??????? Valvex ??? ?????????? ? ... - Voith Turbo
??????? Valvex ??? ?????????? ? ... - Voith Turbo
??????? Valvex ??? ?????????? ? ... - Voith Turbo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Клапаны <strong>Valvex</strong> для применения<br />
в горнодобывающей промышленности<br />
Техника, зарекомендовавшая<br />
себя на практике<br />
Производственная группа Электронные<br />
распределительные<br />
устройства и приводная техника<br />
<strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> GmbH & Co. KG разрабатывает<br />
и производит электромагнитные<br />
клапаны и блоки клапанов<br />
<strong>Valvex</strong>.<br />
Сорокалетний опыт разработки<br />
и конструирования клапанов для<br />
взрывоопасных зон – в полном<br />
вашем распоряжении.<br />
Преимущества для вас<br />
n Искробезопасное оборудование<br />
для подземных разработок<br />
с опасностью выброса рудничных<br />
газов<br />
n Компоненты испытаны многолетней<br />
эксплуатацией в жестких<br />
условиях горнодобывающей<br />
промышленности<br />
n Надежная, нечувствительная<br />
к загрязнению конструкция<br />
n Конструкции клапанов, оптимизированные<br />
для различных<br />
случаев применения<br />
n Устойчивые к коррозии материалы<br />
n Модульный принцип – возможность<br />
электрического и механического<br />
комбинирования<br />
n Передача информации о включенном<br />
состоянии по цепям<br />
с гальванической развязкой<br />
Мы дома – по всему миру<br />
Во всем мире клапаны <strong>Valvex</strong> используются<br />
в горной технике, где<br />
главные критерии – взрывозащищенность<br />
и безопасность труда.<br />
Клапаны <strong>Valvex</strong> используются<br />
в системах борьбы с запыленностью<br />
и управления горными<br />
машинами, в установках для<br />
охлаждения рудничного воздуха<br />
и приводах транспортеров.<br />
Благодаря сервисно-торговой<br />
сети <strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> мы будем рядом<br />
с Вами в любой точке мира.
2<br />
2-линейный 2-ходовой электромагнитный клапан EV 2120 NC / NO<br />
Применение<br />
n Переключение газообразных и<br />
жидких нейтральных сред во<br />
взрывоопасных горных<br />
выработках.<br />
n При затрудненных условиях под<br />
землей с высокой частотой<br />
переключений, например для<br />
орошения дороги струга в лаве или<br />
дробилки.<br />
NC<br />
NO<br />
Свойства<br />
n Поршневой клапан непрямого<br />
действия с внутренним управлением,<br />
в обесточенном состоянии<br />
закрыт (NC) или открыт (NO).<br />
n Сигнальный контакт состояния<br />
коммутирующих элементов.<br />
n Предел давления: 80 бар.<br />
n Надежный тип клапана.<br />
n Нечувствителен к пиковым<br />
давлениям.<br />
n Рассчитан на высокую частоту<br />
переключений.<br />
44<br />
44<br />
ø11<br />
ø11<br />
A<br />
P<br />
P P<br />
A A<br />
A<br />
P<br />
90<br />
120<br />
P P<br />
A A<br />
90<br />
120<br />
40<br />
R3/4“<br />
40<br />
R3/4“<br />
90<br />
90<br />
72<br />
72<br />
n Исполнение в виде блочного<br />
клапана для крепления фланцами<br />
на присоединительной пластине.<br />
n Несколько клапанов можно<br />
установить друг за другом на одной<br />
подводящей магистрали.<br />
n Исполнение в виде фланцевого<br />
