INSERENTENVERZEICHNIS INSERENTENVERZEICHNIS IMPRESSUM Bauer Gear Motor GmbH, Esslingen 65 Böllhoff GmbH, Bielefeld 7 C. Otto Gehrckens GmbH & Co. KG, Pinneberg 17 Deutsche Hochschulwerbung und -vertriebs GmbH, Düsseldorf 49 Dörken Coatings GmbH & Co. KG, Herdecke 68 Easyfairs GmbH, Bielefeld 43 EJOT GmbH & Co.KG Geschäftsbereich Verbindungstechnik, Bad Berleburg 61 Franke GmbH, Aalen 65 Ferdinand Gross GmbH & Co KG, Leinfelden-Echterdingen 65 Gutekunst & Co. KG, Metzingen 37 Höhl & Westhoff GmbH, Wuppertal 41 igus GmbH, Köln 33 KÖBO GmbH & Co. KG, Wuppertal 2 VORSCHAU Bild: Konradin Mediengruppe Maxon Motor GmbH, Sexau 5 Mesago Messe Frankfurt GmbH, Stuttgart 29 MICRO-EPSILON-MESS- TECHNIK GmbH & Co. KG, Ortenburg 3 Neff Gewindetriebe GmbH, Weil im Schönbuch 31 norelem Normelemente KG, Markgröningen 9 pro-beam GmbH & Co. KGaA, Gilching 63 RCT Reichelt Chemietechnik GmbH + Co., Heidelberg 45, 65 Schweizer GmbH & Co.KG, Reutlingen 65 SIKO GmbH, Buchenbach 25 Smalley Steel Ring Company, US-Lake Zurich, IL 21, 65 TOX Pressotechnik GmbH & Co. KG, Weingarten 59 Tünkers Maschinenbau GmbH, Ratingen 19 Herbert Waldmann GmbH & Co. KG, Villingen-Schwenningen 11 Weidmüller GmbH & Co. KG, Detmold 15 KEM PERSPEKTIVEN Fahrerassistenzsysteme bringen bezüglich des autonomen Fahrens Fortschritte. Der Prototyp Drive4U von Valeo erreicht die Autonomiestufe L4. KEM Automobilkonstruktion konnte mitfahren und mit Jörg Schrepfer sprechen, Leiter Fahrer assistenzforschung Deutschland bei Valeo. ANTRIEB & KOMPONENTEN Miniaturkomponenten von LEE helfen dabei, insbesondere den Anforderungen moderner Automatikgetriebe hinsichtlich Performance, Robustheit und Umweltverträglichkeit gerecht zu werden. 5G MOBILFUNK Unter dem Namen 5G Smart Venue bietet die Deutsche Messe AG an, 5G in einer realen Umgebung zu testen – auf dem Messegelände in Hannover. Wir sprachen mit einem der ersten Nutzer dieses Angebots. KEM Konstruktion S2/2021 erscheint am 05.11.2021 ISSN 1612–7226 Herausgeberin: Katja Kohlhammer Verlag: Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH, Ernst-Mey-Straße 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany Geschäftsführer: Peter Dilger Verlagsleiter: Peter Dilger Redaktion: Chefredakteur: Dipl.-Ing. Michael Corban (co), Phone + 49 711 7594–417 Stellvertretende Chefredakteure: Dipl.-Ing. Andreas Gees (ge), Phone +49 711 7594–293; Johannes Gillar (jg), Phone + 49 711 7594–431 Korrespondent: Nico Schröder M.A. (sc), Phone +49 170 6401879 Redakteure: Dr.-Ing. Ralf Beck (bec), Phone +49 711 7594–424; Evelin Eitelmann (eve), Phone +49 711 7594–4653; Bettina Tomppert (bt), Phone +49 711 7594–286 Redaktionsassistenz: Carmelina Weber Phone +49 711 7594–257, Fax: –1257 carmelina.weber@konradin.de Layout: Helga Nass, Phone +49 711 7594–278 Gestaltungskonzept: Katrin Apel Gesamtanzeigenleiter: Andreas Hugel, Phone +49 711 7594–472 Zurzeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 56 vom 1.10.2020 Auftragsmanagement: Annemarie Olender, Phone +49 711 7594–319 Leserservice: KEM Konstruktion , Phone +49 711 7252–209 E-Mail: konradinversand@zenit-presse.de KEM Konstruktion erscheint monatlich und wird kostenlos nur an qualifizierte Empfänger geliefert. Bezugspreise: Inland 84,90 € inkl. Versandkosten und MwSt.; Ausland: 84,90 € inkl. Versandkosten. Einzelverkaufspreis: 8,60 € inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten. Bezugszeit: Das Abonnement kann erstmals vier Wochen zum Ende des ersten Bezugsjahres gekündigt werden. Nach Ablauf des ersten Jahres gilt eine Kündigungsfrist von jeweils vier Wochen zum Quartalsende. Auslandsvertretungen: Großbritannien: Jens Smith Partner ship, The Court, Long Sutton, GB-Hook, Hampshire RG29 1TA, Phone 01256 862589, Fax 01256 862182, E-Mail: jsp@trademedia.info USA: TD.A. Fox Advertising Sales, Inc., Detlef Fox, 5 Penn Plaza, 19th Floor, New York, NY 10001, Phone +1 212 8963881, Fax +1 212 6293988, detleffox@comcast.net Gekennzeichnete Artikel stellen die Meinung des Autors, nicht unbedingt die der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte keine Gewähr. Alle in KEM Konstruktion erscheinenden Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch Übersetzungen, vorbehalten. Reproduktionen gleich welcher Art, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Stuttgart. Druck: Konradin Druck GmbH, Leinfelden-Echterdingen. Printed in Germany. © 2021 by Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH, Leinfelden-Echterdingen. EDA 66 KEM Konstruktion » 10 | 2021
Industrie Das Kompetenz- Netzwerk der Industrie 17 Medienmarken für alle wichtigen Branchen der Industrie Information, Inspiration und Vernetzung für Fach- und Führungskräfte in der Industrie Praxiswissen über alle Kanäle: Fachzeitschriften, Websites, Newsletter, Whitepaper, Webinare, Events Ihr kompetenter Partner für die Zukunftsthemen der Industrie Die passenden Medien für Sie und Ihre Branche: konradin.de/industrie media.industrie.de KEM Konstruktion » 10 | 2021 67
