iebe Leserinnen und Leser, viele von
Ihnen kennen ja schon unser Magazin „G´schichten aus dem Passauer
Land“. Wir nehmen Sie wieder mit zu
interessanten Geschichten über Menschen, Orte und Besonderheiten. Und
weil das Passauer Land so vielfältig ist,
spannt sich auch der Bogen wieder weit
über Kunst und Kultur bis hin zu Kulinarik und besonderen Berufen. Aus vielen
Zuschriften zu den bisherigen Ausgaben weiß ich, dass es unserem Magazin
gelingt, die Atmosphäre unserer Region
einzufangen und weiterzugeben. Das ist
mir ein besonderes Anliegen. Denn es
ist das Lebensgefühl, das sich aus ganz
unterschiedlichen Regionen vom Rottal
bis hin zum Bayerischen Wald ergibt,
das unser Passauer Land so auszeichnet.
Es ist das Lebensgefühl der Dreiländerregion, die schon immer mehr europäisch als in Landesgrenzen dachte und
handelte. Und es ist das Lebensgefühl
von Menschen, für die Brauchtum und
Tradition ganz selbstverständlich zum
Alltag gehören. Diesen „Spirit“ spüren
Sie in den G´schichten aus dem Passauer Land. Oder Sie kommen einfach bei
uns vorbei. Glauben Sie mir: Über uns
zu lesen, ist schon eine Freude. Mit uns
zu feiern und unsere Gastlichkeit zu erleben, das ist die Steigerung! Vielleicht
sehen wir uns bald, ich freue mich.
Ihr
Raimund Kneidinger
Landrat des Landkreises Passau
54 Georg Thumbach im
54 Georg Thumbach im Atelier
KUNST GEORG THUMBACH KUNST FEUER & HOLZ Der Besuch im Atelier des Fürstenzeller Künstlers Georg Thumbach ist die Begegnung mit einem sympathischen, tiefgründigen Menschen, der mit Feuer, Wasser, Holz und einer großen Ernsthaftigkeit an seinen Werken arbeitet. Seine Arbeiten strahlen eine Begegnung mit dem Ursprünglichen aus, sind aber auch von einer feinsinnigen Leichtigkeit geprägt. 55
