Liebe Leserinnen und Leser,
heute erhalten Sie die GALABAU PRAXIS zum zweiten Mal als Printausgabe
in einer Auflage von 5.500 Exemplaren. Unser erstes
gedrucktes Heft ist zur demopark 2019 erschienen – und wurde uns
förmlich aus den Händen gerissen.
Das positive Feedback seitens der Austeller und Fachbesucher hat uns
dazu bewogen, auch in diesem Jahr mit einem Journal in Papierform
auf den Markt zu gehen. Hier wie im Digitalen spiegelt sich das Markenzeichen
der GALABAU PRAXIS wider: kompakte Informationen über
innovative Produkte und Dienstleistungen, über die in der Branche
gesprochen wird.
Das Themenspektrum des vor Ihnen liegenden Heftes reicht von der
neuesten Mähtechnologie über eine wegweisende Stubbenfräse bis hin
zur effizienten Entwässerungslösung, um nur einige Beispiele zu nennen.
Die kostenfreie digitale Version der GALABAU PRAXIS erscheint
übrigens seit 11 Jahren. Wenn Sie keine Ausgabe mehr verpassen
möchten, senden Sie uns einfach eine E-Mail mit „Anmeldung“ im
Betreff an newsletter@galabau-praxis.de. Und wenn Sie in den
bisherigen Nummern stöbern möchten, finden Sie diese unter
www.galabau-praxis.de in der Rubrik „Journale“.
Doch zunächst wünschen wir Ihnen viel Freude beim Lesen dieser
zweiten Printausgabe.
Ihr
Michael Elison und das GALABAU PRAXIS-Team
64
64 GALABAUPRAXIS Mit großem Arbeitsradius effizient fräsen Sobald im Herbst die Blätter von den Bäumen fallen, beginnt auch wieder die Zeit für Fräsarbeiten an Baumstümpfen und Wurzelstöcken. Rechtzeitig zum Start der Hochsaison hat der Landschaftspflege-Spezialist VOGT in Zusammenarbeit mit Europas führendem Stubbenfräsen-Hersteller FSI power-tech eine neue selbstfahrende Baumstumpffräse entwickelt. Aufgrund der verschärften Abgasvorschriften für Dieselmotoren setzt FSI für das Modell B38 auf einen kostengünstigeren und bewährten 38 PS HIGH-EFFI- CIENT Benzinmotor – eine Abgasnachbehandlung ist hier nicht erforderlich. Über das patentierte, wartungsfreie POWER-CLUTCH-Kupplungssystem und den POWER- BELT-Antrieb mit belastungsfähigen Verbundriemen wird die Motorleistung optimal auf die Frässcheibe übertragen. Die neu entwickelte sternförmige POWER-CUT Frässcheibe aus HARDOX-Stahl minimiert den Kraftaufwand beim Fräsen, verbessert den Materialabtransport und verringert das Verstopfungsrisiko in Bodennähe. Maximale Fräsleistung Darüber hinaus hat FSI eine spezielle Lagerung der Scheibe entwickelt, wodurch Fräsarbeiten direkt am Hindernis (zum Beispiel Bordsteine) ermöglicht werden. Die effektive Fräsleistung signifikant erhöht Bildquelle: VOGT GmbH & Co. KG
GALABAUPRAXIS 65 Sehr flexibel in engen Einsatzbereichen Dank des großzügig dimensionierten Drehkranzes verfügt die FSI B38 über einen Schwenkbereich von bis zu 1.700 mm – damit werden auch große und schwer zugängliche Baumstümpfe problemlos erreicht. Ständiges Umsetzen oder umständliches Rangieren entfällt, und in Verbindung mit dem leistungsstarken Fräsradantrieb wird so die effektive Fräsleistung signifikant erhöht. Die gesamte Fräseinheit kann max. 850 mm über dem Boden und max. 450 mm unter der Erde arbeiten. Aktiviert der Bediener die serienmäßige POWER-SWEEP- Funktion, arbeitet die B38 automatisch mit maximaler Fräsleistung. In Abhängigkeit von der Motor-Drehzahl reguliert das FSI POWER-SWEEP-System automatisch die Fräsgeschwindigkeit im optimalen Bereich. Sehr gute Traktion Mit einer minimalen Außenbreite von nur 790 mm (Zwillingsbereifung einfach abnehmbar) ist die Maschine sehr flexibel in engen Einsatzbereichen und kann problemlos durch schmale Durchfahrten wie Gartentore manövriert werden. Der hydrostatische Fahrantrieb mit SKID-STEER-Zwillingsbereifung