клапана с отдельной присоединительной<br />
пластиной (по запросу).<br />
n Ручное управление (по запросу).<br />
60<br />
60<br />
42<br />
42<br />
X<br />
X<br />
192<br />
52<br />
199<br />
52<br />
ø9<br />
ø9<br />
67<br />
42<br />
60<br />
67<br />
42<br />
60<br />
128<br />
128<br />
38<br />
129<br />
ø19<br />
Кольцо<br />
уплотнительное<br />
19x3<br />
38<br />
71<br />
129<br />
ø19<br />
Кольцо<br />
уплотнительное<br />
19x3<br />
Вид X<br />
ø25<br />
5<br />
10<br />
Вид X<br />
5<br />
10<br />
12,5<br />
12,5<br />
ø25<br />
71<br />
12,5<br />
12,5
Технические характеристики EV 2120 NC / NO<br />
Принцип действия 2-линейный 2-ходовой клапан, в обесточенном состоянии закрыт<br />
(NC — нормально закрытый)<br />
или открыт (NO — нормально открытый)<br />
Функционирование Непрямого действия с внутренним управлением<br />
Диапазон давлений NC 1—80 бар<br />
NO 1—15 бар<br />
Условный проход 20 мм<br />
Пропускная способность, K V (вода) 110 л/мин = 6,6 м 3 /ч<br />
(измерение при 20 °C и разности давлений 1 бар)<br />
Присоединение к линии Фланец, внутренняя резьба R 3/4”<br />
Время срабатывания NC Открытие 600 мс<br />
Закрытие В зависимости от давления, без гидравлического удара<br />
NO Закрытие 600 мс<br />
Открытие В зависимости от давления, без гидравлического удара<br />
Разность давлений Мин. 1,0 бар для полного открытия сечения<br />
Масса 5,7 кг<br />
Материал корпуса клапана Латунь<br />
Материал внутренних деталей клапана Нержавеющая сталь<br />
Материалы уплотнений NBR (нитрил-бутадиеновый каучук), FPM (витон) — по запросу<br />
Рабочая среда Нейтральная, газообразная или жидкая<br />
Температура рабочей среды от -20 °C до +80 °C, в зависимости от среды<br />
Температура окружающей среды от -20 °C до +40 °C<br />
Монтажное положение Любое; предпочтительное направление электромагнитного привода —<br />
вертикально вверх<br />
Расчетное напряжение 12 В±, -30/+10 %<br />
Потребление тока 150 мА<br />
Номинальный режим Непрерывная работа; продолжительность включения — 100 %<br />
Электроподключение Резьбовое кабельное соединение M20 x 1,5<br />
или разъем PROMOS<br />
Коммутационная способность сигнальных контактов 24 В±, 1 A, беспотенциальные релейные контакты<br />
(реле с переключающим контактом)<br />
Материал корпуса электромагнитного привода Латунь<br />
Допуски<br />
ATEX I M2 Ex ib I, IP 65, BVS 03 ATEX E 281<br />
MSHA Протокол проверки искробезопасности № 18-ISA080003-0,<br />
№ сертификата 18-NXA080001-0<br />
SIMTARS Ex ib I, IP 66, AUS Ex 02.2553X<br />
SIMTARS-JOY Ex ib I, IP 66, ANZEx_07_2000<br />
IECEx Ex ia, IP 66, IECEx SIM 10.0002<br />
3
4<br />
2-линейный 2-ходовой электромагнитный клапан EV 2132 NC<br />
Применение<br />
n Переключение газообразных и<br />
жидких нейтральных сред во<br />
взрывоопасных горных<br />
выработках.<br />
NC<br />
Свойства<br />
n Седельный клапан непрямого<br />
действия с пневмоуправлением,<br />
в обесточенном состоянии<br />
закрыт (NC).<br />
n Для функции открытия не<br />
требуется перепада давления<br />
на седле клапана.<br />
n Сигнальный контакт состояния<br />
коммутирующих элементов.<br />
n Предел давления: 12 бар.<br />
n Управляющий воздух,<br />
мин. 3,5 бар.<br />
