iebe Leserinnen und Leser, viele von
Ihnen kennen ja schon unser Magazin „G´schichten aus dem Passauer
Land“. Wir nehmen Sie wieder mit zu
interessanten Geschichten über Menschen, Orte und Besonderheiten. Und
weil das Passauer Land so vielfältig ist,
spannt sich auch der Bogen wieder weit
über Kunst und Kultur bis hin zu Kulinarik und besonderen Berufen. Aus vielen
Zuschriften zu den bisherigen Ausgaben weiß ich, dass es unserem Magazin
gelingt, die Atmosphäre unserer Region
einzufangen und weiterzugeben. Das ist
mir ein besonderes Anliegen. Denn es
ist das Lebensgefühl, das sich aus ganz
unterschiedlichen Regionen vom Rottal
bis hin zum Bayerischen Wald ergibt,
das unser Passauer Land so auszeichnet.
Es ist das Lebensgefühl der Dreiländerregion, die schon immer mehr europäisch als in Landesgrenzen dachte und
handelte. Und es ist das Lebensgefühl
von Menschen, für die Brauchtum und
Tradition ganz selbstverständlich zum
Alltag gehören. Diesen „Spirit“ spüren
Sie in den G´schichten aus dem Passauer Land. Oder Sie kommen einfach bei
uns vorbei. Glauben Sie mir: Über uns
zu lesen, ist schon eine Freude. Mit uns
zu feiern und unsere Gastlichkeit zu erleben, das ist die Steigerung! Vielleicht
sehen wir uns bald, ich freue mich.
Ihr
Raimund Kneidinger
Landrat des Landkreises Passau
AUSFLUGSTIPPS
AUSFLUGSTIPPS AUSFLUGSZIELE IM PASSAUER LAND So vielseitig wie die Natur im PassauerLand sind die Ausflugsziele für Einheimische und Besucher. Unsere Sehenswürdigkeiten im Bayerischen Wald, an der Donau und im Bayerischen Golf- und Thermenland werden Sie begeistern. Das PassauerLand ist für Naturliebhaber, Erholungssuchende und Kunstliebhaber ein Juwel und hat einiges zu bieten. Ob wandern im Bayerischen Wald, radeln entlang der Flüsse oder die Flusslandschaften beim Bootfahren erleben. Es ist für jeden etwas dabei. DAS GLASDORF ERLEBEN – VOM GLASMACHER BIS ZUM KONDITOR In jeder Jahreszeit eine Begegnung mit Genussfaktor. Ob auf der Durchreise oder im Urlaub, man kommt nicht daran vorbei. Glasobjekte im Glasdorf-Park schimmern dem Vorbeifahrenden entgegen und laden zum Verweilen ein. Küche und Konditoren sorgen für deftige Speisen im Hütten-Wirtshaus und für süße Leckereien im Bistro Vier Jahreszeiten. In den liebevoll, nach Jahreszeiten-Motto dekorierten Ausstellungen, entdeckt man vieles was das Leben und Wohnen schöner macht. Inspirierend für jeden Besucher. Das Sehen und Erleben der traditionell betriebenen Handwerke macht Freude. Glas, Natur, Menschen und mehr – ein familiär geführtes Dorf-Kleinod mit besonderer Atmosphäre freut sich auf ihren Besuch. THERME EINS – ENTSPANNEN MIT WETTERGARANTIE Sonne, Regen, Schnee – egal bei welchem Wetter, es ist immer die richtige Zeit für einen Thermenbesuch. Sich im Frühjahr und Sommer draußen auf der Liegewiese die Sonne auf den Bauch scheinen lassen, auf der Terrasse des Restaurants einen Eiskaffee schlürfen, Sonnenbaden im Thermalwasser, sich ein erfrischendes Peeling gönnen – so sieht der Thermensommer aus. Wenn es Herbst und gar Winter wird, steigt das Bedürfnis nach wohliger Wärme, um die Kälte von draußen auszublenden. Neben dem 34-42° heißen Wasser, einem Saunabesuch mit heißen Aufgüssen und Peelings kann man den Körper zusätzlich mit duftenden warmen Ölmassagen verwöhnen lassen. Weinfurtner Das Glasdorf Zellertalstraße 13 93 471 Arnbruck Tel.