cav – Prozesstechnik für die Chemieindustrie 11.2019

Regeln

Regeln – Absperren – Sichern – Ableiten – Systemtechnik Vielfalt, Sicherheit, Performance – Ihr starker Partner in der Prozess-Industrie! NEU bei ARI! NEU bei ARI! NEU bei ARI! NEU bei ARI! NEU bei ARI! NEU bei ARI! ZETRIX ® Schweißenden ZETRIX ® Gewindeflansch PN 63/100 STEVI ® Vario FABA ® Supra MD PN 63-160 SAFE alle Varianten auf Wunsch in Edelstahl CONA ® S für erhöhte Leistung NEU bei ARI! Profitieren Sie jetzt von noch mehr Vielfalt: 20.000 Produkte in mehr als 200.000 Varianten! ■ ZETRIX ® , die tri-exzentrische Premium-Prozessarmatur, jetzt auch mit Schweißenden sowie als Zwischenflansch-Gewindeaugen- Variante in PN 63/100 (class 600)! ■ STEVI ® Vario, das variabel-kompakte Stellventil mit flexibel austauschbarer, variierbarer Innengarnitur! ■ STEVI ® Pro, das Hochleistungs-Stellventil, Edelstahl-Variante jetzt auch mit Edelstahl-Faltenbalg! ■ FABA ® Supra MD PN 63-160, das Faltenbalg-Absperrventil, jetzt auch für Mitteldruck ■ SAFE, ab sofort alle Sicherheitsventil-Varianten auf Wunsch in Edelstahl sowie bis DN 250 auch inkl. Edelstahl-Faltenbalg ■ CONA ® S, der Schwimmer-Kondensatableiter, jetzt auch als Power-Version, mit erhöhter Leistung für Differenzdrücke bis 32 bar in einem Kapazitätsbereich von >10.000 kg/h! ■ CONA ® P, der neue Pump-Kondensatableiter ■ CONLIFT ® , der neue mechanische Kondensatheber – jetzt auch als gegossene Variante 2 cav 11-2019 www.ari-armaturen.com

cav EDITORIAL Hochleistungs-Kunststoffe für anspruchsvolle Applikationen. Smarte Lösungen auf der SPS Trotz Handelskrieg zwischen den USA und China, einer Brexit-Geschichte ohne Ende und einer aktuell schwächelnden Konjunktur stehen die Zeichen für die Automatisierungsbranche im Vorfeld der Jubiläumsausgabe der SPS in Nürnberg gut: Rund 1650 Anbieter von Automatisierungstechnik werden vom 26. bis 28. November 2019 als Aussteller in der Frankenmetropole erwartet. Zum 30. Geburtstag gibt sich die Messe einen modernen Touch und hat zu Beginn des Jahres ihren Namen geändert. Aus der altbekannten SPS IPC Drives ist die SPS Smart Production Solutions geworden. Damit soll die Transformation von einer komponentenorientierten Ausstellungsschau zu einer modernen Automatisierungsmesse mit Digitalisierungsprofil dokumentiert werden. Der Fokus vieler Aussteller liegt heute in der Tat auf smarten Lösungen, Big Data, Cloud- Technologien, 5G und künstlicher Intelligenz. Einige interessante Lösungsansätze finden Sie im Messespecial zur SPS ab Seite 20. Phoenix Contact beispielsweise stellt Anwendern mit dem Cloudwriter eine App zur Verfügung, mit der sich die in den Anlagen erfassten Messdaten einfach und sicher zur Auswertung in eine Cloud übertragen lassen. Diese App lässt sich sehr gut in das aktuell viel diskutierte NOA-Konzept einfügen. Mehr hierzu erfahren Sie in einem Beitrag auf Seite 34. Asset Management und Predictive Maintenance auf Grundlage von Daten, die in der Cloud abgelegt sind – diesen Weg geht auch Auma, um die Verfügbarkeit seiner Antriebe zu erhöhen. Welche Vorteile diese Vorgehensweise für die Anwender hat und wie klassische und digitale Services immer mehr miteinander verschmelzen, lesen Sie auf Seite 50. Für Ihre anspruchsvollen Dichtungsund Führungsaufgaben bieten wir Ihnen individuelle Lösungsvielfalt • aus Polytetraflon ® -PTFE und thermoplastischen Kunststoffen • mit eigener Werkstoff- und Produktentwicklung • in GMP-zertifizierter Qualität www.ek-kt.de/produkte sales.ekt@elringklinger.com Fon +49 7142 583-0 Günter Eckhardt, Chefredakteur cav 11-2019 3