Giornale dei Navigli n. 31 - 11 settembre 2020

Anno 8 •numero 27 • 11 Settembre 2020
gior naledeinavigli.it
䘀 䄀 䌀 䌀 䔀
䐀 䔀 䰀 䰀 䄀 匀 吀 䔀 匀 匀 䄀
䴀 䔀 䐀 䄀 䜀 䰀 䤀 䄀
吀 䄀 刀 伀 䌀 䌀 䄀
匀 攀 爀 瘀 椀 稀 椀 愀 瀀 愀 最 ⸀アパート
Le nostre sedi e i nostri orari
FARMACIA COMUNALE 1
Via Caboto 3 02.45100179
SEMPRE APERTA 365G/24H
APERTE TUTTO AGOSTO
FARMACIA COMUNALE 3
Via Cavour 94 02.4470724
LUN-VEN 8,30-12,30 15,30-19,30
SAB 8,30-12,30
FARMACIA COMUNALE 2
Via Curiel 2/H 02.4582945
LUN-VEN 8,30-12,30 15,30-19,30
CHIUSE DALL’8 AL 30 AGOSTO
RIAPERTURA LUNEDÌ 31 AGOSTO
FARMACIA COMUNALE 4
Via Magellano 5 02.4405148
LUN-VEN 8,30-12,30 15,30-19,30
v

2
Venerdì 11 Settembre 2020
OLTRE IL 65% INGREDIENTI DI ORIGINE ANIMALE
FORMULA SENZA CEREALI - GRAIN FREE
FONTI DI CARBOIDRATI ALTERNATIVE
PISELLI, PATATE, TAPIOCA
NO CRUELTY TEST
SOLO NEI PET SHOP E NEGOZI SPECIALIZZATI
v

Venerdì 11 Settembre 2020 LA TERZA 3
SPUNTI DI RIFLESSIONE
«L'omicidio di Willy? Il prodotto dell'incultura dei social network»
(dad) (leggiamo e condividiamo) Calci e
pugni. Willy Monteiro Duarte è stato
ucciso di botte in 20 minuti. Il 21enne
aveva provato a difendere un amico e
per questo è stato massacrato in pieno
centro a Colleferro, nella zona a sud di
Roma. Gli omicidi sono Mario Pincarelli
di 22 anni, Francesco Belleggia
di anni 23, i fratelli Marco e Gabriele
Bianchi, rispettivamente di 24 e 26
anni. A scatenare la violenza? Non
sembrerebbero esserci alcun motivo,
né razziale né ideologico. Un caso di
cronaca che colpisce proprio per questo:
la totole insensatezza dell'azione
criminale. Ne abbiamo parlato con il
s ociologo Marco Revelli.
Appena dopo i fatti di Colleferro,
essendo Willy di origine capoverdiana,
si è subito parlato di
razzismo. Si è poi scoperto che il
giovane era in realtà intervenuto
per difendere un amico italiano
da un'aggressione...
Infatti siamo di fronte a qualcosa di
persino più radicale e profondo del
razz i s m o.
Il problema è proprio a cosa siamo
di fronte...
Credo che siano due universi esistenziali
e morali opposti che si sono
purtroppo sciaguratamente incrociati
producendo questa morte per certi
versi esemplare. Willy è stato un
agnello sacrificale. Nella morte di
questo ragazzo generoso e altruista
c'è l'incontro con la violenza pura
materializzata in corpi costruiti come
armi. Sono due antropologie, due
modi di stare al mondo opposti. Uno
è il positivo e l'altro è il negativo. Solo
che il negativo, che oggi è un caso
estremo, non è così delimitato e confinato.
È un modo di stare al mondo,
quello di quel branco, che non è
un'eccezione. I due fratelli è vero che,
concentrando in sé stessi tutto il peggio,
sono unici in questo. Ma pezzi
della loro incultura sono in realtà
molto diffusi: la costruzione del proprio
corpo come arma, la pratica
costante dell'offesa e della prevaricazione,
l'atteggiamento minaccioso
verso gli altri
Ma questa incultura da dove nas
ce?
Da un sentimento diffuso nel quale
l'arroganza, la prevaricazione e la
prepotenza non sono considerati disvalori
da mettere al bando ma tollerati
come parte dello stato delle
cose. Da parte, mi sento di aggiungere,
da parte della legge, che chiude
gli occhi davanti a questi comportamenti.
Oggi sono modus operandi
accettati e sdoganati persino da un
pezzo della politica che flirta con
questi atteggiamenti e con chi si renda
protagonista di questi atteggiamenti.
Questa antropologia “incor -
p orata”, fondata sull'esibizione di
pettorali e addominali, dei bicipiti,
dei tatuaggi aggressivi, dello sguardo
tr uce
Si è anche parlato di fascismo. Ma
non sembra esserci traccia neanche
di ideologia, che ne pensa?
Non c'è pensiero. Siamo di fronte a
un grado di cultura zero. Siamo di
fronte ad una costruzione narcisistica
E D I TO R I A L E
Non ce n’è coviddi
CORSICO (dad) Dopo aver ascoltato le
parole dei manifestanti scesi in piazza
a Roma lo scorso week end (pochi
partecipanti, va detto come “ultima
rat i o” verso una speranza nel futuro),
devo ammettere che sto vivendo in
generale una profonda fase di scoramento.
Mentre posso anche (quasi)
sorridere di fronte a duemila persone
che farneticano cose senza senso riguardo
la (non, secondo loro) pandemia
in corso, sorrido decisamente
meno quando osservo intorno a me
che un po’di “neg azionista”c’è in tutti
noi. Anzi, specifichiamo, in molti di
v oi.
autoreferenziale che si evince ancora
una volta dalla loro corporeità che
sembrerebbe sostituire la parola. Non
hanno bisogno di parlare per comunicare
il proprio messaggio di
paura. Costoro non ne sarebbero forse
capaci, e forse articolerebbero dei
discorsi mozzi, ma non hanno alcun
motivo di parlare per comunicare con
gli altri. La costruzione di sé stessi in
funzione di produrre nell'altro timore
e quindi sottomissione. La piena libertà
di quel corpo di fare ciò che gli
pa re.
Sentita così sembra esattamente
l'evoluzione dei social network.
La regressione della comunicazione
è speculare all'evoluzione
dei social media. Dalla parola di
Facebook e Twitter all'immagine
di Instagram e Tik Tok. È così?
Esattamente, stiamo tornando alla
comunicazione tribale. Tu sei la tua
tartaruga addominale, il tuo pettorale,
il tuo tatuaggio, la tua espressione.
Tu sei quello che mangi, anche.
Pensiamo all'esibizione del cibo trash
o delle diete estreme.
Qui però manca un grande tassello:
le agenzie educative. Che
fine hanno fatto?
Hanno fatto default da tempo
Molti stanno colpevolizzando le
arti marziali miste. E poi i cattivi
maestri. Ma qui sembra che siamo
oltre. Non ci sono proprio i
maestri, neanche quelli cattivi.
Com'è possibile?
Non c'è dubbio che ci sia stato il
collasso delle funzioni pedagogiche
Qualche esempio?
Entro in panetteria, siamo due persone,
ne entra una terza e poi una
quarta. E già non ci siamo. Il distanziamento
non è garantito. Mi serve
una commessa che arriva dal retro e
che, a differenza degli altri due di
mascherina muniti, non fa neanche
finta portandola sotto il naso o al
braccio. Secondo esempio: incontro
persone, non portano la mascherina e
mi parlano tranquillamente a voce
sostenuta a 40-50 cm di distanza. “Oi,
io ho la chirurgica, proteggo te da me,
ma chi protegge me da te?” Terzo e
ultimo esempio, ma potrei farne altri
mille. Mi sposto in bici nel tragitto
casa-lavoro-casa. Quei tavolini fuori
dai locali, che avevano avuto un’ap -
parenza almeno simbolica di distanziamento,
sono tornati al loro posto:
molto “vicini vicini”. Ora, io posso
decidere di evitare certi posti, posso
pensare: “cavoli loro, che si infettino
della società e degli individui. Questa
evaporazione dei processi educativi,
di quei processi di controllo delle
proprie pulsioni e di riconoscimento
degli altri, è da tempo venuta meno.
La prima resa è avvenuta in famiglia.
Basti pensare che alcuni testimoni
hanno sentito dire a qualcuno dei
genitori degli aggressori di Willy una
frase come«in fin dei conti cos’ha n n o
fatto? Niente. Hanno solo ucciso un
extracomunitario». Speriamo non sia
vera. Ma anche se venisse smentita
questa indiscrezione, rimane l'assoluto
non protagonismo delle famiglie
in questa vicenda. C'è poi la scuola
che è stata ormai ridotta a mero
produttore di funzioni, con un approccio
aziendalista. E infine i media,
che non selezionano più i cattivi maestri
e anzi molto spesso li accreditano
e valorizzano. Basti pensare a uno
come Briatore. Dal sistema media poi
queste figure passano nella testa delle
pers one.
In tutto questo si sta parlando di
apertura della scuola...
Sì, forse se invece di focalizzare
tutta l'attenzione sui banchi o sulle
rotelle delle sedie, come sta facendo
molta stampa, ci concentrassimo sui
contenuti da comunicare. Sin da subito,
a caldo, con gli insegnamenti del
Coronavirus che sono ancora freschi.
Si potrebbe fare una bella riflessione
su quanto fossimo malati prima ancora
dell'arrivo del morbo. Forse questa
sarebbe una bella apertura dell'anno
scolastico.
Lorenzo Maria Alvaro su vita.it
tra loro”. Poi però i “p assaggi” tra le
persone sono davvero tanti e chi magari
agisce con i sacri crismi si trova
fregato per leggerezza di altri. Io in
casa non mi chiudo, e non vorrei
doverlo fare per mini lockdown o mini
zone rosse (giustamente) imposte se la
situazione degenerasse.
Usiamo la testa, per cortesia, e magari
anche la mascherina.
Andrea Demarchi
v