+49 9945 9411 - 0 www.weinfurtner.de Egal welches Wetter und welche Jahreszeit – in der THERME EINS ist man immer gut aufgehoben. THERME EINS & Saunahof Kurallee 1, 94072 Bad Füssing EINTAUCHEN IN DIE WELT DER WIPFEL - DER BAUMWIPFELPFAD BAYERISCHER WALD MACHT ES MÖGLICH Auf dem barrierearmen, ganzjährig geöffneten Baumwipfelpfad Bayerischer Wald wird ein Waldspaziergang zum echten Naturerlebnis, denn der sanft in den Wald integrierte Holzsteg bietet ganz besondere Naturperspektiven: Das Naturerlebnis für jedermann Spaß, Nervenkitzel, Entspannung und viele weitere knisternde Waldmomente warten auf die Besucher. An Lern- und Erlebnisstationen rätseln und tüfteln kleine und große Entdecker über die umliegende Natur. Kinderfreundliche Angebote wie die Comic Rallye vermitteln auf spielerische Art Wissenswertes zum Ökosystem Wald. Es kann mutig über Wackelelemente balanciert oder auch entspannt über den Pfad geschlendert werden. Entspannung & Panoramablicke Durch spannende Führungen, eigenständig oder mit einem Waldführer, wird wirklich jeder zum Naturexperte. Wer lieber in Ruhe die Waldlandschaft genießen will, legt eine Pause an den Erlebnis- oder Ruhestationen auf der Waldinsel ein oder betrachten Sie die spektakuläre 360°-Aussicht über den Bayerischer Wald auf der Spitze des 44 Meter hohen Aussichtsturms, der auch liebevoll das Baumei genannt wird. Perfektes Ausflugsziel mit Hochgenuss Im „Hans-Eisenmann-Haus“ gleich nebenan erfahren die Besucher mehr über den wilden Wald. Tiere wie Bären oder Luchse gibt‘s im Tierfreigelände des Nationalparks direkt vor Ort zu Gesicht. Die Waldwirtschaft und das Café Eisenmann sorgen schließlich mit heimischen Spezialitäten oder Kaffee und Kuchen für den perfekten Ausklang eines aufregenden Tages. Baumwipfelpfad Bayerischer Wald Böhmstraße 43 94556 Neuschönau T +49 8558 738 91-0 F +49 8558 738 91-84 info@baumwipfelpfad.bayern www.treetop-walks.com/bayerischer-wald 76
AUSFLUGSTIPPS KUNST UND GESCHICHTE AUF SCHLOSS NEUBURG ERLEBEN SCHLOSS ORTENBURG – GESCHICHTE DER EHEMALIGEN GRAFSCHAFT ENTDECKEN Hoch über dem Inn liegt das ausdem 11. Jahrhundert stammende Schloss Neuburg. Heute beherbergt es die Landkreisgalerie. (Di – So 11 – 17 Uhr). Der Eintritt ist frei. Für Brautpaare bietet die frisch renovierte Schlosskapelle einen wunderschönen Rahmen für die Trauzeremonie . Ein besonderer Tipp ist auch der barocke Prunkgarten. Der Außenbereich des Schlosses ist durchgehend geöffnet. Führungen sind nach Anmeldung möglich. Schloss Neuburg Am Burgberg 5 94127 Neuburg am Inn Info: Kulturreferat des Landkreises Passau Tel.: +49 851 397621 Schloss Ortenburg Vorderschloss 1 94496 Ortenburg Tel.+49 85 42 8987432 www.schloss-ortenburg.de Hoch über dem Markt Ortenburg gelegen heißt Sie das Schloss Ortenburg herzlich willkommen. Hinter den historischen Gemäuern gibt es viel zu erkunden und zu erleben. Besuchen Sie das Schlossmuseum mit der berühmten Renaissance-Kassettendecke in der Schlosskapelle – einer der schönsten ihrer Art in ganz Süddeutschland. Außerdem können viele alte, handwerkliche Originalgeräte aus der ehemaligen Grafschaft Ortenburg bestaunt werden. Gerne können Sie auch an einer der zahlreichen Veranstaltungen auf Schloss Ortenburg teilnehmen. Ebenso haben Heiratswillige die Chance sich im anmutigen Gräflichen Empfangssaal, im altehrwürdigen