Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Sendai</strong>
2<br />
Storia di un'idea<br />
Designer<br />
<strong>Sendai</strong><br />
Info tecniche<br />
04<br />
06<br />
08<br />
20<br />
ver 2 — 26.01.2023
4<br />
<strong>Sendai</strong> rappresenta una vera e propria opera<br />
d'arte, un mobile che colpisce e sconvolge<br />
qualunque concezione di design. Concep<strong>it</strong>a<br />
dall'arch<strong>it</strong>etto Toyo Ito, <strong>Sendai</strong> è una collezione<br />
che vuole riflettere in miniatura la mediateca di<br />
<strong>Sendai</strong>, realizzata dallo stesso artista nel 2001.<br />
Gli elementi comuni sono rappresentati dalle<br />
colonne irregolari, che creano l'illusione di<br />
estrema leggerezza e fragil<strong>it</strong>à. La flessibil<strong>it</strong>à e il<br />
movimento dei montanti contrastano con ripiani<br />
dal forte impatto visivo.
7<br />
Designer<br />
Toyo Ito è un arch<strong>it</strong>etto giapponese, noto per<br />
i suoi progetti di arch<strong>it</strong>ettura concettuale.<br />
Nato nel 1941 a Seul (Sud Korea), Toyo Ito<br />
frequenta l’univers<strong>it</strong>à di Tokyo, presso la<br />
facoltà di arch<strong>it</strong>ettura. Dopo un periodo di<br />
collaborazione nello studio Kiyonori Kikutake<br />
Arch<strong>it</strong>ect & Associates dal 1965 al 1969, nel<br />
1971 apre il proprio studio Urban Robot (urbot),<br />
a Tokyo. Nel 1979 lo studio ha cambiato il nome<br />
con quello Toyo Ito & Associates, Arch<strong>it</strong>ects.<br />
Vinc<strong>it</strong>ore nel 2013 del prestigioso Premio<br />
Pr<strong>it</strong>zker, è stato defin<strong>it</strong>o uno degli arch<strong>it</strong>etti<br />
più innovativi e influenti del mondo<br />
contemporaneo.<br />
Toyo Ito
8 9<br />
—<br />
<strong>Sendai</strong> Crystal<br />
Vetro fumè<br />
—<br />
<strong>Sendai</strong> Crystal<br />
Vetro bronzato
11<br />
Movimento<br />
e flessibil<strong>it</strong>à<br />
dal potere<br />
emozionale.<br />
<strong>Sendai</strong> è formata da sei ripiani, la sua struttura<br />
è in legno massello di ontano e noce canaletto,<br />
con ripiani in legno rivest<strong>it</strong>o di alluminio lucido<br />
oppure vetro (<strong>Sendai</strong> Crystal). Questa scelta<br />
realizzativa permette alla luce di riflettere<br />
creando giochi di movimento ed esaltando<br />
geometria e volumi del mobile e dell'ambiente<br />
circostante.
12<br />
<strong>Sendai</strong>:<br />
la libreria<br />
scultura che<br />
dialoga con<br />
l'ambiente.<br />
Molto di più di un semplice elemento d’arredo, <strong>Sendai</strong><br />
è una scultura-libreria che racchiude una filosofia<br />
orientale vera e propria di interazione con l’ambiente<br />
—<br />
<strong>Sendai</strong><br />
mdf impiallacciato alluminio<br />
con fin<strong>it</strong>ura a specchio<br />
circostante. Manipolazione, flessibil<strong>it</strong>à e movimento,<br />
le tre parole chiave del pensiero costruttivo di Toyo Ito<br />
trovano riscontro in questa icona del design moderno.
14 15<br />
—<br />
<strong>Sendai</strong><br />
mdf impiallacciato alluminio<br />
con fin<strong>it</strong>ura a specchio<br />
Panca Ripples<br />
Tavolino Hexagon<br />
Specchio Mamanonmama
16 17<br />
—<br />
<strong>Sendai</strong><br />
mdf impiallacciato alluminio<br />
con fin<strong>it</strong>ura a specchio
18 19<br />
Nuovi<br />
materiali per<br />
l'evoluzione<br />
della specie.<br />
Nella versione Crystal, i sei ripiani in alluminio<br />
riflettente di <strong>Sendai</strong> vengono sost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>i da ripiani in vetro<br />
—<br />
<strong>Sendai</strong> Crystal<br />
Vetro fumè<br />
Tavolino Hexagon<br />
temperato nelle varianti extraclear, bronzato e fumè,<br />
per adattarsi e rendere ogni ambiente domestico, un<br />
luogo unico.
