La svizzera, paese della verdura
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Verdure<br />
per l’inverno<br />
Chi si nutre in modo sano mangia tanta<br />
<strong>verdura</strong>. Che fare però d’inverno quando non cresce<br />
la lattuga cappuccio? Acquistare <strong>verdura</strong><br />
giunta dall’estero dopo un lungo viaggio? Molto<br />
meglio mangiare per esempio formentino. Questa<br />
insalata particolarmente apprezzata qui cresce<br />
tutto l’anno in serra o sotto tunnel, anche a basse<br />
temperature. E poi fresca è sempre migliore perché<br />
contiene ancora la maggior parte delle vitamine.<br />
<strong>La</strong> cicoria belga, pure essa prodotta tutto<br />
l’anno in Svizzera (vedi pagina accanto) porta un<br />
po’ di variazione sul piatto delle insalate invernali.<br />
Verdura da conservare colorata<br />
D’inverno sono adatti come sani contorni anche i<br />
porri e i cavolini di Bruxelles. Ambedue sopportano<br />
basse temperature e sono raccolti freschi sul<br />
campo praticamente tutto l’anno. Le carote e le<br />
barbabietole portano un po’ di colore in tavola.<br />
Come le cipolle e il sedano – altri tipici ortaggi da<br />
conservare – dopo la raccolta sono immagazzinate<br />
a bassa temperatura e in un luogo buio. In<br />
tal modo rimangono fresche tutto l’inverno e sono<br />
rivendute al commercio secondo il fabbisogno.<br />
<strong>La</strong> scelta di <strong>verdura</strong> indigena è per natura maggiore<br />
durante la stagione calda che d’inverno.<br />
Con un pizzico di fantasia con le insalate e verdure<br />
invernali si possono però preparare gustosi<br />
manicaretti.<br />
<strong>La</strong> cicoria belga –<br />
regina delle tenebre<br />
Le piante per crescere hanno bisogno di<br />
luce. <strong>La</strong> cicoria belga, detta anche di Bruxelles,<br />
invece no. Infatti inizia a crescere davvero solo al<br />
buio. <strong>La</strong> cicoria di Bruxelles a dire il vero ha due<br />
vite. Nella prima la radice cresce sul campo<br />
durante i mesi estivi. In autunno la macchina per il<br />
raccolto separa le radici dalle foglie lasciandone<br />
solo qualche centimetro. Dopo la raccolta <strong>della</strong><br />
radice bisogna agire in fretta. Per la selezione e la<br />
pulizia rimangono solo 24 ore prima<br />
dell’immagazzinamento. A una temperatura leggermente<br />
al di sotto dei zero gradi le radici nel<br />
magazzino si godono dapprima una specie di<br />
letargo, protette da un sottile manto di gelo.<br />
Successivamente sono trasportate nei caldi cassoni<br />
di forzatura dove rinascono nella loro già menzionata<br />
«seconda vita». Nei cassoni, accatastati a<br />
torre, le piante di cicoria belga sono sistemate in<br />
fila come soldati. Dalle radici marroni spuntano<br />
poi le bianche foglie di insalata. Dopo tre settimane<br />
di crescita nei bui cassoni di forzatura la squadra<br />
di raccolta separa il grumolo dalla radice, suddivide<br />
i cespi in porzioni e li imballa per il<br />
commercio intermedio o per i clienti finali. Grazie<br />
al magazzinaggio la cicoria belga può essere prodotta<br />
scaglionata durante diversi mesi fino<br />
all’autunno dell’anno successivo. <strong>La</strong> stagione<br />
principale è però l’inverno.<br />
Trecce di cipolle fantasiose al mercato delle cipolle di Berna<br />
<strong>La</strong> cicoria belga cresce in bui cassoni<br />
12<br />
Zucche prelibate<br />
Negli ultimi anni le svizzere e gli<br />
svizzeri hanno riscoperto la zucca.<br />
Questa vecchissima pianta coltivata<br />
è originaria dell’America del<br />
Sud. Da noi la raccolta <strong>della</strong> zucca<br />
inizia nella tarda estate. In luogo fresco<br />
e asciutto le zucche mature possono essere<br />
conservate per diversi mesi. Un’altra possibilità di<br />
conservazione consiste nel congelare la purea di<br />
zucca e scongelarla solo al<br />
momento <strong>della</strong> preparazione<br />
<strong>della</strong> minestra. Dal punto<br />
di vista botanico la zucca non<br />
è una <strong>verdura</strong> bensì una bacca,<br />
quindi un frutto.<br />
13