matching cina dieci le aziende accompagnate dalla cdo di brescia
matching cina dieci le aziende accompagnate dalla cdo di brescia
matching cina dieci le aziende accompagnate dalla cdo di brescia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Associazione Compagnia del<strong>le</strong> Opere <strong>di</strong> Brescia<br />
Borgo Pietro Wührer, 123 - 25123 Brescia - Italy<br />
Tel. (+39) 0303366919 - Fax (+39) 0303366954<br />
www.<strong>cdo</strong>.org - www.<strong>brescia</strong>.<strong>cdo</strong>.org - info@<strong>brescia</strong>.<strong>cdo</strong>.org<br />
c.f. 98045930173<br />
COMUNICATO STAMPA (2 pagine)<br />
MATCHING CINA<br />
DIECI LE AZIENDE ACCOMPAGNATE<br />
DALLA CDO DI BRESCIA<br />
Il 25 e 26 giugno, a Shanghai, l’e<strong>di</strong>zione internaziona<strong>le</strong><br />
del grande evento <strong>di</strong> Compagnia del<strong>le</strong> Opere per lo sviluppo<br />
del<strong>le</strong> partnership fra <strong>le</strong> imprese<br />
Martedì 22 maggio - a Milano - la CDO riunisce per un momento<br />
formativo e <strong>di</strong> preparazione <strong>le</strong> oltre 100 imprese italiane partecipanti<br />
Saranno <strong><strong>di</strong>eci</strong> <strong>le</strong> imprese <strong>accompagnate</strong> <strong>dalla</strong> CDO <strong>di</strong> Brescia che il 25 e 26 giugno 2012, a<br />
Shanghai, parteciperanno a Matching Cina, l’evento promosso da Compagnia del<strong>le</strong> Opere<br />
per l’internazionalizzazione strategica e integrata del<strong>le</strong> picco<strong>le</strong> e me<strong>di</strong>e imprese italiane in Cina:<br />
1. AZ. AGR. PROVENZA WALTER CONTATO SS - Desenzano del Garda (BS)<br />
2. CA’ CONTARINI DELLA PORTA DI FERRO S.R.L. - Brescia<br />
3. ERACLES SAS - Stradella (PV)<br />
4. EURO PROJECT ENGINEERING CONSULTING SRL - Bagnolo Mella (BS)<br />
5. LORANDI SILOS SRL - Brescia<br />
6. NUOVA D.L.M. VALVO SRL - Alzanello (CR)<br />
7. PBR SRL - Brescia<br />
8. PLATTO SRL - Bagnolo Mella (BS)<br />
9. SIGNAL SRL - San Zeno Naviglio (BS)<br />
10. TIPICS SRL - Brescia<br />
Queste <strong><strong>di</strong>eci</strong> <strong>aziende</strong>, <strong>accompagnate</strong> da Stefania Fassina della CDO <strong>di</strong> Brescia, saranno<br />
martedì 22 maggio a Milano, presso la Camera <strong>di</strong> Commercio, insieme al<strong>le</strong> altre imprese<br />
italiane partecipanti a Matching Cina (un centinaio in tutto) per un momento <strong>di</strong> lavoro<br />
formativo che fornirà loro <strong>le</strong> in<strong>di</strong>cazioni tecniche e <strong>di</strong> mercato utili per relazionarsi con successo<br />
con i circa 500 operatori economici locali che incontreranno a Shanghai, generando un migliaio<br />
<strong>di</strong> incontri one-to-one ed effettuando alcune visite aziendali.<br />
MARTEDÌ 22 MAGGIO: IL PROGRAMMA DELLA GIORNATA<br />
I lavori, che saranno introdotti dal presidente CDO, Bernhard Scholz, si artico<strong>le</strong>ranno in quattro<br />
momenti. Il primo è de<strong>di</strong>cato alla conoscenza della realtà economica cinese, con la<br />
presentazione del Rapporto Cina 2012 da parte <strong>di</strong> Thomas Rosenthal, responsabi<strong>le</strong> sviluppo<br />
strategico Fondazione Italia Cina, partner dell’evento, e la relazione sul mercato <strong>di</strong> Riccardo<br />
Coli, <strong>di</strong>rettore <strong>di</strong> Co.Export China che, con CDO Network organizza l’e<strong>di</strong>zione internaziona<strong>le</strong> <strong>di</strong><br />
Matching.<br />
Seguiranno <strong>le</strong> testimonianze <strong>di</strong> tre impren<strong>di</strong>tori che operano da alcuni anni nel paese del<br />
Dragone: Jie Shen, Ceo della società <strong>di</strong> consu<strong>le</strong>nza NPV China; Giuseppe Ranalli, presidente