n Затрудненные условия под<br />
землей, особенно при<br />
подземном водоснабжении с<br />
высоким содержанием грязи и<br />
низким давлением подачи,<br />
например при управлении<br />
турбомуфтами с регулируемым<br />
заполнением в приводах<br />
ленточных конвейеров.<br />
Подключение<br />
сжатого<br />
воздуха<br />
116<br />
86<br />
36 ø13<br />
A<br />
P<br />
Подключение сжатого<br />
воздуха<br />
ø32<br />
125<br />
150<br />
50 39<br />
A A<br />
ø32<br />
P P<br />
50<br />
R1“ R1“ R1/4“<br />
61<br />
n Надежный тип клапана.<br />
n Нечувствителен к загрязненным<br />
средам (как правило, воде)..<br />
n Высокая скорость срабатывания.<br />
n Исполнение по модульному<br />
принципу с отдельной<br />
фланцевой пластиной.<br />
n Исполнение в виде фланцевого<br />
клапана с отдельной<br />
присоединительной пластиной<br />
(по запросу).<br />
72 42<br />
X<br />
242<br />
51<br />
ø9<br />
134<br />
67<br />
125<br />
150<br />
192<br />
51<br />
ø10<br />
25<br />
25<br />
Вид X<br />
Кольцо уплотнительное<br />
6x2<br />
ø4<br />
ø32<br />
16,5<br />
ø32<br />
ø42<br />
ø42<br />
Кольцо уплотнительное<br />
32x5
Технические характеристики EV 2132 NC<br />
Принцип действия 2-линейный 2-ходовой, в обесточенном состоянии закрыт (NC)<br />
Функционирование Непрямого действия с пневмоуправлением<br />
Давление управляющего воздуха 3,5—7 бар<br />
Диапазон давлений 0—12 бар<br />
Условный проход 32 мм<br />
Пропускная способность, KV (вода) 260 л/мин = 15,6 м3 /ч<br />
(измерение при 20 °C и разности давлений 1 бар)<br />
Присоединение к линии Фланец, внутренняя резьба R 1"<br />
Время срабатывания Открытие 600 мс<br />
Закрытие 100 мс<br />
Подключение сжатого воздуха R 1/4"<br />
Масса клапана 11,5 кг<br />
Масса фланцевой пластины 5,2 кг<br />
Материал корпуса клапана и фланца Латунь<br />
Материал внутренних деталей клапана Нержавеющая сталь<br />
Материалы уплотнений NBR (нитрил-бутадиеновый каучук), FPM (витон) — по запросу<br />
Рабочая среда Нейтральная, газообразная или жидкая<br />
Температура рабочей среды от -20 °C до +80 °C, в зависимости от среды<br />
Температура окружающей среды от -20 °C до +40 °C<br />
Монтажное положение Любое; предпочтительное направление электромагнитного привода —<br />
вертикально вверх<br />
Расчетное напряжение 12 В± -30/+10 %<br />
Потребление тока 150 мА<br />
Номинальный режим Непрерывная работа; продолжительность включения — 100 %<br />
Электроподключение Кабельное резьбовое соединение M20 x 1,5<br />
или разъем PROMOS<br />
Коммутационная способность сигнальных контактов 24 В±, 1 A, беспотенциальные релейные контакты<br />
(реле с переключающим контактом)<br />
Материал корпуса электромагнитного привода Латунь<br />
Допуски<br />
ATEX I M2 Ex ib I, IP 65, BVS 03 ATEX E 281<br />
MSHA Протокол проверки искробезопасности № 18-ISA080003-0,<br />
№ сертификата 18-NXA080001-0<br />
SIMTARS Ex ib I, IP 66, AUS Ex 02.2553X<br />
SIMTARS-JOY Ex ib I, IP 66, ANZEx_07_2000<br />
IECEx Ex ia, IP 66, IECEx SIM 10.0002<br />
5
6<br />
2-линейный/2-ходовой электромагнитный клапан EV 2150 NC<br />
Применение<br />
n Подача газообразных и жидких<br />
нейтральных сред в подземных<br />
выработках с опасностью<br />
выброса рудничных газов<br />
