Liebe Leserinnen und Leser,
heute erhalten Sie die GALABAU PRAXIS zum zweiten Mal als Printausgabe
in einer Auflage von 5.500 Exemplaren. Unser erstes
gedrucktes Heft ist zur demopark 2019 erschienen – und wurde uns
förmlich aus den Händen gerissen.
Das positive Feedback seitens der Austeller und Fachbesucher hat uns
dazu bewogen, auch in diesem Jahr mit einem Journal in Papierform
auf den Markt zu gehen. Hier wie im Digitalen spiegelt sich das Markenzeichen
der GALABAU PRAXIS wider: kompakte Informationen über
innovative Produkte und Dienstleistungen, über die in der Branche
gesprochen wird.
Das Themenspektrum des vor Ihnen liegenden Heftes reicht von der
neuesten Mähtechnologie über eine wegweisende Stubbenfräse bis hin
zur effizienten Entwässerungslösung, um nur einige Beispiele zu nennen.
Die kostenfreie digitale Version der GALABAU PRAXIS erscheint
übrigens seit 11 Jahren. Wenn Sie keine Ausgabe mehr verpassen
möchten, senden Sie uns einfach eine E-Mail mit „Anmeldung“ im
Betreff an newsletter@galabau-praxis.de. Und wenn Sie in den
bisherigen Nummern stöbern möchten, finden Sie diese unter
www.galabau-praxis.de in der Rubrik „Journale“.
Doch zunächst wünschen wir Ihnen viel Freude beim Lesen dieser
zweiten Printausgabe.
Ihr
Michael Elison und das GALABAU PRAXIS-Team
78
78 GALABAUPRAXIS Turfaway 600: Der weltweit erste Sodenschneider auf Raupen Selbst ein gut gepflegter Zierrasen altert und verliert seine Ausstrahlung, sodass nach etwa 10 Jahren eine Rundumerneuerung notwendig wird. Äußere Faktoren wie Maulwürfe, Feldmäuse oder Ameisen untergraben die Grasoberfläche und schaffen Unebenheiten. Auf der Grasfläche sammeln sich Mähreste, getrocknete Graswurzeln und abgestorbenes organisches Material von der Bepflanzung an den Rasenkanten an. 60 cm breite Grasnarbe in einem Arbeitsgang entfernen Bildquelle: Eliet Europe nv
GALABAUPRAXIS 79 Fortschrittliche Vibrationsdämpfung In ihrem Verlangen nach Licht neigen Graspflanzen dazu, diese organischen Substanzen zu überwuchern, wodurch der Rasenboden angehoben wird. Ein solcher Effekt macht sich an den Rändern eines Terrassen- oder Gartenweges deutlich bemerkbar. Hinzu kommt die unvermeidliche Invasion von Straßengräsern, Klee und anderem Unkraut, das sich im Rasen eingenistet hat. Das Zusammenspiel dieser Elemente mit meteorologischen Stressfaktoren führt zu einer Bodendegradation, die im Laufe der Zeit irreversibel wird. Hochwertiges Endergebnis Bei einem so gealterten Rasen ist es nur richtig, ihn neu anzusäen. Um bei der Verlegung ein hochwertiges Endergebnis zu erzielen, ist es notwendig, den alten Rasen vollständig zu entfernen. Auf diese Weise wird die alte Vegetation mit all ihren Verschmutzungen