guida muse caa - anteprima

Questo libro è scritto con il modello inbook, un libro illustrato con testo
integralmente espresso in simboli. Divertiti a leggerlo a voce alta a chi
ascolta, indicando i riquadri uno a uno con il dito, senza modificare velocità
e ritmo della lettura originale. Se vuoi saperne di più, vai in fondo al libro.
Progetto a cura di
Direttore
Michele Lanzinger
Supervisione Scientifica
MUSE Ufficio programmi per il pubblico
Supervisione del testo in simboli
Antonio Bianchi, secondo il modello definito dal Centro studi inbook csinbook.eu 2023.
In questo testo sono stati utilizzati simboli Widgit. Widgit Symbols © Widgit Software 2002-2023.
Tutti i diritti riservati. Usati con il permesso del titolare del copyright. Cod. Auxilia: 330/2023
Testi a cura di
Romana Scandolari e Katia Franzoso
Traduzione in simboli
Romana Scandolari
Grafica e impaginazione
Andrea Mantica | Medialab
Fotografie
Archivio MUSE
Direzione artistica
Giordano Pacenza
Si ringraziano
Fondo di Beneficenza e opere di carattere
sociale e culturale di Intesa Sanpaolo
Gruppo Easy to Read
© 2023 Edizioni Centro Studi Erickson S.p.A.
Via del Pioppeto 24
38121 TRENTO
Tel. 0461 951500
www.erickson.it
info@erickson.it
ISBN: 978-88-590-3549-7
Tutti i diritti riservati. Vietata la riproduzione con qualsiasi mezzo effettuata, se non previa autorizzazione dell’Editore.
Finito di stampare nel mese di marzo 2023
da Esperia S.r.l. – Lavis (TN)

INDICE
Prefazione 3
Il MUSE 7
b Piano 4 27
b Piano 3 33
b Piano 2 35
b Piano 1 41
b Piano 0 51
b Piano –1 55

b
Piano 4 Pagina
•
27
27
Alte
vette
.
b
b
Piano 3 Pagina
•
Labirinto della biodiversità
Piano 2 Pagina
•
33
33
, Discovery room.
35
35
Geologia delle Dolomiti
,
Rischi
ambientali
,
Mostre
temporanee
.
b
Piano 1 Pagina
•
41
41
Preistoria
alpina
, FabLab,
Sostenibilità e innovazione
.
b
Piano 0 Pagina
•
51
51
Palestra della scienza
, Maxi Ooh.
b
Piano meno 1 Pagina
•
55
55
Storia della vita
,
Galleria del DNA
.

Presentazione del direttore del MUSE Michele Lanzinger
: :
Nel 2023 il MUSE compie 10 anni
e io desidero che questo compleanno
sia una festa per tutte le persone
!
Per questo motivo sono felice e anche orgoglioso
che il MUSE abbia una nuova guida
pensata e scritta per tutte le persone
che vogliono diventare nuove amiche
di questo importante museo
.
4

Introduzione degli autori
:
Romana Scandolari e Antonio Bianchi
Per scrivere una guida al museo in CAA
bisogna conoscere molto bene
la lingua italiana e l' argomento da spiegare
,
perché la CAA obbliga a scegliere
le parole più giuste per risparmiare spazio sulla pagina
e tempo nella lettura
Per questo motivo la CAA
non si scrive da soli ma in gruppo
.
.
Quindi ringraziamo i ricercatori e
le ricercatrici del
MUSE
e tutte le persone che ci hanno aiutato
a scrivere di cose difficili in maniera semplice
.
5

Il
MUSE
Dal 2013 la città di Trento
ha un nuovo museo di scienze
che si chiama MUSE
.
Il MUSE è
uno dei musei più importanti in Italia
.
Il museo si trova
nel nuovo quartiere di Trento che si chiama Le Albere
.
Il quartiere e il museo
sono stati progettati dal famoso architetto Renzo Piano
.
7

