KEM Konstruktion 11.2017

MAGAZIN BRANCHENNEWS

MAGAZIN BRANCHENNEWS Community aus Herstellern von Sensoren, Automatisierungskomponenten und Antriebssystemen gegründet SCS open link Community: Offene und sichere Ein-Kabel-Lösung Von links: Jochen Feiler (Hengstler GmbH), Karsten Just (Baumer Group) und Gerhard F. Kübler (Kübler GmbH) stellen die neue Ein-Kabel-Lösung vor Auf der Motek stellten die Hengstler GmbH, Hersteller für Drehgeber, die Baumer Group und die Kübler GmbH, beide Sensorenproduzenten, die SCS open link Community vor. Dabei geht es um eine offene und sichere Ein-Kabel-Lösung. SCS open link überzeugt durch die Einsparung von mindestens 50% des Steckplatzes, verringerten Rüstkosten und einer sehr hohen Maschinensicherheit. Das alles wird realisiert durch die gesamte Foto: Jörn Kehle, Konradin Mediengruppe Motor-Feedback-Kommunikation über ein Kabel. „Es ist eine ungewöhnliche Konstellation, dass sich drei Mitbewerber zusammentun“, erklärt Gerhard F. Kübler, „bis heute hatte das Servomotor-Feedback keine Kompatibilität und war von fehlenden Second Source Möglichkeiten geprägt.“ Von Kundenseite wurde in den vergangenen Monaten der Wunsch nach einem einheitlichen Standard laut, daher entschloss sich die Hengstler GmbH mit dem Acuro link den Markt zu öffnen. Auf der SPS IPC Drives in Nürnberg soll gezeigt werden, was Hardware im Zusammenhang mit dem SCS open link bedeutet. Zusammenfassend bietet Hengstler mit der neuen offenen SCS open link Schnittstelle für Single Cable Solution den idealen Dreiklang aus maximaler Effizienz, hoher Sicherheit und einem breiten Performancespektrum. jke www.scs-open-link.org Messe SPS IPC Drives, Halle 4A, Stand 525 ZVEI-Fachverband Automation Deutlicher Zuwachs in 2017 Eröffnungsfeier eines modernen Neubaus in Santiago Endress+Hauser eröffnet Vertriebsgebäude in Chile Die elektrische Prozessautomation wächst 2017 deutlich. „Nach einem geringen Zuwachs bei den weltweiten Auftragseingängen im vergangenen Jahr, rechnen wir für das Jahr 2017 mit einem währungsbereinigten Wachstum von etwa sechs bis sieben Prozent. Stimmung und Lage in der Branche sind derzeit gut“, sagt Nikolaus Krüger, Vorsitzender des Fachbereichs Messtechnik und Prozessautomatisierung im ZVEI-Fachverband Automation. Krüger, Vertriebsvorstand Endress + Hauser Management, wurde 2016 zum Vorsitzenden des Fachbereichs gewählt. „Das wirtschaftliche Umfeld bleibt voraussichtlich auch im kommenden Jahr positiv. Wenn sich die Situation auf dem internationalen politischen Parkett nicht verschärft, ist ein Wachstum im mittleren einstelligen Bereich denkbar“, so Krüger weiter. Das Wachstum des Branchensegments wird von Bestellungen in China, USA und Zentraleuropa getrieben. Im Mittleren Osten, Indien und Brasilien gestaltet sich das Geschäft noch verhalten. bt www.zvei.org Endress+Hauser hat 5 Mio. Euro in ein eigenes Gebäude in Chile investiert. In Santiago entstanden auf 2300 Quadratmetern moderne Büros, ein Auditorium, Konferenzräume, ein Trainingscenter sowie ein Kalibrier-Labor. Kunden sowie Mitarbeiter erwartet somit eine hervorragende Infrastruktur und gute Arbeitsatmosphäre. Im Beisein zahlreicher Gäste aus Industrie und Politik wurde das neue Gebäude, das sich über drei Etagen erstreckt und eine Tiefgarage umfasst, feierlich eröffnet. „Die neuen Büros unterstützen ein flexibles und gemeinschaftliches Arbeitsmodell. Wir wollen die Zusammenarbeit unter unseren Mitarbeitern, aber auch mit Kunden und Partnern effizient gestalten“, sagt Susana Torres, Geschäftsführerin von Endress+Hauser in Chile. „Mit dem neuen Gebäude legen wir die Basis für weiteres Wachstum bei hoher Produktivität.“ Die moderne Architektur und ein umweltfreundliches Gebäudekonzept spiegeln das Streben nach Qualität und Nachhaltigkeit des Familienunternehmens wider. Sonnenkollektoren unterstützen die Warmwasser-Erzeugung, Photovoltaik-Paneele liefern Strom zur Beleuchtung des Parkdecks. Zudem erfüllt der Neubau hohe Anforderungen im Hinblick auf den Erdbeben-Schutz. bt www.endress.com Der Neubau in Santiago schafft optimale Voraussetzungen für Kunden und Mitarbeiter Bild: Endress+Hauser 8 K|E|M Konstruktion 11 2017