Rittersaal oder in der beliebten Schlosskapelle ihr Ja-Wort zu geben. BAD FÜSSING: WOHLFÜHL- UND AKTIV-AUSZEIT IN EUROPAS BELIEBTESTEN THERMEN Anzeige ERHOLEN, ENTSPANNEN, GENIESSEN, ENT- SCHLEUNIGEN UND GESUNDBLEIBEN: Bad Füssing im Herzen des PassauerLandes lässt Urlaubsträume Wirklichkeit werden. Europas Heilbad Nummer 1 bietet schier unendliche Möglichkeiten für eine besondere Aktiv- und Wohlfühlauszeit mit vielen Superlativen. Bad Füssing begeistert mit der weitläufigsten Thermenlandschaft auf dem Kontinent, mit niederbayerischer Gastlichkeit und 1.000 Wellness-Inseln zwischen den Thermen. Auch besondere neue Angebote, die die besondere Kraft des „Wohlfühlorts Wald“ für die Gesundheit nutzen, machen es leicht, den Alltag weit hinter sich zu lassen. Nach einem aktiven Tag bietet der Ort Genuss, Kultur und Unterhaltung auf höchstem Niveau: BIERUNTERWELTEN – DER KULTUR-ERLEBNIS-KELLER IN VILSHOFEN AN DER DONAU Stadt Vilshofen a. d. Donau Stadtplatz 27 94474 Vilshofen a. d. Donau Tel. +49 85 41 208-112 www.vilshofen.de tourismus@vilshofen.de Mit einem Veranstaltungsprogramm, das mit fast 2.000 Höhepunkten jährlich überrascht, einer Spielbank sowie einer kulinarischen Erlebnisreise in den zahlreichen Restaurants. Mehr Informationen unter: www.badfuessing.de Pünktlich zum Pils-Jubiläum wurden im Juli 2017 die BierUnterwelten eröffnet. 1842 ging der Braumeister, Joseph Groll, nach Pilsen, um im Bürgerlichen Brauhaus zum ersten Mal „Pils“ zu brauen. Um der großen Diskrepanz zwischen dem Bekanntheitsgrad des Bieres und der Unbekanntheit seines Schöpfers ein Ende zu machen, bietet sich ein Besuch in seiner niederbayerischen Heimat Vilshofen an. 2014 entdeckte man am Stadtplatz einen Felsenkeller mit einem jahrzehntelang vergessenen, 90 Meter langen Gewölbegang. Zu einem Ausstellungsraum restauriert, informiert die Unterwelt nun über alles rund ums Bier, die Wirtshauskultur, die Stadtgeschichte und den berühmten Sohn Joseph Groll. SCHLOSS ORTENBURG HEIMATMUSEUM Renaissance-Holzdecke in der Schlosskapelle, Heiraten im Schloss. Tel. 08542/8987432, www.schloss-ortenburg.de TIERPARK IRGENÖD WILDPARK SCHLOSS ORTENBURG Geöffnet bis 1. November, Einlass von 9.00 bis 18.00 Uhr. Weitere Informationen und Aktuelles unter: www.tierpark-irgenoed.de FREIZEITZENTRUM UNTERIGLBACH Geheizte Freibadanlage, ca. 50m Großwasserrutsche, Minigolf, Tennis, Tel. 08542/7205 Ab Mai bis September täglich von 9 bis 20 Uhr geöffnet. EVANGELISCHE MARKTKIRCHE 450 Jahre Reformation in Ortenburg - Ausstellung im Kantorhaus, Gruppen und Führungen mit Anmeldung im Evangelischen Pfarramt, Tel. 08542/7526 WALLFAHRTSKIRCHE SAMMAREI Täglich Wallfahrtsgottesdienst um 16.00 Uhr, Wallfahrtsanmeldung beim Kath. Pfarramt Sammarei, Tel.08542/653, https;//wallfahrtsland-sammarei.bistum-passau.de IDYLLISCHE RADWEGE DURCH DIE GEMEINDE Klosterwinkel Radweg, Apfel-Radl-Weg und Wolfachradweg. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten entlang der Strecken. Erleben Sie im Anschluss an einen erlebnisreichen Tag in Ortenburg die bayerische Gemütlichkeit und Gastfreundschaft in einem der zahlreichen Restaurants in der Gemeinde. Alle Informationen rund um den Aufenthalt in Ortenburg finden Sie auf der Homepage der Gemeinde: www.ortenburg.de. Nähere Auskünfte erteilt die Touristinformation, Tel.: +49 8542 164-21. 77
