12.06.2013 Views

Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes technique et administrative ...

Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes technique et administrative ...

Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes technique et administrative ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Les</strong> <strong>Bibliothèques</strong> <strong>Virtuelles</strong> <strong>Humanistes</strong><br />

Extrait de la convention établie avec les établissements partenaires :<br />

- ces établissements autorisent la numérisation des ouvrages dont ils sont dépositaires (fonds<br />

d'Etat ou autres) sous réserve du respect des conditions de conservation <strong>et</strong> de manipulation<br />

des documents anciens ou fragiles. Ils en conservent la propriété <strong>et</strong> le copyright, <strong>et</strong> les images<br />

résultant de la numérisation seront dûment référencées.<br />

- le travail effectué par les laboratoires étant considéré comme une « oeuvre » (numérisation,<br />

traitement des images, description des ouvrages, constitution de la base de données, gestion<br />

<strong>technique</strong> <strong>et</strong> <strong>administrative</strong> du serveur), il relève aussi du droit de la propriété intellectuelle <strong>et</strong><br />

toute utilisation ou reproduction est soumise à autorisation.<br />

- toute utilisation commerciale restera soumise à autorisation particulière demandée par<br />

l'éditeur aux établissements détenteurs des droits (que ce soit pour un ouvrage édité sur papier<br />

ou une autre base de données).<br />

- les bases de données sont déposées auprès des services juridiques compétents.<br />

Copyright - © <strong>Bibliothèques</strong> <strong>Virtuelles</strong> <strong>Humanistes</strong><br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


o<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


X<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

:#r%h<br />

rfp^ff


2<br />

r*i tf*<br />

:»_.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

Y-f^7


g'YiMiirrii,hi_^--^Bl!Kr -m+JX '^mt^^mm"^^v*^^'imm^fti'^' mt hu-mhui'<br />

3<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

^l -U..,__^%V i<br />

-*1**6* YS j


J3I S T O R I A<br />

iiB-ÀCENICA.<br />

*j£ï~*«--<br />

*j£ï~*«--<br />

Q_v A<br />

Rlf$ G#¥as mvslimorvm<br />

INDE A MVHAMMEDE ARABE,<br />

Vfque ad initium Imperij A tab a cae i p<strong>et</strong><br />

xl ix Imperatorum fucceffionem fideliflïmè<br />

explicantur.<br />

Infertà <strong>et</strong>iam fajfim Cbriflianorum rebus, in Orientis Fcclefijs<br />

eodem tempore potijfimum geftis.<br />

Arabicc olim exarata à G e o rg i o ELMAciNofîi.<br />

ABVLJA.SEB.I El» A MIDI f.ABVLMACAREMI-<br />

f. A B V L T I B I.<br />

Et Latine reddita opéra & ftudio<br />

THOMi ERPENII<br />

Accedit & RoderkiXimenez,Archiepifcopi Tot<strong>et</strong>ani,Hiftoria Ara.'<br />

buntjiongè accuratius,quant antè è Manufcript» codice expreffa.<br />

Lugduni Batavornm> ,<br />

Ex Typographia Er.peni-.i-a Linguatum<br />

Orientalium. cia io c. xxv,<br />

cProftmt apud<br />

ïohamnem Maire, & Eluvuios.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


t - i* ( ( i<br />

t - i* ( ( i<br />

'"> t y^<br />

, -rr';i/ '.u7/.<br />

Y " >» a '7/<br />

r j. . fe^ «*£* *£ j#<br />

"îo " *' -<br />

.**»*«, lS3 lS3 jg<br />

" L G./<br />

.i . ' \) S. S. i/j 1 r-.,<br />

t , v j .t - . . ' j < _/<br />

1 *<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

.


St^piSSIMO PRINCIPI,<br />

/OERICO><br />

#0j|EMIAE REGI><br />

COMITI PALATINO AD RHENVM,<br />

S. ROMANI IMPERII ELECTORI,<br />

DVCI BAVARI/E,<br />

MARCHIONI MORAVIA, ,<br />

DVCI SILESVE ET LICENBVRGI,<br />

MARCHIONI VTRIVSQVE LVSATLE, &c.<br />

TRANSLATIONEM HANC SVAM<br />

HISTORIAE SARACENICAE<br />

HACTENVS INCOGNITO,<br />

QVAM SERENISSIMI REGIS MVNIFI-<br />

CA BENIGNITATE EX BIBLIO-<br />

THECA EIVS ELECTORALI<br />

PALATINA ACCEPERAT,<br />

THOMAS ER P E N I V S,<br />

CVM IPSE PR.ÎSTARE OFFICIVM<br />

MORTE PRiEVENTVS NON POSSET,<br />

AB HjERED. DEDICARI CONSECRARIQVE<br />

OBSERVANT. Si GRATITVD. ERGO VOLVIT.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


i î<br />

M'J'A VI O<br />

o<br />

m f*<br />

* / . I _> 7 i<br />

i (i . ' ) i j :<br />

' TI 1<br />

.. t * / oi r/ i , ; ' T<br />

n<br />

T '<br />

' ' r-5!<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

> - T *. » Yz" "<br />

r i / j i :


ttf.<br />

.'a<br />

f<strong>et</strong>fljVOLE LECTOR,<br />

ACCIPE tandem Sara-<br />

cenorurn Hiftoriam .<br />

non minus defidera-<br />

tam , quam ha&enus<br />

incognitam : qualem<br />

ClarilTimuspise memoria vir Thomas<br />

Erpenius pofteritati reliquit. Hoc au¬<br />

tem potiftimum in verfione hac inftitutum<br />

illius fuir, ut eam Arabico co-<br />

dici quam maxime conformen dar<strong>et</strong> :<br />

quo operâ fuâ , & Arabicae lingua? ftu¬<br />

dijs plurimum prodeffe poff<strong>et</strong>, & fi¬<br />

mul ipfa hiftoria majoris fidei &autoritatis<br />

for<strong>et</strong>.* Quod praeftantiffimiviri<br />

confilium qui intelligunt , didionis<br />

ornatum , ut arbitror, in interprète<br />

non requirent. Valtu.<br />

(*3) SERIES<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

-o


MS CHALIFARVM,<br />

fi


S É £"1 E S i C H A U P **<br />

26 Abugjafar HaronRasj idus.<br />

27 Abdalla Elamimis.<br />

28 Abulabbas Almamon.<br />

29 Muhammed^MutaûmuçBilia. '~ * 17%<br />

30 Haron Wacicus Bilia Abugjaj&ç. 7^i\xl84*-<br />

31 GjafatAbulfadlus. * 186.<br />

32 Muhammed Abugjafar Muftanfims Bilia. ,190<br />

33 Ahmed Abulabbas'Muftaïmus Bilia.- ,- /199<br />

34 Muhammed Abuabdalla Mutazzus^illa. * ^03,,<br />

3 5 Muhammed Abuabdalla Muhtadis Bilia.; « 07,<br />

36 Ahmed Abulabbas Mutamidus Alalla. , 210<br />

37 Ahmed Abulabbas Mutadidus Bilia. .222<br />

38 Abu-MuhammcdMudWisBiUa. Y228.<br />

39 GjarfarAbulfadlusMu&adirus Bilia. . »/__*$<br />

40 Muhammed-AbulmanfbtKahiru? Biffa.. 249<br />

41 Ahmed Abulabbas Azzadis Bilia. - a^z<br />

42 Ibrahimus Abu-Ishacus Mo-lafis Bilia. &6z<br />

43 Abdalla Abulcafimus Muftacfis Bilia, 2


RODERIC:<br />

X I M E N E Z<br />

rufRCHIETISCOTI<br />

T O LE T A N I<br />

Hiftoria Arabum.<br />

Incipit frologui in HiHoriam ^Arahum^*.<br />

V ae calamitatum hade¬<br />

nus Hifpania difpendia fît<br />

perpeffa, in fuperioribus,<br />

vtIicuit,explicaui.Nuncdc<br />

excidijs Arabum; quas vti¬<br />

nam fint poflrema, à qui¬<br />

bus nihil fuit in Hifpanijs<br />

intentatum , finem imponere<br />

dignum duxi fi diui¬<br />

na potentia velit de ca<strong>et</strong>e-<br />

ro à gladiatorum diflecationibus cufïodire : quas<br />

iam à quingemis triginta duobus annis Se vitra,<br />

A rep<strong>et</strong>ito<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


2 Pkologvs.<br />

rep<strong>et</strong>itogladiodiffecata,necà filijs ^ ^L-ff^pitn<br />

, fcctionem : nunc ve videlic<strong>et</strong> regibi^s *£"% W-,ab<br />

eis & transfugis ad Sarracenos int|É .af ïfeSipris<br />

fupplicia noneuafit.Verum Diuina^ 8^jbj|ï'n--<br />

ferante _ à tempore nobilis AldefolÔ^iÉtt^fope<br />

Bulche Amiramomininum cum Arabibus campeftri<br />

prcelio effugauit , & Arabum gladius heb<strong>et</strong>atus,<br />

& Gothorum ftrenuitas rëftituta, talionis femitas<br />

aperuit, & fîcut à principio Chriftianos incolas fub<br />

tributionerecoëge_unt,.f_ei__odo reftitutis munitionibus<br />

principibus Chriftianis , degunt feruitute<br />

folitafub tributo. Eorum itaque fuccefïlones , &<br />

tempora volens pofteris conferuare, eorum exordium<br />

à Mahom<strong>et</strong>i tempore inchoaui ; qui eorum<br />

fedse fuit conditor


RoDff, Tp LET. Hi st. Arabvm. 3<br />

ÇapvtPrimvm.<br />

De exordio & origine Mahom<strong>et</strong>i .<br />

Nno Leouegildirégis Gothorum nono, Mahom<strong>et</strong><br />

trafexcentefimctt frima, in villa qu


4 Roder, ici ToiE-lV&lit-é<br />

fangninisdcnigrati, quodfoB?a n'mis Umefèsh *tt0runtt<br />

eyfonderauerunt cor eiuscum decem cotSfk^^fMâi ru&.<br />

Gravitas VoB cum mille,ey maiorisfonderis efiimentum Stvnut<br />

cordisMa- jnge[us faxit alter 1,(1 cumomnibus Arahibusin trutin*<br />

foner<strong>et</strong>ur,omnibusfrDualer<strong>et</strong> Hxcmentuur fe invifione<br />

à Gabriele angelo audiuiffe. Cum autem eff<strong>et</strong> annorum^M<br />

quinque, mater fua tradidit eum auiafu* Halim* nu-<br />

triendumt.<br />

Capvt Secvndvm.<br />

"Delnftitutione, 5c prima oftenfione<br />

Mahom<strong>et</strong>i.<br />

AN n ojèftimo mater fita recefit eum,ey Ce tran-<br />

fiulit adfrofinquos, eyfoflfaucos diesibi mortM<br />

fuit êmina mater eius , ey (iifiefit eum alia mu¬<br />

lier,qu* Daymen diccbatur, ey tranfi'u/it eum inMecham.<br />

Ociauo anno mortuus eft Abdelmutalib auus eius,ey rece¬<br />

pit eum Abutalibfatruus eius in curam : & iBe tradidit<br />

eum prdicïo geneatico inBruendum , qui inflruviteum<br />

in Naturalibusfcientus, ey lege Catholica,ey Iudaic<br />

fidim documentis: Vndeeyiffefojlmodum aliquid defide<br />

Catholica, aliquid de Lege v<strong>et</strong>eri infufefl fUbfidium<br />

mfurfauit. Cum autem iff<strong>et</strong>Mahom<strong>et</strong> annorum tredecimt<br />

Abutalib duxit eum inllierufklem^eo quod temfium fanftimon'uerat<br />

ibi. Mahcm<strong>et</strong> autem cum adannos ado/efcentufzrueniff<strong>et</strong>,ey<br />

in dMrina NouiTefiamemi acV<strong>et</strong>eris,<br />

ey Naturalis feienti* frofeciffti iterum fame_j<br />

Arabiam offrimentejpfead cuiufdam diuitis vidu


H I S T O R. I A A S. A 8 V M. S<br />

C4*deya âicebatur,familiamfe conuertit, ey circa opera¬<br />

tiones d mfticas induBrius eB inuentus: ey ea qux vehiculionere<br />

abducehat,reducifcenorefibigratiam & vidujt<br />

diuitias cumulabat,tyfaBus eFi in oculis viduagratiofus<br />

adeo , vt eum infilium adaf tar<strong>et</strong> . Cum autem eff<strong>et</strong> anno¬<br />

rum vginli quinqueduxitvxorem,qu


¤ R o Ç ï R I C I TotETANI<br />

fijlebant, dicentes à diabolofie locutum. Viri autemfenio*<br />

res ty pofulusreparatam ¤cclefiam iuxta dignitatem-»<br />

do ..rein- frifiinam ornauerunt : & tunc


H I S T O R. I A A R. A B V M. 7<br />

vt in menfe Ramadan ieiunarent triginta diebus, & alijs<br />

triginta diebus, in menfe qui dicitur e^ilmoharratn-i> &<br />

domum, in qua ipfe natusfuerat,fecerunt mezquitam^s.<br />

^Anno autem Imperatorïs Heraclijfeptimo,& Sifebuti<br />

regisGothorum quinto/iatiuitatisfutquadragefimo fJMahom<strong>et</strong><br />

vidu'alibusdiuittjs inclitatus, eyfalfo miraculé lafidis<br />

à pluribus affrobatm, cafit grandia cogitare , ejy<br />

rebellia contra Romanorum Fmferiumfradicareseyclan.<br />

culisfuafionibusfofulos concitare, oftendens eu qualiter<br />

feruitutis amaritudïne fremcrentur , ey exinaniti cenfibm,ey<br />

tributis,f aufertate continua vexarentur , (yfola<br />

ignauia tenebantur,cum vi ey numéropoffent repellere_j<br />

potentiam Romanorum-) .<br />

C A P V T Q_V A R T V M.<br />

Dc Vidoria Mahom<strong>et</strong>i contra Romanos.<br />

CV m qjv e plurimis taliterfuafiff<strong>et</strong> , accidit quod<br />

Heracliusîmferatormitter<strong>et</strong> nuntiosfro tributis:<br />

'fed Mahom<strong>et</strong> cum fuis comflicibmhoc pr<br />

eis occurrit,(y negatis tributis,fultusaudaciajmerfecit .*<br />

eyfie afifùmptis viribus interdumfurtimjnterdumpubli¬<br />

ée,prout negotium exigebat, Syriam,c_Arabiam,ey CMe*<br />

(ôpotamiam,fraude potius, quam virtute, fuo fropofito inclinauit<br />

: ey adeo ciuitates , ey offidaflimulauit, vt iugo<br />

feruitutis abiecio, iamaperte inciferent rebellare. eifdem<br />

diebus Heracliusfimniauit, quodmures <strong>et</strong>erra nafcentesr<br />

fibi extrema veBium corrodebant : & tunc mifit ampliorem<br />

exercitum cum Th<strong>et</strong>idorofratrefhoefedvifïi ab exercim<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


t R O D E R I C I T 0 t E T A M ï<br />

citu Mahom<strong>et</strong>i ad Heraclium redierunt, ampliorem exer¬<br />

citum coll.clurt. Tunc Heracliusftatrifuo Theodoro vifionem<br />

mnrium reuelauit, & reBaurata multitudine bellatorum,<br />

Romanorum exercitus cum Theodoro iuit contra.<br />

exercitum tfklahom<strong>et</strong>i. Sed adeo inualuerat rebellium-»<br />

multitudo, quoi Romanx. legiones verentes àfacieMahom<strong>et</strong>iadGabatam<br />

opfidumfecejferunt, rebellium exercit»<br />

fubfequente , vbifugnâ ey fericulo crebefcente,fùccubuit<br />

exercitus Romanorum,(yThendoro interfeelo,cateriftrage<br />

ey gladioferierunt,fraterpauciffîmos, quifuga ey la¬<br />

tebriseuaferunt , ey ex tuncfuit iugumjmferij Romano-<br />

Ytanexcuffum à ceruicibus Sarracenorum-».<br />

C A P V T (\j I N T V W.<br />

De fublimatione Mahom<strong>et</strong>i in Regem, ôc de<br />

Iufïionibusmendaciterexcogitatis.<br />

_ . """"r"""" 7* continuo fuferha vifloriaeleuati, Damafcum-»<br />

capkur. t"""' adeunt nobihffîmam,fyregiam Syria ciuitatem »t<br />

J y in qua attendentes , quam per eumfuerant adefti<br />

libertatcm,eum in regem drfrincifemelegerunt,ejr regni<br />

M ahom<strong>et</strong> fi^um coneefferunt. Jguo adefto, verens Mahom<strong>et</strong> nede<br />

