Product catalogue 2010 - Arbiton
Product catalogue 2010 - Arbiton
Product catalogue 2010 - Arbiton
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
System designed<br />
for levelling uneven surfaces<br />
DE System zum Ausgleich unebener Oberfl ächen<br />
RUS<br />
Система сглаживания неровностей<br />
www.arbiton.com<br />
FR Système de rétablissement de planéité<br />
IT Sistema di livellamento dei dislivelli<br />
GB<br />
- Made of solid PVC, very elastic<br />
- Owing to rubber strips on upper and lower edges, this skirting board<br />
is ideally fitted to the wall and floor<br />
- Spacious separate cable ducts<br />
- Large covering surface – 26mm<br />
- Impact and moisture resistant<br />
- Fast and easy installation – directly to the wall!<br />
DE<br />
- Hergestellt aus Massiv-PVC, sehr flexibel<br />
- Gummilippen an der Ober- und Unterkante gewährleisten eine ideale<br />
- Anpassung an die Wand und den Fußboden<br />
- Umfangreiche, separierte Leitungskanäle<br />
- Große Deckfläche – 26mm<br />
- Schlagfest und feuchtebeständig<br />
- Schnelle und einfache Montage direkt an die Wand!<br />
RUS<br />
- Изготовлен из литого ПВХ, oчень эластичный<br />
- Резинки на верхнем и нижнем крае обеспечивают идеальное<br />
прилегание к стене и полу<br />
- Вместительные, изолированные каналы для проводов<br />
- Широкая кроющая поверхность – 26 мм<br />
- Устойчив к механическим повреждением, влагостойкий<br />
- Быстрый и простой монтаж непосредственно к стене!<br />
FR<br />
- Fabriqué à base de PVC massif, très élastique<br />
- Des bavettes sur les bords supérieur et inférieur assurent un ajustement<br />
idéal au mur et au sol<br />
- Des passe-câbles amples et séparés<br />
- Une grande surface de couverture – 26mm<br />
- Résistant aux chocs et à l’humidité<br />
- Montage facile et rapide, directement au mur !<br />
IT<br />
- Eseguito in PVC massiccio, molto elastico<br />
- Gli elastici sul bordo superiore e inferiore garantiscono un’ideale<br />
adattamento alla parete e al pavimento<br />
- Condotti per tubazioni, capienti e separati<br />
- Elevata superficie di copertura- 26 mm<br />
- Resistente agli urti e all’umidità<br />
- Montaggio veloce e semplice direttamente alla parete!<br />
LM55<br />
19
Change language