NEW YORK Die »Fette Sau« ist eine angesagte Kneipe im Hipster-Viertel Williamsburg (links). In Brighton Beach dominieren Ladenschilder in kyrillischer Schrift (Mitte). Fein Auf der Court St. wird »Vintage« großgeschrieben. Feinste Zwirne aus den 1920ern bis zu den 1990er Jahren bieten Olive’s für Frauen (434 Court St.) und Olaf’s(453 Court St.) für Männer. Gebrauchte Schallplatten und frisch ge - brühten Kaffee gibt’s bei »Black Gold« (461 Court St.). DIREKT GEGENÜBER DER FREIHEITSSTATUE Hurrikan Sandy überflutete 2012 RED HOOK, seine Bewohner lebten ohne Strom in einer Geisterstadt. Sie krempelten die Ärmel hoch und bauten ihr Viertel wieder auf. Entstanden ist eine aufstrebende Gegend mit industriellem Hafencharme und wachsender Kreativszene. Am Pier 44 ankert das Waterfront Museum, ein restaurierter Frachtkahn von 1914. »Ich habe den Kahn vor über 30 Jahren für ein paar Dollar in Jersey gekauft und ihn mühsam renoviert«, erklärt Captain David Sharps. Seither ist er auch ein Platz für Kulturschaffende. Der kleine Waterfront Garden nebenan und der nahe Valentino Park & Pier zählen zu den schönsten Plätzen im Viertel. Tagsüber überblickt man die Freiheitsstatue und den Hafen, fährt gratis Kajak (http://redhookboaters.org) und hilft den Red Hook Boaters ein wenig beim Sauberhalten des Strandes. Am Abend trifft man sich zum romantischen Sunset-Picknick. Nur die Fähre und der 61er Bus fahren hierher. Trotzdem sind eine Handvoll Cafés, Bars und Lobster-Restaurants bereits eingezogen und gut besucht. Viele New Yorker kommen nur wegen »Steve’s Authentic Key Lime Pies« hierher (185 Van Dyke St., ab US$ 3). Frische Meeresfrüchte genießt man auf der Terrasse des »Brooklyn Crab« (24 Reed St., 6 Austern ab US$ 16), Hummer in allen Variationen im »Red Hook Lobster Pound« (284 Van Brunt St., ab US$ 25). Das Bier danach bekommt man in der Seemannskneipe »Bait & Tackle« (320 Van Brunt St., ab US$ 2). SCHICKE KAFFEEBARS, HIPSTER UND GRAFFITI Vor wenigen Jahren wagten sich noch nicht einmal Taxifahrer über die Williamsburg Bridge. Inzwischen hat sich WILLIAMSBURG voller restaurierten Lagerhallen und Brauereien zur Hipster-Hauptstadt gemausert. Zum Stöbern laden die kleinen, lokalen Boutiquen auf der Bedford Ave. zwischen McCarren Park und Café-Terrasse mit Aussicht und »Dutch Kills Bar« in Long Island City (links, Mitte). Auch Kinder haben ihren Spaß im Socrates Sculpture Park (rechts) Am Wochenende nach Queens Ein laues Lüftchen weht über den East River, während die Fähre unter Brooklyn und Manhattan Bridge über das Wasser gleitet, vorbei an Lagerhäusern und Hafenkränen. Rund 20 Minuten später legt sie in Long Island City an. Wie aus der Zukunft wirken die nagelneuen Wohnblöcke am Ufer. Einst standen hier Fabriken und Großbäckereien. Inzwischen hat sich eine lebendige Kunst-, Entertainment- und Filmszene angesiedelt. Rund zehn Minuten sind es zu Fuß vom Fähranleger zu einem der hübschesten Flohmärkte der Stadt: Auf dem LIC Flea & Food (5-25 46th Ave.) gibt’s Kleidung, Wohn-Deko