vollständig entfernt, und der neue Rasen kann auf einem sauberen Mutterboden in der richtigen Höhe wieder eingesät werden. Wenn der Garten für Bagger nicht zugänglich ist, ist das Entfernen einer dicken Grasnarbe für viele Landschaftsgärtner eine beschwerliche Aufgabe. Aber das muss nicht so sein. Mit dem Turfaway 600 entwickelte ELIET den weltweit ersten Sodenschneider auf Raupen. Mit der Hilfe dieser kompakten Kraftmaschine ist das Sodenabtragen ein Kinderspiel. Der überzeugende Grip des Raupenfahrwerkes ermöglicht es, eine 60 cm breite Grasnarbe in einem Arbeitsgang zu entfernen. Schon beim Abtragen wird die Grasnarbe in zwei 30 cm breite Bahnen geteilt, die sich leicht handhaben lassen. Das ist ergonomisch und rückenschonend. Weiche Kurvenführung Der Turfaway 600 wurde für maximalen Bedienungskomfort konzipiert: Der Lenker verfügt über eine fortschrittliche Vibrationsdämpfung, die Tiefe kann mit einem einfachen Auswahlmenü eingestellt werden, und das Schild lässt sich mit dem Fuß auf Arbeitstiefe bringen. Die Steuerung des Turfaway ist ebenfalls etwas ganz Besonderes: Wie bei einer Spielkonsole kann die Fahrtrichtung und -geschwindigkeit mit einem Joystick gewählt werden. Durch seitliches Bewegen des Joysticks wird die Geschwindigkeit auf beiden Raupen getrennt gesteuert, was eine weiche Kurvenführung gewährleistet. Mehr Infos: Eliet Europe nv Diesveldstraat 2 BE - 8553 Otegem Tel.: +32 56 77 70 88 info@eliet.eu www.eliet.de
Liebe Leserinnen und Leser,
heute erhalten Sie die GALABAU PRAXIS zum zweiten Mal als Printausgabe
in einer Auflage von 5.500 Exemplaren. Unser erstes
gedrucktes Heft ist zur demopark 2019 erschienen – und wurde uns
förmlich aus den Händen gerissen.
Das positive Feedback seitens der Austeller und Fachbesucher hat uns
dazu bewogen, auch in diesem Jahr mit einem Journal in Papierform
auf den Markt zu gehen. Hier wie im Digitalen spiegelt sich das Markenzeichen
der GALABAU PRAXIS wider: kompakte Informationen über
innovative Produkte und Dienstleistungen, über die in der Branche
gesprochen wird.
Das Themenspektrum des vor Ihnen liegenden Heftes reicht von der
neuesten Mähtechnologie über eine wegweisende Stubbenfräse bis hin
zur effizienten Entwässerungslösung, um nur einige Beispiele zu nennen.
Die kostenfreie digitale Version der GALABAU PRAXIS erscheint
übrigens seit 11 Jahren. Wenn Sie keine Ausgabe mehr verpassen
möchten, senden Sie uns einfach eine E-Mail mit „Anmeldung“ im
Betreff an newsletter@galabau-praxis.de. Und wenn Sie in den
bisherigen Nummern stöbern möchten, finden Sie diese unter
www.galabau-praxis.de in der Rubrik „Journale“.
Doch zunächst wünschen wir Ihnen viel Freude beim Lesen dieser
zweiten Printausgabe.