sorgt für eine sehr gute Traktion bei geringem Bodendruck. Durch FSI POWER-DRIVE stehen zwei Geschwindigkeitsstufen zur Verfügung: HIGH DRIVE für ein erhöhtes Tempo beim Transport und LOW DRIVE für eine präzise Steuerung (doppelte Zugkraft und hydraulische Diffe- Mehr Infos: VOGT GmbH & Co. KG Alte Straße 3 57392 Schmallenberg Tel.: 02972- 97620 Fax: 02972 – 9762 - 20 info@vogtgmbh.com www.vogtgmbh.com rentialsperre) beim Fräsen. Optional ist das Modell B38 auch mit einem 4WD-Allradantrieb oder mit einem breitenverstellbaren Kettenfahrwerk erhältlich. Gesteuert werden die Fahr- und Fräsfunktionen über eine schwenkbare Bedienkonsole; alternativ kann auch eine SCANRE- CO-Funksteuerung ausgewählt werden. 100 regionale Servicepartner VOGT bietet ein „Full-Line-Programm“ der FSI Baumstumpffräsen: Neben den handgeführten und selbstfahrenden Maschinen mit Benzin- und Dieselmotoren produziert der Frässpezialist aus Dänemark auch noch Anbaugeräte für den Traktor sowie hydraulische Stubbenfräsen für Bagger und Radlader. Mehrere Standorte in Deutschland und über 100 regionale Servicepartner garantieren einen umfassenden Kundenservice und eine zuverlässige Ersatzteilversorgung.
Liebe Leserinnen und Leser,
heute erhalten Sie die GALABAU PRAXIS zum zweiten Mal als Printausgabe
in einer Auflage von 5.500 Exemplaren. Unser erstes
gedrucktes Heft ist zur demopark 2019 erschienen – und wurde uns
förmlich aus den Händen gerissen.
Das positive Feedback seitens der Austeller und Fachbesucher hat uns
dazu bewogen, auch in diesem Jahr mit einem Journal in Papierform
auf den Markt zu gehen. Hier wie im Digitalen spiegelt sich das Markenzeichen
der GALABAU PRAXIS wider: kompakte Informationen über
innovative Produkte und Dienstleistungen, über die in der Branche
gesprochen wird.
Das Themenspektrum des vor Ihnen liegenden Heftes reicht von der
neuesten Mähtechnologie über eine wegweisende Stubbenfräse bis hin
zur effizienten Entwässerungslösung, um nur einige Beispiele zu nennen.
Die kostenfreie digitale Version der GALABAU PRAXIS erscheint
übrigens seit 11 Jahren. Wenn Sie keine Ausgabe mehr verpassen
möchten, senden Sie uns einfach eine E-Mail mit „Anmeldung“ im
Betreff an newsletter@galabau-praxis.de. Und wenn Sie in den
bisherigen Nummern stöbern möchten, finden Sie diese unter
www.galabau-praxis.de in der Rubrik „Journale“.
Doch zunächst wünschen wir Ihnen viel Freude beim Lesen dieser
zweiten Printausgabe.
Ihr
Michael Elison und das GALABAU PRAXIS-Team
64
64 GALABAUPRAXIS Mit großem Arbeitsradius effizient fräsen Sobald im Herbst die Blätter von den Bäumen fallen, beginnt auch wieder die Zeit für Fräsarbeiten an Baumstümpfen und Wurzelstöcken. Rechtzeitig zum Start der Hochsaison hat der Landschaftspflege-Spezialist VOGT in Zusammenarbeit mit Europas führendem Stubbenfräsen-Hersteller FSI power-tech eine neue selbstfahrende Baumstumpffräse entwickelt. Aufgrund der verschärften Abgasvorschriften für Dieselmotoren setzt FSI für das Modell B38 auf einen kostengünstigeren und bewährten 38 PS HIGH-EFFI- CIENT Benzinmotor – eine Abgasnachbehandlung ist hier nicht erforderlich. Über das patentierte, wartungsfreie POWER-CLUTCH-Kupplungssystem und den POWER- BELT-Antrieb mit belastungsfähigen Verbundriemen wird die Motorleistung optimal auf die Frässcheibe übertragen. Die neu entwickelte sternförmige POWER-CUT Frässcheibe aus HARDOX-Stahl minimiert den Kraftaufwand beim Fräsen, verbessert den Materialabtransport und verringert das Verstopfungsrisiko in Bodennähe. Maximale Fräsleistung Darüber hinaus hat FSI eine spezielle Lagerung der Scheibe entwickelt, wodurch Fräsarbeiten direkt am Hindernis (zum Beispiel Bordsteine) ermöglicht werden. Die effektive Fräsleistung signifikant erhöht Bildquelle: VOGT GmbH & Co. KG