und Handwerkskunst und Multikulti-Streetfood vom Feinsten. Mit dem Bus Q103 fährt man dann zehn Minuten den Vernon Blvd. entlang, besucht den Socrates Sculpture Park oder relaxt auf einer Bank am Wasser. Ein Muss für Kunstliebhaber: der MoMA- Ableger »PS1«. Was hier an zeitgenössischer Kunst ausgestellt wird, setzt internationale Trends (22-25 Jackson Avenue, http:// momaps1.org, US$ 25). Von Juli bis September immer samstags feiert das »PS1« ab 12 Uhr Warm-up-Partys mit angesagten DJs (US$ 18–22). 16 REISE & PREISE 4-2017
TIPP MANHATTAN Fünf Dinge, die Sie nicht verpassen sollten Nur zehn Minuten braucht die Linie Q von Brooklyn zum Herald Square in Manhattan. High Line Park nkost vom Feinsten: Bei »Brooklyn Larder« in Park Slope gibt es nur Handgemachtes (rechts) Metropolian Ave. ein. Überall duftet es nach frisch gebrühtem Kaffee und Gebäck. Bärtige junge Männer und Frauen mit Hüten und schwarzen Brillen schlürfen Soya Latte. Zurzeit ist auch BUSHWICK weiter östlich mit seiner farbenfrohen Street Art groß im Kommen. An fast jeder Wand prangt ein gespraytes Kunstwerk und täglich eröffnen neue fantastische Restaurants und Bars. Traumhaft ist die Außenterrasse des »Diviera Drive« (131 Berry St., Cocktails US, Bier US$ 5–10). Ein Barbecue-Favorit ist die »Fette Sau« (354 Metropolitan Ave., wechselnde Karte mit Fleisch ab US$ 23/lb). Unterhalb der Williamsburg Bridge liegt die »East River Bar«, das Zuhause des St. Pauli Fan Clubs New York (97 South 6th St.). »Stell Dir die Straßen ohne Kinderwagen vor und die Weißen wären Schwarze«, lacht Frank, Kellner in der »Milk Bar« in PROSPECT HEIGHTS. »So hat meine Hood vor ein paar Jahren noch ausgesehen. Wenn du heute hier wohnst, dann hast du’s gerne gemütlich«, fügt er hinzu. Dabei geht es ziemlich lebhaft zu entlang Vanderbilt, Flatbush, 5th und 7th Avenue von PARK SLOPE. Friseure und Nagelstudios wechseln sich mit Eisläden, Bäckereien, Boutiquen, Cafés und Restaurants ab. Inzwischen haben es auch die großen Ketten wie Starbucks oder DunkinDonuthierher geschafft. Sehr zum Verdruss vieler Alteingesessener. Denn sie treiben die Mieten in die Höhe. Nach wie vor sitzen aber Jung und Alt auf den »Stoops«, halten ein Schwätzchen oder lesen. Leckere Burger und Salate genießt man auf der Terrasse des »Tin Kettle« (611 Vanderbilt Ave.), Kaffee und Snacks in der »Milkbar« (620 Vanderbilt Ave.), Livemusik, Comedy und Partys in der Union Hall (702 Union St., www.uni onhallny.com, Brooklyn Lager US$ 6). ‘ 1. HIGH LINE PARK Von der 34 St. am Hudson River bis zum Whitney Museum im Meatpacking District führt ein mehrere Stockwerke hoher Spazierweg auf einer ehemaligen Bahntrasse. Grünflächen, Bänke und Skulpturen verlocken zum Durchatmen und Verweilen (www.thehighline.org). 