n Работа в тяжелых условиях<br />
под землей с высокой частотой<br />
переключения, например,<br />
в очистных комбайнах<br />
NC<br />
Свойства<br />
n Поршневой клапан с внутренним<br />
сервоуправлением, закрытый<br />
в обесточенном состоянии<br />
– нормально закрытый (НЗ)<br />
n Сигнальный контакт для индикации<br />
включенного состояния<br />
n Диапазон давления до 120 бар<br />
n Надежная конструкция клапана<br />
n Нечувствительность к скачкам<br />
давления<br />
A<br />
P<br />
Присоединение<br />
DIN20043-DN50<br />
189<br />
70,3<br />
150<br />
250<br />
266<br />
n Прекрасно подходит для работы<br />
при высокой частоте переключения<br />
n Крепеж для клапана (по заказу)<br />
55,3<br />
14<br />
125,3<br />
162,3<br />
284<br />
Присоединение<br />
DIN20043-DN50
Технические характеристики EV 2150 NC<br />
Принцип действия 2-линейный 2-ходовой клапан, в обесточенном состоянии закрыт<br />
(NC — нормально закрытый)<br />
Функционирование Непрямого действия с внутренним управлением<br />
Диапазон давлений 0,5—120 бар<br />
Условный проход 50 мм<br />
Пропускная способность, K V (вода) 1000 л/мин = 60 м 3 /ч<br />
(измерение при 20 °C и разности давлений 1 бар)<br />
Присоединение к линии DIN 20043 50 мм<br />
Время срабатывания Открытие 600 мс<br />
Закрытие В зависимости от давления, без гидравлического удара<br />
Разность давлений Мин. 0,5 бар для полного открытия сечения<br />
Масса 32 кг<br />
Материал корпуса клапана Латунь<br />
Материал внутренних деталей клапана Нержавеющая сталь<br />
Материалы уплотнений NBR (нитрил-бутадиеновый каучук), FPM (витон) — по запросу<br />
Рабочая среда Нейтральная, газообразная или жидкая<br />
Температура рабочей среды от -20 °C до +80 °C, в зависимости от среды<br />
Температура окружающей среды от -20 °C до +40 °C<br />
Монтажное положение Любое; предпочтительное направление электромагнитного привода —<br />
вертикально вверх<br />
Расчетное напряжение 12 В±, -30/+10 %<br />
Потребление тока 150 мА<br />
Номинальный режим Непрерывная работа; продолжительность включения — 100 %<br />
Электроподключение Резьбовое кабельное соединение M20 x 1,5<br />
или разъем PROMOS<br />
Коммутационная способность сигнальных контактов 24 В±, 1 A, беспотенциальные релейные контакты<br />
(реле с переключающим контактом)<br />
Материал корпуса электромагнитного привода Латунь<br />
Допуски<br />
ATEX I M2 Ex ib I, IP 65, BVS 03 ATEX E 281<br />
MSHA Протокол проверки искробезопасности № 18-ISA080003-0,<br />
№ сертификата 18-NXA080001-0<br />
SIMTARS Ex ib I, IP 66, AUS Ex 02.2553X<br />
SIMTARS-JOY Ex ib I, IP 66, ANZEx_07_2000<br />
IECEx Ex ia, IP 66, IECEx SIM 10.0002<br />
7
8<br />
2-линейный 2-ходовой электромагнитный клапан EV 2225 NC / NO<br />
Применение<br />
n Переключение газообразных<br />
и жидких нейтральных сред во<br />
взрывоопасных горных<br />
выработках.<br />
n Общее применение в<br />
подземной горнодобывающей<br />
промышленности, например<br />
для удаления пыли, орошения<br />
конвейерного перегрузочного<br />
пункта, управления муфтами<br />
и т. д.<br />
NC<br />
NO<br />
Свойства<br />
n Мембранный клапан непрямого<br />
действия с внутренним<br />
управлением, в обесточенном<br />
состоянии закрыт (NC) или<br />
