Was gibt es Schöneres, als den Alltag einmal für kurze Zeit
hinter sich zu lassen und entspannt Urlaub zu machen? Dass
man dafür nicht immer ins weite Ausland reisen muss, das
beweist der Landkreis Rottal-Inn recht eindrucksvoll: In unserer
Region, eingebettet in das niederbayerische Hügelland entlang
von Rott und Inn, erwarten Sie nicht nur abwechslungsreiche
Freizeitaktivitäten, sondern auch eine Vielzahl an freundlichen
Gastgebern, die Sie in unserer Region herzlich Willkommen
heißen.
Dabei reicht das Angebot an einladenden Unterkünften vom
komfortablen Campingplatz über gemütliche Pensionen und
Landgasthöfe bis hin zu erstklassigen Hotels und Ferienhäusern.
Sie alle haben zum Ziel, Ihren Aufenthalt so angenehm wie
möglich zu gestalten und Ihnen eine unvergessliche Zeit zu
bereiten – kurzum: Sie sollen sich bei uns rundum wohlfühlen.
Entdecken Sie die Region mit all ihren Besonderheiten, ganz
gleich zu welcher Jahreszeit Sie anreisen oder welche Art von
Urlaub Sie geplant haben – die Ferienregion Rottal-Inn bietet
für jeden Geschmack die perfekte Auszeit.
Am besten Sie überzeugen sich selbst von dem vielfältigen
Angebot an Unterkünften und einzigartigen Gastgebern in der
Ferienregion Rottal-Inn. Ich freue mich, Sie hoffentlich bald bei
uns begrüßen zu dürfen und wünsche Ihnen bereits jetzt einen
einzigartigen und erholsamen Aufenthalt.
18 | Hotels / Hotels
18 | Hotels / Hotels Garni Bad Birnbach Bayerbach Eggenfelden Gangkofen Kirchdorf am Inn Hotels / Hotels Garni | 19 Thermenhotel Hofmark Hotel Garni Leitl Herzlich willkommen im Hotel Hofmark! Das Hotel liegt im Herzen des „ländlichen Bad`s“, mit direktem Zugang, durch unseren Bademantelgang zu allen Attraktionen der Rottal Terme. Direkt im Haus befindet sich unsere Massagepraxis mit Physiotherapie und Kosmetik. Unser Fitnessraum lässt Sie auch bei Regen in Bewegung bleiben. Mit unsern Fahrrädern und E- Bikes können Sie die unberührte Natur Niederbayerns erkunden, oder auf gut ausgeschilderten Wanderwegen die Ruhe genießen. Unser Küchenteam sorgt mit regionalen Produkten für Ihr leibliches Wohl und abends lädt die Bar zum Plaudern ein. Wir freuen uns auf Sie! Herzlich Willkommen im Hotel Garni Leitl im Zentrum von Eggenfelden. Das kleine, etwas spezielle aber gemütliche Hotel bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, kostenloses WLAN im gesamten Hotel sowie kostenfreie Parkplätze direkt am Haus. Alle Zimmer, teilweise mit Balkon, verfügen über ein eigenes Bad und sind zweckmäßig ausgestattet. Nicht nur Geschäftsreisende sind bei uns willkommen. Bei uns finden zudem sowohl Familien als auch Kulturfreunde, Rad- und Naturliebhaber alles was sie für einen entspannten aber auch erlebnisreichen Aufenthalt brauchen. Auch für kleinere Veranstaltungen oder Seminare ist unser Hotel bestens ausgestattet. Thermenhotel Hofmark Kurallee 3 84364 Bad Birnbach E-Mail: info@thermenhotel-hofmark.de Tel. +49 8563 2960 www.thermenhotel-hofmark.de 85 Zimmer, 29 - 56qm Zimmerpreis ab 142,00 EUR Hotel Garni Leitl Landshuter Straße 50 84307 Eggenfelden E-Mail: info@hotel-garni-leitl.de Tel. +49 8721 507 8720 www.hotel-garni-leitl.de 38 Zimmer, ab 20qm Zimmerpreis ab 49,00 EUR VITALHOTEL Bad Birnbach Am Rande vom Kurpark mit freiem Blick ins Rottal - nur wenige Gehminuten zur Rottal Terme. Bei uns finden Sie herzliche Gastlichkeit, liebevoll