SOMMAIRE – ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN – NOVEMBRE 2023 NOVEMBRE 2023 SOMMAIRE Der Nichtloslasser – eine rotarische Glosse 31 RI zum Konflikt in Israel und Gaza 54 Wie sich Rotary entwickelt hat 44 06 12 24 28 30 31 32 36 46 48 HILFE FÜR MENSCHEN IN NOT Statt in seinem Governor-Jahr ein zusätzliches Projekt zu lancieren, sammelt DG Alex Schär für «Die Dargebotene Hand» LES CYCLISTES ONT ROULÉ POUR LA BONNE CAUSE L’amicale rotarienne « Cycling to Serve » est passée à l’action le 9 septembre dernier sur le magnifique site d’Aubonne «DIE TREFFEN SICH IM COMPUTER» 2024 feiert der erste eClub der Schweiz sein zehnjähriges Bestehen. Dass er sich würde behaupten können, war anfangs ungewiss LA VIEILLESSE : « UN NAUFRAGE » Ce soi-disant déclin, la société se plaît trop souvent à le stigmatiser pour mieux accabler la vieillesse de tous les maux DIE HERBSTJAHRE ALS RESERVOIR DER WEISHEIT «Im Alter finden wir nicht nur Frieden und Gelassenheit, sondern auch eine tief verwurzelte Weisheit», sagt PDG Daniel Marbot DER NICHTLOSLASSER «Er kann einfach nicht loslassen. Ohne Amt würde er eingehen wie eine Hortensie in der wasserlosen Wüste.» – Eine rotarische Glosse LES ATTENTES EVOLUENT « Les babyboomers ont leurs idées et les affirment, et ils veulent conserver leur autonomie », dit Rot. Tristan Gratier BIS INS ALTER AUTONOM «Wer lange genug lebt, erfährt die Vorläufigkeit vieler Wertungen», sagt Rotarierin und Psychologin Katrin Wiederkehr HYGIENE BEGINNT BEI DEN KINDERN Wie gelingt ein Global Grant? Rot. Beat Gygi skizziert es für uns am Beispiel des RC Zürich-Oberland und an seinem Projekt in Haiti POLIO: WIR SIND ALLE VORBILDER «Gerade jetzt, auf der letzten Etappe, sollten wir in unserem Engagement nicht nachlassen», appelliert Rot. Cory Edwards