Rex eligi- fofulisfbifubiec7is, qui Chriftianis legibusfubiacebant><br />

*** RomanoPontificijobeiirentjy réconciliâti Imferio adharerent,<br />

kgemftatuit inuenire, -qua, quafifuniculis, fecca-<br />

M ho » tomm damnandas animas colligar<strong>et</strong>t ccefitdfabulis d<strong>et</strong>e-<br />

tv


H I S T O R. I A ARABVM 9<br />

rioremfùferfedem anteriorem,& talibus befiijsproph<strong>et</strong>a<br />

confueuerant infidere: ey intali Mahom<strong>et</strong> Hierufalem<br />

ejlfrofeclus. ¤t, ut iffe in librofuo mentitur , inuenit ibi iter Hiec^AbrahamjJMoyfenty<br />

Ieremiam, ey Profh<strong>et</strong>as alios,ex ro">'antiquis,<br />

qui inibi conuenerant ad orandum, ty obtulerunt<br />

cJWahomctotria vafa, vnum lacle^aliudvino^liud<br />

aquaflcnum-». ¤taudiuit vocem ccelitus dicentem hac :<br />

fi vas aqua acceferis, cumtuofopulo (kbmergèris sftvas<br />

vini cum'gent<strong>et</strong>ua peribis > fivas lattis, tu cum tuopopu¬<br />

lo dirigeris. Etiffe accipiensfcyphum lacfis , bibit ex. eo.<br />

Tunc Gabrielt-4ngelus,inquit,ei : Tfunces direflus tu ey<br />

omnis qui crediderit Legi tua . Et orationefafia , cum ab<br />

Hierofolymîs receffiff<strong>et</strong> , quodviderat difcipulis reuelauit,<br />

ty addiditquctfequuntur Cum vidijnquit, Abraham-»,<br />

sJfâoyfèn,eyieremiam}oculi corporis dormiebant,fedcordis<br />

oculivigilabant ,


io RoDERier Tol<strong>et</strong>ani<br />

gaui Gabrielem, vt ignisiterum ieger<strong>et</strong>ur : ey ignis redi- '<br />

uit in locumfuum, ep vidfbatur,vt Solcum occidit ïn oc¬<br />

cafu : ey triBis Angélus, vt priusfuerat, texit ignem_».*<br />

Similiter eum intraui calum , inueni hominem veneran-<br />

dum infedefedentem,ey oftendebantur ci anima omnium<br />

mortuorum : ey cum videbat animas quafibi non flacebant,ab<br />

eis intuïtum auertebàtjmfrof crans eu:feccatrix<br />

animaab infelici corfore exiuïfli : ey cum oftendebatur ei<br />

anima,qttaflacebat,affiaudensanimajnquiebat : ofelix<br />

anima a bono corfore exiuifti : ey interrogaui ^Angelum<br />

de viro tantaexcellentia,eyreuerentia,quifnam eff<strong>et</strong>: &<br />

iAngelus dixit mihi, Adam effe,qui bonisfui generis congaudebat,<br />

à malisfaciem auertebàt, ty pZnaspeccantium*<br />

oftendebat. Vidi in eodem c qui carnesfinguesçyofu¬<br />

mas manducabant, ey aliosquipoftfofitùfinghibm defmtidtscomcdebant.<br />

Cûmque quafiffemifti hominesquinam<br />

effent, refpondit c_Angelmsfrimi funt,qui vxoribus légi¬<br />

timas adhafèrunt : alij qui légitimas non curantes,fdis<br />

commerças vtentes, mulierihmfè dederunt. Poftea duxit<br />

me Gabrieladfecundum clum, ey inueni ibi lefùmfilium<br />

sJAar'u, ey Hyahyam (quem nos Ioannem dicimtcsjfilium<br />

Zacharia,qui erant confobrini.PoBea Gabrielin calunu»<br />

tertium meinduxit, ey inueni hominem, cuiusforma erat<br />

vtplenaluna , ty Gabrieldixit mihi : Hic efiIofephfiîius<br />

Iacob Patriarcha. PoBea duxit me in c quartumjbi<br />

inuenihominem venerandum i ey Gabriel dixit mihi :Hic<br />

eB


Hïstoria Arabvm; h<br />

inueni ibi hominem canum , fedentem in fede àparte domus,qui<br />

àfluribm t^Angelis comitabatur,ey intrantin-»<br />

cafeftuagmta milliac-Angelorum, & non redeunt vfque<br />

ad diem iudicij. ê't t^Angelm dixit mihi : hic eft ^Abra¬<br />

hamfater vcftcr. PoB hoc introduxit me ïn Paradifum,ey<br />

inueni ibi puellam formofam , qua multum placuit oculis<br />

meis,ey interrogant eâm, cuia eff<strong>et</strong>,qua refpondit : hic fer-,<br />

uor Zaythfilio Hyarith. Et cum dcfcendiffc-m de Paradifoy<br />

nuntiauihac Zaythfi lio Hyarith , qui de meis confèrtibus<br />

vnus erat . Et in omnibusclis adquos afcenderam, inter-<br />

rogabant ^AngeliGabrielem, ey ipfe dicebat eis : hic eB<br />

eJMLahom<strong>et</strong>. é'tinterrogabant cumgaudio,eB iam miffus?<br />

ty' ipfe inquit : Iam efi-miffus : & ipfi omnes orabant , vt<br />

Deus adder<strong>et</strong>mihivitam , tanquamfratri fuo, ey amico.<br />

Poftquam autem tranfîeramfeptem clos, Gabrielmcfro-<br />

-pofuit ante Deum, ey mandauitmihi, vtquolib<strong>et</strong> die dicerem<br />

quinquaginta orationes. Ego autem conuerfus adMoyfen<br />

amicum meum optimum , dixi eï, qualifier Deus mihi<br />

mandauerat/vtquolib<strong>et</strong> die dicerem quinquaginta oratio¬<br />

nes,fcdtat orationesgraues effent addicendumjum gens<br />

conuerfa nouiter nonfoff<strong>et</strong>tantum onus quotidie tolerare.<br />

Et cjfyloyfes conuerfus adDeum obtinuïtyvt decem oratio¬<br />

nes relaxarentur, ey iterum à me rogatus, obtinuit alias<br />

decem : eftfie faulatim defendens omnes abftulitfrater<br />

quinque : itaquequicunque quolib<strong>et</strong> die quinque orationes<br />

fecerit, remunerabitur quafifro quinquaginta. Mahom<strong>et</strong><br />

autem anno atatis fua quadragifimo afud Mechamjrequentiusmorabatur,<br />

ey ibidem fr adifia omnia, ejr multa<br />

alia ridicula, ey nefandafîbi difia a Gabriele t^fngelo<br />

mentiebatur, vtfofuîos quosadrebellionem concitauerat,<br />

feftaftia mortis funiculis coUigar<strong>et</strong> : & vt virusfùa ma¬<br />

litia occultar<strong>et</strong> , fradicabat omnibus vnum Deum-».<br />

Bs OHecha<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


12 Ro DER ICI TOLETANI.<br />

cJMccha autemtenebatur cultu plurium idolorum. Cog¬<br />

nâtio autem Coraxi conuenerunt in domum


H i s r O R I A A R A B v w. 13<br />

pradicabat, didafibi ab Angelo afferebat s eyfréquenter '<br />

incontemplationem inuifibiliumferafifimulans,quafi de-<br />

Jlitutus fenfibus,fe in terram, vt exanimemfrofternebat:<br />

(jrftulttfofuli Ioqui cum ^Angelo aBimabant. Demum<br />

autem quafi reftitutofpiritufracefta aliqua f referebat,.<br />

quafub vno compacta cafitulo Zohara afpeUabat, eyper<br />

taies Zoharas diftinguitur liber êïus,qui dicitur Alcoranus<br />

'.in quo tôt ignominioJâsZoharasfradicauit,quodpu-<br />

debit dicere, nedumfequi :. quas tamen viru diabolico de-<br />

briati,ey libidine dulcorati , infelicespopuli receperunt,<br />

tyadhuc infuaferfidiafermanentobftinatimec legem vi¬<br />

ta ey difif Una definuntinfeBare.Mahom<strong>et</strong> itaqsftaudihus<br />

ey incurfibus ey infamidoctrina corda gentiumfùa-j<br />

pertinaciafolidauit. Annisautem decem expl<strong>et</strong>is, ex quo<br />

afudDamafcwmregnifitfceferatfrincifatum,moritur,ey Mahom<strong>et</strong><br />

fefultus eftin inferno. Aéra D.C.fexagefimafexta, anno ~ montur. ~ montur. ' "<br />

Heraclu XVII,& SuintiUe régis GothorumVII.<br />

Capvt Se r t i _. v m»<br />

DeAbubacar,&Qmar,&Moabia. &eorum<br />

pr_elijs.<br />

M Q^tx o Mahom<strong>et</strong>, Abubacar eiusgênerty con- subiu


14 RODERIC'I TOLETANI<br />

«gyptus,. fua,eyfecla fubdidit Mahom<strong>et</strong>h cy tam departibus Ori¬<br />

entis, quam departibus Afiicanis triumfhum Victoria re¬<br />

formatât. Seddum quodam die orationi inftar<strong>et</strong>,a quodam<br />

Autuman fuo clientuloftàt interfectus. PoB mortem Omar, Autu-<br />

Chahfa . manfiuçcjfit in regno, ey regnauit annis duodecim . Hic<br />

Libim,Marmoriihim,Pentafolin, Ga%amam,ejr jis,& vaBatis,ey cateruis plurimis infide deceftis, Afri-<br />

ÂfHca. eam attentauit , cum multis fhalangibus bellatorumt.<br />

Cûmque ex aduerfo Cornes Gregorius adueniff<strong>et</strong>,vtrimque<br />

fuitpralium inchoatum,fedfars Afrorum morti & fuga<br />

penitus derelicta, infeliciter eB del<strong>et</strong>a, ejrfic omnis décor:<br />

&clefia Africanain Arabes eBtranfiatus.Abdalla itaque<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

ffolijs


H I S T O R I A A R A B V M. 1$<br />

ffol'ùs ey diuitus inclytus, cum fiiscohortibus reuerfùs eB .<br />

inttAUgyftum. Moabia autemferagebat decimum regni<br />

annum,qui cum vidiff<strong>et</strong> inAfricafibiprofjera ftccefffcj,<br />

centummillia bellatorum in obfequium I^itfiliofùc dedit,<br />

vt cum eis ConBantinofolinfeBinar<strong>et</strong> : qui illam adiens Confianparauit<br />

obfidionem, ey per totum vernum tempus bellis tmopoiis<br />

indifinentwusinjeBamt: feaqutavrbismagmjicentiaob- fîa<strong>et</strong>ur#<br />

fîBebat,eyfamés, eypcBis laborem imfugnantiumfatigabat<br />

, vrbe reliefa, offida f Iurima oceufarunt ey adia.<br />

c'entempatriam deuaBarunt, ey onuBipradis ey 'diuitfjs,<br />

pofi biennium Dam-ifum vrbem regiamredierunt. Poftea<br />

autemfartes Orientaies bellis indefinentibusfuafècia,ey<br />

dominio fubiecerunf.ey expl<strong>et</strong>isvigintiquinqué annis in<br />

regno, natura débitumfohit.<br />

Ç , z. -i . r


16 RODERICI TOLETANI<br />


ïH I- S T O R I A A R A B V M. Y Î7<br />

4reatis regnum Gothorum inuafit. Vlit autemper quatuor<br />

jtnnosbellaferdgens, imferium c^irabummirabiliter di-<br />

Jatauitierat enim vir magna frudentia, & in difponen-<br />

Jlïs exercitibus valde cautus : ey quiafuturus erat virga<br />

furoris Domini, in populos Hifpania pefiUentes , diuino '<br />

jtuxilioferebatur, vt vicinos gentes fuo imferiofubiuga-<br />

r<strong>et</strong>. Remaniant quoquey& multasfrouincias Romanorum..<br />

vaftatione affidua conculcauït. Infulas <strong>et</strong>iam eyfines Indi*<br />

domuitfdeuâflando ciuitates flurimas, offida, ey caftei?*<br />

obfedit,eyoccufauit. In Lyliaanfractibus omnem marky<br />

mamfùbiugauit,in occiduisfartibus regnum Gothorum^*<br />

antiquafoliditatefirmatum obtinuit , efj afflixit : quedi<br />

temfore Lecucgildiper annos centum quadraginta pace<br />

continuafuit latum. Hicper ducem exercitusfui Muzam sarra j_<br />

Hijfanias domuit,ejrregniabflulit dignitattm,ey confti- Hiipanka<br />

tuÏPvecligaliâ-i ' - '-'- occupant.<br />

f^Anno Imperij Vlit quarto, Muza Abennocayr prin- Primus Sar<br />

çefsmilitia Vlit régis, mifittharic Abenzarca, cum exer- . a55.r!.orl"în<br />

citu citra mare, qui & Rodericum vltimum regem Gotho- RexMuil.<br />

rttm bellofugauit,& Hifpaniai-fubiugauitr Demum Muza,<br />

.veniens in Hifpaniam ciuitatesflurimas occufauit . ejr im%<br />

mtas diuitiascongregauit , inter quas menfam lafideam,<br />

jColOris viridis, immenfamagnitudmist adinuenit, qua ha-.<br />

bebat treçentosfèxaginta quinquefedes; ey mçnfk eyfe¬<br />

des exvno lafide erant .Hac menfa dicitur.inuenta in vil¬<br />

la quadam, qua Arabie} dicitur gjolU *-"->j-*» Medipat<br />

almeyda : Latineauteminterprêtatur ciuitas menfas :<br />

iy erat iuxta montem quiadhuchodiedicitur,GibefZuleman,ey<br />

immin<strong>et</strong> burgo fancti Iufti : hanc Tharic cum mul¬<br />

tis alijs diuitiis dedit Muza.


