UNTER WEISS-BLAUEM HIMMEL Mit dem Radl durch das Bayerische Donautal und den Klosterwinkel Die Erlebnisregion „Bayerisches Donautal & Klosterwinkel“ liegt zwischen Deggendorf und Passau und bietet sowohl Erholungsuchenden als auch Aktivurlaubern vielerlei Möglichkeiten. Ein weit verzweigtes Wegenetz macht Fahrradfahrern die Entscheidung für eine Strecke schwer: Auf dem Vilstal-Radweg durch Felder, Wiesen und Auen fahren, eine Etappe des Isar-Radwegs meistern oder doch lieber auf dem Donauradweg ganz entspannt mit dem Strom radeln? Und wie wäre es, einmal den Apfel-Radweg oder den BierRadlWeg auszuprobieren? Ein kühles Helles als Krönung einer erlebnisreichen Radtour ist jedenfalls eine prima Idee, zumal das Bierbrauen in der Region eine lange Tradition hat. Die Brauerei Aldersbach etwa verdankt ihre Entstehung findigen Zisterzienser- Mönchen, die im gleichnamigen Kloster mit der Herstellung des „flüssigen Brotes“ begannen – und das schon im 13. Jahrhundert. Übrigens: Der Erfinder des Pilsner Bieres, Josef Groll, stammte aus Vilshofen. EVENTSOMMER IN VILSHOFEN 2023 12. Mai Schweiklberger Orgelnacht 17. Juni Donaugassenfest 7./8. Juli Donau in Flammen 9. Juli Donau.Jazz.Vilshofen 4. August BR Radltour 10. – 14. August Sommernachtskino 25. – 30. August Volksfest INFOS Zentrale Auskunftsstelle Stadt Vilshofen an der Donau Stadtplatz 27 94474 Vilshofen an der Donau Tel. +49 (0)8541 208-112 www.donautal-klosterwinkel.de www.vilshofen.de 72 OSTBAYERN BAYERISCHES GOLF- UND THERMENLAND
RADLER-PARADIES DONAUTAL & KLOSTERWINKEL Mit seinen zahlreichen und landschaftlich beeindruckenden Radwegen zählt die Region Bayerisches Donautal & Klosterwinkel zu einem wahren Radler- Paradies. VILSTALRADWEG OBER-NIEDERBAYERN M 6:40 h 116 km 240 m 380 m Ein Flusstalradweg mit Schlössern, Barockkirchen und Biergärten. Eine Landschaft wie geschaffen zum Radeln. Retour mit der DB. NIEDERBAYERNTOUR „REGENSBURG-PASSAU“ S 14:15 h 242 km 840 m 800 m Ganz nach dem Motto „Badehose, Bier und Barock“ – führt Sie insgesamt auf 244 Kilometern von Passau durch den Bayer. Klosterwinkel über Landshut nach Regensburg. Zurück mit der DB. ORTENBURG ÜBER VILSHOFEN NACH EGING UND ZURÜCK M 4:00 h 70 km 890 m 890 m Tour hauptsächlich über geteerte Nebenstraßen – geeignet für gute Kondition oder E-Bike. Durch den Bayer. Klosterwinkel und an der Donau entlang zur Freizeitoase Eging a. See VILSHOFEN NACH PASSAU A.D. DONAU L 1:25 h 23 km 70 m 80 m Schöne Radtour entlang der Donau zur Dreiflüssestadt Passau. Möglichkeit einer kleinen Schifffahrt auf der Donau, danach mit dem Zug zurück nach Vilshofen oder mit dem Bike auf der selben Strecke zurück. VILSHOFEN – ORTENBURG RUNDTOUR L 1:43 h 32 km 280 m 280 m Rundtour über asphaltierte Nebenstraßen und Radstraßen – geeignet für mittlere Kondition oder E-Bike. Donaufähre. Öffnungszeiten beachten! VILSHOFEN – OSTERHOFEN – ALDERSBACH RUNDTOUR M 3:40 h 64 km 250 m 250 m Anspruchsvolle Rundtour von Vilshofen über Künzing und Osterhofen und dann Aldersbach am Vilstalradweg zurück nach Vilshofen. SCHÄRDING (A) – PASSAU (D) – VILSHOFEN AN DER DONAU (D) – ORTENBURG (D) RUNDKURS S 5:20 h 86 km 670 m 680 m Nicht ganz leichte Rundtour von z.B. Schärding über Passau-Vilshofen-Ortenburg zurück nach Schärding. Viel zu sehen, aber einige Höhenmeter sind zu absolvieren. Alle Radtouren mit Beschreibung und zum kostenlosen Download in der komootcollection (QR-Code scannen): BAYER. DONAUTAL & KLOSTERWINKEL 73
www.austrobayer.info
INHALT Einführung Radlguide4 Unser
UNSER PARTNER KOMOOT.DE Über 12 Mi
FRANKEN FRANKEN 7
PREMIUMRADTOUREN FRANKENRADWEG M 6:
RODACH-ITZGRUND-RADWEG L 3:44 h 56
URLAUB IM LIEBLICHEN TAUBERTAL Natu
INDIVIDUALURLAUB an. Im Lieblichen
ROTHENBURG OB DER TAUBER IM JAHR 20
20 OBERBAYERN
© Moritz Ablinger 122 ÖSTERREICH
RADLN IN OBERÖSTERREICH Fernab vom
S‘ENTDECKERVIERTEL - DA GIBT‘S
BADESEEN Die naturbelassenen Moorba
KTM MOTOHALL - EIN ERLEBNIS DER BES
PREMIUMRADTOUREN RÖMERSPUREN VON P
© S´INNVIERTEL Tourismus, StefanM
138 ÖSTERREICH / SALZKAMMERGUT
WILLKOMMEN IM SALZKAMMERGUT, der la
DEIN BIKE-MOMENT IM AUSSEERLAND Vor
TOUREN-VORSCHLÄGE AUGST-TRAIL Der
© SalzkammergutTourismus, Kerschba
© Moritz Ablinger © Zwölferhorn
© Salzburg AG Tourismus GmbH 150 J
EVENTTIPPS IM SALZKAMMERGUT © Salz
MEHR WELLNESS Über einen Panoramag
© Katrin Kerschbaumer © Leitner D
NATURGENUSS AM ZWÖLFERHORN In weni
Laden...
Laden...
Laden...