20 21<br />
—<br />
<strong>Sendai</strong> Crystal<br />
Vetro fumè<br />
Divano Coleman<br />
Tavolino Charleston
22 23<br />
Info tecniche
25<br />
Struttura e ripiani<br />
legno massello<br />
ontano e noce canaletto<br />
mdf impiallacciato<br />
alluminio lucido<br />
<strong>Sendai</strong> Crystal<br />
<strong>Sendai</strong><br />
legno massello<br />
ontano e noce canaletto<br />
vetro<br />
trasparente<br />
vetro<br />
fumè<br />
vetro<br />
bronzato
27<br />
Dimensioni<br />
124<br />
192<br />
192<br />
48<br />
<strong>Sendai</strong><br />
<strong>Sendai</strong> Crystal<br />
A<br />
124<br />
B<br />
C<br />
193 193<br />
192 192<br />
48 124<br />
192<br />
48<br />
193<br />
A<br />
B<br />
C D E<br />
Ripiani vetro fumé o bronzato<br />
Ripiani vetro trasparente
28<br />
Photos<br />
Gianni Antoniali<br />
/ Ikon Productions<br />
except<br />
Imagine Studio<br />
04<br />
Horm, Casamania and Orizzonti Italia<br />
are registered trademarks of:<br />
Horm Italia Srl<br />
via Antonio Carpenè, 17<br />
33070 Brugnera (PN)<br />
Italy<br />
horm.<strong>it</strong><br />
casamania.<strong>it</strong><br />
orizzonti<strong>it</strong>alia.<strong>it</strong><br />
© Horm Italia Srl<br />
Tutti i prodotti illustrati<br />
in questo catalogo sono<br />
Made in Italy<br />
All products illustrated<br />
in this catalogue are<br />
Made in Italy<br />
Tous les produ<strong>it</strong>s<br />
illustrés dans<br />
ce catalogue sont<br />
Made in Italy<br />
Alle produkte in<br />
diesem katalog sind<br />
Made in Italy<br />
Todos los productos<br />
presentados en este<br />
catálogo son<br />
Made in Italy<br />
Horm Italia Srl si riserva<br />
la facoltà di apportare,<br />
in qualunque momento<br />
e senza preavviso,<br />
modifiche e/o migliorie<br />
di carattere tecnico<br />
o estetico ai prodotti<br />
illustrati nel presente<br />
catalogo e declina<br />
ogni responsabil<strong>it</strong>à per<br />
eventuali inesattezze<br />
contenute nello stesso.<br />
Le textures ed i colori<br />
dei materiali e delle<br />
fin<strong>it</strong>ure hanno valore<br />
indicativo in quanto<br />
soggetti alle tolleranze<br />
dei processi di stampa.<br />
Horm Italia Srl reserves<br />
the right to make, at<br />
any time and w<strong>it</strong>hout<br />
notice, technical or<br />
aesthetic changes<br />
and/or improvements to<br />
the products illustrated<br />
in this catalogue<br />
and declines all<br />
responsibil<strong>it</strong>y for any<br />
inaccuracies contained<br />
in <strong>it</strong>. Textures and<br />
colours of materials and<br />
finishesare indicative<br />
as they are subject<br />
to the tolerances of<br />
printing processes.<br />
Horm Italia Srl se<br />
réserve le dro<strong>it</strong><br />
d’apporter, à tout<br />
moment et sans<br />
notification préalable,<br />
des modifications<br />
et/ou des améliorations<br />
de type technique ou<br />
esthétique aux produ<strong>it</strong>s<br />
illustrés dans le présent<br />
catalogue, et décline<br />
toute responsabil<strong>it</strong>é<br />
pour les éventuelles<br />
inexact<strong>it</strong>udes<br />
contenues dans ce<br />
catalogue. Les textures<br />
et les couleurs des<br />
matériaux et des<br />
fin<strong>it</strong>ions sont une valeur<br />
indicative parce-que<br />
ils changent selon la<br />
tolérance aux procés<br />
d’imprimerie.<br />
Horm Italia Srl behält<br />
sich das Recht vor,<br />
jederze<strong>it</strong> und ohne<br />
vorherige, Ankündigung<br />
Änderungen<br />
und/oder technische<br />
oder ästhetische<br />
Verbesserungen an<br />
den im vorliegenden<br />
Katalog dargestellten<br />
Produkten vorzunehmen,<br />
und übernimmt keine<br />
Verantwortung<br />
für eventuelle<br />
darin enthaltene<br />
Ungenauigke<strong>it</strong>en. Die<br />
Texturen und Farben<br />
der Materialien und<br />
Finish haben einen<br />
indicativen Wert, da sie<br />
von den Toleranzen im<br />
Druckprozess abhängig<br />
sind.<br />
Horm Italia Srl se<br />
reserva la facultad de<br />
aportar, en cualquier<br />
momento y sin previo<br />
aviso, cambios y<br />
mejoras de carácter<br />
técnico o estético a los<br />
productos ilustrados<br />
en este catálogo,<br />
y se exime de toda<br />
responsabilidad<br />
por cualesquiera<br />
inexact<strong>it</strong>udes que<br />
éste catálogo pueda<br />
contener. Las textures<br />
y los colores de los<br />
materiales y de los<br />
acabados tienen solo<br />
un valor indicativo<br />
porque están sujetos<br />
a la tolerancia de los<br />
procesos de imprenta.
horm.<strong>it</strong>