Glory to God

for SATB accompanied and unaccompanied Answering the demand among German choirs for English music, Glory to God contains music from England's most important church composers with German as well as English or Latin texts. The collection offers the best of nearly five centuries of English church music. Many translations have been specially commissioned, making pieces available to the German market for the first time. The 56 anthems, hymns, services, and psalms cover all occasions in the church year, as well as Evening and Eucharist services. Only available to buy in Germany, Austria, France, The Netherlands and Switzerland

Könige vom Morgenland

Könige vom Morgenland 41 V # 21 Š ŠeŠ Še Še t Še Še f Š Š Š f f Š Š Š Š Š f f Stern von kö - nig - li - cher Pracht, führ uns wei - ter, Star with roy - al beau - ty bright, West - ward lead - ing, B# Š ŠeŠ Še Še t Še Še f Š f Š Š Š Š Š f f Š Š f V # 27 Š ŠeŠ Še f Š Š Š Še Še Še f Š f Š Š f f Š. for online perusal only Weg - be - rei - ter, bis du uns ins Licht ge - bracht. still pro - ceed - ing, Guide us to thy per - fect light. B# Š ŠeŠ Še Še Še Še f Š Š Š Š f f Š Š f Š Š Š. f (Melchior) 2. Gold bring ich nach Bethlehem, dort den König zu besehn. Herrscher immer, es wird nimmer dein Reich untergehn. O wunderbarer Stern (etc.) (Kaspar) 3. Weihrauch bring ich, Christus, dir, Gottes Nähe spüren wir. Dich, Kind, preisend, Ehr erweisend, singend: Gott ist hier! O wunderbarer Stern (etc.) (Balthasar) 4. Myrrhe ist die Gabe mein, durch das bitt’re Sterben sein. Trauer, Leiden, Bluten, Sterben, schließt ins Grab er ein. O wunderbarer Stern (etc.) (Alle) 5. Glorreich seht ihn auferstehn, König, Gott, zum Opfer ersehn, Himmel singe, Erde klinge mit den Engeln schön. O wunderbarer Stern (etc.) (Melchior) 2. Born a king on Bethlehem plain, Gold I bring, to crown him again–– King for ever, ceasing never, Over us all to reign: O star of wonder (etc.) (Caspar) 3. Frankincense to offer have I; Incense owns a deity nigh: Prayer and praising, all men raising, Worship him, God most high: O star of wonder (etc.) (Balthazar) 4. Myrrh is mine; its bitter perfume Breathes a life of gathering gloom; Sorrowing, sighing, bleeding, dying, Sealed in the stone-cold tomb: O star of wonder (etc.) (All ) 5. Glorious now, behold him arise, King, and God, and sacrifice! Heav’n sings alleluia, Alleluia the earth replies: O star of wonder (etc.)

42 EPIPHANIAS 13. Stern aus dem Osten (Star of the East) Text: Reginald Heber (1783–1826) Dt. Übers.: Christina Falkenroth ALAN BULLARD (*1947) ORGEL oder KLAVIER V# Bewegt # 34 Š h. = c.42 Š ‰ Š Š ‰ Š Š ‰ Š Š ‰ { V # mf # 34 Š‰. Š Š Š‰. Š Š Š‰. Š Š Š‰. Š Š for online perusal only V # SOPRAN (ALLE oder SOLO bis Takt 12) 5 # mf strahlend Š. Še Š Š Š Š Š. Še Š ‰ Š Schön - ster und größ - ter der Söh - ne des Mor - gens! Bright - est and best of the sons of the morn - ing, V# # Š Š ‰ Š Š ‰ Š Š ‰ Š Š ‰ { V # # Š‰. Š Š Š‰. Š Š Š‰. Š Š Š ‰ ‰ Š S. A. V # 9 * # Š. ŠeŠ Š Š Š Š Š Š Š f ‰. Send in die fin - ste - re Welt dei - nen Schein. Dawn on our dark - ness and lend us thine aid; V# # Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š { V # # Š‰. Š Š Š‰. Š Š Š‰. Š Š Š ‰. ‰ B * Ohne Unterstimme, falls solo. © Oxford University Press 2002 und 2005. Das Fotokopieren von Musiknoten ist GESETZLICH VERBOTEN.