17.01.2013 Views

palnata produktova gama

palnata produktova gama

palnata produktova gama

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SERRATURE per CASSEFORTI<br />

LOCKS for SAFES<br />

SERRURES pour COFFRES-FORTS<br />

A x B x C<br />

K<br />

F/G<br />

D/E<br />

Ex<br />

E<br />

Dx<br />

DØ<br />

S<br />

Mod. /-<br />

-/C<br />

-/K<br />

Legenda Captions Légende<br />

Dimensioni scatola mm Box dimensions mm Dimensions boîtier mm<br />

Entrata chiave mm Keyplate mm Entrée clé mm<br />

Interasse fori ancoraggio mm Anchoring holes distance mm Entr'axe trous d'ancrage<br />

Interasse chiavistelli mm Bolts distance mm Entr'axe pênes mm<br />

Chiavistelli girevoli antisega Sawproof turning bolts Pênes tournants anti-sciage<br />

Numero chiavistelli orizzontali Number of horizontal bolts Nombre de pênes horizontaux<br />

Ø chiavistelli orizzontali mm Horizontal bolts dia. mm Ø pênes horizontaux mm<br />

Numero chiavistelli verticali Number of vertical bolts Nombre de pênes verticaux<br />

Ø chiavistelli verticali mm Vertical bolts dia. mm Ø pênes verticaux mm<br />

Scatola aperta (a) o chiusa (c)<br />

lato cerniere<br />

Open (a) or closed (c) box<br />

hinge side<br />

Boître ouvert (a) ou fermé (c)<br />

côté paumelle<br />

Scatola chiusa lato cerniera Closed box hinge side Boîtier fermé côté paumelle<br />

Chiave di sblocco di emergenza Unlocking emergency key Clé de déblocage secours<br />

-/H Versione hotel Hotel version Version hôtel<br />

143

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!