4
Venerdì 11 Settembre 2020
Per partecipare attivamente alla rubrica scrivi a: renato.comunicazione@gmail.com
CRONISTA IN LIBERTÀ
Con Serena ai “confini della realtà”, tra regole e regolamenti
(rec) L’incontro e il racconto
della nuova generazione, benevolmente
pronta a ribaltare
e a ribaltarsi con il mondo:
Gente di Carattere. È uno
sguardo nuovo su persone
desiderose di partecipare ed
essere partecipi nella vita, da
protagonisti. Passionali, vivaci,
frizzanti, allegri e pieni
di baldanza, vivono in azione
dentro e fuori la fatica del
quotidiano, con il desiderio
di riconquistare quello che i
loro nonni hanno lasciato in
eredità, ciò per cui vale la
pena vivere.
Oggi incontriamo S erena
Marche si, 29 anni laureata
in psicologia e laureanda in
psicoterap ia.
Serena ha una
voce pacata e
lieta, si capisce
che non è
per mestiere
ma per quel
di più che
c e rch e re m o
di scoprire.
Già così impegnata
nella
vita, cerchiamo
di scoprire
di Serena vissuta nel suo
mondo, nella sua professione:
il mondo delle dipendenze
dalle droghe, alcool,
e altro ancora… non
l’ennesima analisi sociologica
che lascia il tempo che
trova e in cui spesso per
ogni parola in più peggiora
la “l e ttu ra”. Cerchiamo di
scoprire Serena e la sua
voglia di giocarsi la vita in
un lavoro duro e severo.
Ciao Serena, Marta (con
un sorriso che lasciava
intravedere che c’era un
mondo da scoprire in te)
mi ha raccontato della
complicità amicale
a l l’università. Ma cosa
succede dopo l’univ ers
i tà ?
Cosa succede dopo l’u n i-
versità? Succede che ti ritrovi
con una bella laurea di
cui tu, parenti e amici siete
fieri, ma ben presto scopri
che quel pezzo di carta ti
serve forse ad attraversare
la strada curandoti di guardare
da entrambi i lati. Certo,
l’istruzione è una fortuna
che mi è stata permessa
nella vita […] ancor
di più il valore delle persone
che ho incontrato, le storie
che ho ascoltato, nelle
“esper ienze” p rovate
n e l l’incontro con il diverso,
lo sconosciuto…
Oggi lavori in una comunità
terapeutica per
tossico dip endenti…c o sa
significa per la tua vita
?
“Tossico dip endente”,
“A l c o l i st a”. Parole che nella
vita avevo sentito miliardi di
volte, eppure sembravano
così lontane dal mio mondo.
Entrai in comunità in
punta di piedi, un po’ sp a-
ventata e timorosa di guardare
negli occhi le persone
che avevo davanti. […] Lavoro
in questo ambiente da
quattro anni […] Da buona
scolaretta iniziai un periodo
di ricerca sui libri, articoli,
manuali, qualsiasi cosa potesse
farmi sentire più sicura
sull’argomento e darmi
degli spunti su come
lavorare […] Non fraintendetemi,
l’istruzione è una
delle fortune più preziose
che mi sia stata permessa
nella vita ma vorrei dire che
forse, più ancora dei libri, il
valore sta nelle persone che
ho incontrato, nelle storie
che ho ascoltato, nelle esperienze
provate, nell’i n c o n-
tro con il diverso, lo sconosciuto,
la curiosità. Iniziai
a conoscere gli ospiti,
ad ascoltare le loro vite, le
loro sofferenze, le storie che
li avevano portati in comunità,
a sperimentare il
valore della relazione. Scoprii
anche un sistema educativo
fatto di regole, principi,
punizioni, bonus, disciplina.
Un sistema che facevo
fatica a comprendere e
che a tratti mi risultava molto
stretto. Ma la cosa divertente
era che a volte
sembrava che fosse più
stretto per me che per gli
ospiti, che invece di comunità
ne avevano girate
tante e sapevano benissimo
come funzionano questi
servizi e come si organizza
il sistema. […] dovetti affrontare
il tema della “c ronicità”.
Cosa vuol dire avere una
malattia cronica? Cosa
implica per chi ce l’ha e
per chi gli sta intorno?
Che valore ha, quali significati
assume all’i n-
terno della società?
Sono riflessioni aperte,
che non implicano risposte
ma che ritengo doverose
per chi pretende di usare
termini come questo, che
sembrano congelare la realtà,
bloccare l’e volu zione,
mettere un sigillo su una
condizione che così è, perché
qualcuno lo ha decretato
e forse perchè fa meno
paura pensarla così.
L’intervista completa
su giornaledeinavigli.it
C ro n i s t a I N L i b e rt à
a cura di Renato Caporale
v

Venerdì 11 Settembre 2020 C RO N AC A 5
EMERGENZA CORONAVIRUS Il nuovo decreto sarà in vigore fino al prossimo 7 ottobre
Conte firma il nuovo Dpcm: LE MISURE
(dad) Il nuovo Dpcm, firmato dal
presidente del Consiglio Gius eppe
C o nte , proroga di altri 30 giorni, e
dunque fino al 7 ottobre, le norme
anti-Covid. Un documento di 5 pagine
con un allegato di 55 pagine la
cui data di "scadenza", viene spiegato,
è stata così fissata perché non è
possibile un prolungamento di oltre
un mese.
Norme confermate fino al 7 ottobre
"Nel Dpcm le norme sono tutte
confermate, anche quelle che riguardano
il ballo. Sono semplicemente
prorogate. Sono vigenti dal
16 agosto e le prorogheremo per
altri 30 giorni" conferma il ministro
della Salute, Roberto Speranza.
Alcune novità sull’ingresso in Italia
Tra le poche novità rispetto al
Dpcm del 7 agosto scorso, l'autocertificazione
per l'ingresso in Italia
di persone provenienti da Paesi
finora 'off limits' per attestare che si
risiederà presso una persona, "anche
non convivente", con la quale
"vi sia una stabile relazione affettiva".
L'autocertificazione servirà
anche per la comunicazione alla Asl
e sarà obbligatoria una quarantena
di 14 giorni.
Gli Stati da cui era vietato l'ingresso
in Italia sono: Armenia,
Bahrein, Bangladesh, Brasile, Bosnia
Erzegovina, Cile, Kuwait, Macedonia
del nord, Moldova, Oman,
Panama, Perù, Repubblica Dominicana,
Kosovo, Montenegro, Serbia
e Colombia. Per tutti gli altri Stati
valgono le regole già in vigore: chi
arriva da Croazia, Grecia, Malta e
Spagna deve fare obbligatoriamente
il tampone. Chi arriva da Romania e
Bulgaria deve stare in quarantena.
Isolamento fiduciario anche per chi
proviene da Australia, Canada,
Georgia, Giappone, Nuova Zelanda,
Ruanda, Repubblica di Corea, Tailandia,
Tunisia, Uruguay.
Restano chiusi gli stadi con le prime
giornate di campionato di Serie A che
si giocheranno senza pubblico, come
al termine della stagione precedente
Permane anche la chiusura delle discoteche,
fermate in tutta Italia dopo
Ferragosto, tra le polemiche delle parti
coinvolte, in seguito all'aumento dei
contagi
A proposito del ballo, il ministro della
Salute Roberto Speranza ha precisato:
"Il Governo nazionale non ha mai riaperto
le discoteche, lo hanno fatto alcune
Regioni che ne avevano la facoltà
ma noi siamo intervenuti per richiuderle”
Poche le novità, tra cui, come già illustrato,
la possibilità di ricongiungimento
per le coppie internazionali,
con l'autocertificazione di chi viene da
Paesi finora 'off limits'
MILANO È
VIVA
Confermato anche che chi proviene da
Croazia, Grecia, Malta e Spagna deve
fare obbligatoriamente il tampone. Chi
arriva da Romania e Bulgaria deve stare
in quarantena.
Resta confermato anche il divieto di
assembramento. Nel Dpcm anche il limite
di capienza all'80 per cento per i
trasporti pubblici.
AD
Restano in vigore le norme sulle mascherine:
I dispositivi di protezione
per coprirsi bocca e naso rimangono
obbligatori nei luoghi chiusi.
Le mascherine andranno indossate anche
all'aperto dove non si può mantenere
il distanziamento.
www.vivafm.it
800 904290
v