1 8 RODE-RICI" TOLETANI<br />

SecunJus nare, cjHufà dimifîtfilium fuum AbdulaTfs , principenu»<br />

Abdula- citm mxre,qtà apud Hifpxltm conflkuïtfedemfuam, eyfer¬<br />

tur vxorem régis Roderici nomine efgibonemfibi incon-<br />

. iugem affumpfijfe, ey ab vxore fuafus, more regum Gctho-<br />

Ayub. rttm ffi1 iwpôfùit diadcmas vnde ey Arabes Chriftianum<br />

putantes,confilio Ayub Aben Halib,dum in eorationeperfiBerct<br />

, ccciderunt. Regnauerat autem tribusannis , &<br />


H I S T O R I A A R A B V M. 19<br />

quiduos annos ey nouemmenfesinregno exfleuit. Vlitau-, ,<br />

tem omniaprofperegerens, receptiscepi/syniuerjâruntt .<br />

gentium, ey diuitiis,quasgens mifera, vomuerst Hifpanorumjvitatermino<br />

confummato,cum regnaff<strong>et</strong> annis vnde<br />

cimjvitamfiniuit Mortuo Vlit Zulemafrater eiusfucceffit Zutcma<br />

in regno,anno Arabum nonaq;cfimo oit'auo, eir tribusannis Chalifa.<br />

regnauit.Hicmijp exercitu Arabum,Romaniam grauiter<br />

deuaftauit.Pergamum antiquifttmam eyflorenfiffimam> pergamu#<br />

minoris Afia ciuitatem,vltr ici incendio concremauit.Mi- incenditur,<br />

fit ey Alabor quem HifpaniafrafeceratjvtNjrbonenfem<br />

Galliam deuajlar<strong>et</strong> , ey citeriorem Hifpaniam, inqua Chri¬<br />

ftiani aliqui rebellauerantfubiugar<strong>et</strong>,qui ejrfradictam-*<br />

Galliam,ey vtramque Hifpaniam,vifiraude,ey deditionem<br />

receftans,vcctigalifubdidit feruituti.Zulema autemfilios<br />

t^Abdemelic nefotesfuos,fiîios Vlitfcilic<strong>et</strong>, Omar ejf Iz.it\<br />

fibi adregniregimenfôciauit. Inter hac Alabor Cordubam Cordub*<br />

Attentauit, ey chriftianosibidem.degèntes ,emunctosvf- çap-tu».<br />

queadexinanitioncm extrema virtutis , tyrannide coar^ ;<br />

Ûauit. Arabesautem quifuerant frimavaftationi, carce¬<br />

ris ergaBulo, ey ciiiciorum afperitate, eyfameey inedin .<br />

macerauit,adeo vt vermesfiuefediculi in cilicijs featuri-<br />

rent , ey quaBionibus eOs afflixit, vt thefauros abfonditos\<br />

reuelarent. Hoc temferè &liffis folis ab hora (exta vfque E_ijp_.fc'<br />

adhoram nonam durauit, eyfielia,vt ih tenebris afpare.<br />

bant. Verum quia Izit ob fanctimoniamfiiafecta ab-omnibusamahêtur,<br />

eyfanctiffimushabebatur, Omarfi-ater eius<br />

eum in tutelam regni adfciuit : Omarautemfraditusbe*<br />

nignitate nimia , àfrali/s ^quantum f<strong>et</strong>erat, abftinebat.<br />

Tanta enimdulcedinis eyfatientiafuit in tegno, vt tan-t<br />

tus honor ei exhiber<strong>et</strong>ur, ey tanta Iaudisfrconio efiflorer<strong>et</strong><br />

: quod nonfolum afuis,fed<strong>et</strong>iam abexterisfra cun<strong>et</strong>is<br />

principibusamantur. Tanta <strong>et</strong>iamfinitiqipma ei adfirir<br />

1 . 'C 2 bitur,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


20 RODERICÎ TOLETANÏ<br />

bïtur, quanta-nunquamvlli ^Arabumfamaveridicare*.<br />

cognouit, qui eyprincef spaucorum dierum vitamfiniuit.<br />

Capvt Vndecimvm.<br />

Delzit,ôclzit, ôc Obfidione Tolofe, &<br />

principatu Ambizae.<br />

i_ît Cha- /^*\ Mar mortuo Izitregni gubernacula cefit folusi<br />

lifa. f 1 tunc quidamaliusIzit nomine, qui degênerefiio<br />

V__>/ erat, efrafud Perfas tutelamgerebat,rebellionem<br />

mofitus, bella ciuiliafroeurauit. SedIzit mifit quendam-»<br />

tJWuzillima nomine cum infinito exercitu, vt rebellionis<br />

iniuriam edomar<strong>et</strong>,eyincamfis BabylonicisfupraTigrim<br />

rebellantium turba dilabiturfuga magna, ey au<strong>et</strong>orfieleris<br />

comprekenfus venia referuatur. Tunc <strong>et</strong>iam- inocci-<br />

. demispartibus multa illi frojperafrouenerunt , /mwZj»<br />

jZama. ma, qui tribus annisducatumtenuit in Hifian'js, frofrio*<br />

ftylo defcripfit vectigalia Hiffanorum,ey quodfr ius indi- .<br />

uifum ab Arabibus habebatur, iffef artem relïquit militi¬<br />

bus diuidendam,fartemfifeo de mobilibus , ey immobili-<br />

busafifignauit,&GalliamNarbonenfèmdiuifionefimilior- ,<br />

V dinauit,eyErancorumgentem bellisffequentibusftimulauit,<br />

ey Nj,rbona-ob tuitionemfatria electos milites collo-<br />

dJfid<strong>et</strong>ur. ceM*t - fyfeautem bellis f IurimisTolofamveniens, obfidio-<br />

nisambitu circuiuit, ey cmfit eam varijs machinis impugnare.<br />

Gens autem Francorum cum éudone exercitusfui<br />

duce in obfeffomm auxiliumfuperuenit. .Cumg, vterque<br />

exercitus ceefïff<strong>et</strong> acriter dimicare,Franci Zamam ducem,.<br />

LArabum cumparte multitudinisperemerunt:reliqui,ob-<br />

Jidionerelictajèfugafatrocinio commiferunt,ey qui emferanttAbderramenfibiprinçipem<br />

elégermt, donecprin<strong>et</strong>f<br />

alia1<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


H M T O H I A AltABVM. 21<br />

cifaliaiuffa venirent. Per idem temfusFrodoarimAuxitana<br />

fedis Epifcopus, & Vrbanus Tol<strong>et</strong>anafedis, V<strong>et</strong>eranus<br />

(JMelodius ejjëuancius eiufdem Tol<strong>et</strong>anafedisArchidiaconus,<br />

dottrina,fapientia,fpe, caritate Jîde ejrfànctitate ad<br />

confirmandam captiuamDei cTcelefiam clari habentur.Izit<br />

autem mifitfrafectumin Hifpanias i_Azamfilium Melich, 6 Azam_<br />

(jrfracefit ei,vt ciuitates,offïda,ey cofiella, quafervim<br />

Arabes expugnauerant , fkbijcer<strong>et</strong>fùb tributo , videlic<strong>et</strong><br />

irtquintampartemomniumprouemuumfifeo regiofoluerent<br />

annuatim : qua verofponte fe reddiderant, decimum<br />

tantumfoluerentpro tribùto,ey hi ey illiinfuispoffeffionibus<br />

liberi rémanerent. iBe c-AH^am fontem Cordubafe- \<br />

citfieri,anno Imperij Arabttmcenteftmofecundo . e^/tzam<br />

cum duobusannis efr dimidioin Hiffanijs frafuiff<strong>et</strong>, & i<br />

iraBationeTirafone redir<strong>et</strong>,fuit afuisproditienalitef tnterfectus,<br />

eylz.it Amiramomeniprafecit Hifpaniaquen¬<br />

dam qui dicebaturAmbi^a anno regni Arabumcentefimo 7 Ambizt.<br />

tertio, & quatuor annis ey dimidiofrincifatumHifpania<br />

apte rexit , efi'gentes Francorumpralia méditandtifafius<br />

intenfouit , eyperdirectosSatrafasinfequendo, infelici-<br />

ter decertauit , nihilominustamenfurtiuis obreftionibm<br />

nvnnullas eorum ciuitates, & offidaftimulauit , ey fro "<br />

huiufmodi infeftationibus, Gallicorumfctlic<strong>et</strong>,ChriBianii<br />

vectigalia duflicauit . Cuma honorisfafeibùs in Hiffanijs<br />

triumfhar<strong>et</strong> , poftremo fer fè exfeditionem ingeminat<br />

contra Francos, ey incurfionem in eos, ajfùmfta audacitL,,<br />

meditatur. Sedcum cfiff<strong>et</strong> cum exercitufroficifei ,fro- obkm.<br />

friamorte-vitamfiniuit : iffe autem ^Ambiza in vltimo "<br />

conBïtutuf quendam,qui &dra dicebatur,confulemf atria<br />

fibi commiffa, ey prinçipem exercitusrefedantts propria<br />

voluntate ordinauit. Sedf-Arabesin continenti Amiramemeni<br />


22 RoDERICI TotETANI.<br />

fucceffionem:Izït autem in continenti mfit eè quendam,<br />

fuilahyadicebatur,& eratfiîius Zulema,anno regniAra- ,<br />

um centefimofeftimo, ejrfuittérribilùpotcBat-or,ey re- .<br />

gnauît duobus annis ey dimidio,homo aeris ingenfj, crude- .<br />

lisdominu, tamen iuftitia intendebat, nam ^Arabesfiue<br />

CMauros, quiresfacïficasabftulerant Chriftianis, coegit<br />

débite reftaurarc^j. ><br />

'<br />

Capvt Dvodecimvm.<br />

De Regno Hifcam.<br />

H<br />

V i v s temforibus Izit quarto regni fui anno ,<br />

V i v s temforibus Izit quarto regni fui anno ,<br />

comf l<strong>et</strong>o, vitamfiniuit , & fratremfuum Hifcam<br />

. nomine inftituitfuccejforem , tali facto , vtfiîius<br />

eiusproprufèminis , cAbulit nomine,fratrifucceder<strong>et</strong> in<br />

honorem. Hifcam autem infita primordijspoteftatis, anno -,<br />

regni Arabum centefimofeptimofatismodcftum,eypacifi- \<br />

. cumfèoBendit, ey regnauitytnnis vigintijy vno. In Re¬<br />

mania ey inpartibus Orientis profpere multa geffït, non-»<br />

prafentialiter,fèdper ducesterrdey felago deftinatos, & .<br />

in Occidentispartibusnil egitpraclarum- Demumtantôt<br />

cupiditatefuit illectus, vt de nullo nifi de co/lectionepecu- v<br />

macogitar<strong>et</strong> . adeo vt omnes regesqui eumpraeefferant,<br />

pracelier<strong>et</strong> in diuitfjs congregatiss verum quia emunctionis<br />

iniurias non foterant tolerare , multa prouinciafibi<br />

fubdita vota fùa ab eius frofofito fere fer annos quatuor<br />

r<strong>et</strong>raxerunt , flrageflurimafubfequente, necdifeeffum-»<br />

huiufmodipotuit reformare : Prouincia autem eius domi-<br />

RegnaSar- niofubdita,eyfecta dHahom<strong>et</strong>iinquinata, necejfe eftvt<br />

&b_e âa . proprijsnominibus exprimantur, videlic<strong>et</strong> Iconia, cuius<br />

m<strong>et</strong>ropolis Iconium» Lyfiriat cuius m<strong>et</strong>ropolis LyBris, .<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

i^Alapb*


H I 5 T O R I A A R A B V M. 2J<br />

t^Alafia cuius m<strong>et</strong>ropolis ciuitas eiufdem nominiss Cbaldaa<br />

cuius m<strong>et</strong>ropolis Babylon deftructa : Afiyria, cuiusm<strong>et</strong>rofolis<br />

TQniue : cJ^Ledea^ cuius m<strong>et</strong>ropolis Hecbatanis :<br />

HyfCania,cuius m<strong>et</strong>rofolis^Anticlcs : Perfis, cuius m<strong>et</strong>ro¬<br />

polis Sufa : Mefvfotamia, cuius m<strong>et</strong>ropolis Aram,fiueSarra:<br />

Syriafuperior, cuiusm<strong>et</strong>rcpolisDamafius : Celefyria,<br />

fîue Phanicia, cuius m<strong>et</strong>ropolis Tyrus '.Syria inferior, cuius<br />

métrofolisAntiochia: Iudaa,cuius m<strong>et</strong>ropolis Hierufalem:<br />

t^Aegyftus,cuius métrofolis Alexandria:LArabia maior,<br />

cuiusm<strong>et</strong>ropolis Baldac : A<strong>et</strong>hiofia,ruiusm<strong>et</strong>ropolisNadaueri<br />

Africa cuius métrofolis Carthago : Hifpania cuius<br />

m<strong>et</strong>ropolis Tol<strong>et</strong>um. Has omnesprouinciasJubiugauitfe-<br />

3a eygladius


24 Roder ici Tôt <strong>et</strong> ani'<br />

eius colloquioclandeBinoconfiirarc: vnde ey eos càfiens<br />

confpirationisfrcpofitumftagellis exterfit , ey demum tuf-<br />

fiisab amulis tranfmarinis,qucsftnis afflixerat,capitthus<br />

d<strong>et</strong>runcM.uk. Interquos Zath Sarracenumfanguine nobi¬<br />

îemfacundia clarum,diuerfîs rebus eydïuitijs opulentum,<br />

ppna afflictum,flagris illufum, colaphis cafum, tnhumanïterfiagellauit.<br />

C A P V T XIII.<br />

De Zath, & Abdalla , & Abderramen, &<br />

eius vicîorijs.<br />

ZAt h autem manus eius euadcnsadp<strong>et</strong>itionem<br />

gentis , eorum quorumfanguinem effuderat inhumane,<br />

i^dmiramcmenife conffectibus profenta-<br />

uit : efr cum eo ifWahimen mittitur Sarracenus cum rela¬<br />

tione auctoritatis abfconfà, vt abfque cun<strong>et</strong>atione aliqua<br />

Abderramen, Alhaytam eiecto, adregni regimenfubleu<strong>et</strong>ur.<br />

Sedcum MahimenCordubamferuenifi<strong>et</strong>y Abderra¬<br />

men nenfotuit inuenire, &ftatim LMahimen Alhaytam<br />

captum carceri mancipauit, nec morafortiterfilageUatum,<br />

turpiter iudicatum, capite decaluatum, poB terga mani¬<br />

bus cûlligatum,catenisferreisalligatum, ab afino déportatum,fer<br />

ciuitatem attractum,tantis ludibrijs referuatum,<br />

iterum carceralicuftodia mancifauit,ey ibt vitamfiniuiti<br />

U Maho- poB quem regnauit Mahom<strong>et</strong> CAhenabdalla duobus mennj<strong>et</strong><br />

Aben- -> " » ° ..... .<br />

abdalla.6 fibus, quibus compl<strong>et</strong>is Abderramen inuenitur.<br />

1 4 Abder- Anno Imferij Arabum centefimo decimotertio,Hifcam<br />

-rainer».<br />

"" autem nono, Abderramen vir belligeradpoteftatem eligi.<br />

turHiffanorum, ey regnauitfere tribus annis. Cumg. de<br />

animofîtate, & gloriafuperbir<strong>et</strong>/unus ex Mauris Muni^<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

nomine


HistoriaArabvm. 25<br />

nomine audiensfùostemeritate iudicium indebite aggra¬<br />

uari, pacem cum Francis illico frocurauit, ey rebellionem<br />

aduerfusArabespraparauit,ey cum eff<strong>et</strong> infr altjs exfeditus,multi<br />

eius difiderio paruerunt; vnde eyfuitftatus falatii<br />

conturbatus,ey non multis diebus interfofitis, Abder¬<br />

ramen expeditionem agitans rebelleminfequitur; contur¬<br />

batus, ey in Ctrritanïa oppido conclufit obfefifum . Hic mul¬<br />

torum Chriftianorum effuderatfanguinem innocentem,ey<br />

c^Anambaldum Epifcopum illuftrem,virumfiorida iuuen¬<br />

tutis incendio coneremauit , ey fie Sanctorumfanguinz^j<br />

crafulatus,fiti meruit laborare. Nam quamuis oppidum-»<br />

Cerritania aftluentis aqua abundantiarigar<strong>et</strong>ur,zS\'luniz,<br />

vndiquecircumclufùsfitts ardore frauentus, non inuenit<br />

quo aufuger<strong>et</strong> moriturus , fed vt manus euader<strong>et</strong> perfequentium,defperatam<br />

animam mortioffert, ejrdumper an-<br />

Jractuâ rupium conarctur aufugère, manusferfèquentium<br />

non effugit,nam dum infeiffurisp<strong>et</strong>rarum latebras quarebat,pracipitio<br />

animam exhalauit, ne viuus odiofbprinci¬<br />

pi trader<strong>et</strong>ur. Nuper <strong>et</strong>iam ¤udo frofofitus Gallicorum »<br />

huicMunizfiliam'fuam caufàf in coniugio copulauit,<br />

ey adfuos libitustradidit inclinandam, obferfecutionem<br />

^Arabum differendam , quafimulcum offido Cerritania<br />

fuitcafta. Viriautem exercitus cafut zAïum^pracipitio<br />

iam coUifum eadefecunda d<strong>et</strong>runeant , & cumfilia Eudo-<br />

nis regifùolatiprofentant. Abderramen autem de rebellium<br />

interitu iucundatus, eius vxorem,cum eff<strong>et</strong> pulcherrimafummo<br />

