KEM Konstruktion 10.2019

SERVICE DAS ENGLISCHE

SERVICE DAS ENGLISCHE FACHWORT Technisches Englisch Stück für Stück – Inch by Inch – Elektronik – electronics Sie möchten Ihr technisches Englisch verbessern? Wir möchten es Ihnen so leicht wie möglich machen. Die KEM Konstruktion veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung des Autors Matthias Meier Monat für Monat Fachwörter zu technischen Themen, die Konstrukteure und Entwickler interessieren. Außerdem gibt es in jeder Ausgabe ein sogenanntes Pictorial, das auf unterhaltsame Weise technisches Englisch quasi in kleinen Häppchen bietet. Bild: Phoenix Contact A Akkumulator accumulator A(nalog)-D(igital)-Wandler analog-to-digital-converter Abfallverzögerung switch-off-delay analoge Steuerung analog control Analogsignal analog signal Anlaufverzögerung switch-on-delay Anordnung von Bausteinen und Leiterbahnen auf einer Platine layout Arbeitspunkt operating point Arbeitspunktstabilisierung stabilization of the operating point Auffrischen eines Speicherinhalts refresh, to Ausgabebaustein output unit Ausgangssignal output signal Ausgleich induktiver Blindleistung compensation Ausregelzeit correction time B Basisschaltung (Transistor) Baugruppen Befehl Befehlsregister Befehlszähler Befehlszyklus Betriebssystem Blindleistung Blindleitwert Blindspannung Blindwiderstand Blockschaltbild Brückenschaltung D Dielektrikum Diode DIP-Schalter (Baustein mit mehreren Schaltern) common base circuit functional modules instruction instruction register (IR) instruction counter instruction cycle operating system reactive power susceptance reactive voltage reactance block diagram bridge circuit dielectric diode dual inline package (DIP) Drehkondensator Drehspulmeßwerk Drehstrom Drehstrom-Asynchronmotor Dreiecksschaltung Drosselspule E Ein- oder Ausgabeleitungen einer digitalen Baugruppe Eingabebaustein Eingangssignal Einheitssignal (z.B. von 0 bis 20 mA) elektrische Arbeit W elektrische Durchflutung elektrische Feldstärke E elektrische Ladung Q elektrische Leistung P elektrische Leitfähigkeit elektrischer Impuls elektrischer Leiter elektrischer Leitwert G elektrischer Verbraucher elektrisches Feld elektronischer Schalter Emitterschaltung (Transistor) F Festwertspeicher Festwertspeicher variable capacitor moving coil instrument three phase system three phase asynchronous motor delta connection choke Input/Output-Port (I/O-Port) input unit input signal standard signal electric work magnetomotive force electric field strength electric charge electric power conductivity pulse signal conductor conductance electrical equipment electric field electronic switch emitter circuit read only memory (ROM) erasable programmable read only memory (EPROM) Folge von Steuerungsanweisungen program Fotodiode photo diode Fototransistor photo transistor Fotowiderstand photo resistor Frequenz f frequency Frequenzgang frequency response Frequenzwandler frequency converter 16 K|E|M Konstruktion 10 2019

ENGINEERS OF LIGHT Matthias Meier, Karlsruhe, Herausgeber der Zeitschrift ‚Inch | Technical English – Inch by Inch‘ www.inchbyinch.de G Gatter Gegeninduktion Gegenkopplung Geräteausgang Geräteeingang Gleichrichter Gleichrichterschaltung Gleichstrom Grundplatine (eines Computers) Grundstellung gate mutual induction negative feedback output input rectifier rectifier circuit direct current (DC) motherboard initial position H Halbleiter Halbleiterbaustein Hauptspeicher Heißleiter Hysterese semiconductor semiconductor device main memory thermally sensitive resistor (thermistor) hysteresis Der zweite Teil des englischen Fachwortes zum Thema Elektronik erscheint in der KEM Konstruktion 11/2019 und erscheint am 19.11.2019 inchbyinch.de PICTORIAL – LEITERPLATTE Messezentrum 06. – 08 .11. 2019 Halle 20, Stand B16 printed circuit board Leiterplatte pad Polster plane/pour Insel trace Leiterbahn mounting hole Bestückungsbohrung plated through hole Durchkontaktierung silkscreen Siebdruckbeschriftung soldermask Lötstoppmaske Weitere Pictorials finden Sie unter: inchbyinch.de LINURA. DAS LICHT DER NEUEN MÖGLICH- KEITEN. Möglichst starkes Licht für optimale Sichtverhältnisse. Möglichst schlankes Design für alle Platzangebote. Möglichst viele Varianten für noch mehr Anwendungen. Die Maschinenleuchte LINURA. Lichtjahre voraus. #blackforestlight www.waldmann.com K|E|M Konstruktion 10 2019 17