6
EVENTI Venerdì 11 Settembre 2020
TREZZANO SUL NAVIGLIO
L’Autunno Trezzanese compie 50 anni!
Immagini di repertorio
TREZZANO SUL NAVIGLIO (ces)
Un ’edizione speciale, la
cinquantesima, dell’Au tu n-
no Trezzanese, la tradizionale
rassegna di eventi organizzata
ogni anno dalla
Pro Loco di Trezzano sul
Naviglio: da venerdì 11 a
domenica 20 settembre i
quartieri della città saranno
animati da eventi, feste,
presentazioni di libri, musica,
arte e street food, con
la necessità e l’obbligo per
tutti i partecipanti di r i-
spettare le norme anti Cov
id (distanze, mascherina,
frequente igiene delle mani).
“Siamo particolarmente
orgogliosi – spiega il sindaco
Fabio Bottero – di
poter ospitare anche quest
’anno l’Autunno Trezzanese
e ringraziamo la Pro
Loco che, nonostante le
tante difficoltà degli ultimi
mesi, è riuscita a portare
avanti l’organizzazione di
una manifestazione che caratterizza
la nostra città da
ormai cinquant’anni. È un
importante segnale di ripartenza
che abbiamo fortemente
voluto: vogliamo
vivere tutti gli eventi con
serenità e per farlo occorre
da parte di tutti noi un
grande senso di responsabilità
e il rispetto delle necessarie
distanze e delle reg
ole”.
“Vivremo insieme dieci
giorni con eventi di grande
qualità –continua il sindaco
– come il Treciano Medioevo
Festival, un appuntamento
che quest’anno si
trasferisce al Parco del Centenario
per l’intera giornata
di domenica 13 settembre,
mentre dal 18 al 20 settembre
festeggeremo insieme
proprio il nostro parco
più grande e amato che con
l’associazione Salvambiente
compie 20 anni. Ringrazio
di cuore tutti coloro
che hanno lavorato per organizzare
la manifestazione
e che assicureranno a tutti
noi una festa in sicurezza:
dalle associazioni ai nostri
uffici, in particolare la nostra
Polizia Locale e l’Uf f i c i o
Cultura, l’Associazione Nazionale
Carabinieri sez. Salvatore
Nuvoletta, la Croce
Verde Trezzano e la Protezione
Civile”.
IL PROGRAMMA DELL’AU -
TUNNO TREZZANESE
Venerdì 11 settembre
Comitato Quartiere TR1
(via Di Vittorio) – ore 20
SERATA COUNTRY
Esibizioni e stage con i
maestri di ASD Maury’s
Dance. Informazioni Q.re
TR1 tel. 339 6806141
Sabato 12 settembre
Parcheggio Stazione (via
Curiel) – dalle 14
TREZZ ANO…IN FESTA -
RIPARTIAMO INSIEME
ore 14 – Apertura area
feste con street food
ore 19 – Esibizione delle
“Stelle per Sognar” e solisti
del territorio. Ringraziamenti
ai partecipanti alle
iniziative della S cuola
Creativa Virtuale ( Gi o st ra
Cooperativa Sociale Onlus)
ore 20.30 – Spettacolo di
cabaret con Davide Magagnino,
Aurelio Cammarata,
Eugenio Chiocchi, Rino
C e ro nte e le “non solo
m i s s”, Marco Di Biase, Michele
Giunta
ore 22 – Esibizione musicale,
con I Mama in concerto.
Informazioni Pro Loco
tel. 338 2222833 / 327
9508 237 — email proloc
o t rezz a n o @ g ma i l . c o m
Domenica 13 settembre
Parco del Centenario
(Strada per Baggio)
伀 䐀 伀 一 吀 伀 䤀 䄀 吀 刀 䤀 䄀 ㈀
TRECIANO MEDIOEVO
FESTIVAL 2020
dalle 10.30 alle 19 – Ac -
campamenti militari medievali.
Dimostrazioni di
scherma medievale.
Musica e danze medievali.
Spettacoli di falconeria.
Storytelling tour (percorsi
divulgativi teatralizzati)
Dalle ore 19 – Pic nic
sotto le stelle e spettacolo
teatrale “Il servo cavaliere”
Prenotazione pic-nic serale
tel. 329 6180717 – e ma i l
info@R istoraMente.com
Informazioni Pro Loco
email: prolocotrezzan
o @ g ma i l . c o m
Venerdì 18 settembre
Centro Socio Culturale C.
A. Dalla Chiesa (via Manzoni
12) – ore 21
Rassegna OLTRE I PRE-
GIUDIZ I. Andare OLTRE
per vedere meglio Ma u ra
Gan c itan o e Andrea Calame
dici, ideatori del progetto
Tlon, inaugurano la
rassegna con la presentazione
del loro libro “L iberati
della brava bambina”.
Informazioni: Biblioteca
“O. Bego” – email: begobibliote
ca@comune.trezzan
o su l - nav ig l i o. m i . i t
INGRESSO LIBERO FINO
AD ESAURIMENTO POSTI
Da venerdì 18 a domenica
20 settembre
Parco del Centenario
(Strada per Baggio)
BUON COMPLEANNO
CARO PARCO DEL CEN-
TENARIO - 20 ANNI DI
SALVAMBIE NTE
Venerdì 18 settembre
ore 20.30 – Proiezione “Il
cielo in autunno, i miti
d e l l’antichità e la scienza
吀 甀 琀 攀 氀 攀 瀀 爀 攀 猀 琀 愀 稀 椀 漀 渀 椀
瀀 漀 猀 猀 漀 渀 漀 攀 猀 猀 攀 爀 攀 猀 瘀 漀 氀 琀 攀
椀 渀 愀 渀 愀 氀 最 攀 猀 椀 愀 猀 攀 搀 愀 琀 椀 瘀 愀
挀 漀 渀 洀 愀 猀 挀 栀 攀 爀 椀 渀 愀 ⸀
伀 爀 琀 漀 搀 漀 渀 稀 椀 愀 搀 椀 焀 甀 愀 氀 椀 琀
瀀 攀 爀 琀 甀 琀 攀 氀 攀 攀 琀 ⸀
䤀 䰀 䐀 刀 ⸀ 䐀 伀 䴀 䔀 一 䤀 䌀 伀 刀 䤀 一 䐀 伀 一 䔀 䔀 匀 䔀 刀 䌀 䤀 吀 䄀 䰀 䄀 匀 唀 䄀 䄀 吀 䤀 嘀 䤀 吀 쀀 䐀 䄀 儀 唀 䄀 匀 䤀 㐀 䄀 一 䤀 Ⰰ 伀 倀 䔀 刀 䄀 䤀 一 䈀 唀 䌀 䤀 一 䄀 匀 䌀 伀 䐀 䄀 䰀 㤀 㠀 Ⰰ 䠀 䄀 䐀 䤀 刀 䔀 吀 伀 ㈀ 䌀 䔀 一 吀 刀 䤀 伀 䐀 伀 一 吀 伀 䤀 䄀 吀 刀 䤀 䌀 䤀 Ⰰ 䠀 䄀 倀 刀 䔀 匀 吀 䄀 吀 伀 䰀 䄀 匀 唀 䄀 伀 倀 䔀 刀 䄀
䄀 䰀 ᤠ 䤀 匀 吀 䤀 吀 唀 吀 伀 匀 吀 伀 䴀 䄀 吀 伀 䰀 伀 䜀 䤀 䌀 伀 䤀 吀 䄀 䰀 䤀 䄀 一 伀 䔀 一 䔀 䰀 刀 䔀 倀 䄀 刀 吀 伀 䐀 䤀 伀 䐀 伀 一 吀 伀 䤀 䄀 吀 刀 䤀 䄀 䐀 䔀 䰀 ᤠ 伀 匀 倀 䔀 䐀 䄀 䰀 䔀 匀 䄀 一 倀 䄀 伀 䰀 伀 䐀 䤀 䴀 䤀 䰀 䄀 一 伀 Ⰰ 䠀 䄀 倀 䄀 刀 吀 䔀 䌀 䤀 倀 䄀 吀 伀 䄀 倀 刀 伀 䜀 刀 䄀 䴀 䴀 䤀 䐀 䤀 䄀 匀 䤀 匀 吀 䔀 一 娀 䄀
伀 䐀 伀 一 吀 伀 䤀 䄀 吀 刀 䤀 䌀 䄀 倀 䔀 刀 䈀 䔀 一 䔀 䘀 䤀 䌀 䔀 一 娀 䄀 ⸀
愀
嘀 䤀 匀 䤀 吀 䄀 Ⰰ 倀 刀 䔀 嘀 䔀 一 吀 䤀 嘀 䤀 Ⰰ 嘀 䤀 匀 䤀 吀 䔀 䐀 䤀 䌀 伀 一 吀 刀 伀 䰀 伀 䔀 刀 䄀 䐀 䤀 伀 䜀 刀 䄀 䘀 䤀 䔀 䔀 一 䐀 伀 刀 䄀 䰀 䤀 䜀 刀 䄀 吀 唀 䤀 吀 䔀
䄀 䐀 伀 䜀 一 䤀 倀 䄀 娀 䤀 䔀 一 吀 䔀 匀 䄀 刀 쀀 䌀 伀 一 匀 䔀 䜀 一 䄀 吀 䄀 䰀 䄀 䐀 䔀 一 吀 䄀 䰀 䌀 䄀 刀 䐀 䌀 䠀 䔀 䐀 䄀 刀 쀀 䐀 䤀 刀 䤀 吀 伀 䄀 䈀 䔀 一 䔀 䘀 䤀 吀
匀 吀 唀 䐀 䤀 伀 䤀 一 䈀 唀 䌀 䤀 一 䄀 匀 䌀 伀 ⠀ 䴀 䤀 ⤀ 嘀 䤀 䄀 䔀 䴀 䤀 䰀 䤀 䄀 Ⰰ 㔀 ⴀ 吀 䔀 䰀 ⸀ ㈀ 㐀 㠀 アパート 㐀 㤀 アパート
mo derna” con il Circ olo
Astrofil i Trezzano sul Nav
ig l i o
Sabato 19 settembre
ore 10 – Green yoga con
Alessandra Brunello
dalle 15 alle 19 – Artisti e
musicisti al parco con la
presenza di Arte & Arti
ore 15.30 – Pass eggiata
nel parco: imparare a conoscere
gli alberi
Domenica 20 settembre
dalle 9 alle 12 –Artisti e
musicisti al parco con la
presenza di Arte & Arti
ore 12.30 – Buon compleanno
Salvambiente
dalle 10 alle 12 e dalle 15
alle 19 – Esibizione e prove
di tiro con l’a rc o
ore 17.30 – L ezione
a l l’apiario del parco con
Roberto Cagnoli
Informazioni Salvambiente
tel. 366 1591748 –
email salvambiente@yaho
o.it
Domenica 20 settembre
Sede Avis sez. Trezzano
s/N (via B. Croce) –dalle 8
alle 11 Donazione di sangue.
Recarsi presso la sede
in via B. Croce. A cura di
AVIS sez. Trezzano s/N. &
Cusago. Informazioni tel.
334 8458151 – email avistrezzanosn@inw
ind.it
Centro Socio Culturale C.
A. Dalla Chiesa (via Manzoni
12) – ore 17
Rassegna TEATRO D’AU -
T ORE
Spettacolo di cabaret con
Roberto Brivio
Informazioni Biblioteca
“O. Bego” – email: begobibliote
ca@comune.trezzan
o su l - nav ig l i o. m i . i t
INGRESSO LIBERO FINO
AD ESAURIMENTO POSTI
䐀 䔀 一 吀 䤀 匀 吀 䄀 匀 倀 䔀 䌀 䤀 䄀 䰀 䤀 匀 吀 䄀 䐀 刀 ⸀ 䐀 伀 䴀 䔀 一 䤀 䌀 伀 刀 䤀 一 䐀 伀 一 䔀
匀 倀 䔀 䌀 䤀 䄀 䰀 䤀 匀 吀 䄀 䤀 一 伀 䐀 伀 一 吀 伀 匀 吀 伀 䴀 䄀 吀 伀 䰀 伀 䜀 䤀 䄀 Ⰰ 䌀 䠀 䤀 刀 唀 刀 䜀 䤀 䄀 䴀 䄀 堀 䤀 䰀 䰀 伀 ⴀ 䘀 䄀 䌀 䌀 䤀 䄀 䰀 䔀 䔀 䐀 䔀 匀 吀 䔀 吀 䤀 䌀 䄀
嘀 䤀 匀 伀
刀 䄀 䐀 䤀 伀 䘀 刀 䔀 儀 唀 䔀 一 娀 䄀
䰀 ᤠ 攀 渀 攀 爀 最 椀 愀 搀 攀 氀 挀 愀 氀 漀 爀 攀
瀀 攀 爀 甀 渀 攀 昀 攀 琀 漀 最 椀 漀 瘀 椀 渀 攀 稀 稀 愀 ⸀
䰀 ᤠ 甀 琀 椀 氀 椀 稀 稀 漀 搀 攀 氀 愀 爀 愀 搀 椀 漀 昀 爀 攀 焀 甀 攀 渀 稀 愀
最 愀 爀 愀 渀 琀 椀 猀 挀 攀 甀 渀 愀 洀 愀 最 椀 漀 爀 攀
挀 漀 渀 猀 椀 琀 攀 渀 稀 愀 攀 甀 渀 搀 甀 爀 愀 琀 甀 爀 漀 攀 昀 攀 琀 漀
琀 攀 渀 猀 漀 爀 椀 漀 搀 攀 氀 愀 瀀 攀 氀 攀
v

