11 12 Raiffeisenstraße 18 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441 7890600 • info@secolino.de www.secolino.de Hauptplatz 36 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441 78550 • info@muellerbraeu.com www.muellerbraeu.com Spengler NaturRösterei Produkte: Kaffee, Espresso, Wein Herzlich willkommen bei der Spengler BIO Natur- Rösterei in Pfaffenhofen. Das Rösten lernte Manfred Spengler 2004 bei Antico in Modena, einem Kaffeeröster mit über einem Jahrhundert Erfahrung. 15 Jahre später nutzt er die Erfahrung, die er in den vielen Jahren bei seinen Reisen um die Welt gemacht hat. Der Röstmeister vergleicht nicht selten das Rösten des Kaffees mit dem Kochen einer guten Sauce. Die Premium-Bio-Kaffeerösterei in Pfaffenhofen röstet beste Bio-Kaffees mit modernster Technik und der Erfahrung aus den traditionellen Röstverfahren. So entstehen säurearme, aromatische Kaffees und feinste Espressi. Öffnungszeiten: freitags von 10 bis 16 Uhr. Brauerei Müllerbräu Produkte: Biere und alkoholfreie Getränke Um die hohe Qualität unserer Biere zu sichern, greifen wir ausschließlich WIR SIND STOLZ AUF 350 Jahre Brautradition. auf beste Rohstoffe zurück. Bei der Herstellung wird überwiegend Aromahopfen aus eigens angebauten Hopfengärten verwendet. Heutzutage verknüpfen wir unser traditionelles Wissen mit einem modernen und innovativen Geist. So schaffen wir es regelmäßig, bei internationalen Wettbewerben prämiert zu werden. Auch ein umfangreiches Sortiment an alkoholfreien Getränken wird hier produziert. Öffnungszeiten unserer Verkaufsrampe (Kellerstraße 25 in Pfaffenhofen): montags bis donnerstags von 7 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr sowie freitags von 7 bis 12 Uhr. 98
13 14 Heinrich-Böll-Straße 9 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 0162 7702775 • post@gebert-loew.de www.gebert-loew.de Unterschnatterbach 3 • 85298 Scheyern Tel. 08445 9299882 • info@bienenhof-pausch.de www.bienenhof-pausch.de Kuchen-Torten-Patisserie Birgit Gebert-Löw Produkte: Kuchen, Torten, Aufstriche und mehr Meine Patisserie ist eine kleine, feine Bio- Manufaktur für süße Köstlichkeiten und mehr. Bei meinen ICH BIN STOLZ, als kleine Manufaktur biozertifiziert zu sein. Kreationen ist mir nicht nur die Optik sehr wichtig, auch die inneren Werte müssen stimmen. Im Geschmack zeigt sich die Verwendung bester, biologischer, möglichst regionaler und saisonaler Zutaten. Ich arbeite ausschließlich auf Bestellung, verzichte auf künstliche Aromen, Farben, Geschmacksverstärker und bediene mich lieber an dem, was die Natur zu bieten hat! Neben Macarons, Torten, Törtchen, Schokoladen, Lebkuchen und Marmeladen, gibt es auch Herzhaftes wie Brot, Aufstriche und kleine Gerichte im Glas. Bienenhof Pausch Produkte: Destillate, Honig, Quittenschaumwein (Flaschengärung), Essig, Honigwein, Likör WIR SIND STOLZ AUF unsere einzigartige Genussqualität. Der Familienbetrieb Pausch ist für seine ökologische Bienenhaltung und die international mehrfach ausgezeichnete Spitzen-Destillerie bekannt. Imkermeisterin Helga Pausch stellt mit ihren ca. 100 Bienenvölkern exquisiten Honig her. Ihr Mann Albrecht ist der Brenner und für die Gourmet- Essige, die Herstellung von Frucht-Schaumwein sowie die 1500 Obstbäume verantwortlich. Im Hofladen werden die Köstlichkeiten der landwirtschaftlichen Feinkost-Manufaktur angeboten. Der Hofladen ist samstags von 9 bis 12 Uhr (im Dezember von 9 bis 17 Uhr) oder nach telefonischer Vereinbarung für Sie geöffnet. 99