BRANCHENNEWS MAGAZIN Investition über 13 Mio. Euro Ebm-Papst baut am Standort Lauf Die Ebm-Papst Gruppe mit Hauptsitz in Mulfingen investiert 13 Mio. Euro in einen Neubau an seinem Unternehmensstandort in Lauf bei Nürnberg. 2013 hatte Ebm-Papst den Getriebespezialisten noch unter dem Namen Zeitlauf übernommen, seither gehört der Standort mit rund 300 Mitarbeitern zur Schwarzwälder Tochter in St. Georgen. In drei Bauabschnitten entstehen nun bis Ende 2019 ein Verwaltungsbau und zwei Produktionshallen. Im Oktober 2017 wurde der Grundstein für den 10000 m² umfassenden Neubau gelegt, der bis zum Ende 2019 fertig gestellt sein soll. Stefan Brandl, Vorsitzender der Geschäftsführung der Ebm-Papst Gruppe, betont die Bedeutung des Standortes: „Seit seiner Übernahme hat sich Ebm-Papst Zeitlauf hervorragend entwickelt, die Auftragsla- Grundstein für den Standortausbau ge ist höchst erfreulich. Mit der Investition ermöglichen wir den weiteren Ausbau unserer multifunktionalen Antriebssysteme.“ bt www.ebmpapst.com Bild: Ebm-Papst Tochtergesellschaft gegründet Roehmheld expandiert in China Die Roemheld-Gruppe intensiviert ihre Präsenz in China und hat hierzu die Roemheld Production Systems (Nanjing) Co., Ltd. gegründet. Die Tochtergesellschaft mit Sitz in Nanjing, gut 300 km nordwestlich von Shanghai, wird insbesondere die Vertriebsaktivitäten intensivieren und das Serviceangebot erweitern. Die acht Millionen Einwohner zählende Stadt Nanjing ist hinter Shanghai das zweitgrößte Wirtschafts- und Industriezentrum in Ostchina und verfügt über eine gut ausgebaute Infrastruktur, zahlreiche Universitäten und viele hoch qualifizierte Arbeitskräfte. Die Roemheld Production Systems (Nanjing) Co., Ltd. ist nach der Römheld Rivi GmbH, deren Schwerpunkt auf der Magnetspanntechnik liegt, die zweite Neugründung der Gruppe in diesem Jahr. Das Ziel ist laut General Manager Jia Tian, die führende Marktposition in der Fertigungs-, Montage-, Spann- und Antriebstechnik auszubauen. Angesprochen werden vor allem Kunden aus dem Maschinenbau, der Automobil- und Luftfahrtindustrie und der Produktionsautomatisierung. Eine große Nachfrage sieht Tian insbesondere nach Spann- und Wechseltechnik für Werkstücke und Produktionswerkzeuge. bt www.roemheld-gruppe.de sps ipc drives Nürnberg 28.–30.11.17 Halle 4, Stand 251 IHR ERFOLG IST UNSER ANTRIEB Innovation entsteht dort, wo es Raum für neue Ideen gibt. Bei uns finden Sie ihn. Denn genau das zeichnet die HANNING ELEKTRO-WERKE seit über 70 Jahren aus. Ob Motor, Pumpe, Lüfter oder Frequenzumrichter: Als Spezialist für kunden - spezifische Antriebskomponenten sowie -systeme entwickeln und produzieren wir die individuell besten Lösungen für Ihre Anwendungen. moving ideas – typisch HANNING. HANNING ELEKTRO-WERKE GmbH & Co. KG Holter Straße 90, D-33813 Oerlinghausen, Tel +49 (5202) 707-0, www.hanning-hew.com K|E|M Konstruktion 11 2017 9