Ihr
Michael Elison und das GALABAU PRAXIS-Team
78
78 GALABAUPRAXIS Turfaway 600: Der weltweit erste Sodenschneider auf Raupen Selbst ein gut gepflegter Zierrasen altert und verliert seine Ausstrahlung, sodass nach etwa 10 Jahren eine Rundumerneuerung notwendig wird. Äußere Faktoren wie Maulwürfe, Feldmäuse oder Ameisen untergraben die Grasoberfläche und schaffen Unebenheiten. Auf der Grasfläche sammeln sich Mähreste, getrocknete Graswurzeln und abgestorbenes organisches Material von der Bepflanzung an den Rasenkanten an. 60 cm breite Grasnarbe in einem Arbeitsgang entfernen Bildquelle: Eliet Europe nv
GALABAUPRAXIS 79 Fortschrittliche Vibrationsdämpfung In ihrem Verlangen nach Licht neigen Graspflanzen dazu, diese organischen Substanzen zu überwuchern, wodurch der Rasenboden angehoben wird. Ein solcher Effekt macht sich an den Rändern eines Terrassen- oder Gartenweges deutlich bemerkbar. Hinzu kommt die unvermeidliche Invasion von Straßengräsern, Klee und anderem Unkraut, das sich im Rasen eingenistet hat. Das Zusammenspiel dieser Elemente mit meteorologischen Stressfaktoren führt zu einer Bodendegradation, die im Laufe der Zeit irreversibel wird. Hochwertiges Endergebnis Bei einem so gealterten Rasen ist es nur richtig, ihn neu anzusäen. Um bei der Verlegung ein hochwertiges Endergebnis zu erzielen, ist es notwendig, den alten Rasen vollständig zu entfernen. Auf diese Weise wird die alte Vegetation mit all ihren Verschmutzungen vollständig entfernt, und der neue Rasen kann auf einem sauberen Mutterboden in der richtigen Höhe wieder eingesät werden. Wenn der Garten für Bagger nicht zugänglich ist, ist das Entfernen einer dicken Grasnarbe für viele Landschaftsgärtner eine beschwerliche Aufgabe. Aber das muss nicht so sein. Mit dem Turfaway 600 entwickelte ELIET den weltweit ersten Sodenschneider auf Raupen. Mit der Hilfe dieser kompakten Kraftmaschine ist das Sodenabtragen ein Kinderspiel. Der überzeugende Grip des Raupenfahrwerkes ermöglicht es, eine 60 cm breite Grasnarbe in einem Arbeitsgang zu entfernen. Schon beim Abtragen wird die Grasnarbe in zwei 30 cm breite Bahnen geteilt, die sich leicht handhaben lassen. Das ist ergonomisch und rückenschonend. Weiche Kurvenführung Der Turfaway 600 wurde für maximalen Bedienungskomfort konzipiert: Der Lenker verfügt über eine fortschrittliche Vibrationsdämpfung, die Tiefe kann mit einem einfachen Auswahlmenü eingestellt werden, und das Schild lässt sich mit dem Fuß auf Arbeitstiefe bringen. Die Steuerung des Turfaway ist ebenfalls etwas ganz Besonderes: Wie bei einer Spielkonsole kann die Fahrtrichtung und -geschwindigkeit mit einem Joystick gewählt werden. Durch seitliches Bewegen des Joysticks wird die Geschwindigkeit auf beiden Raupen getrennt gesteuert, was eine weiche Kurvenführung gewährleistet. Mehr Infos: Eliet Europe nv Diesveldstraat 2 BE - 8553 Otegem Tel.: +32 56 77 70 88 info@eliet.eu www.eliet.de
Liebe Leserinnen und Leser,
heute erhalten Sie die GALABAU PRAXIS zum zweiten Mal als Printausgabe
in einer Auflage von 5.500 Exemplaren. Unser erstes
gedrucktes Heft ist zur demopark 2019 erschienen – und wurde uns
förmlich aus den Händen gerissen.
Das positive Feedback seitens der Austeller und Fachbesucher hat uns
dazu bewogen, auch in diesem Jahr mit einem Journal in Papierform
auf den Markt zu gehen. Hier wie im Digitalen spiegelt sich das Markenzeichen
der GALABAU PRAXIS wider: kompakte Informationen über
innovative Produkte und Dienstleistungen, über die in der Branche
gesprochen wird.
Das Themenspektrum des vor Ihnen liegenden Heftes reicht von der
neuesten Mähtechnologie über eine wegweisende Stubbenfräse bis hin
zur effizienten Entwässerungslösung, um nur einige Beispiele zu nennen.
Die kostenfreie digitale Version der GALABAU PRAXIS erscheint
übrigens seit 11 Jahren. Wenn Sie keine Ausgabe mehr verpassen
möchten, senden Sie uns einfach eine E-Mail mit „Anmeldung“ im
Betreff an newsletter@galabau-praxis.de. Und wenn Sie in den
bisherigen Nummern stöbern möchten, finden Sie diese unter
www.galabau-praxis.de in der Rubrik „Journale“.