открыт (NO).<br />
n Сигнальный контакт состояния<br />
коммутирующих элементов.<br />
n Предел давления: 60 бар.<br />
n Малая потеря давления.<br />
n Надежный тип клапана.<br />
n Компактная форма.<br />
A<br />
P<br />
A<br />
P<br />
1“<br />
1“<br />
44<br />
72 42<br />
44<br />
72 42<br />
n Простая механическая<br />
конструкция содержит всего<br />
две подвижные детали.<br />
n Работы по техническому уходу<br />
(чистка) легко проводятся на<br />
месте без демонтажа<br />
электромагнитного привода.<br />
n Ручное управление (по запросу)<br />
47 164<br />
ø9<br />
ø9<br />
67<br />
50<br />
115<br />
67<br />
50<br />
115<br />
165<br />
150<br />
28<br />
28<br />
64<br />
64<br />
47<br />
170
Технические характеристики EV 2225 NC / NO<br />
Принцип действия 2-линейный 2-ходовой клапан, в обесточенном состоянии закрыт<br />
(NC — нормально закрытый)<br />
или открыт (NO — нормально открытый)<br />
Функционирование Непрямого действия с внутренним управлением<br />
Диапазон давлений NC 0,5—60 бар<br />
NO 0,5—15 бар<br />
Условный проход 25 мм<br />
Пропускная способность, K V (вода) 125 л/мин = 8,1 м 3 /ч<br />
(измерение при 20 °C и разности давлений 1 бар)<br />
Присоединение к линии R 1”<br />
Время срабатывания NC Открытие 600 мс<br />
Закрытие В зависимости от давления, без гидравлического удара<br />
NO Закрытие 600 мс<br />
Открытие В зависимости от давления, без гидравлического удара<br />
Разность давлений Мин. 0,5 бар для полного открытия сечения<br />
Масса 5,7 кг<br />
Материал корпуса клапана Латунь<br />
Материал внутренних деталей клапана Нержавеющая сталь<br />
Материалы уплотнений NBR (нитрил-бутадиеновый каучук), FPM (витон) — по запросу<br />
Рабочая среда Нейтральная, газообразная или жидкая<br />
Температура рабочей среды от -20 °C до +80 °C, в зависимости от среды<br />
Температура окружающей среды от -20 °C до +40 °C<br />
Монтажное положение Любое; предпочтительное направление электромагнитного привода —<br />
вертикально вверх<br />
Расчетное напряжение 12 В±, -30/+10 %<br />
Потребление тока 150 мА<br />
Номинальный режим Непрерывная работа; продолжительность включения — 100 %<br />
Электроподключение Резьбовое кабельное соединение M20 x 1,5<br />
или разъем PROMOS<br />
Коммутационная способность сигнальных контактов 24 В±, 1 A, беспотенциальные релейные контакты<br />
(реле с переключающим контактом)<br />
Материал корпуса электромагнитного привода Латунь<br />
Допуски<br />
ATEX I M2 Ex ib I, IP 65, BVS 03 ATEX E 281<br />
MSHA Протокол проверки искробезопасности № 18-ISA080003-0,<br />
№ сертификата 18-NXA080001-0<br />
SIMTARS Ex ib I, IP 66, AUS Ex 02.2553X<br />
SIMTARS-JOY Ex ib I, IP 66, ANZEx_07_2000<br />
IECEx Ex ia, IP 66, IECEx SIM 10.0002<br />
9
10<br />
2-линейный 2-ходовой электромагнитный клапан EV 2250 NC / NO<br />
Применение<br />
n Переключение газообразных<br />
и жидких нейтральных<br />
сред во взрывоопасных<br />
горных выработках.<br />
n Общее применение в<br />
подземной горнодобывающей<br />
промышленности, например<br />
для очистки от пыли.<br />
NC<br />
NO<br />
Свойства<br />
n Мембранный клапан непрямого<br />
действия с внутренним<br />
управлением, в обесточенном<br />
состоянии закрыт (NC) или<br />