Nel quartiere Le Albere ci sono tante cose
come
ad esempio
:
il
MUSE
,
i
negozi
,
la Biblioteca Universitaria Centrale
,
i giardini e le abitazioni
.
Vicino al museo c'è il Palazzo delle Albere
.
il Palazzo delle Albere è un edificio
importante per la storia del Trentino
.
Tanti anni fa il Palazzo delle Albere
era la casa estiva del Principe Vescovo
.
Il Principe Vescovo
era il capo della Chiesa e della città
.
9

Il
museo
,
visto da fuori
,
ha una forma che ricorda le montagne
.
Intorno al museo e nel quartiere Le Albere
ci sono canali e vasche con l' acqua
.
Nelle giornate di sole
l' acqua delle vasche si rispecchia nelle vetrate
,
cioè si vede l' immagine dell' acqua riflessa sulle finestre
.
Nella zona verde dove non ci sono case
,
tra il Palazzo delle Albere e il MUSE
,
,
ci sono gli orti che vengono usati anche dalle scuole
per fare delle attività
.
10

Dietro gli orti c'è una grande serra
,
dove si coltivano le piante alla temperatura giusta
e dove le persone che lavorano nel MUSE
studiano e coltivano tanti tipi di piante
che vengono da tutto il mondo
e soprattutto dai Paesi tropicali
.
Quando entriamo nel MUSE
troviamo sempre molta luce naturale
.
Le pareti del museo sono trasparenti
perché ci sono ampie vetrate
che fanno passare la luce dentro
e sembra di essere sempre all'aria aperta
.
11

Il museo è sostenibile
perché
è stato costruito con materiali
che si trovano in natura
e che non inquinano l' ambiente
.
Per questo il museo ha ricevuto
la Certificazione Leed Gold che è un documento ufficiale
.
Esso dice che il MUSE si impegna tanto
per consumare poca energia
.
13

Il MUSE racconta la natura partendo dalle persone
e dal loro rapporto con tutti gli esseri viventi
.
I contenuti del MUSE
seguono due linee immaginarie
:
la prima linea è verticale
e sale al centro del museo
dove c'è un grande spazio vuoto
.
Questo spazio arriva fino al tetto ed è altissimo
.
Questo spazio vuoto fa provare alle persone
cosa significa salire in montagna
e come ci si sente
a tanti metri di altezza da terra
.
15

In questo spazio vuoto sono appesi
a dei cavi sottili di acciaio
alcuni animali che vivono in Trentino
,
così possiamo vederli bene
.
Tutti gli animali sono appesi a diverse altezze
perché essi vivono in montagna a diverse altitudini
.
Ad esempio l' aquila è in alto
:
invece il bue è in basso
.
17

La seconda linea è orizzontale
come i piani del museo
.
Il museo ha cinque piani
che possiamo visitare come vogliamo
,
cioè andando dal più basso al più alto
o
al contrario
.
Ogni piano è diviso in due zone
.
.
Nella prima zona possiamo fare un' esperienza emozionante
Nella seconda zona possiamo approfondire gli argomenti
:
.
per esempio possiamo vedere un video
,
leggere dei testi e osservare i reperti
.
19

I reperti sono oggetti di tanti anni fa
che sono stati ritrovati dopo lunghe ricerche
.
I reperti sono messi dentro teche di vetro
.
Gli architetti e le persone che lavorano nel museo
hanno però deciso di mettere sui tavoli
la maggior parte delle cose da vedere
senza usare le teche di vetro
così non ci sono barriere
fra noi e gli oggetti
.
21

Gli animali che ci sono nel museo
sono delle tassidermie
.
La tassidermia è una tecnica per conservare
e per mostrare un animale
che è morto in maniera naturale
.
Con questa tecnica viene tenuta
solo la pelle dell' animale
Con la pelle si copre una forma artificiale
.
.
Il corpo dell' animale ricostruito ha una posizione naturale
così sembra ancora vivo
.
23