Doch zunächst wünschen wir Ihnen viel Freude beim Lesen dieser
zweiten Printausgabe.
Ihr
Michael Elison und das GALABAU PRAXIS-Team
78
78 GALABAUPRAXIS Turfaway 600: Der weltweit erste Sodenschneider auf Raupen Selbst ein gut gepflegter Zierrasen altert und verliert seine Ausstrahlung, sodass nach etwa 10 Jahren eine Rundumerneuerung notwendig wird. Äußere Faktoren wie Maulwürfe, Feldmäuse oder Ameisen untergraben die Grasoberfläche und schaffen Unebenheiten. Auf der Grasfläche sammeln sich Mähreste, getrocknete Graswurzeln und abgestorbenes organisches Material von der Bepflanzung an den Rasenkanten an. 60 cm breite Grasnarbe in einem Arbeitsgang entfernen Bildquelle: Eliet Europe nv
GALABAUPRAXIS 79 Fortschrittliche Vibrationsdämpfung In ihrem Verlangen nach Licht neigen Graspflanzen dazu, diese organischen Substanzen zu überwuchern, wodurch der Rasenboden angehoben wird. Ein solcher Effekt macht sich an den Rändern eines Terrassen- oder Gartenweges deutlich bemerkbar. Hinzu kommt die unvermeidliche Invasion von Straßengräsern, Klee und anderem Unkraut, das sich im Rasen eingenistet hat. Das Zusammenspiel dieser Elemente mit meteorologischen Stressfaktoren führt zu einer Bodendegradation, die im Laufe der Zeit irreversibel wird. Hochwertiges Endergebnis Bei einem so gealterten Rasen ist es nur richtig, ihn neu anzusäen. Um bei der Verlegung ein hochwertiges Endergebnis zu erzielen, ist es notwendig, den alten Rasen vollständig zu entfernen. Auf diese Weise wird die alte Vegetation mit all ihren Verschmutzungen vollständig entfernt, und der neue Rasen kann auf einem sauberen Mutterboden in der richtigen Höhe wieder eingesät werden. Wenn der Garten für Bagger nicht zugänglich ist, ist das Entfernen einer dicken Grasnarbe für viele Landschaftsgärtner eine beschwerliche Aufgabe. Aber das muss nicht so sein. Mit dem Turfaway 600 entwickelte ELIET den weltweit ersten Sodenschneider auf Raupen. Mit der Hilfe dieser kompakten Kraftmaschine ist das Sodenabtragen ein Kinderspiel. Der überzeugende Grip des Raupenfahrwerkes ermöglicht es, eine 60 cm breite Grasnarbe in einem Arbeitsgang zu entfernen. Schon beim Abtragen wird die Grasnarbe in zwei 30 cm breite Bahnen geteilt, die sich leicht handhaben lassen. Das ist ergonomisch und rückenschonend. Weiche Kurvenführung Der Turfaway 600 wurde für maximalen Bedienungskomfort konzipiert: Der Lenker verfügt über eine fortschrittliche Vibrationsdämpfung, die Tiefe kann mit einem einfachen Auswahlmenü eingestellt werden, und das Schild lässt sich mit dem Fuß auf Arbeitstiefe bringen. Die Steuerung des Turfaway ist ebenfalls etwas ganz Besonderes: Wie bei einer Spielkonsole kann die Fahrtrichtung und -geschwindigkeit mit einem Joystick gewählt werden. Durch seitliches Bewegen des Joysticks wird die Geschwindigkeit auf beiden Raupen getrennt gesteuert, was eine weiche Kurvenführung gewährleistet. Mehr Infos: Eliet Europe nv Diesveldstraat 2 BE - 8553 Otegem Tel.: +32 56 77 70 88 info@eliet.eu www.eliet.de