2. ONE WORLD OBSERVATORY Wer sich alle fünf Boroughs einmal von oben ansehen möchte, sollte auf den 541 m hohen Turm fahren. In der 100. Etage bietet sich eine atemberaubende 360°-Aussicht. Die Bar »ONE MIX« lädt ein zum höchsten Drink der Stadt (Ecke West und Vesey St., https://oneworldobservatory.com, Tickets ab US$ 34). NETT GEBETTET Ausgesuchte Unterkünfte in Brooklyn In New York ist kaum ein Doppelzimmer unter US$ 100 zu bekommen. Es lohnt sich, eine Unterkunft etwas außerhalb, in der Nähe von U-Bahn- oder Bushaltestelle zu buchen oder ein Privatzimmer bzw. Ferienapartment (z. B. über AirBnB oder www.nyhabitat.de). Die unten angegebenen Preise sind inklusive 14,75 % Steuer, Fees und US$ 3,50/Nacht Tourismusabgabe. Im Sommer werden bis zu US$ 10 für Klimaanlage verlangt. Besser als im Hotel frühstücken Sie i. d. R. in einem Café. »Greenpoint Lodge«: very basic, aber hübsch, pro Stockwerk mit Küche und geteiltem Bad. Auf ein Zimmer mit Fenster bestehen (95 Norman Ave., 001- 347-7565226, http://greenpointlodge.com; EZ/DZ ab US$ 101). »Serenity at Home Guest House«: Mit persönlichem Flair, ein bisschen altmodisch, aber authentisch und mit kleinem Garten (57 Rutland Road, 001- 646-4795138, www.serenityah.com; EZ/DZ mit geteiltem Bad US$ 86/149). »Lefferts Manor Bed & Breakfast«: Nur fünf Minuten bis zum Prospect Park. Ein Highlight für Fans viktorianischen Stils (80 Rutland Rd., 001-347- 3519065, www.leffertsmanorbedandbreakfast.com; EZ/DZ mit geteiltem Bad ab US$ 117). »RL in Brooklyn«: Neues, hippes Boutiquehotel im trendigen Bed-Stuy, alle Zimmer mit eigenem Bad, Live-Entertainment auf eigener Bühne und eine tolle Kaffee-Bar (1080 Broadway Brooklyn, 001-718-715-4850, www.redlion.com/bed-stuy; EZ/DZ ab US$ 198). »The Box House«: Stylishes Boutiquehotel unweit von Brooklyn Bowl, nur einen Steinwurf von Queens entfernt. Große Zimmer mit Balkons, Kaffee- und Teezubereiter, Suiten mit eigener Terrasse und Küche (77 Box St., 001-718-3833800, www.theboxhouse hotel.com; EZ/DZ ab US$ 199). Online DZ ab € 157, agoda. »The William Vale« am East River: Alle Zimmer mit Balkon und fantastischem Blick. Großer Dachpool, Rooftop-Bar, kurze Wege zu Cafés, Bars und Clubs sowie Brooklyn Brewery, Smorgasburg und Fährterminal (001-718- 6318400, www.thewilliamvale.com, EZ/DZ ab US$ 369). Online DZ ab € 247, agoda. einfach einfache Mittelklasse gehobene Mittelklasse anspruchsvoll Staten Island Ferry 3. STATEN ISLAND FERRY Vom Battery Park am Südzipfel legt die kostenlose Fähre ab, die ganz dicht an der Freiheits - statue vorbeifährt (www.siferry.com). 4. BROADWAY MUSICALS Viele Hollywood Stars möchten einmal am Broadway spielen. Zurzeit ist Bette Midler in »Hello Dolly« zu sehen und Glen Close in »Sunset Boulevard«. Vergünstigte Tickets gibt es über die App TodayTix. 5. WASHINGTON SQUARE PARK Um den berühmten Torbogen im Herzen von Greenwich Village herrscht immer reges Treiben. Vor allem gegen Abend sind Straßenkünstler und noch unbekannte Musiker am Start, auch Prominente werden immer mal wieder gesichtet. INFO.REISE-PREISE.DE Direktlinks zu allen Hotelempfehlungen und Tipps. Meta-Preisvergleiche für Flüge, Mietwagen etc. Fotos: Mona Schnell, NYC&CO/Malcolm Brown/Julienne Schaer/Phil Kline/Marley White REISE & PREISE 4-2017 17