открыт (NO).<br />
n Сигнальный контакт состояния<br />
коммутирующих элементов.<br />
n Предел давления: 40 бар.<br />
n Малая потеря давления.<br />
n Надежный тип клапана.<br />
A<br />
P<br />
A<br />
P<br />
R2“<br />
R2“<br />
83<br />
72 59<br />
83<br />
72 59<br />
n Компактная форма.<br />
n Простая механическая<br />
конструкция содержит всего<br />
две подвижные детали.<br />
n Работы по техническому уходу<br />
(чистка) легко проводятся на<br />
месте без демонтажа<br />
электромагнитного привода.<br />
n Ручное управление (по запросу).<br />
172<br />
80<br />
176<br />
80<br />
162<br />
162<br />
72<br />
72
Технические характеристики EV 2250 NC / NO<br />
Принцип действия 2-линейный 2-ходовой клапан, в обесточенном состоянии закрыт<br />
(NC — нормально закрытый)<br />
или открыт (NO — нормально открытый)<br />
Функционирование Непрямого действия с внутренним управлением<br />
Диапазон давлений NC 1—40 бар<br />
NO 1—15 бар<br />
Условный проход 50 мм<br />
Пропускная способность, K V (вода) 550 л/мин = 33 м 3 /ч<br />
(измерение при 20 °C и разности давлений 1 бар)<br />
Присоединение к линии R 2”<br />
Время срабатывания NC Открытие 600 мс<br />
Закрытие В зависимости от давления, без гидравлического удара<br />
NO Закрытие 600 мс<br />
Открытие В зависимости от давления, без гидравлического удара<br />
Разность давлений Мин. 1,0 бар для полного открытия сечения<br />
Масса 10,6 кг<br />
Материал корпуса клапана Латунь<br />
Материал внутренних деталей клапана Нержавеющая сталь<br />
Материалы уплотнений NBR (нитрил-бутадиеновый каучук), FPM (витон) — по запросу<br />
Рабочая среда Нейтральная, газообразная или жидкая<br />
Температура рабочей среды от -20 °C до +80 °C, в зависимости от среды<br />
Температура окружающей среды от -20 °C до +40 °C<br />
Монтажное положение Любое; предпочтительное направление электромагнитного привода —<br />
вертикально вверх<br />
Расчетное напряжение 12 В±, -30/+10 %<br />
Потребление тока 150 мА<br />
Номинальный режим Непрерывная работа; продолжительность включения — 100 %<br />
Электроподключение Резьбовое кабельное соединение M20 x 1,5<br />
или разъем PROMOS<br />
Коммутационная способность сигнальных контактов 24 В±, 1 A, беспотенциальные релейные контакты<br />
(реле с переключающим контактом)<br />
Материал корпуса электромагнитного привода Латунь<br />
Допуски<br />
ATEX I M2 Ex ib I, IP 65, BVS 03 ATEX E 281<br />
MSHA Протокол проверки искробезопасности № 18-ISA080003-0,<br />
№ сертификата 18-NXA080001-0<br />
SIMTARS Ex ib I, IP 66, AUS Ex 02.2553X<br />
SIMTARS-JOY Ex ib I, IP 66, ANZEx_07_2000<br />
IECEx Ex ia, IP 66, IECEx SIM 10.0002<br />
11
12<br />
2-линейный/2-ходовой электромагнитный клапан EV 22100 NC<br />
Применение<br />
n Подача газообразных и жидких<br />
нейтральных сред в подземных<br />
выработках с опасностью выброса<br />
рудничных газов<br />
n Общее использование в горнодобывающей<br />
промышленности,<br />
например, для удаления пыли<br />
NC<br />
Свойства<br />
n Мембранный клапан с внутренним<br />
сервоуправлением, NC –<br />
нормально закрытый (НЗ)<br />
n Сигнальный контакт для индикации<br />
включенного состояния<br />
n Диапазон давления – до 40 бар<br />
n Малая потеря давления<br />
