AUF DEN FLÜGELN DES

AUF DEN FLÜGELN DES WOHLBEFINDENS Fallenlassen im ADLER Spa Resort DOLOMITI Grödens Schönheit ist unbestritten. Die kalkhaltigen Gipfelzacken der Sellagruppe und des Langkofels sind weltberühmt. Genau da, wo die UNESCO ihre schützenden Hände über den Anmut der Natur hält, ist auch das ADLER Spa Resort DOLOMITI zuhause. Das 5-Sterne-Haus mit 9000 qm Parklandschaft liegt direkt im Dorfkern St. Ulrichs und bietet alles, um sich einfach fallen zu lassen und abzuschalten. Es dauert einen einzigen Tag, um als Gast im ADLER DOLOMITI das Gefühl für Raum und Zeit zu verlieren. Das Hotel blickt auf eine Geschichte von mehr als 200 Jahren zurück, wo sich Tradition und Innovation heimelig und gekonnt zugleich abwechseln. Inzwischen zählt es 114 Zimmer und wird in sechster und siebter Generation familiengeführt. Familie Sanoner lebt ihre Visionen aus – und sie weiß, wie man Gäste glücklich macht. „Wir erziehen Sie ein bisschen zum Glücklichsein“, heißt es aus der Familie, und so garantiert der Charme des Familienbetriebs viele Stammgäste. Von der Bio-Heu-Sauna, über Blütendampfbäder bis zum Orientalischen Rasulbad – das Spa & Wellness im ADLER bietet fast unbegrenzte Möglichkeiten, um sich etwas Gutes zu tun. Der ganzjährig beheizte Außenpool und der großzügige Fitnessbereich lassen zudem die Herzen aller Aktiven höherschlagen. Zum Abschalten gibt es Ruheräume und den hoteleigenen Park. Ganz individuell betreut werden Sie als Gäste von 30 Therapeuten, welche klassische Sportmassagen, über Gesichtsbehandlungen mit Produkten der hauseigenen ADLER Spa Aktiv Kosmetik Linie bis hin zu Reiki, Meditation, Thai Chi und Yoga anbieten. Neuerdings gehört auch eine Atemtherapie dazu. Aktiv sein – das gehört in den Dolomiten fast schon zum guten Lebensstil. Im ADLER Spa Resort DOLOMITI haben Sie als Gäste unzählige Aktiv-Möglichkeiten direkt vor der Haustüre. Im Frühling, Sommer und Herbst führen unzählige 122

SÜDTIROL - Anzeige - Wege direkt vom ADLER Spa Resort DOLOMITI an die idyllischsten Plätze und schönsten Almhütten. Das Hotel stellt seinen Gästen kostenlos Mountainbikes und E-Bikes zur Verfügung und hält täglich geführte Wanderungen zu neuen Zielen bereit. Und wer aktiv war, darf sich auch kulinarisch verführen lassen. Das ADLER Küchenteam steht auf Authentizität. Das bedeutet: das Bodenständige der Berge wird mit mediterraner Leichtigkeit verbunden. Regional heißt hier ladinisch. Südtiroler Speisen, die aus unverfälschten lokalen Produkten hergestellt werden. «Eine großartige Küche zeichnet sich jedoch nicht durch Vielfalt aus, sondern durch Qualität. Was wir machen, machen wir richtig!» erzählt Chefkoch Leonhard Rainer. In einem Wort ist ADLER Leichtigkeit – wo diskrete Grödner Gastfreundschaft spürbar ist, familiär und überraschend leger für ein Fünfsternehotel. Ein Besuch im ADLER Spa Resort DOLOMITI ist ein langanhaltendes Erlebnis, unvergesslich ohnehin. ADLER Spa Resort DOLOMITI Reziastraße 7 39046 St. Ulrich/Südtirol Tel.: +39 0471 775 000 info@adler-dolomiti.com www.adler-resorts.com/dolomiti Dolomiten 123