v
Venerdì 11 Settembre 2020 7

8
Venerdì 11 Settembre 2020
questo Piccolo grande schermo
Fermi tutti! Andiamo a Venezia, almeno virtualmente
C
ome consuetudine ogni anno, ci tocca una pausa
forzata per raccontarvi la Mostra del Cinema di
Venezia, quest’anno in programma dal 2 al 12 settembre.
Pur con le ovvie difficoltà legate alla pandemia in
corso, anche l’edizione 2020 presenta un cartellone ricco
di numerosi film interessanti, proposti nelle varie sezioni.
Vi presentiamo i quattro film italiani in concorso e alcuni
titoli tra i più attesi e da gustare non appena usciranno (non
sappiamo bene in che modalità, ma ci auguriamo vivamente
nelle sale).
PADRENOSTRO
Il primo a scendere in gara è stato Padrenostro, con un
Pierfrancesco Favino dicono (al solito) strepitoso. È una
storia autobiografica. Ci fa tornare agli Anni 80. C’è il terrorismo
raccontato attraverso gli occhi di un ragazzino.
Che, cresciuto, è diventato il regista del film.
MISS MARX
Susanna Nicchiarelli firma un altro progetto a cui non
mancano coraggio e ambizione. Un nuovo biopic, che vede
questa volta al centro Eleanor Marx, figlia più piccola del
celebre filosofo e importante militante socialista, particolarmente
attiva nell’affermare i diritti delle donne. La protagonista
avrà il volto di Romola Garai.
NOTTURNO
Per molti il film più atteso della Mostra non può che essere
il nuovo lavoro di Gianfranco Rosi. Girato nel corso di tre
anni in Medio Oriente sui confini fra Iraq, Kurdistan, Siria
e Libano, il film racconta la quotidianità che sta dietro
la tragedia senza fine di guerre civili, dittature feroci, sino
all’apocalisse omicida dell’ISIS.
LE SORELLE MACALUSO
Emma Dante firma un nuovo lungometraggio e arriva ancora
in concorso al Lido con la sua opera seconda. Le sorelle
Macaluso è tratto naturalmente dalla pièce omonima
della nota artista siciliana e potrebbe essere una delle più
grandi sorprese del concorso veneziano.
NOMADLAND
Dopo il sorprendente
The Rider, la regista
Chloé Zhao (nata in
Cina ma cresciuta professionalmente
negli
Stati Uniti) è pronta a
Cate Blanchett, la presidente
di giuria di Venezia 2020.
stupire ancora con il suo
terzo lungometraggio.
Protagonista è Frances
McDormand nei panni
di una donna che, dopo
il collasso economico
di una cittadina rurale
nel Nevada, fa i bagagli e parte con il suo van per provare
la vita on-the-road, fuori dalla società convenzionale, da
moderna nomade.
Per domande
e suggerimenti:
digital@keydea.net
CITY HALL
Frederick Wiseman, uno dei più grandi documentaristi della
storia del cinema, torna ancora una volta a Venezia per presentare
un suo lavoro. Ha compiuto novant’anni lo scorso 1°
gennaio il regista americano, che ha scelto di girare all’interno
della Boston City Hall un film che si preannuncia come
un nuovo tassello del suo notevolissimo mosaico. La location
di partenza sarà solo una base per parlare di politica,
razzismo e dinamiche inerenti all’America contemporanea.
CARI COMPAGNI!
Altro grande autore in cartellone al Lido è il cineasta russo
Andrey Konchalovsky. Al centro della pellicola c’è un
fatto storico accaduto nel 1962: un massacro subito da un
gruppo di operai rimasto insabbiato fino agli anni Novanta.
Sicuramente sarà una delle pellicole più impegnate della
kermesse.
LACCI
Daniele Luchetti ha firmato il
film d’apertura della Mostra: tra
i protagonisti Luigi Lo Cascio e
Alba Rohrwacher. Ispirato dal
romanzo omonimo di Domenico
Starnone, è un film che viene
definito come un “giallo sui sentimenti”,
con al centro un matrimonio
che prosegue nonostante
gravi difficoltà e tradimenti.
WIFE OF A SPY
Noto per film ad alta tensione
come Cure e Pulse, il regista giapponese Kiyoshi Kurosawa
ha firmato nel corso degli anni anche diversi drammi.
Buone aspettative per il suo nuovo film, un dramma storico
con al centro un commerciante nipponico che lascia la moglie
per recarsi in Manciuria. Qui assisterà a qualcosa che
potrebbe cambiare completamente la sua vita.
Andrea Demarchi
Raffaello emoziona il cinema
Nell’anno in cui ricorre lo speciale anniversario
della morte di Raffaello Sanzio (1520-2020), il
cinema teatro Cristallo di Cesano Boscone ha
messo in calendario una proiezione speciale
giovedì 17 settembre (ore 21.15) con il film
“You. Story and glory of a masterpiece” del
regista Nicola Abbatangelo, sulla storia e sul
significato del quadro La Madonna Sistina di
Raffaello, dipinto nel 1513. L’originalità del film
è quella di affrontare il significato del capolavoro
di Raffaello attraverso lo sguardo dell’autore
russo Vasilij Grossman, che dedicò al quadro
un breve ma significativo racconto.
La prima proiezione si è tenuta al Museo
Nazionale del Cinema di Torino, lo scorso
16 luglio. “Vedo una giovane madre con un
bambino in braccio», scrive Grossman e Maria
diventa per Grossman l’immagine di tutte le
madri che morirono e videro morire i loro figli
a Treblinka, ma è anche il simbolo delle madri
dei soldati russi, e di tutti coloro che hanno sofferto
durante lo stalinismo.
Tra i partner ufficiali del film ci sono anche la
diocesi di Piacenza-Bobbio e la Fondazione
di Piacenza e Vigevano, che in primavera organizzeranno
una mostra con proiezione del
film nel complesso monastico di San Sisto,
luogo per il quale l’opera fu commissionata.
Al Cristallo è previsto un cineforum
straordinario a cura di Fabio
Bressan, con un ingresso simbolico
valido per tutti: € 3,00. Prodotto
da Moolmore Films con RAI Cinema,
il film è in lingua originale
con sottotitoli in italiano. Saranno
presenti ospiti in sala. La data della
proiezione è inserita nella rassegna
Milano Movie Week, cui il
Cristallo aderisce per il terzo anno consecutivo.
v

Venerdì 11 Settembre 2020 9
Luigi Rapetti: un mondo di “passioni da vivere con interesse”
“N
ella vita, la fortuna è incontrare una
passione da vivere con interesse”.
Questo è quello che io sono e che
desidero per le mie figlie, ma non solo”. Incontro
con Luigi Rapetti protagonista d’impresa nel Sud
Ovest Milanese. Nel suo ufficio Immobilare.com
in Buccinasco zona Chiesetta la chiacchierata è a
tutto tondo: si parla di famiglia, di figli, della crisi
immobiliare, di politica di socialità… Ecco una
persona a cui non manca la passione e la voglia
di partecipare come protagonista della ripresa
economica del territorio.
Da dove nasce il mondo del lavoro di Luigi
Rapetti?
Ho iniziato come operaio alla Standa di Cusago.
Un lavoro che mi andava stretto, avevo bisogno di
gestirmi il tempo, di intraprendere una mia libertà
professionale e fu così che mi ritrovai tassista, un
lavoro che mi permetteva di incontrare la gente e
restare a contatto con la gente, cosa che a me piace
molto. In quel periodo amavo leggere i quotidiani,
restare informato su tutto, conoscere quello che
succedeva sia intorno a me che in giro per il mondo...
Nel frattempo nel 1997 “firmavo” il contratto
più importante della mia vita: sposavo Lucia, che
mi ha fatto dono di due splendide figlie, Viviana e
Veronica, rispettivamente di 11 e 16 anni.
Rapetti a un certo punto entra nel mercato
immobiliare
La passione nasce nel 2000. In quel periodo ho
iniziato a comprare una casa, ristrutturarla e rivenderla.
Poi un’altra ancora e la cosa funzionava,
mi sono reso conto di essere predisposto; mi
piaceva mettere mano a ristrutturare e, non lo
nascondo, si guadagnava bene. Un lavoro dinamico,
attivo e veloce, mi sono riscoperto creativo
con una buona dose di mestiere. Da questo nasce
la prima agenzia immobiliare e, nel giro di poco
tempo, diventano due, tre quattro... otto.
Anno 2007. L’inizio della grande crisi. Cosa
succede a Rapetti?
È stato veramente un momento difficile della
mia vita. Da quel fallimento delle banche al
blocco totale del mercato immobiliare. Non ci
siamo accorti dello tsunami che era arrivato. Si
pensava ad una crisi che potesse passare nel giro
di poco, invece ci ha colpiti duramente per diversi
anni. Mi ha messo, in ginocchio, ho dovuto
ricominciare da zero. Nel 2007 avevo 8 agenzie
immobiliari della “Pirelli Re”, con un gruppo di
60 persone. Ci siamo trovati nel 2013 veramente
annientati. Si sbarcava il lunario e ho dovuto ricominciare
completamente da zero. Quello che
mi ha salvato è stata la forte conoscenza del mio
lavoro e quindi gomiti a terra, con enormi sacrifici,
e la passione che non mi aveva mai abbandonato.
Solo nel 2016 si è ricominciato a vedere
una prospettiva immobiliare che, con un allontanamento
degli improvvisati, ripartiva con i pochi
rimasti e dove l’esperienza ha retto all’urto della
crisi. Oggi, per quanto mi riguarda e nonostante
il periodo tremendo del coronavirus, stiamo
andando bene. Solo un esempio: dal 2018, nel
mercato immobiliare di Milano, capace di coinvolgere
anche il nostro territorio, si vendeva un
appartamento ogni anno. Oggi la media è di un
appartamento ogni tre mesi.
Rapetti, marito di Lucia e padre di Viviana e
Veronica. Che mi dici?
Ho sempre tentato di conciliare ogni cosa ma non
sempre ci sono riuscito e il tempo che dedico alla
mia famiglia è poco. La passione per il mio lavoro
mi è costato del tempo sottratto alle mie figlie. Nel
frattempo mia moglie è venuta a lavorare con me,
questo è stata una scelta importante perché mi
permette di viverla molto più di prima.
Rapetti intraprendente e con la voglia di vincere
Certo, di vincere ma in maniera sportiva, con il
massimo dell’impegno perché il mio lavoro resta
il mio sport preferito e quindi mi approccio dal
punto di vista agonistico: allenandomi e cercando
di essere il migliore, non tanto per il premio
ma perché mi piace giocare bene. E vincere.
Torniamo alla famiglia e, nel particolare, alle
figlie. Cosa desideri per loro?
Mi sono accorto che quello che ho fatto, senza
accorgermi e senza saperlo, me l’ha insegnato
mia madre che, da sola (non avevo più un padre)
riusciva dopo il lavoro del negozio a venire
a casa a prepararci da mangiare, farci trovare la
casa pulita. Faceva tutto da sola e io non me ne
accorgevo, tutto con amore e in maniera impeccabile.
Credo che i figli seguano la traccia dei
genitori e il patrimonio che lasci lo riscoprono
nel tempo come valore. Questo mi sprona a fare
bene le cose al meglio. Per loro desidero che
possano vivere con passione e interesse la vita,
questo li renderà grandi, umanamente grandi!
Rapetti protagonista d’impresa a un certo
punto decide di impegnarsi in politica. Perché
questa scelta?
All’inizio è stata una cosa fortuita, quasi uno
sbocco naturale di chi pensa di poter dare un
contributo di esperienza all’azione politica, spinto
dai tanti rapporti che il mio lavoro mi faceva
vivere. Nel tempo è stata una decisione non facile
da mantenere perché il mondo che ci circonda
vede l’imprenditore che entra in politica come
un intruso e non pensa che l’impegno è per difendere
le cose in cui crede, che sperimenta ogni
giorno rischiando del proprio. Porta istanze e bisogni
a cui dare risposte concrete, per sé stesso e
per gli altri. Difendere i propri interessi quando
non lo fa nessuno è assolutamente necessario.
Parlavo prima di passione ed interesse. Ecco,
partecipare in modo diretto a migliorare un paese,
una città a me questo entusiasma! L’interesse
non può essere sempre considerato un puro fatto
economico, ma il desiderio di incidere sulla realtà
creando luoghi e spazi e risposte ai bisogni,
credetemi ,questo è un valore, da lasciare ai nostri
figli. Molto interessante!
Il dialogo continua con un misto di racconti di
una realtà lavorativa e professionale in continua
evoluzione. Si è tornato a parlare di famiglia,
figli e di amici di associazionismo d’impresa,
della socialità dei nostri paesi che sembra sempre
più portatrice del “nulla”. Rapetti si racconta
con l’entusiasmo di sempre. Che dire, è
Luigi Rapetti protagonista d’impresa nel sud
ovest milanese, ripartito con forza, grazie al suo
sempre vivo entusiasmo che non possiamo che
considerare appassionato, vivace e molto interessato
alla comunità.
Jedy
Pubblicità elettorale a pagamento - Comm. il Candidato, art. 3 legge 515 del 10/12/1993
v