A<br />
P<br />
22<br />
190<br />
235<br />
n Надежная конструкция клапана<br />
n Компактная конструкция<br />
n Работы по техническому обслуживанию<br />
(очистке) могут проводиться<br />
на месте<br />
405<br />
306
Технические характеристики EV 22100 NC<br />
Принцип действия 2 линейный/2-ходовой, NC – нормально закрытый (НЗ)<br />
Работа с внутренним сервоуправлением<br />
Диапазон давления 1—40 бар<br />
Условный проход 100 мм<br />
Значение К V- (вода) 2166 л/мин = 130 м 3 /ч<br />
(измерено при 20 °C и перепаде давления 1 бар)<br />
Присоединение фланец EN 1092-1/21/B1/DN 100<br />
Время срабатывания Открытие 600 мс<br />
Закрытие в зависимости от давления, без гидравлического удара<br />
Перепад давления мин. 1,0 бар для полного открытия поперечного сечения<br />
Масса 45 кг<br />
Материал корпуса клапана Нержавеющая сталь<br />
Внутренние части клапана Нержавеющая сталь<br />
Материалы уплотнения Нитрильный каучук (NBR), витон (FPM) по заказу<br />
Среды нейтральные, жидкие или газообразные<br />
Температура среды от -20 °C до +80 °C, в зависимости от среды<br />
Температура окружающей среды от -20 °C до +40 °C<br />
Монтажное положение любое, предпочтительно электромагнитным приводом<br />
вертикально вверх<br />
Номинальное напряжение 12 В пост.тока -30/+10 %<br />
Потребляемый ток 150 мА<br />
Номинальный режим непрерывный, продолжительность включения 100 %<br />
Электрическое подключение Резьбовой кабельный коннектор M20 x 1,5<br />
или штекерный разъем-PROMOS<br />
Подключаемая мощность сигнальных контактов 24 В±, 1 A, релейные контакты с гальванической развязкой<br />
(переключающие)<br />
Материал корпуса электромагнитного привода латунь<br />
Допуски<br />
ATEX I M2 Ex ib I, IP 65, BVS 03 ATEX E 281<br />
MSHA Протокол проверки искробезопасности № 18-ISA080003-0,<br />
№ сертификата 18-NXA080001-0<br />
SIMTARS Ex ib I, IP 66, AUS Ex 02.2553X<br />
SIMTARS-JOY Ex ib I, IP 66, ANZEx_07_2000<br />
IECEx Ex ia, IP 66, IECEx SIM 10.0002<br />
13
14<br />
3-линейный 2-ходовой электромагнитный клапан EV 3112 NC / NO<br />
Применение<br />
n Переключение сжатого воздуха во<br />
взрывоопасных горных<br />
выработках.<br />
n Общее применение в<br />
пневматических системах для<br />
подземной горнодобывающей<br />
промышленности, например в<br />
тормозных системах ленточных<br />
конвейеров и системах управления<br />
вентиляционными дверями.<br />
NC NO<br />
Свойства<br />
n Седельный клапан непрямого<br />
действия с внутренним управлением,<br />
в обесточенном состоянии<br />
закрыт (NC) или открыт (NO).<br />
n Сигнальный контакт состояния<br />
коммутирующих элементов.<br />
n Применяется в пневматических<br />
системах.<br />
n Предел давления: 10 бар.<br />
n Отвечает повышенным<br />
требованиям к сроку службы.<br />
ø11<br />
A<br />
T P<br />
63<br />
40<br />
R3/8“ 45 R3/4“<br />
T T<br />
A P<br />
82<br />
100<br />
48<br />
A<br />
T P<br />
80<br />
72<br />
n Простая механическая конструкция<br />
содержит всего две подвижные<br />
детали.<br />
n Исполнение в виде фланцевого<br />
клапана с отдельной присоединительной<br />
пластиной (по за просу).<br />
Указание:<br />
Клапаны можно приобрести также в<br />
4-линейном 2-ходовом исполнении<br />