Régi trans maria honorificedefiinauit. Tunc<br />

^Abderramen vittoria gloriam profequi non defiBens,<br />

cum vider<strong>et</strong> terramfùam multitudine effe refl<strong>et</strong>am,fi<strong>et</strong>ofadiffecans,eymontanaprecalcans,<br />

Rhodanum <strong>et</strong>iam dif<br />

fùlcauit : verum cum Arelatum in multitudine exercitus<br />

obfediff<strong>et</strong>, inferiorisfortuna Gallicifùntiuuenti,namfu-<br />

D gati<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


26 RODERICI TOLETANÏ<br />

gati periculo fe vouentesfequaci vittoriafùnt frauenti,<br />

quorum cadaueravorax Rhodanusoccultauit , ey terrtu<br />

fùfcifiens reuelauit, ey eorum tumuli adhuc hodie in Arelatenftcrmiterio<br />

oBenduntur.<br />

C a p v t . x î v."<br />

De morte Abderramen, & Fuga fuorum,<br />

_"_ Carolo Martello.<br />

ABderramen autem Iatus vittoria, elatuspo¬<br />

tentia, ratus eB Francorumpatrias deuaBare_ji<br />

cuma, amnes Garumna,ey Dordoniapertranfiff<strong>et</strong>,<br />

Eudonem , de quo diximus , inuenit adpraliumprapara-<br />

tum,fedinfeliâtate f raterita comitatus,infugam dilabi-<br />

turfugitiuus, ey tôt ibi de eius exercitu ceciderunt, quod<br />

eius numerus omni humanafeientia occultatur. Sedcum<br />

Deusconclufèrit oftijs mare,ey ei dixerit, hucufque venies,<br />

ejr vndasfluctuumhicconfringes, Abderramen non à Deo,<br />

fed'àfuapotentia aftimansprouenire,frof'ofuitinteriorem<br />

Galliam pen<strong>et</strong>rare ,ey Eudonem ducem perfequi nondejîflens,<br />

per P<strong>et</strong>ragoneam , ey Sanctoniam ey Pictauiam»<br />

ciuitates,oppida ey Hcclefias deuaBando, & igné continuo<br />

confùmendo, <strong>et</strong>iam Turonis ciuitatem, Ecclefiam eyfalatia<br />

vaBatione,ey incendiofimili diruit,ey confumffit. Eudo<br />

autem, de quo diximus , adConfulem Francia, ey Ger¬<br />

mania Carolum,virum belligerum, ejr reimilitarisexpertumfugit<br />

, infelicitatis Francorum excidiarelaturus. Ca¬<br />

rolus autem dictus cJM.artellus , Germanos ey Gefidasfe¬<br />

cum ducenscum Francisquiremanferant, Abderramenfe<br />

obtulit deuaftanti: cum^perfeptem dies bellisparticula¬<br />

ribusfefe imp<strong>et</strong>erent, demum dijfofitis aciebus generali<br />

pralio<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


» qui<br />

Historia Arabvm. 27<br />

fralio dimicantes aitémis cadibusfe laferunt >fedgens<br />

t^AuBria membrorumpraeminentia valida, efrgens Germana<br />

corde ey corpore praftantiffima , quafi in ictu oculi<br />

manuferrea, eyfectorearduo t^Arabesextinxerunti ejr<br />

ipfùm gladioperemeruntjica noctepralium dirimentç^j<br />

aid caBrafùa exercitus redierunt : mane autem dilumlo<br />

apparente viderunt Germani t-Arahum tentoria, vt heri<br />

fuerant ordinata , ey putauerunt e-Arabes vellepralium<br />

reBaurare,ey cum expieratoris officio vacuapercepiffent,<br />

iuerunt adfpolia,ey manubia diuidenda,ey verentes ne-y<br />

forte ^Arabes inftratis, velfemitis infidiasfrocurarent,<br />

Germani,ey Franciinpatrias redierunt'. t^Arabes autem,<br />

euaferant, per compendia ad Galliam Gothicam-»<br />

reuerfifunt.<br />

Capvtxv. /<br />

De Abdelmelic ôc Ocha.<br />

ANn o Arabum centefimo decimofexto, Hifcant»<br />

Amiramomenï mifit quendam Abdelmelic nomi- " A"3


28 RODER1CI ToLETANI<br />

exercuit infatria vaftatores Vnde cum relationefummi<br />

principis accepiff<strong>et</strong>, vt Francorum infultibus obuiar<strong>et</strong>,vo¬<br />

lens iuga Pyrenaafen<strong>et</strong>rare, multis fitorumferditis, in-»<br />

flanis Celtiberia refugus fe recefit: vox enim ChriBianorum,qua<br />

adaures Domini afcendebat,contra tyrannum<br />

diuini iudicufententiam imf<strong>et</strong>rauitjnoxqùe


HlSTORIA ARABVM. 29<br />

Ca»vt XVI.<br />

De infolentijs Hifcam, ôc infelicitate<br />

eius, ÔcdeBelgi, & morte<br />

Abdelmelic. .<br />

IG 1 t v r Hifcam ïniquitatem , ey rabiem diu ccn-<br />

csptam, ey cupiditatis termina relaxât0, cefit infuos<br />

plus debito debacchari, ejy infelentiusfe haberesvnde<br />

eygensfiafubdïta foteftati in bellumfrofilijt inteftinum,<br />

nam ejrillavafiafelitudo,vnde Arabia oritur,eyOccidentalisflaga,ejr<br />

ea qua ad meridiem extat zonajmpi<strong>et</strong>atem<br />

iudicum nonferentes, adinuicem colligati, àfuis ceruicibus<br />

iugum Pkrabumexcufferunt : fedvt rumor ad aures<br />

Hifcam peruenit,mifit Cultum cum centum millibus belfatorum,quemfrafecit<br />

exercitui Orientis, cum quo veniens<br />

in LAftieamfe recefit, ejr définito confilioftatuerunt , vf<br />

CMaurorum fatrias difiurfando , ey gladioferiendo ad<br />

Tingitanumfelagusfroferarentifedvt cumqûe adfiuuium,qui


30 RODERICI TOLETANI<br />

mine,cumfocijsterritts iugulatur,ejrpars vnafugientium<br />

perfequentiumgladioferimitur,^ fars alia vagabunda<br />

per viam,qua venerat,redire cogitans trucidatur,ey ter¬<br />

tiapars quo deueneritignoratur . exercitus itaque rebel¬<br />

lantium habebatfuperfe ducem Belgi Abenben,ejr tribus<br />

annis regnauit,homo magnigeneris,ejr armis exercitatus.<br />

Iflein Hifpanias , proh dolor, cisfr<strong>et</strong>auit, cûmqueprafenfiff<strong>et</strong><br />

(^Abdelmelic, de quo dixeram , iuitvtportum nauibusimfedir<strong>et</strong>,fedvbi<br />

CMauri Hifpania cognouerunt, Bel-,<br />

gi volentesauxilïari, contra ^Abdelmelic, adpralium-»<br />

conuenerunt, ejr intrespartes diuifi, vnam mittuntcon.<br />

traTol<strong>et</strong>um , aliam Cordubam, vt Abdelmelic interficerentin<br />

eadem, tertiam adportumdirigunt Seftitanum,<br />

vtreciperent nauigantes, quos Belgi in Hifpaniam deftinabat,<br />

velfiforte'de LArabibusqui epralio euaferant, in-<br />

uenirentjn eos acriter defouirent. Sed Abdelmelic contra<br />

procedenspartem illam qua Tol<strong>et</strong>umper vigintifex dies<br />

obfederat,exftinctiuogladio diffecauit : aliampartemper<br />

CAlmuzahor t^Arabem, lic<strong>et</strong> cum magna exercitusinteri<br />

necione,enfebelligero reffenauit,eypars iftaadparterre-»<br />

aliam declinauit, qua adportam iuerat ; tertiam partent<br />

fimili excidio diftjipauit. Tunc t^AJbdelmelic de tantisfùcceffîbusgloriofus,<br />

epiftolari alloquio Belgi monuit, vt irL»<br />

priftinaminfulamfereciper<strong>et</strong> : Belgi autem audiens, indignanter<br />

mifit Abderramenprinçipem militia, vtcoèr*<br />

ceat obfiftentem , qui Cordubam venienspen<strong>et</strong>rauit ciui¬<br />

tatem, ejr Abdelmelic captumgrauibusiudicijs eyfudibus<br />

arundïnum cruciatum,demumgladio interfecit : ey tanta<br />

in Oriente ey Occidente ab vtrifquepraliafuntperaitA->,<br />

quodvix linguafuftficit enarrare-j.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

Capv*


H ! S T ô K. I A A R A B V M. 31<br />

CAPVT XVII.<br />

De Alulith pulchro Ôc Abulcatar<br />

ôc Thobam.<br />

"À Nno lAirabum centefimovigefimoquintoJfin-Mukà*<br />

l\ cani ejr Arabes concorditer confenferunt , vt Alu- a'<br />

Â- \. Uth Pulcherfiîius Izit, fobrinus Hyjcam,in eiusfo¬<br />

lio locar<strong>et</strong>ur, qui regnauit annis duobus :nec mora Doran<br />

rebelliafùadente omnis Hifpania conturbatur. c^Annopr'u<br />

mo(_Alulithi-Abulcatar mittiturin Hifpaniam adiuffeu -- Abul-<br />

frincipalia exequenda, qui veniens extinxitfcandalaejr catar"<br />

fedauit: ey Çollicite commiffam patriam gubernauit , ejr<br />

omnesfuperbos Hifpania,fùbfpecie exercitus in Africain<br />

deBinauit.SedHi]fani Arabes,per Zima'èljvirumgentis<br />

fiia auctoritatepraditum Abulcatar, à regnifolio remoue.<br />

runts cûmque congredivoluiffent, ZimaèfCalatamfofitit<br />

inocculto , ejr dumt^bulcatarfugienternfequer<strong>et</strong>urZi-<br />

ma'élem,incidit inCalatam,ejrhiqui cum eo erant,fuerant<br />

Zima'èli coniuratione clandeftina obligati . Cum£ eum_» '<br />

infericuloreliquiffent, vittusfuccubuit , ejr occifi^} $*<br />

Toban qui valida adiutoria frabuerat Zima'èli, adreoni isToban.<br />

foliumfublimatur Iflediuerfafralia attentamt , adquafè<br />

&Jùos infeliciterfrafarauit , demum dura internecione<br />

fuccubuit,cum multitudine Occiforum.


32 Rodericî Tql<strong>et</strong>anï<br />

falatioreperiff<strong>et</strong> , gladio interfecit;fied rei huius cauft,<br />

inteftinum dffidiumfufcitatur , ey quinquennio perdura.<br />

uit,t^Azali quodam tfdrabe diffenfionisfeandalum procu¬<br />

rant '


HlSTORIA ARABVM. 33<br />

Capvt XVIII.<br />

De Abdalla Benallabeci , ôc Abderramen.<br />

O c temporeanno ^Arabum centefimo trigefimô Fafflii;â<br />

quarto Abdalla Benallabeci Maruan , qui tumuf Allabec.,<br />

tuofe, vt diximm\ Imperium Arabum occuparat, cha"'fa-<br />

O<br />

H<br />

c temporeanno ^Arabum<br />

H<br />

centefimo trigefimô Fafflii;â<br />

,J , r- , .r r r tum mua -<br />

manu valida attentauit quod Maruan cumfrafcnjit, tu- ait .<br />

multugentium animo minoratus , cumthefaurts publias Abdalla<br />

t) falatiofugiens,ire in Lybiam méditatur,vt ibifr alium ' a*<br />

refarar<strong>et</strong> : fed Abdalla nihil veritus',feniorum inftinctu,<br />

infede regia-fe coUocauit,ejrftatimpoftMaruan cum infi¬<br />

nito exercitut-Arabum,ejr Perfarumfium patruum Zali<br />

nomine deftinauit, qui Maruan de loco in locum infequebatur.<br />

Tôt enim mala intulerat Sarracenis, quodnufquam<br />

receptaculuminuenir<strong>et</strong>, ejr Nilo traiectocum adlocum-»,<br />

qui lingua eorum t^A^umum dicitur, perueniff<strong>et</strong>, infecutores<br />

cum Maruan fefe adeo valide iacularunt, vtbinos<br />

fer dies ex vtraquefarteplurimi coderentur; ejr di<strong>et</strong>er¬<br />

tio Maruanvitto,ey interf <strong>et</strong>to,infequentes agladio ceffauerunt.<br />

