12 ➔ INHALT EINFACH
12 ➔ INHALT EINFACH UND GÜNSTIG Die einfachste und kostengünstigste Technik ist die VOGT Belüftungslanze. Die Auslösung erfolgt manuell über einen Absperrhahn. Das nächst größere Modell ist der neue Air Injector, bei dem über ein Steuerventil direkt am Druckluftspaten ausgelöst wird. Dadurch kann ein Belüftungsvorgang schneller durchgeführt werden. Beide Geräte kommen hauptsächlich dann zum Einsatz, wenn Staunässe beseitigt werden soll. Sie sind somit ideale Maschinen für den Garten- und Landschaftsbauer. Möchte man in lehmigen Böden oder bei Bäumen und Sträuchern zusätzlich noch Bodengranulate bis 4 mm Korndurchmesser in verschiedenen Tiefen horizontal in das Erdreich einblasen, dann kommen die Geräte der Geo Injectoren-Familie zum Einsatz. Das kleinste Modell ist der Geo Injector mini mit einem zwei Liter fassenden Granulat-Behälter für Injektionsmaterial. Das integrierte Sichtfenster dient zur Füllstandskontrolle. Durch den Auslösehebel in der Schiebekulisse wählt man zwischen Belüftung und Injektion. FLEXIBLES ARBEITEN Der Geo Injector maxi ist die kompakte Mittelklasse. Das Bodenbelüftungs- und Injektionsgerät mit großem Materialbehälter und Druckluftspeicher ermöglicht das Injizieren von Granulaten, Wasserspeichern, Flüssigdüngern, Wasser und Luft. Ein schneller und einfacher Transport wird durch die mobile Versorgungseinheit gewährleistet. Die pneumatische Ein-Mann-Bedienung direkt an der Injektionseinheit ermöglicht ein flexibles Arbeiten im Umkreis von 5 Metern um die Versorgungseinheit. Belüftungs- und Injektionsvorgang individuell auslösen GALABAU PRAXIS JULI 2020 VIDEO Geo Injector fluid
03 13 VOGT Air Injector VTS Ideale Maschinen für den Garten- und Landschaftsbauer Die Injektionsmenge wird durch die Dauer der Auslösung bestimmt, und die Anzahl der Injektionen wird digital erfasst. Ein zügiges Nachfüllen des 20-Liter-Vorratsbehälters ermöglichen ein Druckentlastungsventil und die Schnellkupplung. Optional kann zusätzlich die Druckluft-Reinigungseinheit mit leistungsstarker Filtertechnik verbaut werden. BESTMÖGLICHE BELÜFTUNG Der VOGT Geo Injector pro ist das Profigerät für Bodenbelüftungs- und Injektionstechnik. Gleichbleibende Injektionsmengen durch einstellbare Dosierung und bestmögliche Bodenbelüftung dank großer Pufferspeicherleistung ermöglichen die Abwicklung größerer Auftragsvolumen. Der 40-Liter-Materialbehälter kann jederzeit mit Granulat nachgefüllt werden, ohne die Anlage drucklos zu schalten. Flexibles Arbeiten ist durch den 7 m (optional 10 m) langen Injektionsschlauch um die Versorgungseinheit möglich. Die mengeneinstellbare Dosierkammer in Kombination mit der elektrischen Auslösung am TurboSpaten ermöglicht ein schnelles und prozesssicheres Arbeiten. Die leistungsstarke Filtertechnik reinigt die Druckluft und entzieht die Feuchtigkeit, was gerade bei Wasserspeichergranulaten wichtig ist. Zwei 25 Liter Pufferspeicher sorgen für genügend Belüftungs- und Lockerungsleistung, die vor allem bei schweren Böden benötigt wird. Das übersichtliche Bedienpanel bietet die Möglichkeit einer stufenlosen Injektionsdruckeinstellung von 4 bis 10 bar, und die Anzahl der Dosierungen sowie der Injektionen GALABAU PRAXIS JULI 2020