(EV 4112).<br />
ø12<br />
ø9 T<br />
60 34182<br />
P<br />
42<br />
67<br />
2,5<br />
7,5<br />
45<br />
60<br />
134<br />
A<br />
Кольцо уплотнительное<br />
12x2<br />
15 14 ø16<br />
118
Технические характеристики EV 3112 NC / NO<br />
Принцип действия 3-линейный 2-ходовой клапан, в обесточенном состоянии закрыт<br />
(NC — нормально закрытый)<br />
или открыт (NO — нормально открытый)<br />
Функционирование Непрямого действия с внутренним управлением<br />
Диапазон давлений 1—10 бар<br />
Условный проход 12 мм<br />
Пропускная способность, K V (вода) 35 л/мин = 2,1 м3/ч<br />
(измерение при 20 °C и разности давлений 1 бар)<br />
Присоединение к линии P, A R 3/4"<br />
T 2 x R 3/8"<br />
Время срабатывания NC Открытие 600 мс<br />
Закрытие 100 мс<br />
NO Закрытие 600 мс<br />
Открытие 100 мс<br />
Масса (с фланцем) 7,5 кг<br />
Материал корпуса клапана Латунь<br />
Материал внутренних деталей клапана Нержавеющая сталь<br />
Материал уплотнений NBR<br />
Рабочая среда Сжатый воздух<br />
Температура рабочей среды от -20 °C до +80 °C, в зависимости от среды<br />
Температура окружающей среды от -20 °C до +40 °C<br />
Монтажное положение Любое; предпочтительное направление электромагнитного привода —<br />
вертикально вверх<br />
Расчетное напряжение 12 В± -30/+10 %<br />
Потребление тока 150 мА<br />
Номинальный режим Непрерывная работа; продолжительность включения — 100 %<br />
Электроподключение Кабельное резьбовое соединение M20 x 1,5<br />
или разъем PROMOS<br />
Коммутационная способность сигнальных контактов 24 В±, 1 A, беспотенциальные релейные контакты<br />
(реле с переключающим контактом)<br />
Материал корпуса электромагнитного привода Латунь<br />
Допуски<br />
ATEX I M2 Ex ib I, IP 65, BVS 03 ATEX E 281<br />
MSHA Протокол проверки искробезопасности № 18-ISA080003-0,<br />
№ сертификата 18-NXA080001-0<br />
SIMTARS Ex ib I, IP 66, AUS Ex 02.2553X<br />
SIMTARS-JOY Ex ib I, IP 66, ANZEx_07_2000<br />
IECEx Ex ia, IP 66, IECEx SIM 10.0002<br />
15
<strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> GmbH & Co. KG<br />
Electronic Drive Systems<br />
<strong>Voith</strong>str. 1<br />
74564 Crailsheim, Germany<br />
Tel. +49 7951 32-470<br />
Fax +49 7951 32-605<br />
turcon@voith.com<br />
www.voithturbo.com/valvex-valves<br />
Узлы и специальные исполнения <strong>Valvex</strong><br />
Вы ищете специальное гидравлическое или<br />
пневматическое решение для подземных работ?<br />
Назовите ваши требования и мы поставим<br />
вам подходящую систему. Извлеките пользу<br />
из нашихноу-хау и богатого многолетнего<br />
опыта использования взрывозащищенных<br />
узлов в горнодобывающей промышленности.<br />
Блок управления STB7/300 F: заказное решение для заполнения и опорожнения гидромуфты с переменным<br />
наполнением посредством управляющего клапана с пневматическим или гидравлическим (пресная вода) приводом.<br />
3-линейный/2-ходовой торомозной агрегат BLG 3112/i/2A: готовый к подключению узел для управления<br />
пневмоцилиндрами одностороннего действия, прежде всего - в дисковых тормозах ленточных конвейеров.<br />
cr376ru, S&F-SDL, 08.2010, 0.<br />
Изображения и размеры могут не совпадать с реальными изделиями. Возможны изменения.
Change language