Was gibt es Schöneres, als den Alltag einmal für kurze Zeit
hinter sich zu lassen und entspannt Urlaub zu machen? Dass
man dafür nicht immer ins weite Ausland reisen muss, das
beweist der Landkreis Rottal-Inn recht eindrucksvoll: In unserer
Region, eingebettet in das niederbayerische Hügelland entlang
von Rott und Inn, erwarten Sie nicht nur abwechslungsreiche
Freizeitaktivitäten, sondern auch eine Vielzahl an freundlichen
Gastgebern, die Sie in unserer Region herzlich Willkommen
heißen.
Dabei reicht das Angebot an einladenden Unterkünften vom
komfortablen Campingplatz über gemütliche Pensionen und
Landgasthöfe bis hin zu erstklassigen Hotels und Ferienhäusern.
Sie alle haben zum Ziel, Ihren Aufenthalt so angenehm wie
möglich zu gestalten und Ihnen eine unvergessliche Zeit zu
bereiten – kurzum: Sie sollen sich bei uns rundum wohlfühlen.
Entdecken Sie die Region mit all ihren Besonderheiten, ganz
gleich zu welcher Jahreszeit Sie anreisen oder welche Art von
Urlaub Sie geplant haben – die Ferienregion Rottal-Inn bietet
für jeden Geschmack die perfekte Auszeit.
Am besten Sie überzeugen sich selbst von dem vielfältigen
Angebot an Unterkünften und einzigartigen Gastgebern in der
Ferienregion Rottal-Inn. Ich freue mich, Sie hoffentlich bald bei
uns begrüßen zu dürfen und wünsche Ihnen bereits jetzt einen
einzigartigen und erholsamen Aufenthalt.
12 | Hotels / Hotels
12 | Hotels / Hotels Garni Arnstorf Bad Birnbach Hotels / Hotels Garni | 13 Schlossparkhotel Mariakirchen Ob im romantischen Wasserschloss aus dem 16.Jhr. oder dem angeschlossenen Neubau mit allen Annehmlichkeiten der heutigen Zeit ist das Schlossparkhotel Mariakirchen samt Parkanlage, Schlossbräu mit Hausbrauerei und herrlichem Biergarten der ideale Anlaufpunkt für Ihren Kurzurlaub oder Business Trip im Rottal. Hier finden Sie das passende Setting für jeden Anlass: individuelle Tagungs- und Veranstaltungsräume, Hausgebraute Biere und Fleisch, das überwiegend aus der eigenen Bio Haltung und Schlachtung im benachbarten Leberfing kommt, dazu 54 Zimmer über 3 Gebäude, von klassisch historisch restauriert bis zum Design im modern Bayrischen Stil. Boutique - Hotel Hasenberger Besuchen Sie uns in unserem Urlaubs- und Erholungsdomizil mit ganz besonderem Flair, inmitten schönster Natur und umgeben von sattem Grün. Genießen Sie das heilende Wasser der Rottal Terme oder die helfenden Hände unserer Heilpraktikerin. Erfahren Sie Erholung und Entspannung pur, um Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen. Direkt am Bella Vista Golfpark gelegen bietet sich auch die Möglichkeit, sich sportlich zu betätigen, oder sie mieten sich unsere hauseigenen Fahrräder und E-Bikes für eine Tour. Alles inklusive! Schlossparkhotel Mariakirchen Obere Hofmark 3 94424 Arnstorf E-Mail: info@schloss-mariakirchen.de Tel.: +49 8723 978710 www.schloss-mariakirchen.de 54 Zimmer, 13 - 74qm Zimmerpreis ab 71,00 EUR Boutique - Hotel Hasenberger Aunham 18 84364 Bad Birnbach E-Mail: mail@hasenberger.bayern Tel. +49 8563 96360 www.hasenberger.bayern 16 Zimmer, 16 - 60qm Zimmerpreis ab 41,00 EUR ApartHotel am Sonnenhügel Eingebettet in die niederbayerische Hügellandschaft, auf einer kleinen Anhöhe mit einem einzigartigen Blick über das gesamte Rottal, steht das „ApartHotel am Sonnenhügel“, Die herzliche und gepflegte Atmosphäre macht das Haus zu einem Hotel der Sonderklasse, das keine Wünsche offenlässt. Genießen Sie den Komfort unserer DZ. Bandscheibenmatratzen, WLAN, Safe, SAT-TV, Sauna, Fitnessraum, gr. Liegewiese, sind selbstverständlich. Wahlweise mit Frühstück oder Brötchenservice. Badearzt bzw. Orthopäde und eine moderne Physiotherapie im Haus - ideal für eine offene Badekur. Rottal Terme 300m, Golfplatz 500m. Churfürstenhof Hotel Garni GmbH Charmante Zeiten voller Liebe am ruhigen Dorfrand an der Au: Der Bella Vista Golfpark ist gleich ums Eck, das wunderbare Spa Royal verwöhnt auf die churfürstliche Art und überm Thermalpool glitzern Swarovskisterne. Gemütliche Wohnlichkeit in verführerischen Geschmacksrichtungen: Suiten und Zimmer in Vanilleblau, Zartbitterorange oder blumiger Brombeere ... mal mit kultiger Nespressomaschine oder Kamin. Hach! Jeden Tag extralang Genießen: Das Guten-Morgen-Buffetfrühstück gibts bis 11:00 Uhr, abends wird vorm Kamin oder auf der Terrasse geschlemmt. ApartHotel am Sonnenhügel Am Aunhamer Berg 1 84364 Bad Birnbach E-Mail: aparthotel.am.sonnenhuegel@t-online.de Tel. +49 8563 9700 www.aparthotel-bad-birnbach.de 51 Zimmer, 50 - 119qm Zimmerpreis ab 66,00 EUR Churfürstenhof Hotel Garni GmbH Brunnaderstraße 23 84364 Bad Birnbach E-Mail: info@churfuerstenhof.de Tel. +49 8563 2940 www.churfuerstenhof.de 51 Zimmer, 32 - 55,5qm Zimmerpreis p.P. ab 59,00 EUR Best Western Aparthotel Birnbachhöhe Ruhig, zentral und nur 250 m von der Rottal Terme® entfernt ist das Best Western Aparthotel Birnbachhöhe der perfekte Ort für Erholung und Entspannung. Im Herzen Bad Birnbachs, auf einer leichten Anhöhe gelegen, erwartet Sie ein traumhafter Ausblick auf die sanfte Hügellandschaft des Rottals. Stärken Sie sich für den Tag im gemütlichen Frühstückscafé und genießen Sie abends ein gesundes und abwechslungsreiches Abendessen. Lassen Sie sich in unserer Wellnessabteilung von sanften Händen verwöhnen, nutzen Sie nach Lust und Laune die kostenfreien Einrichtungen im Saunaland und erholen Sie sich in unseren gemütlichen 50m²-Apartments. Best Western Aparthotel Birnbachhöhe Am Aunhamer Berg 3 84364 Bad Birnbach E-Mail: info@birnbachhoehe.de Tel.: +49 8563 9710 www.birnbachhoehe.de 50 Zimmer, 50 - 60qm Zimmerpreis ab 80,00 EUR Gräfliches Hotel Alte Post Das Gräfliches Hotel Alte Post in Bad Birnbach hat nicht nur ein 32°C Thermal- Mineral- Heilwasserbad im Hause, sondern ist Wellness- Oase und Urlaubshotel für viele Erholungssuchende aus nah und fern. In unserem Gastzimmer, in der rustikalen Poststube und in der urigen Hofwirtsstube verwöhnen wir Sie mit regionaler, deftiger Hausmannskost sowie internationaler Küche und wechselnder Schmankerlkarte. Auf der blumengeschmückten Hofterrasse servieren wir hausgemachte Kuchen, Windbeutel und raffinierte Eisbecher, Dann lockt unsere Wellnessbereich mit Jodsalzinhalation, Heusauna, Orangen- Calcit-Aromagwölb, Wärmeheilstollen, Infrarot- Kabine, Solarium, Fitnessraum, Massagepraxis sowie Kosmetikstudio. Gräfliches Hotel Alte Post Hofmark 23 84364 Bad Birnbach E-Mail: alte-post.badbirnbach@t-online.de Tel. +49 8563 2920 www.alte-post-badbirnbach.de 27 Zimmer, 18 - 35qm Zimmerpreis ab 65,00 EUR
