Il futuro è sempre esistito

4
Un viaggio nel futuro, dal passato
Chiunque legga queste pagine di giornale ingiallite dal tempo
non può che restare sorpreso. Qualche mese prima di incapparci
1 avevo divorato la traduzione di Wu Ming I di 22/11/’63 di
Stephen King 2 . È la storia di Jake Eppings, tranquillo professore
di Lisbon Falls, nel Maine, che riesce a tornare nel 1958 per cercare
di sventare cinque anni dopo l’omicidio di Kennedy a Dallas.
Dovrà però abbandonare ogni oggetto del Ventunesimo secolo
per non esser scoperto, ma una volta nel passato si innamorerà
di una donna al punto di volerla portare nel 2011. «Mi
piacerà, Jake? Il tuo mondo?» chiede lei. «Spero di sì, tesoro». «È
molto diverso?» «La benzina costa di più e la gente ha più tasti
da pigiare. Per il resto, è più o meno come qui».
Le pagine che qui seguono sono invece il resoconto di un
viaggio nel tempo intrapreso con spirito da cronista attraverso
giornali, documenti, suoni, immagini e filmati di quell’epoca.
C’era da scoprire da dove spuntassero quelle sconcertanti pre-
1
Il ritaglio di “Trapani Nuova” è stato oggetto di numerose condivisioni su
Facebook, tra cui quella di Mario Gerosa dalla quale si è preso spunto per
questa ricerca, mentre l’articolo di “Stampa Sera” è frutto di una ricerca
nell’archivio storico del giornale torinese.
2
Stephen King, 22/11/’63, Sperling & Kupfer, 2011.
30