Tunc capita magnatum ad Abdallam dirigunt,<br />

quafiXeniapr<strong>et</strong>iofa, ejr de refiduo (poliorum remunerauit<br />

hellatores , dignapace patria terminos difponentes, ejr' à<br />

Mahom<strong>et</strong> vfq; adhac tempora cifmarini, eyvltramarini<br />

Arabes vnius Amiramomeni dominio regebantur,ejr qui<br />

de Benallabeci progenie defcendebant, eos qui de


34 RODERICI TOLETANI<br />

^yfbentalep, quifcriptorfuerat Mahom<strong>et</strong>i, ejrfoB ^Ma¬<br />

hom<strong>et</strong>, quartusregnauit, annis quatuor,ejr'diebusocto,ejr<br />

abiftoey Fatima dua domus concertantium f rocefferunt,<br />

ejrfoft Mahom<strong>et</strong> Abenallabeci, cifmariniab Afiicanolm.<br />

Corduba feriodifcefferunt, ejrfidemregni Cordubaftatuerunt: debmnt<br />

ra" indefatticularibus dominus excidiafatrauerunt, vfque<br />

adtemfora Almorauidum, quifibi Hiffaniasfùbiecerunt,<br />

eyfuit Monarchiavnitasrefiituta. Sed& Almoadestam<br />

abAfrica, quam ab Hiffanijs Almorauïdes eiecerunt, ejr<br />

fibiregnumtotaliterfubiecerunt, vfque adtemfora régis<br />

Fernandi,fub quo Abenfut Almoades ab Hifpanijs effugauit,ejrfere<br />

monarchiam obtinuit citra mare. Vnusautem<br />

K_Abderramen t^Abenmeya, qui eAbderramen\_s4dahal<br />

f ofteafuit diçtusylanculo in Hifpanïas cisfr<strong>et</strong>auit,ejr mifit<br />

quendam declientulis,vt voluntates omnium exflorar<strong>et</strong>,<br />

ey inuenit quamplurimos Abderramen beneplacito indinatos:quodcum<br />

adAbderramennotitïamperueniff<strong>et</strong>,fia-,<br />

tim adHifpanïas cisfr<strong>et</strong>auit,ejr continuo Malaca, iAffidona,<br />

ejr Hiffalis eiusdominiofe dederuntsejr Hifpahmferc de_j<br />

omnibus Hifpaniapartibus aduenerunt , eius dominiofès<br />

fpondentes, ejr inde exercitu congregato frocefftt contra-»<br />

IucefhAlacijjui Corduba eratfugnaturus,ejrfralio inito<br />

fugit Iuceph ad prafidium Tol<strong>et</strong>anum, ejr Abderramenin*<br />

terim Veiam obfedit. Tunc Iucephfurtimingreffus eftprafîdiumCordubenfè,ey<br />

inde dominas très educens in Gra.<br />

nataconfugiofie recepit,quem Abderramen infecutus tan¬<br />

demin deditionem eum recepit, ejr cum Abderramen Cor»<br />

dubam inde venit,fedculfaconfeius,fibi timens, ¤meritam<br />

adijtfugitium : vbifere viginti millibus hominum-»<br />

congregatis, terram Abderramen cpit vaBationibuslaceffere,<br />

ejr dum incurfibus defiauir<strong>et</strong>, bellatofes de Hifpati,<br />

ey eiuspartibus venientes continuofugauerunt ? & ipfe-><br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

credens


Hi s t ori a Ar ab vm. 35<br />

credensTol<strong>et</strong>i/vt in prafidio liberari, a quibusvitamfferauerat,eB<br />

occifus,ey in continenti Abderramen dominio r% Abderfedederunt,<br />

ey tuncregnoinHifpanijsconfirmato Amira- ramen.<br />

momeniftatuitfevocare,annoArabum centefimo quadra-<br />

gefimofecundo . Et tuncfecit obfirmariprafidium Cordu.<br />

benfe, ejr Hortum nobilem,qui Razapha ^Arabice nuncupatur.<br />

Tunc vnus qui Girat t^Alhadra, ejr alius quiBeie,<br />

ey multi alij contra eum in vnumfactitiffurrexerunt, fed<br />

omnes cade,ejrpraliofùbiugauit, ejr vrbesrebellesdifpendiofimili<br />

coarâauit,ejrmultosfufpendio,multos necepnultosgladio<br />

eliminauit.<br />

^Anno mtem


J


H I S TO J. I A A R A B V M . 37<br />


38 R ODER ICI TOLETANI<br />

Capvt XXI,<br />

De morte Ifen, ôc regno Alhacam.<br />

Alha- f S e n autem cum regnaff<strong>et</strong>annisfeptem-» , menfibus<br />

eam. I feptem, diebusfeptem, vitamfiniuit, ejrfiliumfuum,<br />

A eJAlhacam nomine , regnifubftituitfuccefforem, anno<br />

^Arabum centefimofeftuagefimo nono,ey regnauitvigin¬<br />

tifex annis, menfibus decem, diebus viginti.Hicfuitfà.<br />

fiens, ejrftrenuus in agendis, ejr vt legis_ eorum ratio afi<br />

firit, Fortunatus, ejr feruorumquinque miÛiaadfùicuftodiam<br />

defutauit : tria millia de apoBatis Chriftianis, ejr<br />

duo millia de eunuchis,quorum aliquifecum ibant,alijfra.<br />

fidium obfèruabant : ejr iffe <strong>et</strong>iam perfonaliter pauperes<br />

iudicabat, ejr maléfices inquirebat , vtcompefeer<strong>et</strong>aelinquentes<br />

: ejr , quod gentis illius impi<strong>et</strong>as vix admittit,<br />

eleemofynas liberaliter erogabat. Cum autemfratres Ifen<br />

Zulema ejr e^Abdalla, qui afaciefratrisjvt diximusfage-.<br />

rant vitra mare, audiffent Ifen mortuum, ejr alhacam<br />

filium eiusin regni regiminefubftitutum , conatifùnt ré¬<br />

gna perturbare , ejrfuga infamiamfeftino reditû palliare,ey<br />

contra nepotem vêla reducia erexerunt,ejr in Hifpa¬<br />

niam cisffétantes , regnum nepotis inuadere prafùmpfe.<br />

runt,ejr


'Hîstoria Arabvm. 39<br />

autem feYnuntiosfufflicauit,vtfèturitatem,é"viilualia<br />

indulger<strong>et</strong> : t^Alhacam autem malitia iam oblitus,con*.<br />

cefifît eivt Valentia morar<strong>et</strong>ur, ejr mille aureos menfe quo¬<br />

lib<strong>et</strong>,ejr per annum quinquemilliafibi dabat : Abdalla au¬<br />

tem,iamfacificus,filios(uos mifit Regi,ey Rex eos bénigne<br />

recipiens , eorum vni fororem fiiam matrimonio copula-_<br />

uit;ejrfie terra àpralijs conquieuit.<br />

Capvtxxii.<br />

De rebellione Tol<strong>et</strong>anorum.<br />

AN n o autem regni t_Arabum centefimo nonagefimo,regni<br />

autem eius decimofèftimo,fofuius Tol<strong>et</strong>anus,<br />

confidens defortitudiné ciuitatis,ey mul¬<br />

titudine'incolarurH,& copiavictualium, rebellauit, ejrei<br />

iura regalianegauerum, quos copia,otium,(jrfecuritasfierit<br />

à dominio aberrare. Rex autem lic<strong>et</strong>familiariftimulo<br />

arctar<strong>et</strong>ur,fùftinuitpatienter,&fcelusfeelereftu'duitcallide<br />

vindicares & vocauit


40 RODÏRICI TOLETANI<br />

miliaresfecum haber<strong>et</strong>,nepoffent inpopulum malignari :<br />

ejrftatuerunt ei locum in monte , vbi àc'défiafancti Chri.<br />

ftophori nunc eBfïta,eyfracefit fùisjvt domos circa idem<br />

prafîdiumfabricarent, ey educlione terra adf ari<strong>et</strong>es eri.<br />

gendos , ey induftria in medio frafïdijfrofunda voragine<br />

foueam dilatauit, & omiffis alijsprofidijs ciuitatis, in iflo<br />

ftatuit manfîonem,eyplacuit régi,feienti hoc ex induBria<br />

procuratum-t.<br />

Capvt xxii ï.<br />

De Ca.de Tol<strong>et</strong>anorum.<br />

TV n c Rext^Alhacammandanithis, quiintabernaculorum<br />

caftris velciuitatibus morabantur, vt<br />

à Rege auxilia imflorarent,quia Chriftianorum-»<br />

incurfîbusgrauabantur , ejrferfevelfer aliosfùccurrer<strong>et</strong><br />

imfugnatts. £t hac relatio venit Tol<strong>et</strong>um , ejr adcun<strong>et</strong>as<br />

ciuitates. Rex autem fracefit exercitus vndique congregari,<br />

ejr mifit cum eisfiliumfùum ^Abderramen, ejr <strong>et</strong>iam<br />

-de maioribusfeniorum , vt adolefcentem quidccïmum-x<br />

quartum agebatannum,in confilijs cuftodirent. Cumfy vemffentTol<strong>et</strong>um,<br />

caftram<strong>et</strong>atifùnt ab-ûriente',jcy continuo<br />

venit nuntius, sfuodtrcugamfirmauerat cum Chriftianis,<br />

ejr demiffo exercitu , quodredirent. t^Ambroz, autemvt<br />

fuerantfacta cun<strong>et</strong>a fercifiensfTol<strong>et</strong>anisjùafitquod^Ahderramen<br />

inBantiffime fùfplicarent, vt eorum ciuitatem<br />

ingredidignar<strong>et</strong>ur, qui tandem.precibus vix coactus,annuitpoBuiatis<br />

Ingreffusautem in.Ambroy^prafidtovoluit<br />

-bofpitari, vt inuenircturquafiin medio ciuitatis, ejrvta.<br />

fud eos gratiofiar haberctur. De confilio c^AmbroTide-j<br />

ptjtioribusvrbisfecit adconuiuium muitari,&folennibus<br />

epulis<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


HistoriaArabvm. 41<br />

epulis inftauratis, cum veniffent quifuerant inuitati,fpcçulatcrescum<br />

enfîbus frafaratiingredientes, hoffitescafitibusmutilabant,ey<br />

r<strong>et</strong>entis cafitibus, equitaturasfer<br />

oppofitum hoftium dimittebant, fanguine in voragine foueaeliquato.CumçLquiJpiamvaporemfanguinïsafcenden.<br />

tem odoratu narium' percefiff<strong>et</strong> , ey non ex carnium , vel<br />

exvapore conuiuij "mualere,quofiuïtdebkquiintroierant,<br />

fui dnam eff<strong>et</strong>: ejr refponfe accepto, quodin epularumfedi¬<br />

us difcumbebant, odorefànguinisfiimutatus ,factionis<br />

interitumfromulgauit, quiaferefuccubuerant quinqucs<br />

millia occifèrum. Populus autem deïectisanimis confier-*<br />

natusKjAlhacam,ey Abderramenferuituti capitafubiecerunt<br />

, ejr rebellionis opfrobriumconfufione débita fùftulerunt,<br />

ejr hocfuit anno Arabumcentefîmo nonagefimo.<br />

G A P V T XXIV.<br />

De vicljorijsAlhacam, ôc morte eius.<br />

PO s t hoc actisfelicibus eleuatus , mifit quendam<br />

défùù magnatibus, t^Abdelcarimnomine, cumfùo<br />

exercitu Calaguriam iLAbdèlcarim autem cum obfèdijf<strong>et</strong><br />

aliquamdiu Calaguriam, ejr <strong>et</strong>iam vfque admare<br />

fhalangibus-emiffarijsflurima vaBaff<strong>et</strong> , cumpradagloria<br />

copïofia mittentis indominium eB reuerfus, anno-Anabumducentefimo,regni<br />

Alhacam decimo nono. Poftea an¬<br />

no <br />

diuitijs, ejr delicijs eleuati, iugum dominjj abhorrebant*<br />

^Alhacam autem rebellioni adueniens, cum Abdèlcarim,<br />

fuiftrenuitatemilitia erat clarus, perportant quanoua^<br />

dkitur/tuitatem ingreffu* eB Cordubenfem,ejr rebellium<br />

F indebitam<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


4*2 R O D E' R- I C 'l T O i E T A tf ï<br />

tndebitam factionem code, ejrfiffendio domuit , ejrfeda»<br />

uit , & iuxtaportam quapontis dicitur, in ripafluminist<br />

treçentos ejr amplius ïnfurcauif.quiautempotuerunt auederefuga<br />

fùbfidium elegerunt. Rex autemfolitapi<strong>et</strong>ate_j<br />

decreuit rebus, faruulis,ejr mulieribusindulgendum. Hit<br />

alhacamfuitftrenuusin agendis, ejr rebelles comfefcuii<br />

vi bellorum. Dum autem bella cumfuisfatruis exercer<strong>et</strong>,<br />

ChriBiani Barchinonam acquiftuerunt , &. Arabes vaBa*.<br />

tiones,& incendiafuntperpeffi.Cumd ^Alhacam,fedatis<br />

fuorum difftdus, adrecuperandas terras quas amiferat, fe<br />

farar<strong>et</strong>,mortis Imperio eftprauentus,anno


HistoriaArabvm. 43<br />

ètiapi de aliogénèrefùccedebant. Etfuit t^AbderramerL»<br />

plurimumfortunatus , vt gentis eius geneatici dogmati¬<br />

sant. Hic Barchinonam nufer à Chriftianis obtentanis,<br />

per ^Abdelcarimfuum prinçipem fùbiugauit , ejr terras<br />

alias, quas Chriftiani tempore fchifmatts occuparant. Ipfe<br />

<strong>et</strong>iamperfeflurima bellagefsit.<br />

- t-Anno autem LArabum ducentefïmo vigefïmo nono ,<br />

regni autem eius vigefïmo tertio; nuntiatum eB ei quin¬<br />

quaginta quatuornaues,ejr quinquaginta quatuorgaleasin<br />

Vlixbonelittore afflicaffe, ejr Abderramen refcriffit eis,<br />

vtprout f effentfùa cuBediafrouiderenf. Sequenti anno<br />

plures naues , ey maiorpotentia Hifpalenfilittori aduenerunt,<br />

ejr diebus tredecim Hifpalim obfederunt , ejr con¬<br />

greffus cum ZArabibtis habuerunt, ZJP~pturibusinterfectis,<br />

captiuos, ejr ffoliafhrima abduxerunt: inde Gelzirat Cadiz,<br />

ejr Affidonam cufhfuis clafifîbw adierunt,ejr conf<strong>et</strong>tis<br />

pralijs,fkmes cum Arabibm fughfmerunt,, iy ferras eo¬<br />

rum code, ejr incendio vaBauerùàt, ejrf rodasmultif lices<br />

&bduxerunt, ejr iterum Hifpzlimfùntyeuerfi, ejr tranfie¬<br />

runtin Geltyra Çaftèl,ejrimfùgnatamtrfb'us'diebusèdu-<br />

Uisffplfo incenderunt . Deindefer hortos' 'ejr vineas ejr<br />

_* __.____*_» .zr/l/lz. TT» ft* t m j* _LzU - x/i f*~,mm .zt4_-i _ _________. -_z- -Y AU zX*_" _*_ _ J_-___*_A(Wf -l ____r__r> ft fc. -rt __*<br />

Hifpalim venientescongrcffùni rum Arahtbùs habuerunt,<br />

in quo tôt de Arabibus ceciderunt) quotvix f eff<strong>et</strong> indu-<br />

Jlrius numerare, & Arabes ab vtraqUefacievrbisfugati,<br />

vix vitarelictt, ad mûri anfbitum confugerunt ; génies<br />

fiUtemquanauigi-o v.enerah%p'er diertii&ribctem ctuîta.<br />

tem grauiter afflixeriinK eyfequenti d'iè adfiationèm na-><br />

uiumredïerunt, ium muftituainefpolïorum,qùa afùburbio<br />

ejr fieburhanis , iuxta vottim, quilib<strong>et</strong> abducebat.<br />

Gymque ad Abderramen rumor huius perueniff<strong>et</strong> , fecit<br />

Fz magnum<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


44 RODERICI TOLETANI<br />

magnum exercitum congregari, quem in auxilium" Uifprc<br />

lerfîum defiinauit,ejrvenientes cumgentibusnauiumprar<br />

lium commiferunt :fednechi, necilli vincerefotuerunt.<br />

Gentes autem in villa qua Tablata dicitur propeHifpalim<br />

intrauerunt, ejr Arabes eos machinis impugnantes aTablata<br />

egredicompulerunt , ejr in conflictu vfque adquadringentos<br />

amiferunt. Ipfiautem diebus aliquot ibimorantes<br />

, confinia Hifpalis vaftauerunt , ejr cum audiffent<br />

quod^Abderramen nauesquindecimfy exercitum alium<br />

in eorum exterminium deftinar<strong>et</strong> , reuerfi funt Vlixbottam<br />

, ejr exinde cum alijs qui illuc aduenerant, adpro¬<br />

pria remearimt.<br />

Capvt xxvî.<br />

De morte Abderramen., 3c regno<br />

Mahom<strong>et</strong>.<br />

L N n o Arabum ducentefimotrigefimofexto,regni<br />

autemfui trigefimo, pracepitflateas Cordubapa-<br />

^uimentt) lafideo folidari,yjr aquam a montants,<br />

plumbeisfiftulis aeriuari, &fontes iuxta Mezquitam,&<br />

iuxtaprafidium,ejr in alijslocis eductionenobilicmanare.<br />

Et cum hocfcciff<strong>et</strong>,mortuus eB t^Abderrameri^anno Arar<br />

bumducentefîmo trigefimo oitauo, incipiente anno regni<br />

fui trigefimofecundo , ejr reliquit quadraginta quinqutJ<br />

fiîiosfeyftliasquadraginta.duas. - *<br />

u , . tiAnno Arabum ducentefïmo trigefimo octauo Mahot*<br />

,£,<strong>et</strong>> a *" m<strong>et</strong>fiîius Abderramenfilij Alhacam fucceffit in regno.<br />