10
Venerdì 11 Settembre 2020
ACCADEVA OGGI...
12 SETTEMBRE 2015
G
aggiano, Trezzano e Corsico hanno visto la loro
prosperità crescere nei secoli grazie alla presenza
del Naviglio Grande. Questo corso d’acqua che
attraversa il nostro territorio ne ha sicuramente determinato
il suo sviluppo, ma ha anche consentito agli abitanti svariate
possibilità sportive e di svago. Società sportive dedite
al nuoto e al canottaggio, gare di pesca, di nuoto e gite
lungo il suo corso sono una caratteristica costante del Naviglio
e dei centri abitati
che vi si affacciano.
Una interessante manifestazione
tipica di Corsico
è “l’albero della cuccagna”.
Si tratta di una
manifestazione ricorrente
in alcune feste paesane.
La sua origine si fa
addirittura risalire all’epoca
dei Celti quando si
celebravano le “feste di Palo della cuccagna sul Naviglio, 2015.
maggio” dove l’albero
assurgeva a simbolo della fertilità. La sacralità degli alberi
presente nella mitologia di numerose religioni nel tempo,
con l’estinguersi, almeno nella nostra cultura di una “civiltà
contadina”, ha perso la sua importanza e alcuni di questi
riti si sono trasformati in giochi e uno di questi è appunto
l’albero della cuccagna. Simbologia e immagine legata
anche al “paese di Cuccagna” ricordato in numerosi testi
come luogo di abbondanza e di benessere.
L’albero in questione è un palo da cui penzolano alcuni generi
alimentari, come salumi o leccornie. Il gioco consiste
L’albero della cuccagna di Corsico
nel riuscire ad arrampicarsi sul palo sino a raggiungere e
strappare dalla cima qualcosa che vi è appeso. Ovviamente
il tutto è reso più difficile spalmando il “palo” con del grasso
che fa scivolare i concorrenti.
Forse non tutti sanno che questa disciplina è anche iscritta
al CONI come sport, con categorie in base alla lunghezza
dell’albero.
A Corsico il Naviglio permetteva
una variante del gioco. Il palo
era posto in orizzontale, lungo
il corso del Naviglio, e le cadute
dei concorrenti erano meno traumatiche,
perché il tutto si risolveva
con un bagno nelle sue acque.
Non sappiamo quando abbia
avuto inizio in Corsico questa
iniziativa inserita nel programma
della Sagra cittadina, ma sappiamo
con certezza che l’ultima
risale al 2016. La più antica testimonianza
ritrovata, che riporta un programma di festeggiamenti
per la festa, è quella del 1911, raccontata dalla
Gazzetta dello Sport di sabato 19 agosto 1911 che riferisce
delle iniziative del giorno seguente a Corsico:
“Nella vicina Corsico ricorre domenica la festa patronale
del paese e la locale società sportiva indirrà per l’occasione
una polisportiva. Infatti il programma comprende:
Gara ciclistica sul percorso: Corsico, Rozzano, Binasco,
Casorate, Motta Visconti, Abbiategrasso, Corsico due giri,
totale km. 100 (partenza ore 8.30). Corsa podistica sul
A cura di Noi di Corsico - Via L. Salma 37
20094 Corsico - noidicorsico@yahoo.it
percorso Corsico-Trezzano, giro dei due ponti km. 6 (partenza
ore 14). Gara di nuoto metri 300 (partenza ore 18).
Gara di football sul campo dell’Audace F.C. (inizio ore
16). Gare di tiro alla fune fra squadre di cinque persone
(ore 17). Corsa delle uova, giro del paese (ore 17.30). Gara
di tiro alla quaglia per il Gran Premio Corsico, di L.
4.000. Tutte le gare saranno dotate di ricchi premi in denaro,
medaglie, targhe ed altri premi speciali donati dagli
abitanti di Corsico. La manifestazione della polisportiva
Corsico ha già raccolto le adesioni di tutti i migliori sportman
della regione. Previsto anche l’intervento della Canottieri
Milano. Alla polisportiva non potrà che arridere
il migliore successo”.
Nell’articolo non è citato l’albero della cuccagna, ma il
Naviglio, come da programma, era sicuramente un luogo
importante con una gara di nuoto e il previsto intervento
della Canottieri Milano.
Per decenni durante la festa questa iniziativa è stata, insieme
ai “fuochi artificiali”, la maggiore attrattiva della sagra
Corsichese. Lo spostamento della festa, nella seconda
domenica di settembre, ha impedito il ripetersi della manifestazione,
perché in quel periodo il corso d’acqua resta
asciutto per la manutenzione autunnale.
Nel 2015 in occasione dell’EXPO il Naviglio non ha eseguito
l’asciutta autunnale posticipandola, permettendo
così, dopo decenni, a una grande folla di rivedere con nostalgia
ciò che per tanti era un ricordo della giovinezza.
Tarcisio Sanzani
Ci trovate in Strada Lotelli n.3
46042 Castel Goffredo – MN
Tel. 0376-779310
Fax 0376-788109
info@brunettigeneratori.it
www.brunettigeneratori.com
- Gruppi elettrogeni insonorizzati fino ad oltre 3.000 kva
- Gruppi elettrogeni e bigruppi supersilenziati
- Noleggio di trasformatori ed autotrasformatori
REPERIBILITÀ
- Diverse tipologie di torri faro
TUTTI I GIORNI
- Noleggio di materiale elettrico
H 24/24
- Generatori di aria calda
- Trasporto e posizionamento
v

