RAV 4000 SERIES - Multitune Garage Equipment
RAV 4000 SERIES - Multitune Garage Equipment
RAV 4000 SERIES - Multitune Garage Equipment
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sollevatori con provagiochi<br />
Lifts with built in play detector<br />
Hebebühnen mit Gelenkspieltestern<br />
<strong>RAV</strong> 4400 PD<br />
Fornito di provagiochi anteriori:<br />
una piastra sollecita le ruote<br />
con movimento trasversale,<br />
l’altra con movimento<br />
pivottante, per un controllo<br />
accurato dei giochi dell’asse.<br />
Centralina in posizione<br />
anteriore destra.<br />
OPTIONS<br />
Ravaglioli S.p.A.<br />
40037 Sasso Marconi<br />
Fraz. Pontecchio M.<br />
P.O.B. 1690 - Bologna - Italia<br />
Tel. +39 - 051 - 6781511<br />
Fax +39 - 051 - 846349<br />
rav@ravaglioli.com<br />
www.ravaglioli.com<br />
Equipped with front play<br />
detector: one plate has a<br />
transverse movement, the<br />
other a pivotal movement,<br />
for an accurate check of<br />
the axle plays.<br />
Power unit on the front<br />
right post.<br />
Vedere documentazione specifica - See special technical specifications - Siehe spezifische Unterlagen.<br />
Traverse<br />
Jacking beams<br />
Achsheber<br />
Rampe extralunghe<br />
Long run up ramps<br />
Lange Auffahrrampen<br />
Impianto di illuminazione<br />
Lighting kit<br />
Beleuchtung<br />
(4 x kit)<br />
<strong>RAV</strong> France<br />
6, Rue Longue Raie<br />
ZAC de la Tremblaie<br />
91220 Le Plessis Pâté<br />
Tel. 01.60.86.88.16<br />
Fax 01.60.86.82.04<br />
rav@ravfrance.fr<br />
Ravaglioli Deutschland<br />
Kirchenpoint 22<br />
85354 Freising<br />
Tel. 08165-646956<br />
Fax 08165-646958<br />
info@ravaglioli.de<br />
Vorne ausgestattet mit<br />
Gelenkspieltester: eine Seite<br />
mit Querveschiebung, die<br />
andere mit Drehverschiebung,<br />
für eine genauere Kontrolle<br />
des Achsspieles.<br />
Aggregat vorne rechts.<br />
<strong>RAV</strong> <strong>Equipment</strong> UK LTD<br />
1 Kilnhurst Road<br />
Hooton Roberts, Rotherham<br />
S65 4PE South Yorkshire<br />
Tel. 020-76286832<br />
Fax 020-76286833<br />
ravuk@ravaglioli.com<br />
Le caratteristiche tecniche e gli allestimenti presentati in questo prospetto possono subire variazioni. Le immagini riprodotte non sono vincolanti.<br />
Technical data and composition presented in this catologue may vary. Pictures reproduced are only indicative.<br />
Die techn. Daten und die Ausrüstungen, die in diesem Prospekt enthalten sind, können Änderungen erfahren. Deshalb sind die Abbildungen unverbindlich.<br />
S 4300 A3 S 401A8<br />
50<br />
Carter centralina<br />
Power unit cover<br />
Schaltkastenabdeckung<br />
6010<br />
<strong>RAV</strong> en Belgique<br />
Fax 016-781025<br />
Nederlandstalig<br />
Tel. 0498-162016<br />
Zone Francophone<br />
Tel. 0498-163016<br />
2300<br />
5000<br />
4700<br />
Coperture colonne<br />
Post covers<br />
Säulenabdeckungen<br />
(4 x kit)<br />
630<br />
<strong>RAV</strong> Equipos España<br />
Avenida Europa 17<br />
Pol. Ind. de Constantì<br />
Tarragona 43120<br />
Tel. 977 524525<br />
Fax 977 524532<br />
3365<br />
2800<br />
800<br />
860<br />
2470<br />
630<br />
3155 210<br />
Rampe di discesa<br />
Run off ramps<br />
Abfahrrampen<br />
ravequipos@ravaglioli.e.telefonica.net<br />
1965<br />
7
Change language