Coro e Orchestra “Adrara” - L'Eco di Bergamo

Programma di sala 2012-13_Programma di sala 2004 12/12/12 11.05 Pagina 11
40. ARIA (BASSO)
Why do the nations so furiously rage together,
and why do the people imagine a vain thing?
The kings of the earth rise up,
and the rulers take counsel together,
against the Lord,
and against His Anointed.
(Salmo 2,1-2)
41. CORO
Let us break their bonds asunder,
and cast away their yokes from us.
(Salmo 2,3)
43a. ARIA (TENORE)
Thou shalt break them with a rod of iron;
thou shalt dash them in pieces
like a potter’s vessel.
(Salmo 2,9)
44. CORO
Hallelujah: for the Lord God Omnipotent reigneth.
(Apocalisse 19,6)
The kingdom of this world
is become the kingdom of our Lord
and of His Christ;
and he shall reign for ever and ever.
(Apocalisse 11,15)
King of Kings, and Lord of Lords.
Hallelujah!
(Apocalisse 19,16)
46. CORO
THIRD PART
Since by man came death,
by man came also
the resurrection of the dead.
For as in Adam all die,
even so in Christ
shall all be made alive.
(I Corinzi 15,21-22)
49. RECITATIVO (ALTO)
Then shall be brought to pass
the saying that is written:
Death is swallowed up in victory.
(I Corinzi 15, 54)
11
40. ARIA (BASSO)
Perchè le nazioni tumultuano furiosamente
e perché i popoli meditano cose vane?
I re della terra si levano
e i potenti si consultano
contro il Signore
e contro il suo Prescelto.
(Salmo 2,1-2)
41. CORO
Rompiamo i loro legami
e gettiamo via da noi i loro gioghi.
(Salmo 2,3)
43a. ARIA (TENORE)
Le spezzerai con scettro di ferro,
come vasi di argilla le frantumerai.
(Salmo 2,9)
44. CORO
Alleluia, poiché il Signore Iddio onnipotente regna.
(Apocalisse 19, 6)
Il regno di questo mondo
è divenuto il regno del nostro Signore
e del suo Cristo;
ed egli regnerà nei secoli dei secoli.
(Apocalisse 11,15)
Re dei re e Signore dei signori,
alleluia!
(Apocalisse 19,16)
46. CORO
PARTE TERZA
Poichè da un uomo è venuta la morte
da un uomo è venuta anche
la risurrezione dei morti.
Perchè, come tutti noi moriamo in Adamo,
così noi tutti rivivremo
in Cristo.
(I Corinzi 15,21-22)
49. RECITATIVO (ALTO)
Allora sarà compiuta la parola
che è stata scritta:
la Morte è stata assorbita nella vittoria.
(I Corinzi 15, 54)