Eoanno mortuus eB Ranimirusfilius VeremundiRex Gal-<br />

Hecia, &fiîius eiui Ordonwtfuccefisit in regno, ejr regnauit<br />

qnnis<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


HlïTORI A AR A«tM. +$<br />

annis triginta quinque. t^inno Kyfrabum ducentefimo Tol<strong>et</strong>anl<br />

quadragefimo, regni autemCMahom<strong>et</strong>fecundo , Tol<strong>et</strong>ani rebellant,<br />

centra cJMahcm<strong>et</strong> dominium rebeUarunt , &Ordonium,<br />

quiin e^Afturqsjejr Galleciatuncregnabat, in adiutorium<br />

vocauerunt, qui mifit eis germanumfùum cum multitu¬<br />

dine Afturum,ey2^auarrorum. Tunc Mahom<strong>et</strong> colleito<br />

exercitu iuitTol<strong>et</strong>um, ejr cum propior eff<strong>et</strong> vrbiinaluec,<br />

qui Cel<strong>et</strong> dicitur, infidias occultauit, ejr cum adciuitatem<br />

propius acceffiff<strong>et</strong> ,fpeculatores exteriuspofïti venire cum<br />

paucis bellatoribus exifiimarunt. £>uod cum Chriftianis,<br />

ty ciuibus intimaffent, contra eum volentes congredi,exierunt,<br />

ey cumfraliumincheaffentfinfidia qua latuerant,<br />

àccurrerunt , ejrfùccubuerunt cum fuis comflicibus Tole¬<br />

tani,


46 R o d e _. r e î Tol<strong>et</strong>ani<br />

tentiam nonferentes ,fi eius dominio reddiderunt, qui<br />

eos bénigne recipienspacem dedit, anno t-Arabum ducen.<br />

tefimo quadragefîmo quinto, anno feptimo regni eius.<br />

Capvt xxvii.<br />

De naui bu s Normannorum.<br />

O d e m anno fexaginta naues àNormanniaadue.<br />

Ë<br />

O d e m anno fexaginta naues àNormanniaadue.<br />

nerunt, ejr Gelzirat, Alhadra,ejr Mezquitas,vndi.<br />

Squededuttis(polijs,cade,eirincendioconfumpferunt:<br />

deinde in c-Africamprocefferunt, vbi extcrminia grauia^<br />

exercuerunt,ejrreuerfiin maritimisHifpania hyemarunt,<br />

ejr in vere adprofria redierunt. Sequenti anno RexxMabom<strong>et</strong><br />

contra Nauarros exercitum adunauit, ejr circa^<br />

Pampilonam meffes,ejrvindemiasdeuaftauit : ejr obtinuit<br />

tria caBra, in quorum vnoinuenit militem, qui Fortunius<br />

Fortunius dieebatur,quem captum Cordubamfecum duxit, ejr elaffis<br />

_ong__uus. vigintiannis(ùaaomuireftituit,cummultismuneribusli-<br />

beratum,ejr vixit hic Fortunius centum vigintifex annis.<br />

Sequentiannoftliumfùum Almundircum exercitu contra<br />

Alauam deBinauit,qui Chriftianos crudeliter debellauit,<br />

(jr multa eorum capita Cordubam déportauit. Sequenti<br />

anno Emeritâ rebellauit,cui adueniensfecitdeftruiarcum<br />

fontis, ejr ciues deditionife ofifèrentes , milites cumfilijs,<br />

ejr vxoribus obtuleruntyvt obfides Cordubam ducerentur<br />

: quod Rex annuensfecit deftrui mu.<br />

ros vrbis: frater frafidium-*» , \ v<br />

quodfuis bellatoribus<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

%<br />

imeft'mit* *<br />

Ç Â p v T,


i H I S T 0 R I A A R A B V M. 47<br />

Capvtxxviii.<br />

De rebellione Tol<strong>et</strong>anorum , ôc morte Ma¬<br />

hom<strong>et</strong>, ôcregno Almundir.<br />

AN n o e^Arabum ducentefimoquinquagefimofèptimo,<br />

regni eius decimonono, Tol<strong>et</strong>ani iterum rebellarunt,<br />

ejr quendam , qui cJMahom<strong>et</strong> Abenlop<br />

dicebatur , fuperfe regemftatuerunt,ey rex Mahom<strong>et</strong>fi¬<br />

îius Abderramen duxit exercitumfuper eos :fedipfiani-<br />

misminoratife mandatis eius,datis obfidibus, obtulerunt.<br />

Ji>uodRexacceptans pracepit obfides Corduba cuftodiri,<br />

ejr hicfecundo accepit obfides à Tol<strong>et</strong>anis. uamfulchrum viridarium,quampulchra dies, quant<br />

dulcefaculum,fimprtisfententia non venir<strong>et</strong>. Tunc Rex<br />

inquit<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


48 Rodericî Tol<strong>et</strong>ani<br />

inquit,Srras in verbo,quiafimors non eff<strong>et</strong>,ego nullatenut<br />

hic regnarem. Relïquit autem triginta quatuorfitios , ejr<br />

viginti filias. (fo mortuo anno Arabum quofufra , fiîius<br />

»7 Almun- eius (-Almundir afud t^ilhamam degebat, qua Almeria<br />

iir' balnea nuncufatur, & audito patris deceffit Cordubam-»<br />

fefiinauit, ejr mox eum adregnifeliumfùblïmarunt, anno<br />

atatisfùa quadragefimo tertio. Et cum eff<strong>et</strong>liberalis irL»<br />

principio regnifui, Cordubenfibus décimas relaxauit:fed<br />

immemores beneficij, contra eum continuo rebellarunti<br />

ipfe autem agens exercitum contra eos, vitamfiniuit, cum<br />

regnaff<strong>et</strong>fere duobus annis, relïquitfexfiîios, ejrfeptem<br />

filias.<br />

Capvt xxix.<br />

De regno Abdalla;.<br />

ANn o ^Arabum ducentefimo fèptuagefimo quin¬<br />

te, exercitusgermanum-»f<strong>et</strong>um ^Abdallamfratri<br />

mortuofùbrogauit,qui noua gloria inclitatus, ab<br />

omnibus, <strong>et</strong>iam Cordubenfibus, eBreceptus, ejrfratrem-*<br />

fuum Corduba honorificefipeliuit, regnauit autem viginti<br />

quinque annis, diebus quindecim. Sequentianno contra.»<br />

eum Homar Habenhazmn vnus defrincifibus rebellauit,<br />

ejr cum eo, contra regem-» gentespiurima furrexerunt.<br />

Stepa, ejr Vlixbona, tjralia multa caftrafîmiliterrebellarunt<br />

Rex autemJùper eumexerciium congregauit. Homar<br />

"Rebellio.


El 1 5 T O R I A A R A B V M. 49<br />

Habenhazonprofacilitate venia eleuatus, iterum rebellauit,ejr<br />

Giennium veniens'frofidij prinçipem interfecit,<br />

ejrprecedensper offida,ey caftella, eiufdem officij princi¬<br />

pesfait ionefimili decollauit. ¤t rexAbdalla adeofuit eum<br />

varijsincurfibusinfècutus, quodcoaitusfuit, <strong>et</strong>fi non ani¬<br />

moffictefaltem adChriftiani nominisgratiamfie transfer.<br />

re,ey Baftifinumfufeipere,ejrfidem Cathelicamfrofiteri.<br />

Rex autem i_Abdallafracefit Loxafrofidium obfirmari,<br />

ejr cum magnis, ejr minoribus aquo iudicio iuftitiam exhibere;afud<br />

Cordubam vitamfiniuït anno atatisfùafeptuagefimofecundo,<br />

regniautem vigefïmo quint0. Sepultus eft<br />

autem inprafidio Cordubenfï, eyfi tios vndecim, ejr tredecimfiliasrcliquit.<br />

Capvt XXX.<br />

De regno Abderramen,ôc Alhacan.<br />

MO r t v o t^ibdalla nefos eius


50 R.o d e r i c î Tol<strong>et</strong>ani<br />

m<strong>et</strong>i, vix erat locus quem Schifinata non-vexarent. Iffe-t<br />

autem quofdamface, quofdamterroribus reconciiians, vt<br />

pacifiée viuerentprocuraruit, ejr quofdam rebelles bellis,<br />

ejr incurfihusfieafifiixit, vtfédèrent folitarij, ejrtacèrent:<br />

ejrperviginti annorumfpatium a bellis,eyexercitibus non<br />

ceffauit,donectotam terramfithfuo domtnio complanauit,<br />

ejr omnes ei vnanimiterfubfuerunt. Hicpracepit adficari<br />

caftrumfrofe Cordubam, quod hodie adhuc exftatsejrna.<br />

uigio Sef tam veniens,obtinuit ciuitatem,ey defùisinex»<br />

princifemftabiliuit . Poftea Cordubenfem dfrlezquitam,<br />

ejr multasalias adornauit,ejroferaregalia dilatauit.Mor.<br />

tuus eft autem anno atatisfuafeftuagefimo quarte , regni<br />

vero quinquagefimo , anno iArabumtrecentefimo quin-<br />

3 o Alta- quagefimo. Athacamfiliuspradi<strong>et</strong>i Abderramenpatrifiio<br />

"?' fucceffit in regno, ejr impofiteruntei nomen-» *JLJ\j 1>L\\<br />

Almuztâcarbille , quod interpr<strong>et</strong>atur defendens fe<br />

cum Deo,^" regnauit annisfexdecim, ejr duobus menfi¬<br />

bus. Hic inuenit terram àfairefuopacifiée comptanatam,<br />

quamejr iffefaterno moderamineconfèruauit; nec neceffe<br />

babuit bellis, velexercitibus exerceri. Mortuuseft autem<br />

anno atatisfuafexagefimo quarto, regni autem decimo<br />

fextp.<br />

Capvt XXXI.<br />

De Ifen, ôc de eius Alhagib Almanzor,<br />

ôc Abdelmelic.<br />

3 1 Ifen. A N n o ^Arabum trecentefïmo fexagefimofiexto<br />

i\ tfenfàus Athacan Patrifuofucceffit in regno» de-<br />

__L »_k cem annorum erat , ejr octo menfium cum regnare<br />

coepiff<strong>et</strong>, ejr regnauitprima vice annis triginta tribus, &<br />

menfibus<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Historia Arabvm. ' 5»<br />

fnenfibus quatuor, eyimpofuiffibi nomen Almuhayatbilie,<br />

quod interfr<strong>et</strong>amur nitens cum Deo , & cumeff<strong>et</strong><br />

puer,datus eft ei àfuisprincifibus coadiutor.virftrenuus,<br />

ejr'indufirius atqueprudensquicJMahem<strong>et</strong> Une Abenhamir<br />

proprio nemine dicebatur : ex nuncautem dictusfuit<br />

«^-W. Alhagib, quod interpr<strong>et</strong>aturVice-rcx. Poftea<br />

autem quodfemperinpralijsfuit viitor j*ya>U Almanzorfuit<br />

affellatus,quodàcïcniot interfr <strong>et</strong>atur,& lic<strong>et</strong><br />

multi fro hacpotentia laboraffent, ipfe confenfu omnium,<br />

omnibus cBpralatus, ejrfie adfe totius regni negotia rei ollegit,<br />

vtrex Ifen tantum regali nomine praeminer<strong>et</strong>, &<br />

nomen Ifen inmon<strong>et</strong>a, eypannis, & epigrammatibus, ejr<br />

epitapbijs ponebatur : ejrftebat oratiofuper eum, & ex¬<br />

perspotentia agebatur, & quafi claufusin fryfidioCordubenfi,quidnamfier<strong>et</strong><br />

ignorabatsnec acceffum alicuius per¬<br />

mittehant, nifi/juodtantum omnibus dicebatur, ifta pra¬<br />

cepit vobisIfen, ejr talibus internuntys credebaturï &<br />

cttmAlmanzorcum exercitu recedebat,cuBodes régis eu¬<br />

ftodia députâti, fie eius exitum obferuabant , vtcumad<br />

regale virïdarïum equitar<strong>et</strong> , nullus eff<strong>et</strong> eius auribus appropinquans,<br />

nec aufus cum clamore aïiquo propulfare; &<br />

fie vxoriscontuhrnijs interceftus,refutabyitfibifro régis<br />

dominiofatisfactum. ¤t durauit Alman^or huius regiminisfoteBas<br />

annis vigintifex, & in iBo annorum (facto<br />

quinquagefies,ejr bis exercitum Chriftianorum finibusfit-<br />

ferduxit, ejr eos multis aftHctionibus coar<strong>et</strong>auit : é fuû<br />

adeofuit carus , quodfefe voluerunt ei concédere regni<br />

thronum :fediffe nunquam voluit Ifenfriuart-j. Et cum<br />

quadam vice CaBella terminos deuaBaff<strong>et</strong>,& hyemali inflantiafrofoner<strong>et</strong>remeare,<br />

Chriftiani in montium tranfitu<br />

reBiterunt,quos afperïtas niuium adiuuabat;& ipfe tn-<br />

G 2 t<strong>et</strong>ligens<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