del gruppo Tecnomatic, e il <strong>brescia</strong>no Miche<strong>le</strong> Monterenzi, <strong>di</strong>rettore genera<strong>le</strong> <strong>di</strong> Eliopig<br />
Impianti.<br />
Il terzo momento prevede un focus sul<strong>le</strong> modalità più adeguate per affrontare il mercato<br />
cinese sotto il profilo strategico, normativo e logistico. Questi aspetti saranno approfon<strong>di</strong>ti<br />
attraverso l’esperienza professiona<strong>le</strong> <strong>di</strong> Odoardo Ambroso, amministratore de<strong>le</strong>gato <strong>di</strong><br />
AmmiroY2K; Roberto Sergi, tax advisor Diacron Business Consulting (Shanghai); A<strong>le</strong>ssandro<br />
Picozzi, socio fondatore dello stu<strong>di</strong>o <strong>le</strong>ga<strong>le</strong> “Picozzi e Morigi” e Miche<strong>le</strong> Rupalti, responsabi<strong>le</strong><br />
commercia<strong>le</strong> della Società <strong>di</strong> trasporti e logistica Log Service International.<br />
Le conclusioni sono affidate a Enrico Biscaglia, <strong>di</strong>rettore genera<strong>le</strong> <strong>di</strong> Compagnia del<strong>le</strong> Opere.<br />
MATCHING CINA<br />
La manifestazione, organizzata in collaborazione con CDO Network e d’intesa con il ministero<br />
dello Sviluppo economico e Unioncamere, è volta a promuovere l’offerta italiana <strong>di</strong> prodotti e<br />
servizi <strong>di</strong> qualità presso buyer, <strong>di</strong>stributori e imprese cinesi, oltre a offrire la possibilità <strong>di</strong><br />
incontrare produttori cinesi per l’importazione <strong>di</strong> prodotti.<br />
Matching Cina si basa sulla programmazione degli incontri: ogni azienda partecipante, dopo<br />
aver descritto sul porta<strong>le</strong> della manifestazione www.e-<strong>matching</strong><strong>cina</strong>.com la sua attività e i<br />
vantaggi del<strong>le</strong> proprie offerte, sarà coinvolta in un lavoro <strong>di</strong> ricerca e se<strong>le</strong>zione coor<strong>di</strong>nato da<br />
CDO Network - partner <strong>di</strong> Compagnia del<strong>le</strong> Opere per l’internazionalizzazione - grazie al qua<strong>le</strong><br />
avrà a <strong>di</strong>sposizione un’agenda <strong>di</strong> appuntamenti personalizzata, in modo da incontrare a<br />
Shanghai solo <strong>le</strong> imprese cinesi realmente interessanti per <strong>le</strong> proprie finalità <strong>di</strong> sviluppo<br />
e crescita.<br />
Do<strong>di</strong>ci i settori merceologici presenti alla manifestazione: agroalimentare; automotive;<br />
chimica, gomma, plastica; e<strong>di</strong>lizia, impianti; e<strong>le</strong>ttronica, e<strong>le</strong>ttrotecnica; energia, ambiente;<br />
informatica; <strong>le</strong>gno, mobili, arredamento, design; meccanica; sanità; tessi<strong>le</strong>, abbigliamento;<br />
trasporti, logistica<br />
Grazie a questa pluralità <strong>di</strong> ambiti produttivi e <strong>di</strong> servizi, sia <strong>le</strong> <strong>aziende</strong> che promuovono il<br />
made in Italy sia quel<strong>le</strong> interessate all’import <strong>di</strong> prodotti cinesi potranno incontrare notevoli<br />
opportunità <strong>di</strong> sviluppo.<br />
Brescia, 18 maggio 2012<br />
Per informazioni: Chiara Gandolfi - Ufficio Stampa e Comunicazione<br />
tel. 0303366919 - cell. 3335383071 - e-mail: ufficiostampa@<strong>brescia</strong>.<strong>cdo</strong>.org<br />
Associazione Compagnia del<strong>le</strong> Opere <strong>di</strong> Brescia<br />
Borgo Pietro Wührer, 123 - 25123 Brescia - Italy<br />
Tel. (+39) 0303366919 - Fax (+39) 0303366954<br />
www.<strong>cdo</strong>.org - www.<strong>brescia</strong>.<strong>cdo</strong>.org - info@<strong>brescia</strong>.<strong>cdo</strong>.org<br />
c.f. 98045930173
![[brescia - 39] gdb_10/economia/eco-02](https://img.yumpu.com/16461058/1/190x221/brescia-39-gdb-10-economia-eco-02.jpg?quality=85)
Change language