eingerichtete Zimmer, familiäre Atmosphäre und ein reichhaltiges Frühstück. Yoga, Entspannung & mehr genießen Sie in unserem Panorama Aufenthaltsraum. Außerdem sind uns vier Sterne nicht genug: erleben Sie Thermalbaden unterm Sternenhimmel in unserem hauseigenen Wellness- und Therapiebereich auf rund 1200qm. Nutzen Sie unsere Probiertage: 6 ÜN mit herrlichem Frühstücksbuffet, 1x Massage, 1x Naturmoorpackung und Vitalhotel-Inklusiv-Leistungen. Pro Person ab 457,- im DZ Vital N/O. Hotel am Marktplatz Herzlich willkommen im familiär geführten Hotel am Marktplatz. Das moderne Hotel Garni liegt in zentraler Lage im Zentrum von Gangkofen im Landkreis Rottal- Inn in Niederbayern. 17 geräumige und komfortabel eingerichtete Standard- und Businesszimmer warten auf Sie. Alle Zimmer verfügen über ein modernes Bad mit Dusche/WC, Flachbild-TV, Minibar, Kühlschrank, Schreibtisch und gratis WLAN. Fahrstuhl im Haus. Unser Hotel empfiehlt sich für Geschäftsreisende, Monteure, Übernachtungen bei Familienfeiern sowie Touristen. Für Ihr Auto stehen öffentliche, kostenfreier Parkplatz zur Verfügung. Falls Sie mit dem Fahrrad unterwegs sind, gibt es eine Unterstellmöglichkeit! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! VITALHOTEL Bad Birnbach Brunnaderstraße 27 84364 Bad Birnbach E-Mail: info@vitalhotel-badbirnbach.de Tel.: +49 8563 3080 www.vitalhotel-badbirnbach.de 108 Zimmer, 24 - 60qm Zimmerpreis ab 80,00 EUR Hotel am Marktplatz Marktplatz 2 84140 Gangkofen E-Mail: mittelhammer@gangkofen-hotel.de Tel. +49 8722 9698448 www.gangkofen-hotel.de 17 Zimmer, 25 - 45qm Zimmerpreis ab 65,00 EUR Gasthof zur Mühle Traditionsreiches und weit bekanntes Landhotel mit herzlichem, familiärem Ambiente. Ein Stück bayerische Lebenskultur, die hier seit 4 Generationen gepflegt wird. Zwischen Bad Birnbach und Bad Griesbach im idyllischen Bayerbach gelegen. Gemütliche & geräumige Hotelzimmer zum Wohlfühlen. Darunter 6 komplett neu designte und absolut außergewöhnliche „Heimatzimmer“: Style meets Heimeligkeit! Das Herz des Gasthofs schlägt in der Küche. Hier entstehen mit viel Liebe bayerische Schmankerl und Rottaler Spezialitäten, die größtenteils noch aus Omas Rezeptbüchlein stammen. Ein weiteres Highlight ist der Biergarten. Mit seiner mächtigen Kastanie und dem urigen Salettl einer der schönsten und authentischsten der gesamten Region. Gasthof zur Mühle Mühlstraße 3 94137 Bayerbach E-Mail: info@gasthof-zur-muehle.de Tel. +49 8532 96160 www.gasthof-zur-muehle.de 24 Zimmer, 18 - 30qm Zimmerpreis ab 49,00 EUR Inntalhof Checken Sie in unserem modernen Landhotel ein und lassen Sie sich von unserer bayrischen Herzlichkeit willkommen heißen. Unsere Zimmer sind freundlich und komfortabel gestaltet, dazu gehört ebenfalls die kostenlose Nutzung unseres hoteleigenen Parkplatzes sowie freies W-LAN. Ebenfalls erwartet Sie eine reichhaltige Frühstücksauswahl, indem keine Wünsche offenbleiben. Nach einem erlebnis- oder arbeitsreichen Tag können Sie in unserem Restaurant oder auf unserer Sonnenterrasse entspannen und sich kulinarisch verwöhnen lassen. Als Zuwachs erhielten wir 2020 das Inntaliano mit seinen mediterranen Gerichten, sowie eine Eisdiele. Inntalhof Hauptstraße 43 84375 Kirchdorf am Inn E-Mail: hotel@inntalhof.de Tel. +49 8571 925250 www.inntalhof.de 50 Zimmer, 30 - 50qm Zimmerpreis ab 59,00 EUR