52 RodericiTol<strong>et</strong>ani<br />

telligens tranfitumfrafeditumfnftanitie caBrafixit,ejr<br />

cumbobusfrada, aratrainBaurauit , femina terra man^<br />

dans. Intérim autem tôtincurfibus ,


H I S T O R I A ARABVM. 53<br />

Capvt xxxii.<br />

De inteftinis difïidijs fuper regimine<br />

principatus.<br />

I.G i t v r ___»<br />

omnibuspublicauit , ejr quendam Chriftianum Ifenfimïltimum<br />

interfecit,quem mortuumfenioribus, ejralijs demon-<br />

Jlrauit, ejr deceptifimilitudineyrediderunt;ejrftatim ho¬<br />

nore regiofepelierunt. nJMahomctautem Almahadiiniuriofe<br />

contrapopulumfègerebat, ejr eorum vxores ludibrfjs<br />

prouocabat, ejr quia circa Ifen taliterfe habiterat, eum_<br />

odiffe ejr ferfequi inceferunt,eypropter alia,qua fubditis<br />

inferébat, vnde ejrfeditiones vndiquefuerunt orta. Surrexitquidam<br />

qui Ifen t^Arax dicebatur, ejr cum Alrnaha.<br />

di quadam die cumfiio exercitu Cordubam ingreder<strong>et</strong>ur,<br />

illi qui erant in ciuitate cum prodicto Ifen Arax coniura-<br />

,runt, ejr multosdefautoribuseAlmahadi occiderunt, ejr<br />

ianuasfrofefrafidium combufferunt.Sequenti die contra<br />

Atmahadi egreffifùnt ciuitatem,ejr cumaliquamdiuconftixiffent,<br />

obtinuit t^Almahadi, ejr multos ex eis cefit, ejr<br />

aliquos interfecit,ejr deproditionereputans, Ifen ejr mul¬<br />

tos alios capitalifententia condemnauit. Tuntquidam de<br />

Barbaria nepotem Ifen, quiZuleman dicebatur, fuperfe_j<br />

prinçipem leuauerunt, ejr extra Cordubam feragrabant :<br />

verum quadampars eorum de Barbaria nififuntfibipraficere<br />

tiMaruhan confebrinum mulema, ey dederunt ei<br />

G 3 equum,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


54 Roderici Tol<strong>et</strong>anî<br />

equum, ejr enfem, vtfi'Zuleman interficcr<strong>et</strong> ,ftatim con,<br />

Jtituerent eum regem. ^updcum Zulemanfer quemf iam<br />

percepiff<strong>et</strong>, illos barbarosfecit decafitari, ty confebrinum<br />

fuum iMaruhan in vinculis d<strong>et</strong>ineri; ejrtreugam cum-»<br />

Sanciofilio comitis Garcia, Ferdinand! , Cafiellacomite-j<br />

cbfirmauit. Poftmodumpecunia magna dataeum con&cL»<br />

^Almahadi in adiutorium euocauit.<br />

Capvt xxxiii.<br />

Deaduentu Comitis Sancij in auxilium<br />

Zulema., ôcde vidoria habita<br />

contra Almahadi.<br />

CO m e s autem Sancius cum magno exercitu ve¬<br />

niens, factus eB Zulemain adiutorium. Almaha¬<br />

diautem cum audiff<strong>et</strong> Zuleman cum Comité Sancio<br />

aduenire,de


_. H i s t o r i a Arabvm. 55<br />

matt, cum Chriftianorum exercitu x vrbem exteriusobfî-<br />

dente. Tunc Almahadi eduxit Ifen regem,quem olim mortuumfimulauerat,ejr<br />

oftendit eum, omnibus manifeftefua.<br />

dens, vt eum in regem reciperent potius quam Zuleman ;<br />

fed tantusterror inuaferat audientes ,qued nullafùafio po¬<br />

terat demulcere. Et Almahadi iam difierans abfionditfe .<br />

indomo cuiufdam t-Arabis , qui Mahom<strong>et</strong> Tol<strong>et</strong>anus dice.<br />

batur,ejr inde cum eodem ArabeTol<strong>et</strong>umfugit. Zuleman *" Zu'c"<br />

autem ingreffus eftCordubamviolenter, ejrprafidium oc¬<br />

cupauit, ey in regalifoliofe locauït, ejr menfibusfeptem»<br />

regnauit. Hoc bellumfitit apudArabes nominatum, ey di¬<br />

citurvittoria de Cantiche. Zuleman autemde Corduben¬<br />

fibus non confidens, egreffus eftciuitatem, ejr in vicinis lo¬<br />

cis morabaturcum exercitu Chriftiano. Cumf quadam»<br />

diefeniores Corduba ad regem exiuiffent, Cornes Sancim<br />

dixit <strong>et</strong>s: Quomodo hue exiftis ?tria enimfignaftultitia in<br />

exitu pratendifiis, vnum quiatimidi, eo quodinprimo<br />

congt eff<strong>et</strong> cumplures eff<strong>et</strong>is, terga dediftà :fecundo quiai»<br />

fècuritatenon habita arcefitftis. : tertio quia in Deum gra¬<br />

uiterpeecaflis cum vxores veBras , ejrfitios , ejr hommes<br />

legis veftra, quosgladio cepimus, inferuos emere voluiftis.<br />

' ¤t mirâti fùnt vniuerfîfuper verbis prudentia Comitis.<br />

Cuma Zuleman verbis ejr muneribus ciuium animos complanaff<strong>et</strong>,<br />

ejrin ciuitate tutius refider<strong>et</strong>, quidam barbarus<br />

Juafit eivtpermitter<strong>et</strong> eos occidere Chriftianos , neforte<br />

vt ei adhafèrant, alij régi adharerent, ejr ei cédèrent in.»<br />

pericuîum, ejr taituram :profertim cumf radis i-Arabum<br />

locufl<strong>et</strong>es, decaterofimilia affuefeerent. Cui Zuleman: In<br />

fecuritate meafidei aduenerunt,tjr ideo nunquam hocfa¬<br />

cinus ferf<strong>et</strong>rabo : ejr timens Zuleman ne <strong>et</strong>sfier<strong>et</strong> quic¬<br />

quam mali, datis muneribus, licentiam tribuit redeundi:<br />

at illi cum nmltis'diuitijs reuerfifùnt in Cofttilt~>.<br />

C a py t<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


$6 Roderici Tol<strong>et</strong>ani<br />

Capvt xxxiv. .<br />

Qupd Almahadi deuicit Zuleman.<br />

Av c i s autem diebus interpofitis,AlhagibAlba.<br />

meri plures ex pluribus f artibus congregauit , ey<br />

<strong>et</strong>iam Chriftianos , ejr duosmagnates, quorum vnus<br />

c^Armengandus , alterdictus Vercmudus; eyt'eniensad<br />

x^Almahadi qui tunc temporisTot<strong>et</strong>idegebat, ejr'procura,<br />

to exercitu ampliore,contraCorduloamprocefferunt.£>uod<br />

cum Zulema innotuiJfèt,Cordubenfesfelûcitauit,vt cum eo<br />

occurrerent venienti,fedipfifactionisfelita non obliti,fe<br />

caufisfrkolis exeuferunt. Barbari autem RePi dixerunt,<br />

Pro Cordubenfibus non.formides, quia nos tibi vfque ad<br />

mortemftrenueaffiBemus. Tunc Zuleman de eorumpro- .<br />

miffione confifits, occurrit Almahadiè contrario venienti,<br />

ejrprocedensfixit tentoria in loco qui Accauatalbacar nominâtur,<br />

qui diMat à Corduba decem leucis, ejr antequam<br />

Almabadiexercitusrefediff<strong>et</strong>in eum Barbari irruperunt,<br />

ejr ex eismulta millia occiderunt , adeo quodfùccubuiffe-j-<br />

(-Almahadi exercitus vider<strong>et</strong>ur , fed refùmptis viribus,<br />

pralium reftaurarunt,ejr inftantibus Chriftianisfuccubuit<br />

pars Zuleman, ejr Zuleman cedens hoftibus fugit ad Azaframjn<br />

quafuerat aliquamdiu demoratus, ey fùmptafuppellectiliquapotuit<br />

afportari Citanamabijtfugitiuus.Cor-<br />

dubenfesautem t^Azafram communiter muaferunt, ey eos<br />

quinonfugerant,peremerunt, ejr cotera rapuerunt,ejr ci¬<br />

uitatem,& quiequid Barbarorumfuerat, occufarunt,& à<br />

Mezquita maiori lampadesaureas, ejr coronas,ejr catenas,<br />

ejr omnia alia ornttmenta,veftes,ejr libros,qua omnia Bar¬<br />

bari demiferant,abduxerunt; ejr hoc bellum apud Arabes<br />

adhuc hodie eftfamofim,a<strong>et</strong>um annoAréum quadringen-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

tefiïmo


- HîstoriaArabvm. 57<br />

tefimo quarto: ey fertur c^Altnahadiin exercitu habuiffe<br />

triginta millia Sarracenorum, ejr nouem miUiaChriBianorum,<br />

ejr inde Cordubamveniens in regem ab omnibus<br />

eBreceptm , ejr Ifen qui Rexfuerat ei <strong>et</strong>iam obediuit. Et<br />

quia Albagib Alhamerifelicitatem huiusprocurarat , fùa<br />

officie reBitutus omnia difpmebat, c-Almahadi autemfila<br />

neminefraftdebat.<br />

Capvt xxxv.<br />

De prodijtione Eunuchorum, ôc morte<br />

Almahadi.<br />

ET cum in regem fuiff<strong>et</strong>fefeeftus , recefit nuntios<br />

Arabum, ejr Eunuchorum, qui eiusfièrent,fi vell<strong>et</strong><br />

offenf<strong>et</strong>sfrateritas indulgere, ejr auditarelations<br />

hilarior eBeffectus, ejr datismuneribus, ejr p<strong>et</strong>itioneadmiffa,dïmifit<br />

eos. ^uipoBpaucos dies Cordubam venientes,<br />

ciperuntturbare incolas ciuitatis : erat autem cum eo<br />

iRaymundus quidam, Cornes ex ChriBianis , non ille qui<br />

fuit PaterImperatorïs, qui n<strong>et</strong>ansfcandala , ejr quodRex<br />

fr<strong>et</strong>usbarbaris, ejreunuchis,ciuium pecunias auferebat,ey<br />

quia erga ciues infolent'msfe ha bébat,prafertimcum à quopi4m<br />

audiuiff<strong>et</strong>,quodficut-ÇordubenfesBarbaros exftmxiffènt,fic<br />

conar<strong>et</strong>ur Chriftianosejr Comitem démotiri, ejr a<br />

rege accepta Iicentia, quia iampaita inita compteuijfit, li¬<br />

centiatus à rege,adpropriaféliciter eB reuerfus. Rex auteminc<br />

foffktis circumdare ciuitatem , pacto cum ci¬<br />

uibus interpofito , vt ipf<strong>et</strong>ertiam partem ciuitatis, ciues<br />

refiduumconfummttrent.Intérim autem Barbarf, quiÀ caplefitperftites<br />

remanferunt , ciuitates ejr villas vndiques<br />

infestabam, adeo quodplures fuerunt habitatoribus de¬<br />

lt ftituta<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


58 Roderici Tol<strong>et</strong>ani<br />

ftituta^Arabesautem ejr Eunuchi, quià Citana vénérant<br />

confilium inierunt, vt (almahadi interficerent, ejr reBi.<br />

tuèrent Ifen,olim regem;ey hoc confilium Alhagibt^Alha.<br />

meri communicarunt . In dieautem Pafcha eorum , mife.<br />

runt quendam éunuchum, Hambar nomine,ejr cum eo alios<br />

eunuchos, qui regaleprafidumoccuparunt, ejr captumAl¬<br />

mahaditenuerunt : & educcntes Ifen, olim regem, ïn re.<br />

galifolio tocauerunt , ejr ri (-Almahadi caftumprafèntarunt<br />

: ejr dixit ei; Tu esproditor Dei ejr mei,quia Sarrace-<br />

ms ïnterficiprocurafii , ejr bonaeorum amittifeciBi , ey<br />

proditionesfapiusiteraBi; ejrfecitcumper LAlguttfilum<br />

ftatim deçàfit ari, ejr referuatocafite, mapdauitcorfusa<br />

muro in flateamfracifitari; ejr eunucbi, ejr alijfruBa.<br />

tim dilacérantes, <strong>et</strong>iamin corfus exanime lanceas defige.<br />

bant icapttt autemfecit per totam ciuitatemin lancea de.<br />

fortari; quoderatiucundumfere omnibusintueri,eo quod<br />

eius iniurias recelébant: ejrfoB triduum quidamfupplicarunt,vt<br />

infeïix corpusfepelir<strong>et</strong>ur, quo obtento inMef.<br />

quitte angulo eBfepultus. Caput autem mifit Ifen Zuleman,<br />

qui Citana morabatur ,fperans quodeo vifo eifier<strong>et</strong> in vafallum.<br />

Fïlius autem Almahadi, quiobeydalla dicebatur,<br />

erat Tokti, ejr à Tol<strong>et</strong>anisplurimum amabatur,cui Zule.<br />

man caputreceptum mifit , cum mille morab<strong>et</strong>inis, quod<br />

Tol<strong>et</strong>ani indfrLezquitafepelierunt. %<br />

Capvt xxxvi,<br />

Qupd Ifen fecundo regnauit, ôc de<br />

infolentijs Batbarorum. .<br />

AL m a ir a t> i mortuo Ifen obtinuitregnnmfkum,<br />

ejrfecit Alhagib AlhameriJîcutfuerat ante,tenr-<br />

pore\*Alb*madi,(jr regnum pacifiéefrabiliuit, &<br />

milites<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Historja Arabvm. 59<br />

militesper opfida,pages ejr villasftatuit, vt introitus ho¬<br />

ftium obferuarent , ejr ciuibusvt effent attenti cum clamo¬<br />

rem inuadéntium peraudirent , ejr equitabat per ciuita¬<br />

tem: cum omnibus erat carus, eo quodvice alia regnifei,<br />

adeum acceffus hominum non patebat , ejr quia erat a re-<br />

galigénère habens ortum : iffe autemfitfe omnibus exhibebat,vteiobedirent,ejr<br />

ab omnibusamar<strong>et</strong>ur.¤t cumfer<br />

frafidium deambular<strong>et</strong>, infpiciebat loca regaliumtumulorum,<br />

ey cum vidiff<strong>et</strong> tumulos Patris, ejr auifùi,vidittumulumin<br />

quofepultusfuerat, illefibifimillimusChrifiia*<br />

nm,deqwofùferïusfecïmusmentionem,eyait, Ego hic eligofefutturam.<br />

Barbari autem de quibus diximus non defittebantconfinia<br />

Corduha infeftare,Ecigam,eyCarmonam,<br />

ejr B<strong>et</strong>his ejrfecq incolas deuaftare : nec Cordubenfes mili¬<br />

tes, vitra villam, qu*.fecunda, dicitur, ejr alia loca, in qui¬<br />

bus excubantium militiajùbfeftebant, frogredifrafùmebant;<br />

eyfie barbariinfifiebant, quodmulta loca habitatoribuscaruerunt,ejr<br />

relicta àfrofugis barbari occupabant,<br />

ejr vix aliqui victualia in ciuitatem inferebant : vnde-y<br />

fuit in vrbegrauis careBiafubfecuta , fr ofter quam ciues<br />

afudlfèn dominum inftiterunt , vtegreaiens contra eos<br />

bello defjcer<strong>et</strong>, quorum incurfus damnofapatientiâ tolera-<br />

%at : at ipfe Cordubenftum inconftantiam iam expertus,<br />

fingebatfe inlemuntys d<strong>et</strong>ineri , fer quosfierauit eosfuo<br />

dominio inclinari, ejrfie eos btandisfermonibtts illudebat.<br />

Pofthac duo Eunuchivenerunt adeum, ejr hifuerant cum<br />

Zuleman,ey dixerunt régi IfemSci quodïlïidegenerc-jtuo<br />

Zuleman, ejr Barbari nuntîarunt,vt Cordubam adue¬<br />

nirent,quia eisfrocurantibus obtïnerent,ejr Zulemanite.<br />

rato regni dignitasferùenir<strong>et</strong>. ¤t continuo (-Atamoribus<br />

frofulfatisciuium multitudinem conuoeauit, & eosqui de<br />

^-Abenhumeye Mahom<strong>et</strong>i maioris nefotisfucceffionefro-<br />

' Hz cefferant,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


60 RODERICI TOLETAN"!<br />

eefferant,fecit cafi, & vinculis colligari,*tJr bona eorumk<br />

ciuibus occufari : ejr die quifibifuerat afifignatus, Barbari<br />

venerunt,fro quorum aduentu inter ciues magna turbatio<br />

fuit orta, ejr Rex armisviriliter fe accingens, cum ciuibus<br />

eonfentientibus inidipfùm, egreffus eftin occurfem, vfque<br />

adlocum in quo Barbari confederunt , fedrégis aduentu<br />

territi abfefferunt. Rex autemmilitesmifit expeditos,qui<br />

eorum veftigia obferuarent , fied nec confequi potuerunt :<br />

BArbari enimàbelloprofugi ineurfibusinBiterunt , neck<br />

cadibus, eyincendijsceffauerunts Rexautemffeculatores,<br />

ejr infidiaiinpatriafinibusftabiliuit.<br />

C A P "V T XXXVII.<br />

De confderatione inter Ifen, ôc Comitem<br />

Sancium datis caftris» . , .<br />

HI s itaque ordinatis Rex egreffus eB ciuitatem,<br />

expedïtionis effigie infignitus, fi poff<strong>et</strong> de aduer¬<br />

farijs aliquidinuenire: omnesautem ineo belli in¬<br />

ftantiam mirabantur, quem olimviderantftafidiointerclufum,<br />

nihilominus tamenfere quotidie barbarisnuntio^<br />

deBinabat, ejr donaplurimapromïttebai ,fifùodominio<br />

ebedirent. SedipfiZuleman eius aduerfariof<br />

tebantfactagrauia ejr inepta,frofter quod' elegitpericu¬<br />

îumpotius, quam p<strong>et</strong>ita_,.Zuleman autem depactionibus<br />

iam defperans , adSancium Comitem ex Caftella nuntios<br />

fleftinauit,fpondenspecuniam, ejr honorem, fi eum vell<strong>et</strong><br />

contra Cordubam adiuuare: quirefponftohis oraculum-»<br />

elongauit, donec Ifen p<strong>et</strong>itionem Zuleman infinuar<strong>et</strong>,addensfefèin<br />