Venerdì 11 Settembre 2020 11
CORSICO 15 anni dopo…. Ripercorriamo la storia di ieri e di oggi.
L’Antica Stazione di posta a cavallo
Era il 5 settembre del 2005: veniva consegnato al popolo per il suo utilizzo un pezzo di storia della
città. Una cascina che fu, nel tempo dei trasporti in Italia, un’importante stazione di posta a cavallo.
CORSICO (jed) Nei secoli le stazioni
di posta furono luoghi di scambio
non soltanto di merci e servizi,
ma anche d’idee, di notizie,
d’esperienze. Perchè, allora ha
pensato Renato Caporale, presidente
della Staff srl di Buccinasco
e ispiratore dell’i n i z iat i va,
“non far rivivere la ritrovata Stazione
di Posta di Corsico di nuovo
come luogo di scambio di idee e
di esperienze, adeguato al tempo
in cui viviamo? Una scelta dettata
da una volontà di servizio cui
sono del tutto estranee motivazioni
di tipo speculativo, tanto è
vero che l’immobile è soltanto
preso in affitto (da un privato) a
lungo termine per ristrutturarlo e
farne, appunto, un luogo d’i n-
c o nt ro.
L’ANTICA STAZIONE
DI POSTA DI CORSICO
Nel gennaio 1853 le Poste del
Lombardo-Veneto ricevono da
Vienna il loro regolamento definitivo,
cui segue il primo atto
nazionale con la Convenzione
Austrotoscana (la cosiddetta Legge
postale composta da 43 articoli,
che per la prima volta
prevede l’introduzione del francobollo).
In quegli anni in Lombardia
esistono 147 stazioni di
posta che coprono ogni punto più
o meno importante del regno, e
una miriade di piccole imprese di
privati per la loro gestione.
Una di esse è appunto Corsico,
in piazza al Ponte. Qui sorge
un’osteria con stalla annessa per
il cambio dei cavalli: un nuovo
punto di sosta sulla tratta Vigevano-Milano.
Su questo percorso,
il 29 maggio 1884, viene
inaugurata la tramvia a cavalli,
detta l’Imperiale, che istituisce la
linea Milano-Corsico-Milano. Il
percorso fa capolinea in piazza al
Ponte e ferma a Ronchetto e a San
Cristoforo, per arrivare alla piazzetta
mercato di porta Ticinese.
La locanda Leon d’Oro di Corsico
diventa il punto di riposo per i
conducenti e i passeggeri, oltre
che di cambio cavalli, grazie alla
stazione di
posta che
ora è rinata
a nuova vita.
Il catasto
napole onico
vede la
luce nel
1809 e consente
di fare
un confronto
con il
passato evid
e n z ia n d o
la crescita in
pochi anni
del l’abit ato
di Corsico.
Anche in
questo documento,
l’angolo tra la via principale
dell’abitato e via Vittorio
Emanuele, risulta essere destinato
a verde. Bisogna attendere il
catasto successivo, quello della
nuova dominazione austriaca durante
il regno Lombardo Veneto,
per vedere comparire nei documenti
l’antica posta con le caratteristiche
poi tramandate fino
ad oggi. Già in questo documento
(siamo nel 1815), la posta di
Corsico si presenta come un complesso
composto da tre edifici
disposti a forma di ‘L’: una stalla e
fienile, un porticato più recente e
completamente aperto e un edificio
più basso, di servizio, usato
principalmente per il ricovero degli
attrezzi e per le attività collaterali
alla stalla. Al centro, già da
allora, un grande albero utilizzato
per legare i cavalli che servivano
alle diligenze di passaggio. E infatti
la destinazione di questo
luogo è sempre stata di cambio
degli animali da traino, come ben
risulta dallo stralcio tratto dal
libro Tre cianum: “Il viaggio era
una tortura per i passeggeri: ogni
minima oscillazione provocata da
sassi e da buche si ripercuoteva
moltiplicata su di loro, perché la
vecchia Vigevanese non conosceva
l’asfalto e la diligenza non
aveva efficaci sospensioni”. La
fermata veniva effettuata a Corsico,
Gaggiano ed Abbiategrasso
osservando ogni volta le medesime
formalità. Nel 1883 Corsico
diventa il capolinea della diligenza
proveniente da Milano e
titolare del servizio Milano-Corsico,
che resterà attivo fino
a l l’inaugurazione del tram elettrico,
nel 1903.
Ristrutturata nel 2004/2005
e inaugurata nel settembre 2005
Il recupero dell’antica cascina,
diventata stazione di posta a cavallo,
doveva nella sua complessità
tenere presente il “p ro t a-
g onista” d e l l’intera storia. Rendere
un luogo storico in chiave
moderna certamente non è stato
facile. Interamente finanziato da
privati, senza nessun intervento
del pubblico, è stato un valore
aggiunto notevole. Una nota da
conoscere per comprendere al
meglio il “valore dell’op era”, che
testimonia la forte volontà sociale
d e l l’iniziativa, è stato il rifiuto del
possibile finanziamento a fondo
perso dell’intervento pubblico
(Regione Lombardia – ma ste r
plain dei Navigli). Giunto positivamente
all’ultimo stadio
d e l l’intera e complessa documentazione
richiesta per il contributo,
era stato fatto “propr io” da l la
politica locale che millantava a
torto il merito di tale operazione.
Cosa che non garbava ai promotori
dell’iniziativa stessa che,
per non destare nessun dubbio
sulla bontà dell’opera e per evitare
equivoci di sorta, rifiutò il
contributo pubblico, previsto nel
60% dell’intero costo di recup
ero.
Il contenuto della
ristrutturazione
In tutto questo, il reale protagonista
dell’intera vicenda si
chiama “questione ideale”. Non è
difficile tornare indietro nel tempo
quando la città si è
risvegliata da un silenzioso
e discreto lavoro di
ristrutturazione, di rivisitazione.
Quel 5 settembre
del 2005, si apriva un
luogo dove ogni angolo
rivisitato rendeva memoria
di una storia rivista in
chiave moderna.
L’Antica Stazione di
Posta a Cavallo, la cui
area resta di proprietà di
Mario Meloni, è un luogo
che Renato Caporale e
i suoi amici hanno voluto
condividere, nel rispetto
delle parti, con una progettualità
dal sapore sociale
e culturale oltre che
economico. L'imponente
ristrutturazione ha generato
una concessione in
affitto calmierato della
struttura che, dal punto
di vista dell’i nve st i m e nto
economico, avrebbe trovato
il suo punto di pareggio
in circa trent’anni.
Oggi l’Antica Posta mantiene
il rapporto con la
proprietà, da parte della
società Perimetro srl di
Francesca Caporale che
ha tra l’altro il compito di
garantire e preservare il
buon utilizzo degli spazi
e la storicità del luogo,
a l l’interno della quale
opera con diligenza e cura
Alfa Event srl (Fab i o
Franz in presid ente)
n e l l’attività ristorativa e
ricreativa , la società Keydea
srl, editrice del settimanale
SìoNo - il Giornale dei
Navigli e, non per ultimo, la società
Perimetro srl.
Una storia che continua, un
luogo che vive i suoi quindici anni
di attività che si aggiungono agli
oltre duecento dalla sua nascita,
in quella vita da sempre osservata,
in tutta la sua imponenza,
dal grande albero che ripete ai
suoi visitatori: “buon paradiso a
tu tt i ! ”
Promoter Jedy
v

12
CRONACA Venerdì 11 Settembre 2020
Cinema Teatro CRISTALLO
dove il cinema costa meno e il prezzo è dinamico
10-11-12-13 settembre
ore 16.00-21.15
14-15-16 settembre ore 21.15
Tenet
azione, fantascienza - Regia Christopher Nolan - Durata 150 minuti
con John David Washington, Robert Pattinson, Elizabeth Debicki,
Dimple Kapadia , Aaron Taylor-Johnson, Clémence Poésy, Michael
Caine, Kenneth Branagh
GRANDE EVENTO
in PROGRAMMAZIONE
Inserito nella terza edizione di Milano MovieWeek
17 settembre ore 17.00-21.15
CINEFORUM CON DIBATTITO
YOU
Story and glory
of a masterpiece
docu-film - Regia Nicola Abbatangelo
con David Oakes, Sylvester McCoy, Emerald ÒHanrahan
Alla proiezione delle 21.15 sarà presente il Rettore della Fondazione Gassman
prof.ssa PAGGI Raffaela
Ingresso o 3,00
LA GRANDE ARTE AL CINEMA
UNA NOTTE AL LOUVRE
LEONARDO DA VINCI
documentario - Regia Pierre-Hubert Martin - Durata 90 minuti
23 settembre
ore 17.30-21.15 Ingresso o 10,00
PRENOTAZIONI E ACQUISTI ON LINE SUL SITO www.cristallo.net
Prenotazioni telefoniche e info:
Call Center 199 208002
tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00
Via Mons. Pogliani CESANO B. - Tel. 02 4580242
EMERGENZA COVID
Crescono i contagi nel Sud Milano:
la situazione comune per comune
SUD MILANO (dfg) Salgono i contagi e
la preoccupazione dei sindaci del
territorio che richiamano i cittadini,
ancora una volta, al senso di responsabilità.
La situazione più critica
si avverte a Buccinas co, con un
totale di 21 persone risultate positive
nell’ultimo resoconto. Si tratta
di persone giovani e giovanissime,
per lo più di ritorno dalle vacanze.
Tra queste, due sono ricoverate in
ospedale. “i casi aumentano di giorno
in giorno –commenta Pruiti –,
con e senza sintomi. Non posso
nascondere la mia preoccupazione.
Ho convocato riunioni con il Centro
Operativo Comunale per valutare la
situazione. Non escludo la possibilità
di ordinare misure restrittive
per la nostra cittadinanza, in modo
da scongiurare l’aumento dei contagi
e tutelare soprattutto le persone
più fragili”. Situazione preoccupante,
ma per fortuna sotto controllo,
anche a Cesano Boscone. Qui sono
stati registrati 5 nuovi casi, tra cui un
bambino di 9 anni e un ragazzo di
18. Altri tre casi positivi, dopo il
decorso della malattia, attendono
ora il doppio tampone negativo.
“Numeri contenuti e casi con sintomi
lievi: sono tutti a domicilio –
spiega il sindaco Simone Negri –.
Invito comunque a non abbassare la
guardia. Rilevo sul territorio un atteggiamento
responsabile e mi fa
piacere: a seguito dell’appello lanciato
con circa 80 sindaci della Città
metropolitana, sono diversi, soprattutto
ragazzi, che mi scrivono informandomi
che a seguito del rientro
dalle ferie si sono sottoposti a
test/tamponi per accertarsi di non
essere venuti a contatto con il virus e
noto che la gran parte delle persone
che vedo rispetta le precauzioni di
distanziamento sociale e utilizza dispositivi
di protezione individuale.
Puntualmente – prosegue – l’Amministrazione
ha ripreso i controlli
sui casi in quarantena e sugli esercizi
pubblici. Anche le istituzioni,
dalle sanitarie a quelle locali, devono
far tesoro della terribile esperienza
dei mesi scorsi ed essere
efficaci e tempestive nelle risposte.
Non diamo retta a quelli che ci
raccontano di un virus morto o
indebolito: siamo noi che dobbiamo
essere più forti del virus. Ora abbiamo
gli strumenti, il primo dei
Giorgio Donegani, tecnologo
alimentare, ha stilato
insieme a Bord Bia, ente governativo
per la promozione
del food&beverage irlandese,
le regole sul consumo della
carne bovina, i suoi valorinutrizionali
e i benefici per la
salute.
“Per prima cosa la carne bovina
presenta un alto valore
nutritivo ed è un alimento
prezioso: il manzo contiene
oltre il 20% di proteine di
alto valore biologico e fornisce
ferro in elevata quantità”,
afferma Donegani. Anche
quali è il nostro senso di responsab
i l i t à ”. Richiama al senso di responsabilità
anche il sindaco di
Trezz ano, Fabio Bottero, che ha
comunicato nei giorni scorsi un aumento
dei casi. I positivi attualmente
sono sei, a casa e in isolamento.
Dodici cittadini sono in
quarantena perché a stretto contatto
con i contagiati. “L’emergenza non è
finita, manteniamo alta la guardia”,
lancia l’appello il primo cittadino.
Brutte notizie anche a Cusag o ch e
per mesi è stata covid-free. Qui i casi
accertati sono tre: “Numeri contenuti,
ma bisogna continuare a seguire
le direttive –dichiara il sindaco
Gianni Triulzi –. Uso della mascherina,
distanziamento e pulizia delle
mani. Norme di sicurezza basilari
che dovranno accompagnare per
lungo tempo i nostri comportamenti,
per evitare che i numeri possano
tornare a essere preoccupanti”. A
Rozz ano il numero di positivi sale a
16 ma aumenta anche il dato sui
guariti (+10): “Continuiamo a monitorare
la situazione e verificare i
dati sui contagi e sui ricoveri in
ospedale. Ai cittadini chiedo ancora
massimo rispetto delle regole”,
commenta il sindaco Gianni Ferretti.
A Pieve Emanuele da fine
luglio a inizio settembre sono stati
registrati 7 nuovi casi di cui uno al
momento in isolamento. “R icordiamocelo
sempre: non è finita”, dichiara
il sindaco Paolo Festa. Nuovi
contagi anche a Basig lio, “tutti under
30 –spiega il sindaco Lidia Reale
–, di ritorno dalle vacanze, prevalentemente
dalla Sardegna. Invito
tutti coloro che hanno frequentato
luoghi a rischio di comunicarlo subito
ad Ats per sottoporsi ai test”. A
Basiglio, per fortuna, non ci sono
ricoverati e i casi in isolamento sono
attualmente sei, di cui 4 fuori Basiglio,
tutti asintomatici). A Corsic o
sono stati registrati, da inizio pandemia,
264 casi totali di cui 45
decessi. I ricoverati sono 8, mentre
in quarantena ci sono 19 persone.
Agosto tranquillo con zero segnalazioni
a Binas co, ma a settembre
sono segnalati due cittadini positivi,
molto giovani, con condizioni di
salute buone, “il primo di ritorno
dalle vacanze, l’altro ha contratto il
virus al lavoro, tra colleghi –spiega il
sindaco Riccardo Benvegnù.
La carne rossa è un alimento prezioso, se di qualità:
Giorgio Donegani ci spiega perché
L’esperto nutrizionista svela i benefici del consumo di carne rossa
potassio e magnesio sono
presenti in buona quantità,
così come le vitamine del
gruppo B, come la vitamina B
12 , assente nei vegetali. Inoltre,
continua Donegani, “la
carne del bestiame allevato
al pascolo presenta una quota
di grassi inferiore e fino a
5 volte più Omega 3 rispetto
a quella degli animali allevati
in stalla”. Esattamente
come avviene in Irlanda,
dove gli animali possono
godere di una lunga stagione
al pascolo, alimentandosi
con l’erba fresca che, oltre a
i.p.
dare alla carne un profumo e
un gusto inconfondibili, assicura
anche specifiche qualità
nutrizionali.
La carne rossa poi, è particolarmente
indicata in tutte
le diete (incluse quelle dimagranti):
l’alto apporto
proteico garantisce infatti
alla carne rossa un elevato
potere saziante.
v

