niederösterreich / WEIN In keinem anderen Weinbaugebiet ist der Anteil des Grünen Veltliners höher als im Traisental. Fast zwei Drittel der Rebfläche nimmt die Sorte hier ein. TRAISENTAL RÜCKGRAT MIT FINESSE Das jüngste Weinbaugebiet Österreichs besteht in dieser Form erst seit 1995 und ist mit 815 Hektar Rebfläche auch eines der kleinsten des Landes, aber in einer Beziehung ganz groß: Hier hat der Grüne Veltliner klar das Sagen. Fixpunkte in den kleinen Weinorten sind bodenständige Buschenschanken, Ausflüge in die Geschichte bieten die Orte Traismauer und Herzogenburg. Seit dem Jahrgang 2006 kommen typische fruchtige und würzige Grüne Veltliner sowie kernigmineralische Rieslinge unter der Bezeichnung »Traisental DAC« auf den Markt. In keinem anderen österreichischen Weinbaugebiet hat der Grüne Veltliner einen derart dominanten Flächenanteil: Mit 63 Prozent Grüner Veltliner im Gebiet belegt das Traisental unangefochten Platz eins. Doch auch der Riesling gilt als Spezialität des Traisentals. Die Reben stehen hier überwiegend auf teils kleinen Terrassen mit trockenen, schotterhaltigen, sehr kalkreichen Böden. Sie verleihen den Weinen ein sehr eigenständiges Profil mit kräftigem Körper und festem Rückgrat. Das Traisental ist aber auch ein attraktives Ausflugsziel für Weinliebhaber, Wanderer, Radfahrer und Kulturinteressierte. Uralte Weintradition – noch weit vor der Weinkultur der Römer in der Region datiert – bestätigen Funde von Traubenkernen aus der frühen Bronzezeit. Von der Landeshauptstadt St. Pölten aus eröffnen sich viele Wege nach Westen und Osten: von Statzendorf, Unterund Oberwölbling über Nussdorf, Reichersdorf, Getzersdorf bis nach Inzersdorf, Herzogenburg und Traismauer mit seinem herrlichen Stift. Verbindendes Element ist die Weinkultur, die von den Winzerfamilien in den zahlreichen Heurigenbetrieben auf sympathische und höchst genussvolle Weise vermittelt wird. < Das kleine Traisental hat sich in kurzer Zeit einen exzellenten Ruf bei Weinfreunden erarbeitet. Fotos: Niederösterreich Werbung/ schwarz-koenig.at 34 falstaff document9342493582322836874.indd 34 13.08.21 15:53
AKW Zwentendorf als Event- Location Das Atomkraftwerk – ein einzigartiger Veranstaltungsort, der alles bietet … T 02236 200-0, info@evn.at, akw@zwentendorf.com Inserat_Zwentendorf_233x300_rosa_RZ.indd 000_000_INSERAT_MUSTERa3_1.indd 31 11.08.2021 11.08.21 12:33:20 14:38
Uwe Machreich (»Triad«, Krumbach)
000_000_INSERAT_MUSTERa3_1.indd 3 1
Foto: Thomas Smetana KEIN TAG WIE J
»WIA Z’HAUS« In den Wirtshäuse
EINSTEIGER DES JAHRES 2020 Der Fami
NEU Verpackung recyclingfähig Da s
SO IS(S)T DAS LAND Möchte man den
SAIBLING MIT OX-HERZ-KAROTTEN UND E
falstaff 101 document13015934337971
BAUERN-BLUNZ’N, GEBRATENER SALAT,
CORNELIA TRAVNICEK Die aus St. Pöl
Ob Obst und Gemüse, Fleisch- und W
Fotos: David Faber/www.fabshoot.me,
DIE RENAISSANCE DES WACHAUER SAFRAN
SÜSSES BERNSTEIN 2,5 Millionen Bie
„DEINE IDEE MUSS NICHT GROSS SEIN
Foto: Niederösterreich-Werbung/Mic
Viel Ebene, höchstens sanfte Steig
000_000_INSERAT_MUSTERa3.indd 3 17.
Der Alltagsstress muss draußen ble
000_000_INSERAT_MUSTERa3_1.indd 3 1
AM STROME Wasserweg, Energieliefera
STIFTE, KLÖSTER, KIRCHEN Ganz am
Das neue Carnuntum ERSTE LAGEN RIED
SCHLOSS DÜRNSTEIN Der Küchenstil
000_000_INSERAT_MUSTERa3_1.indd 3 1
IM NORDEN Im Waldviertel trifft arc
Im traumhaften Thayatal liegt der k
www.ecoplus.at Mit der Krise war di
UNTERKÜNFTE LOISIUM WINE & SPA****
Druckfrisch aus Österreich Seit me
EIN LAND WIE AUF WOLKEN Wenn die Bi
Im »Heurigen Dam« ist das Ursprü
000_000_INSERAT_MUSTERa3_1.indd 3 1
KULINARISCHE PRODUZENTEN MOSTBARONE
DR. HACKER »Schönheit ist ein Gef
SCHLEUNIGEND Gegen die Semmeringer
Semmering-Schnellstraße, von deren
www.niederoesterreichbahnen.at Urla
SIMON GENUSS-HEURIGER Mit der dritt
DER NEUE JEEP ® NUR DEN NA M E N H
Foto: Wienerwald Tourismus/Andreas
Entlang des Schwechatbaches erstrec
©Niederösterreich-Werbung/Roman S
Das »Landgasthaus Stockerwirt« in
SPORTLAND NIEDERÖSTERREICH GOLFEN
Niederösterreich und Kultur, das i
LAUT & SCHÖN Die Wachau ist bekann
DAS HYPERPARABOLISCHE KUNSTHAUS Der
Die aktuelle Ausgabe des morgen jet
Dort, wo man statt Schafen Sterne z
NIEDERÖSTERREICH ERLEBEN & GENIESS
ADVERTORIAL Foto: © Raphaela Ragga
ADVERTORIAL Foto: © Markus Roeslle
Speisen wie in einem Märchenschlos
WEIN AUS NIEDERÖSTERREICH. GROSSE
Laden...
Laden...
Laden...