07.01.2013 Views

piezas sin calcas p arts without decals - Derbi

piezas sin calcas p arts without decals - Derbi

piezas sin calcas p arts without decals - Derbi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fig. Ver.<br />

33<br />

31<br />

COD.<br />

KOD.<br />

BOMBA DE ACEITE<br />

POMPA OLIO<br />

OIL PUMP<br />

2<br />

32<br />

3<br />

1<br />

4<br />

17<br />

DESCRIPCIÓN<br />

DENOMINAZIONE<br />

NAME<br />

16<br />

26<br />

5<br />

6<br />

15<br />

14<br />

18<br />

13<br />

19 20<br />

10<br />

7<br />

8 9<br />

BEZEICHNUNG<br />

DESIGNATION<br />

11<br />

ÖL PUMPE<br />

POMPE HUILE<br />

11A 844871 CARTER DE ACEITE ÖLWANNE 1 2 3 4<br />

COPPA OLIO CARTER À HUILE 9<br />

PAN OIL<br />

11B 833880 CARTER DE ACEITE ÖLWANNE 5<br />

COPPA OLIO CARTER À HUILE 6 7 8 A<br />

PAN OIL<br />

12A 414837 TORNILLO SCHRAUBE 1 2345<br />

VITE VIS 6 7 8 9 A<br />

SCREW<br />

13A 287913 CORONA ZAHNKRANZ 1 2345<br />

CORONA COURONNE 6 7 8 9 A<br />

RING GEAR<br />

14A 434447 CADENA KETTE 1 2345<br />

CATENA CHAÎNE 6 7 8 9 A<br />

CHAIN<br />

15A 833495 PIÑÓN RITZEL 1 2345<br />

PIGNONE PIGNON 6 7 8 9 A<br />

PINION<br />

16A 436751 JUNTA DICHTUNG 1 2345<br />

GUARNIZIONE JOINT 6 7 8 9 A<br />

PACKING<br />

17A 96933R CADENA KETTE 1 2345<br />

CATENA CHAÎNE 6 7 8 9 A<br />

CHAIN<br />

18A 969747 PIÑON RITZEL 1 2 3 4<br />

PIGNONE PIGNON 9<br />

PINION<br />

18B 969747 PIÑÓN RITZEL 5<br />

PIGNONE PIGNON 6 7 8 A<br />

PINION<br />

19A 430535 ARANDELA SCHEIBE 1 2345<br />

RONDELLA RONDELLE 6 7 8 9 A<br />

WASHER<br />

22<br />

34<br />

21<br />

23<br />

24<br />

28<br />

25<br />

26<br />

29<br />

30<br />

27<br />

12<br />

MOD.<br />

Lámina<br />

Stampa<br />

Diagram<br />

Bild<br />

Feuille<br />

20<br />

NOTAS<br />

NOTES<br />

NOTA<br />

MITSCHRIFT<br />

NOTES<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!