GALABAUPRAXIS 65 Sehr flexibel in engen Einsatzbereichen Dank des großzügig dimensionierten Drehkranzes verfügt die FSI B38 über einen Schwenkbereich von bis zu 1.700 mm – damit werden auch große und schwer zugängliche Baumstümpfe problemlos erreicht. Ständiges Umsetzen oder umständliches Rangieren entfällt, und in Verbindung mit dem leistungsstarken Fräsradantrieb wird so die effektive Fräsleistung signifikant erhöht. Die gesamte Fräseinheit kann max. 850 mm über dem Boden und max. 450 mm unter der Erde arbeiten. Aktiviert der Bediener die serienmäßige POWER-SWEEP- Funktion, arbeitet die B38 automatisch mit maximaler Fräsleistung. In Abhängigkeit von der Motor-Drehzahl reguliert das FSI POWER-SWEEP-System automatisch die Fräsgeschwindigkeit im optimalen Bereich. Sehr gute Traktion Mit einer minimalen Außenbreite von nur 790 mm (Zwillingsbereifung einfach abnehmbar) ist die Maschine sehr flexibel in engen Einsatzbereichen und kann problemlos durch schmale Durchfahrten wie Gartentore manövriert werden. Der hydrostatische Fahrantrieb mit SKID-STEER-Zwillingsbereifung sorgt für eine sehr gute Traktion bei geringem Bodendruck. Durch FSI POWER-DRIVE stehen zwei Geschwindigkeitsstufen zur Verfügung: HIGH DRIVE für ein erhöhtes Tempo beim Transport und LOW DRIVE für eine präzise Steuerung (doppelte Zugkraft und hydraulische Diffe- Mehr Infos: VOGT GmbH & Co. KG Alte Straße 3 57392 Schmallenberg Tel.: 02972- 97620 Fax: 02972 – 9762 - 20 info@vogtgmbh.com www.vogtgmbh.com rentialsperre) beim Fräsen. Optional ist das Modell B38 auch mit einem 4WD-Allradantrieb oder mit einem breitenverstellbaren Kettenfahrwerk erhältlich. Gesteuert werden die Fahr- und Fräsfunktionen über eine schwenkbare Bedienkonsole; alternativ kann auch eine SCANRE- CO-Funksteuerung ausgewählt werden. 100 regionale Servicepartner VOGT bietet ein „Full-Line-Programm“ der FSI Baumstumpffräsen: Neben den handgeführten und selbstfahrenden Maschinen mit Benzin- und Dieselmotoren produziert der Frässpezialist aus Dänemark auch noch Anbaugeräte für den Traktor sowie hydraulische Stubbenfräsen für Bagger und Radlader. Mehrere Standorte in Deutschland und über 100 regionale Servicepartner garantieren einen umfassenden Kundenservice und eine zuverlässige Ersatzteilversorgung.
Liebe Leserinnen und Leser,
heute erhalten Sie die GALABAU PRAXIS zum zweiten Mal als Printausgabe
in einer Auflage von 5.500 Exemplaren. Unser erstes
gedrucktes Heft ist zur demopark 2019 erschienen – und wurde uns
förmlich aus den Händen gerissen.
Das positive Feedback seitens der Austeller und Fachbesucher hat uns
dazu bewogen, auch in diesem Jahr mit einem Journal in Papierform
auf den Markt zu gehen. Hier wie im Digitalen spiegelt sich das Markenzeichen
der GALABAU PRAXIS wider: kompakte Informationen über
innovative Produkte und Dienstleistungen, über die in der Branche
gesprochen wird.
Das Themenspektrum des vor Ihnen liegenden Heftes reicht von der
neuesten Mähtechnologie über eine wegweisende Stubbenfräse bis hin
zur effizienten Entwässerungslösung, um nur einige Beispiele zu nennen.
Die kostenfreie digitale Version der GALABAU PRAXIS erscheint
übrigens seit 11 Jahren. Wenn Sie keine Ausgabe mehr verpassen
möchten, senden Sie uns einfach eine E-Mail mit „Anmeldung“ im
Betreff an newsletter@galabau-praxis.de. Und wenn Sie in den
bisherigen Nummern stöbern möchten, finden Sie diese unter
www.galabau-praxis.de in der Rubrik „Journale“.
Doch zunächst wünschen wir Ihnen viel Freude beim Lesen dieser
zweiten Printausgabe.