Venerdì 11 Settembre 2020 C RO N AC A 13
OFFRO LAVORO
CERCASI
assistente alla poltrona
Con esperienza, per assunzione (oppure prima esperienza con stage),
per Studio Dentistico sito a Corsico.
Tel. 02 45103419
BUCCINASCO
Parchi più puliti e controllati con le
telecamere: il nuovo servizio del Comune
BUCCINASCO (c e s) Presenza di un
operatore di pomeriggio per lo
svuotamento dei cestini dei parchi
principali di Buccinasco. Pulizia e
disinfestazione periodica di panchine,
attrezzature ludiche – u na
volta alla settimana in questo periodo
di emergenza – e cestini. Videosorveglianza
per identificare i
responsabili degli abbandoni di rifiuti.
Utilizzo di strumenti per la
raccolta di rifiuti di dimensioni ridotte,
come i mozziconi (che è vietato
gettare a terra).
www. casefunerariedomuspacis.it
Dall’ 1 settembre è partito il
nuovo servizio di pulizia di
parchi e giardini
Queste le principali novità
del nuovo servizio di
pulizia di parchi e giardini,
avviato a Buccinasco dal 1°
settembre, per rendere gli
spazi verdi attrezzati della
città più belli, puliti e sicuri.
“Si tratta di un ulteriore
sforzo e impegno
da parte della nostra Amministrazione
– spiega il
sindaco Rino Pruiti –p er
mantenere Buccinasco e i
suoi spazi verdi luoghi puliti e sicuri
per vivere. Noi investiamo in risorse
e impegno ma occorre che ognuno
faccia la propria parte e si prenda a
cuore il territorio, un bene comune
da salvaguardare, per sé e per gli
altri. Purtroppo negli ultimi mesi si
sono ripetuti troppi gesti di inciviltà
e atti vandalici, con danneggiamenti
agli arredi e alle piante, l’ab ba n -
dono di rifiuti, gli imbrattamenti
con scritte indecenti sui giochi dei
bambini: noi continueremo a pulire
e sistemare ma i costi sono alti e
ricadono su tutta la cittadinanza”.
CERCO LAVORO
Signora cerca lavoro di pulizia e stiro. za, esperienza in segreteria contabilità
Zona Buccinasco e limitrofi. Serietà e puntualità
e competenza pluriennale. Se interesstrazione,
attualmente impiegata, cer-
e gare appalto con Pubblica Amminisati
contattatemi Lucia, cell 3387548982 ca preferibilmente part time. Cell 334
o mail sdf_79@hotmail.com
3973015 chiamare pomeriggio
Operatore Socio Sanitario (OSS) Impiegata amministrativa esperienza
pluriventennale, ottima conoscenza
italiano offresi per assistenza ad anziani,
malati e disabili. Part-time o notturno,
sia a domicilio che presso strutture ro crediti, banche/cassa, co/ge, offresi
AS400 e Zucchetti, preventivi, recupe-
ospedaliere. Massima serietà.
come aiuto contabile zona Corsico.
Roberto cell. 392 5233213
Daniela cell. 339 2838548
Signora italiana referenziata offresi ITALIANO 52 anni dinamico, sveglio,
come collaboratrice domestica. Cell. serio cerca lavoro part-time o full-time
338 2834015
per pulizie domestiche e stiro (referenziato,
esperto e responsabile presso so-
Sempre tanti vestiti da stirare?
Servizio di stiro con possibilità cietà), imbianchino, lavapiatti, tuttofare.
di ritiro e consegna a domicilio. Zone Disponibile da subito tutti giorni al mattino
(festivi e domenica compresi). Mas-
Assago, Buccinasco, Corsico e limitrofi.
Serietà e puntualità. Competenza pluriennale
Cell.338 7548982 o mail: cell. 351 5920058 - 348 1986819
sima serietà e disponibilità immediata
sdf_79@hotmail.com
Impiegata commerciale 51enne offresi
Impiegata commerciale 52enne cerca
lavoro come addetta al back office. ultraventennale nella gestione ufficio ac-
come addetta al back office. Esperienza
Esperienza ultraventennale nella gestione
ufficio acquisti, centralino, collabora-
tecnico. Bella presenza, automunita, dispoquisti,
centralino, collaborazione con ufficio
zione con ufficio tecnico. Bella presenza,
automunita, disponibilità immediata. Signora con referenze esperta genibilità
immediata. Cell 331 3810837
Cell. 331 3810837
stione bambini disponibile come babysitter
(Assago-Buccinasco-Corsico)
Contabile pluriennale esperienza
banche e tesoreria, adempimenti cell 339 2987799
Iva, Coge fino a bilancio, cerca lavoro 46enne residente a Trezzano s/N,
Corsico e comuni limitrofi. Cell 333 ragioniera con pluriennale esperienza
9457466 Amelia
in ambito contabile, disponibile sia full
Magazziniere 48enne con esperienza
gestione autonoma della logiza
programmi contabilità, seria, abituata
time che part-time (30 ore), conoscenstica,
gestione lotti/scadenze, utilizzo al lavoro in team, prima nota, banche,
muletto e principali gestionali offresi. clienti e fornitori, personale, F24, riconciliazioni.
Cell. 347 7008572 oppure
Cell.347 4332180
52 anni, ex soccorritore 118 attestati scrivere a e.losciale@libero.it.
regionali Areu Milano, Niguarda riqualificazione
urgenza emergenza, compreso defi-
soggiorno, 50 anni, cerca lavoro come
Signora brasiliana con permesso di
brillatore. Antincendio, cerco lavoro anche baby sitter, pulizie. Zona Corsico, Cesano
B, Buccinasco, Assago. Maria cell.
notturno. Patente B, buona conoscenza
Milano e periferia. Cell 347 1410994 350 0247425
Ragazza 30 anni, diplomata, disponibile
da subito, esperienza pluriennale zano sul Naviglio con pluriennale espe-
Impiegata contabile residente a Trez-
nella GDO e addetta al call center front rienza in azienda e studio professionale
end e/o Back Office cerco lavoro, Lucia cerca lavoro full time in zona Corsico,
cell. 348 7967801.
Buccinasco, Assago, Cesano Boscone,
Signora italiana referenziata offresi Trezzano. Cell. 347 7008572 Elisa
come collaboratrice domestica. Cell. Ragioniera con pluridecennale
338.2834015
esperienza in ambito amministrativo e
50enne con referenze, lunga esperienza
coi bambini, disponibile a Buc-
alle scritture di rettifica. Ricerca lavoro
commerciale, dall’emissione di DDT fino
cinasco come baby-sitter. Anche lavori zona Milano sud ovest. Automunita e seria
cell. 340 2902243
domestici. Cell. 388 1281829
Ragioniera 49 anni, bella presen-
IMBIANCATURA A PARTIRE DA 160 EURO A LOCALE (anche 1 solo
locale), materiali inclusi. VERNICIATURE PORTE, INFISSI,
RINGHIERE. SGOMBERI GRATIS. MASSIMA SERIETÀ, Germano 393 6711655
Per le tue inserzioni CERCO/OFFRO LAVORO
segreteria@keydea.net
Esclusivamente per le inserzioni CERCO LAVORO il limite max è stabilito in 25 parole
Aut. Tribunale di Milano n. 478 del 14/09/2011
Fabio Fagnani
direttore responsabile
direttoresiono@hotmail.it
Condirettore
Andrea Demarchi
Direttore sviluppo
Luca Brunello
Editore
Keydea! s.r.l. Tel. 02.83553315
In compagnia della storia
di Fulvio Scova
Pubblicità Commerciale
Andrea Demarchi
cell. 392.9733588
a.demarchi@keydea.net
Stampa
Litosud
Pessano con Bornago (MI)
E’ fatto divieto a chiunque anche ai sensi della legge sul diritto d’autore,
di riprodurre - in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo - le opere
giornalistiche contenute e pubblicate sul presente giornale. La proprietà ed
i diritti di sfruttamento delle opere ivi contenute sono riservate all’editore.
v

