© Tourismus Oberbayern München, Peter von Felbert AUSFLUG IN DIE HEIMAT DES HOPFENS Die Hallertau bietet viele Hopfen- und Biererlebnisse Ruhe, Natur, Tradition und Brauchtum sowie abwechslungsreiche Rad- und Wanderrouten vorbei an Hopfengärten soweit das Auge reicht, bis zu sieben Meter hoch in den Himmel ragend – das ist die Hallertau, die Heimat des grünen Goldes. Die Region mitten in Bayern, gelegen zwischen den Städten München, Ingolstadt, Regensburg und Landshut, ist bekannt als das größte zusammenhängende Hopfenanbaugebiet der Welt. Viele Sehenswürdigkeiten der Hopfenerlebnisregion liegen in der Heimat des Hopfens, wie das Deutsche Hopfenmuseum in Wolnzach, der Kuchlbauer Turm in Abensberg, der nach Plänen von Friedensreich Hundertwasser erbaut wurde, oder das Kloster Scheyern. Idyllisch gelegene Orte heißen Besucher das ganze Jahr über herzlich willkommen. Bei Stadtführungen erfährt man, wie der Hopfenanbau die Tradition und Kultur der Bewohner seit hunderten von Jahren prägt. Besonders zu empfehlen sind die zahlreichen Erlebnisangebote rund um das Thema Hopfen & Bier. Viele Brauereien bieten Führungen mit anschließender Bierprobe an. In geselliger Runde kann man einen Blick in Foto: Hopfenland Hallertau Tourismus e.V. © Anton Mirwald 26 OBERBAYERN HOPFENLAND HALLERTAU
© Marlene Zellner Foto: Tourismus Oberbayern München © Peter von Felbert Foto: Hopfenland Hallertau Tourismus e.V. © Anton Mirwald den Sudkessel werfen und mehr über die einzelnen Stationen des Bierbrauens erfahren. Eigens ausgebildete Hopfenbotschafterinnen entführen Gäste auf ihre Hopfenhöfe in die gute alte Zeit, als die wertvollen Dolden noch von Hand gezupft wurden: Hopfazupfa-Romantik pur! Ein Einblick in den heutigen Arbeitsalltag eines Hopfenbauers mit seiner faszinierenden hochmodernen Technik kommt dabei nicht zu kurz. Den Tag kann man entspannt in einem lauschigen Biergarten mit bayerischen Spezialitäten und einer Maß Bier ausklingen lassen. DOWNLOAD BROSCHÜREN Unter „Service/Prospektbestellung“ auf www.hopfenlandhallertau.de können Sie sich unsere Broschüren runterladen! INFOS Hopfenland Hallertau Tourismus e.V. Münchener Vormarkt 1 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm Tel. +49 (0) 8441 / 4009-284 info@hopfenland-hallertau.de www.hopfenland-hallertau.de HOPFENLAND HALLERTAU 27
76 OSTBAYERN BAYERISCHES GOLF- UND
BAD FÜSSING - EINTAUCHEN UND AUFLE
FERIENREGION ROTTAL-INN: Familienra
DINGOLFING IST MEHR Ein Fluss als L
© Johannesbad Therme Bad Füssing
BAD ABBACH BAD GRIESBACH Niederbaye
© Thermenwelt Füssing FRANKEN FRA
DAS CAPRIMA IN DINGOLFING - IHR URL
THERMEN IN ÖSTERREICH Heilquellen,
© Südtirol Werbung 94 ITALIEN
RADFAHREN & MOUNTAINBIKEN IN SÜDTI
IN RATSCHINGS VIELFALT ERLEBEN Die
100 ÖSTERREICH / KÄRNTEN
RADFAHREN AUF DER SÜDSEITE DER ALP
DRAURADWEG Am Drauradweg in Kärnte
RUND UMS RADFAHREN In Kärnten begi
© Tirol Werbung | Manfred Jarisch
© Tirol Werbung | Frank Bauer TIRO
WOW IM KAISERWINKL - DAS WANDER-OUT
© SalzburgerLand Tourismus 114 ÖS
SALZBURGER LAND Freiheit auf zwei R
Fotocredit: Harry Liebmann URIGE AL
WANDERN IN MITTERSILL - HOLLERSBACH
© Moritz Ablinger 122 ÖSTERREICH
RADLN IN OBERÖSTERREICH Fernab vom
S‘ENTDECKERVIERTEL - DA GIBT‘S
BADESEEN Die naturbelassenen Moorba
KTM MOTOHALL - EIN ERLEBNIS DER BES
PREMIUMRADTOUREN RÖMERSPUREN VON P
© S´INNVIERTEL Tourismus, StefanM
138 ÖSTERREICH / SALZKAMMERGUT
WILLKOMMEN IM SALZKAMMERGUT, der la
DEIN BIKE-MOMENT IM AUSSEERLAND Vor
TOUREN-VORSCHLÄGE AUGST-TRAIL Der
© SalzkammergutTourismus, Kerschba
© Moritz Ablinger © Zwölferhorn
© Salzburg AG Tourismus GmbH 150 J
EVENTTIPPS IM SALZKAMMERGUT © Salz
MEHR WELLNESS Über einen Panoramag
© Katrin Kerschbaumer © Leitner D
NATURGENUSS AM ZWÖLFERHORN In weni
Laden...
Laden...
Laden...