Ihr
Michael Elison und das GALABAU PRAXIS-Team
64
64 GALABAUPRAXIS Mit großem Arbeitsradius effizient fräsen Sobald im Herbst die Blätter von den Bäumen fallen, beginnt auch wieder die Zeit für Fräsarbeiten an Baumstümpfen und Wurzelstöcken. Rechtzeitig zum Start der Hochsaison hat der Landschaftspflege-Spezialist VOGT in Zusammenarbeit mit Europas führendem Stubbenfräsen-Hersteller FSI power-tech eine neue selbstfahrende Baumstumpffräse entwickelt. Aufgrund der verschärften Abgasvorschriften für Dieselmotoren setzt FSI für das Modell B38 auf einen kostengünstigeren und bewährten 38 PS HIGH-EFFI- CIENT Benzinmotor – eine Abgasnachbehandlung ist hier nicht erforderlich. Über das patentierte, wartungsfreie POWER-CLUTCH-Kupplungssystem und den POWER- BELT-Antrieb mit belastungsfähigen Verbundriemen wird die Motorleistung optimal auf die Frässcheibe übertragen. Die neu entwickelte sternförmige POWER-CUT Frässcheibe aus HARDOX-Stahl minimiert den Kraftaufwand beim Fräsen, verbessert den Materialabtransport und verringert das Verstopfungsrisiko in Bodennähe. Maximale Fräsleistung Darüber hinaus hat FSI eine spezielle Lagerung der Scheibe entwickelt, wodurch Fräsarbeiten direkt am Hindernis (zum Beispiel Bordsteine) ermöglicht werden. Die effektive Fräsleistung signifikant erhöht Bildquelle: VOGT GmbH & Co. KG
GALABAUPRAXIS 65 Sehr flexibel in engen Einsatzbereichen Dank des großzügig dimensionierten Drehkranzes verfügt die FSI B38 über einen Schwenkbereich von bis zu 1.700 mm – damit werden auch große und schwer zugängliche Baumstümpfe problemlos erreicht. Ständiges Umsetzen oder umständliches Rangieren entfällt, und in Verbindung mit dem leistungsstarken Fräsradantrieb wird so die effektive Fräsleistung signifikant erhöht. Die gesamte Fräseinheit kann max. 850 mm über dem Boden und max. 450 mm unter der Erde arbeiten. Aktiviert der Bediener die serienmäßige POWER-SWEEP- Funktion, arbeitet die B38 automatisch mit maximaler Fräsleistung. In Abhängigkeit von der Motor-Drehzahl reguliert das FSI POWER-SWEEP-System automatisch die Fräsgeschwindigkeit im optimalen Bereich. Sehr gute Traktion Mit einer minimalen Außenbreite von nur 790 mm (Zwillingsbereifung einfach abnehmbar) ist die Maschine sehr flexibel in engen Einsatzbereichen und kann problemlos durch schmale Durchfahrten wie Gartentore manövriert werden. Der hydrostatische Fahrantrieb mit SKID-STEER-Zwillingsbereifung sorgt für eine sehr gute Traktion bei geringem Bodendruck. Durch FSI POWER-DRIVE stehen zwei Geschwindigkeitsstufen zur Verfügung: HIGH DRIVE für ein erhöhtes Tempo beim Transport und LOW DRIVE für eine präzise Steuerung (doppelte Zugkraft und hydraulische Diffe- Mehr Infos: VOGT GmbH & Co. KG Alte Straße 3 57392 Schmallenberg Tel.: 02972- 97620 Fax: 02972 – 9762 - 20 info@vogtgmbh.com www.vogtgmbh.com rentialsperre) beim Fräsen. Optional ist das Modell B38 auch mit einem 4WD-Allradantrieb oder mit einem breitenverstellbaren Kettenfahrwerk erhältlich. Gesteuert werden die Fahr- und Fräsfunktionen über eine schwenkbare Bedienkonsole; alternativ kann auch eine SCANRE- CO-Funksteuerung ausgewählt werden. 100 regionale Servicepartner VOGT bietet ein „Full-Line-Programm“ der FSI Baumstumpffräsen: Neben den handgeführten und selbstfahrenden Maschinen mit Benzin- und Dieselmotoren produziert der Frässpezialist aus Dänemark auch noch Anbaugeräte für den Traktor sowie hydraulische Stubbenfräsen für Bagger und Radlader. Mehrere Standorte in Deutschland und über 100 regionale Servicepartner garantieren einen umfassenden Kundenservice und eine zuverlässige Ersatzteilversorgung.