14
12
A CURA DI FRANCESCO LEONARDI Venerdì 11 Settembre 2020
ENIGMISTICA E NON SOLO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23
24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36
37 38 39 40
41 42
43 44
45 46 47
48 49
A B C D E
50
ORIZZONTALI: 1. Sigla di una società petrolifera - 5. Città sul Tirreno (vedi foto A) - 9.
La Sacra che annulla i matrimoni - 13. Si contrappose all’illuminismo - 22. Il nemico dei
rossoneri - 24. Resa meno fitta - 27. Mutano via in viola - 28. Insieme di persone che lavorano
per famiglie altolocate - 30. Città presso il Gennargentu (vedi foto B) - 31. Metropoli
della California - 33. Contea inglese - 35. Città ai piedi del Terminillo (vedi foto C) - 36.
Io più voi - 37. Perfettamente puliti - 38. Iraniano - 41. Altopiano calabrese - 42. Porto
di Israele - 43. La città del moscato (vedi foto D) - 44. Forma le cascate di Ripon - 45.
Vulcano della Sicilia - 47. Guglielmo balestriere - 48. Lo uccise San Giorgio - 49. Punzone
della zecca - 50. Tra le dita.
VERTICALI: 1. Affluente del Rodano - 2. Antilope africana - 3. Andato (breve) - 4. Precede
favore - 5. Un principio dei milanesi - 6. Breve assemblea - 7. Star... senza fine - 8. Prima di
Ambrogio... sul calendario - 9. Vino bianco della Renania - 10. Festa degenerata - 11. Concetto
filosofico cinese - 12. Sono in rada - 13. Gracida nello stagno - 14. Modena - 15. Un
temuto Capone - 16. Aloise... in famiglia - 17. Cinematografia e televisione - 18. Arcobaleno
carducciano - 19. Consonanti in savio - 20. Minimo (breve) - 21. Prefisso per orecchio - 23. I
confini del Rio - 24. Non storta - 25. Il regista Kurosawa (iniz.) - 26. Bevanda pomeridiana -
29. Centro del buio - 32. Viene servito a fine pasto - 34. La città con il mausoleo di Cesare
Battisti (vedi voto E) - 35. Involto cilindrico - 39. Extra-terrestre - 40. Tango e valzer - 46.
Africa Orientale Italiana - 48. Capovolto è una mezza idea - 49. Come comincia così.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7
10 11
12
8 9 10 11
12
13 14 15
16
17 18 19
13 14 15 16 17
18 19 20
20
21
21 22
22
23
24
23
25
26
24
27
28
25
26
27
29
30
31
28
29 30
31
32
33
34
32
33
34
35
36
37
35
36
38
39
40
37
38
39
41
42
ORIZZONTALI: 1. Ammenda - 5. Piccolo mammifero marsigliese - 8. La Foscari di Venezia - 10.
Un lusso per gli emiri - 12. L’attuale presidente russo - 13. In mezzo - 14. L’Ave... la invoca - 16.
Matera - 17. Vocali in vena - 18. Gara di atletica - 19. Sigla di un noto tribunale - 20. Tiri - 21. Vede
male - 22. Un famoso galoppatore - 24. Sigla di un ex partito socialista - 25. Bramoso - 26. Uno degli
apostoli - 27. Maniere - 28. Fiume lombardo - 29. Tace finché si tace - 30. Spuntata - 31. Mezzo
cono - 32. Il sodio - 33. Lo è l’occhio di pernice - 34. Il cantautore Cellamare - 35. Capitolò per un
cavallo di legno - 36. Arturo pittore - 37. La fine delle idee - 38. Misura agraria - 39. Magnanimità.
VERTICALI: 1. Con affetto e tenerezza - 2. Si grida dopo gli Hip - 3. Padovani che fu pittrice - 4. Il
Tullio - 6. Capitale dello stato di Samoa - 7. Non mia e nemmeno sua - 8. Il maestro di Giotto - 9. La
scienza di Mantegazza - 11. Vasto giardino - 14. Privo di completezza - 15. La sigla di Salò - 18. Ne
sono ghiotti gli asini - 19. Macinato finemente - 20. Sporco, turpe - 21. Una spiaggia non lontana da
Roma - 23. Chiamare gli spiriti - 24. Può essere gemellare - 26. Un comune uccello nero - 28. Dopo
il Fa - 30. Regione carbonifera della Germania - 31. Gli attori di un film - 33. Controspionaggio USA
(sigla) - 34. Il cantautore Ron - 36. La fine dello scompaginamento.
ORIZZONTALI: 2. Gruppo di famiglie scozzesi - 5. Gli stati Uniti d’America - 8. Codice Procedura
Civile (sigla) - 10. Il Boone della canzone - 12. Al termine dei processi - 13. Un principio di
Caligola - 15. Infastidita - 18. Il via alle corse di trotto - 21. Privi di esperienza - 23. Va in cerca
di indirizzi - 24. Remissione dei peccati - 25. Il popolare imitatore Teocoli - 26. Gli Dei guidati da
Wotan - 28. Una nota centrale - 29. Di poca durata - 32. Un fastidio lungo il cammino - 37. Articolo
spagnolo - 38. L’aurora greca - 39. Ci solo quelli Terra-Aria - 41. Si ottiene da un originale - 42.
Rischio che si corre.
VERTICALI: 1. Si indossano dopo la doccia - 2. Le gemelle in bocca - 3. Appare sulla sinistra - 4.
Il sottomarino ideato da Verne - 6. Dimezzato - 7. Quello greco vale 3,14 - 9. Non coraggiose - 11.
Attrezzi per acrobati - 12. Jean-Paul, filosofo esistenziale - 14. Può essere salato - 16. Risaputi - 17.
Un grado per ufficiali - 19. Sfocia nel golfo di Oristano - 20. Impresa di alpinisti - 22. Metà ieri - 27.
Amenità da burloni - 28. Comuni plantigradi - 29. Si chiede a teatro - 30. Cerchia di candidati - 31.
Sono gonfiate dal vento - 33. Macchia della pelle - 34. Il punto culminante - 35. Iniziali della cantante
Minelli - 36. Questo o quello - 40. L’illinio.
Vuoi sponsorizzare la nostra
PAGINA GIOCHI? Contattaci!
Andrea Demarchi
392 9733588 - a.demarchi@keydea.net
v

Venerdì 11 Settembre 2020 C RO N AC A 15
MILANO
Al via la Scuola di Chirurgia Robotica della Statale all'Ospedale San Paolo
MILANO (ces) Con la ripresa
del nuovo anno accademico
parte anche la Scuola di
Formazione in Chirurgia
Robotica del Dipartimento
di Scienze della Salute
d e l l’Università degli Studi
di Milano presso il Polo
Universitario dell’Ospe dale
San Paolo, punto di riferimento
a livello nazionale
per lo sviluppo, l’e ste n si o n e
e il trasferimento tecnologico
di sistemi innovativi di
robotica applicata alla chir
urgia.
Una virtuosa partnership
tra la Direzione Generale
Ricerca, Innovazione, Università,
Export e Internazionalizzazione
di Regione
Lombardia, e l’Un i ve rsi t à
degli Studi di Milano, ampliando
la collaborazione
con l’ASST Santi Paolo e
Carlo – spiegano dal polo –.
L’obiettivo è quello di sviluppare
un
percorso formativo
altamente
innovativo
attraverso
l’u t i l i z-
zo di un Sistema
Robotico
di ultima
g enerazione,
sviluppare insegnamenti
e
percorsi formativi rivolti
agli studenti, specializzandi
e medici strutturati, incrementare
ricerche e collaborazioni
scientifiche già in
atto con molte Università e
Istituti nazionali e internazionali,
attraverso scambi
con residents o visiting professor
e partecipazioni a
studi multicentrici con impatto
favorevole sulla produzione
scientifica”.
Il corso, diretto da Enric o
Op o cher, Direttore del Dipartimento
di Chirurgia
d e l l’ASST Santi Paolo e Carlo,
si allinea “alle esigenze
formative e chirurgiche ormai
consolidate nel mondo
in merito allo sviluppo
d e l l’insegnamento nell’u t i-
lizzo della macchina robotica
sino al tutoraggio in
sala operatoria per lo
start-up del programma
chirurgico – ancora dall’A s-
st –. Presso il San Paolo
sono state allestite una sala
operatoria integrata con installazione
di sistema robotico
dotato di doppia
consolle (una per il discente
esperto e l’altra per lo studente)
e aule didattiche fornite
di collegamento con la
sala operatoria per la live
surgery e simulatore robot
i c o”. Il progetto è stato finanziato
da Regione Lombardia
per l’importo di
700mila euro per l’a c q u i sto
di parte della strumentazione
necessaria (consolle
chirurgica e simulatore virtuale)
e dall’Università degli
Studi di Milano per il personale
e i costi di allestimento
e di gestione delle
attività didattiche e scient
i f i ch e.
L’evoluzione della chirurgia
laparoscopica è oggi la
chirurgia ad alta complessità
tecnologica, che si avvale
soprattutto dell’i mp i e-
go della robotica: migliora
la visione del campo operatorio
(3D), agevola il chirurgo
durante l’es ecuzione
di interventi di chirurgia
maggiore resi complessi da
problematiche anatomiche
dei pazienti, grazie all’au -
silio di strumenti innovativi
che consentono movimenti
più ampi, precisi e risolutivi,
garantendo lo sviluppo
dei processi tecnologicamente
avanzati nella cura
dei cittadini, riduce l’i nvasività
chirurgica e la degenza
ospedaliera.
"Vogliamo ribadire l'importanza
della collaborazione
tra istituzioni e Università
- ha dichiarato il vicepresidente
di Regione
Lombardia, Fabrizio Sala -
per favorire la conoscenza
degli studenti attraverso un
programma strutturato e integrato
sulla tecnica robotica
interessando tutte le
specialità. Formazione e lavoro
sul campo sono le
priorità di questa collaborazione,
nata proprio per
stimolare la conoscenza degli
studenti attraverso l'utilizzo
di apparecchiature
innovative di
ultima generazione.
La filosofia
della tecnica
robotica è al
centro del nostro
programma
triennale di ricerca
e innovazione
che sosteniamo
con ingenti
risorse e
con la convinzione
di poter
compiere un grosso passo
avanti nel futuro, per una
medicina sempre più di
precisione, in grado di ridurre
l’invasività di un’op e-
raz i o n e" .
“Con questo progetto
l’Università degli Studi di
Milano avvalora i nostri
specialisti in termini di
competenza clinica e tecnologica,
permettendoci di
aumentare l’offerta sanitaria
e specialistica sul territorio,
rendendo fruibile ai
pazienti le migliori tecnologie
- dichiara il Direttore
Generale dell’ASST Santi
Paolo e Carlo, Matteo Stocc
o -. È un vanto per noi far
parte di questa importante
rete formativa che implementa
la vocazione dell’A S-
ST Santi Paolo e Carlo all’i n-
s egnamento”.
v

16
Venerdì 11 Settembre 2020
v