Ifen auxilium libentius aduenturum,fipari re.<br />

munerationerejficer<strong>et</strong> adiutorem: it-avtfixCaBellaqu*»<br />

i^Alman^or<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


H I S T 0 RI A i A R A B V.M.. 6\<br />

CAlmanzor quendam abfîulerat, reBitucrct Chriftianis.<br />

Et eum Ijènp<strong>et</strong>itionem Comitisfuis confiiiarijs intimaff<strong>et</strong>,<br />

fuitp<strong>et</strong>:tio grauis vifeL, : fèd quia difcrimimsinfiantia~B<br />

perurgebat, vifumfuit caftella cedere, eoquodnouiterac.<br />

quifita, ejr minus vtilitatisquamonerisfecumferrent , ejr<br />

Rexlfenf<strong>et</strong>itiomComitisacquieuit,ejrpracepiteaBell*L*.<br />

protinusfibi-dari, _<br />

C a p v t x -.,"* v 1. 1 î. . . .. _,<br />

DerebellioneTôl<strong>et</strong>anoruirl,j&difçuri-.one .<br />

-Barharorum. -.v -, _.* .<br />

IN T E r e A Tol<strong>et</strong>anifilium Almahadi, qui Ôbeydalla<br />

diiebaturjregemfeferfe leuauerunt;quodcum adIfen<br />

notitiam perueliiff<strong>et</strong>, mifit CAfguaTflumfuum., vt<br />

Tol<strong>et</strong>anostamdiu obfider<strong>et</strong>,ejr impugndr<strong>et</strong>, donecftbï redi<br />

derynt citâtatemi_quiveniensjamdiu eoscadibusyjp impugnationibus<br />

infiftauit, donec apertis ianuiseumeum-»<br />

exercitu adprefidium admiferunt, ry occupâtapenitus ci¬<br />

uitate^, Obeydalla regem cepit, quem régi Ifen Corduba.<br />

viuum mifit,eyIfen cafit emutilatùmfecitinflumenpratifitari.<br />

InterimMtembarbari Cor.dubapi.'tmdtquewfe-<br />

Jlabantserat autem Corduhtmagm carefiia,adeo. vtfitmmafanis<br />

triginta aureisvender.<strong>et</strong>ur; inualuerat <strong>et</strong>iam-»<br />

grauisfeftis, ex qua plurimimoriebanture vnde qui poterantadmontium.arduaconfagiebant-<br />

CAlhagib autem<br />

'qui Hua de (^Albameri dicebatur, eftfiolarinuntio Zuleynan<br />

ejr barbaris intwtauit,fè adeositurum cum-omnibus<br />

-qua habebat : fèdhoc non latuit Ifèn regem, qui miffis afi.<br />

paritoribusfecit eumfîbi frafentari}ejr vifisepiftolis quae<br />

-receperat à Zuleman;-iufjït eum deçàfit ari,ejr iafttt eius<br />

ff 3 vndique<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


6i Roder ici Tol<strong>et</strong>ani<br />

vndique circumferri, vt quiinproditionisarmario froditionis<br />

iacula occultarat, eius iudiciumfier<strong>et</strong> omnibus ma¬<br />

nifeftum. Cum autem Barbariterram cultoribus denudaf<br />

fent aqua penuria intrinfe'cos, ejr extrinfecos offrimebat,<br />

vnde -ejr Barbari, relicta Corduba, Hifpalim adierunt, ejr<br />

vias omnes vacuas viatoribus , ejr ïncolts inuenerunt : ey<br />

intrantes loca arborum , quod Axaraf'dicitur , apud eos,<br />

vaftationes,ey incendia extrcebant : demum Hifpalim ob.<br />

federunt. Tunc RexIfen mifit Zabor iuftitiarium, qui apud<br />

eosdicitur, AvJ î Aiguazi lus,&quendam alium Hambarnomine,<br />

cum bellatoribus. qu'ospotuit cengregarè , vt<br />

fines Hiffalts tuerentur. 'Ettunc Rex cum Barbaris, in ad¬<br />

uentu iftorum,rcliita Hiffali,inpartes alias migrauemnt,<br />

ejr Calatrauam imp<strong>et</strong>u inuadentes ibi vittualia inuene¬<br />

runt,gjr'inde c^dibus ejr incurfibus ? ej" rapinislccaàdiaceMiainfefiahant.<br />

. ^<br />

Capvt xxxix.<br />

-Quod Zuleman Cordubam acquifiuit,<br />

.Ôc. de fuga Ifen in^fricarn.<br />

PO s t hac Zulemanvocauit t5Wtmdir,quifraerat<br />

Cafaraugufta,.& alium quifr aerat MedinarZÂtpha<br />

ragel, qua mtncdicitur Guadal-fafira, ejr Bar¬<br />

bari quosfoterant-vndique inuitabant, vt ^Zulemanfierent<br />

infùccurfimjrjr tali facto adZuleman emneseencor*<br />

diter conuenerunt,vt ciuibus habita rémanèrent: ejrfimul<br />

venientes contra Cordubamfroperarunt,,ejr caftram<strong>et</strong>au<br />

funt intra Azafra, ejr Cordubam obfederunt, ey ciues monuitjvt<br />

ci traderent ciuitatem,qui acquiefeere noluerunt:<br />

ejripfivrbem vndique impugnar'unt. Barbari autentfofi<br />

- i »_ ' fata<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


HlSTORlA ARABVM.. 6$<br />

fata humo ejrfapidibusccmplanabant,eyibiexvt-raquey menfibus tribus, ejr manfit Corduba in delicijs,<br />

(jr honore, vfque addiem interfectionis. Cordùbenfès au¬<br />

tem inmiferia penuria ejrorumna. Barbaria Zuleman-»<br />

'concorditerpoftularunt, vt dar<strong>et</strong> eu villasejr offidïï, qua<br />

hareditateperpétua poffederent; ey 'cum effentfex cogna¬<br />

tiones,quas ipfii\*u*ï*)\ Alcauelas dicunt,dedit vnicuique<br />

certa locaperp<strong>et</strong>uopoffidenda. Eunuchi autem, quilferL»<br />

confueuerant adharcre , dolebant quia Zulemanprcfpera<br />

facedehatit, ejr ideo vnufquifque vbi, potuit rebellauh :<br />

erat<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


«$4* Roder "ici T o t b t a ni<br />

erat AutemPMentior'inter èos quidam quimyranlAk<br />

hemari dicebatur, & hïcfugeratafacie Zuleman quando<br />

Cordubam occuparat,& dumfuger<strong>et</strong>fuit à Barbarisgra-<br />

uitef-vulneratus, & fro mortuo derebctusjedquidamcn<br />

uis eum ïn domofuaclanculonccuUauit, donec flemme-<br />

tintât fànitatem. . ^Alij autém ëunmbt qui xuaferantob,<br />

tinueruntOriolam quamvenienti Hayran illico traduis<br />

runt & indecdfit loca Zulema,prwtpoterat,mfeftare^><br />

eyeongregatifont adeumflurimi beUatores, cum quibus<br />

,. Barbarisflurimaobtinebat, & venit ad eumeptidam ak<br />

^Almaria, qui Abenhamitdicebatur^ eyfe ei reddidit i»<br />

vafallum,mmmagnarnùltitudinefug^amim:eratmm<br />

quidameAflanomine,quicontra^Abenhamitrebellahat^<br />

in prafidio Almaria.Venerunt itaque Alhayran,&Aben.<br />

hamitfaritez .<br />

fifUs fuTstn mstris voragine froieclrunt ; &felicitate hu.<br />

iufmodi frocedente , exfulit Hayran Barbares à Gtennto<br />

Beatica,& (~ArxenOï; Hayran autem diUgebat ifen , &<br />

quiequidacquirebat,eius nomine acquirebat,effro eoora-<br />

X 7 ' tionemquafro regibusfoleifieri,fdaebat , '& intendebat<br />

eum à Zuleman iniurijs vindicare. Illi autem qui ab IjerL»<br />

receferant villas, ey ciuitates, Hayran pro viribus adtu-<br />

uabant.<br />

C A P- V T X L l.<br />

De regno Aly,ôt morte Zuleman.<br />

3 6 AH. T*""""""1 R- A T quid<strong>et</strong>ni dictas Aly AhenhamitapudSeptam,<br />

' m* qu* Ifen prapofuerat ciuitati; ejr htàc-HayfAiL»,<br />

' _a_/ mntiituit'vtiMfatacbitmadifenir<strong>et</strong>; ejr-vttbi-ReX<br />

m fier<strong>et</strong>,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Historia Arabvm. 6$<br />

fier<strong>et</strong>, frocurar<strong>et</strong>: qui veniens tJWalacham, benerece-<br />

ptus, continuo Rex efifait us. Hayran autem Granatenfcs<br />

ejr (JMurcienfis , ejr viHarum incolas aliarum , vtveni.<br />

rent,ejr t^Aty Abcnbamit regiCHalacha obedïrent nuntiauit:<br />

(-Aly vt venirent,quafide negotijs tractaturi : qui<br />

ey venit , ejr confilio habito difeefferunt. Congregatifont<br />

Jùbditi ejrf autores, vt ccntraCordubam dimicarent , ejr<br />

Hayran conuenit cum confilijsLMurciaeyGranata, vtfta¬<br />

tuto die omnes concorditer conuenirent; ejr Haly ex cJHa.<br />

lâcha,Hayran ex Almaria,Gidfeia ex Granata, ejr concilia<br />

ex CMurcia , ejr locis alijsin campeftribm Corduba conueneruntsejr<br />

egreffifùnt ad eosZuleman cum Barbaris,ejr<br />

cateriincola ciuitatis , ey compeflrifralio inchoato victi<br />

funt Cordubenfes,ejr caftum tPflguazilum c^Adub nomine<br />

decoUarunt,ejr de Barbarisflurimos occiderunt. Zuleman<br />

autem cum Pâtre eyfratre, (-Aly régis confpectuifrafentarunt<br />

: Atguayitm (ùus, quifrcditionaliter eum ceferat,<br />

duxit eum. Rexautem Aly improfcrans eifroditionis cul¬<br />

pam, eum cum Pâtre, ey Fratre, manu propria interfecit.<br />

¤rattamen PaterZulema homo innocens benignus, ejreius<br />

anima non veneratinconfiliumfilicrum , ey ideo dicitur<br />

perditusfine caufa. Haly autem timebat,fi Ifen viuer<strong>et</strong>,<br />

regno priuari , ejr id.'o Zuleman citius interfecit , quia~*<br />

dixerat Ifen viuum,alij <strong>et</strong>iam quifeiebant, Ifen viueres,<br />

dicerefbrmidabant.<br />

Capvt xlii.<br />

De rebcllione Hayran, ôc Morte Aly.<br />

H<br />

De rebcllione Hayran, ôc Morte Aly.<br />

I s igitur itafactis vocauit ad fè omnes , ejr eos<br />

qui Zuleman adhaferant dum viuebat, ejr hi ejr<br />

alij ei obedierunt,ejrfic habuit totum regnum-».<br />

I Hayran<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


66 Roderici Tol<strong>et</strong>ani<br />

Hayran autem verens ne Aly vell<strong>et</strong> in eum aliquidmachi.<br />

nari,reuerfuseftt_Almariam,ey Ecigam,ey Granatant-,.<br />

Poftmodicum autem,quia LAly non feruaueratpacta qua¬<br />

dam, Hayran indignatusfcripfit Pfrlundirfilio Fyahyt^<br />

domino Cafaraugufta , vt ambo contra Cordubam aduenirent<br />

ejr ^Aly à regnifolio remouerent : ey apud


H I S T O R I A A R A B V M. -¤j<br />

cum iam vexilla,ey tuba, ejr coteri affaratusexiffent ex¬<br />

tra vrbem, iffeintrauit balneum , quod infrafedio habe¬<br />

batur, çjr intrarunt cum eo aliqui Eunuchi, qui eumin bal¬<br />

neo occiderunt,ejr continuo recefferunt.<br />

Capvt XLIII.<br />

CVm<br />

De regno Alcazim.'<br />

qjt e exercitusforts exfiectans mora di/pen-<br />

dium caufar<strong>et</strong>ur , aliqui adfrafidium redierunt,<br />

ejr cum eum quarerent , in balneo mortuum inue.<br />

tterunt, cafiteconquaffeito. TuncConciliumcluitatisfrafidiumohferuarunt,donecvenir<strong>et</strong>Germanus<br />

eius Alcalin î." ^9*"<br />

nomine,quiHifpali morabatur,quem inregem illico eleua- u *<br />

runt : de interfectoribus (Tunuchis ncn nfi duospueros inuenerunt<br />

quosprotinusocciderunt. Regnauit autem


68 Roderici Tol<strong>et</strong>ani"<br />

patimur,qulatantofludio,vt Rexfier<strong>et</strong>, frocurauimus : ey<br />

ex tunc odium conceperunt . Rex autem Abderramen col.<br />

l<strong>et</strong>to exercitumit Granatam, ejr in monte,qui SecuBar di.<br />

citur,fixit caftra , quid1ftatfex leueis à Granata : ey cum<br />

Granatam affrofinqitaff<strong>et</strong>, inter viros exercitus diffenfio<br />

fuit orta , ejr vt dicitur, Htyran ejr Mundir cum Granata<br />

domino hoc traitarunt , profter iniuriamfibi factam,.<br />

Cumd Granatam (-Abderramen exercitus impugnar<strong>et</strong>,<br />

qui intérims erant, extra congredi attentarunt , ejr quia»<br />

, diffenfio exteriorum animes dtuidebat,fibifuga , aduer¬<br />

farijs victoria caufam dcdit,(j"fuit ibi Abderramen Mortada<br />

interfc<strong>et</strong>us, ejrfie ingratitudinis panas luit: ejr Gra.<br />

natenfesprada copia cecufata , cum cafitibus occcïforum,<br />

Ca&im régi Corduba pr<strong>et</strong>iofa doniria tranfeniferunt. ¤t<br />

hacvictoriaCazim reeuferauit de his quaferdiderat,flu.<br />

res villas. Tunc Cazim Hifpalim eftprof<strong>et</strong>tus, ejrftatim»<br />

ibi in regem efi eleuatus.<br />

Capvt xliv.<br />

De regno Hyahye.<br />

j 8 Hya- ^-^ Ordvbenses autem nepotem Cazim Hya.<br />

y6' I hye nomine in regemfublimarunt,anno (-Arabum<br />

\*-A quadringentefimo duodecimo : Hyahyeautem blan-<br />

' diebaturomnibus, ejr fe mtinificum oftendebat. Exinde autemiuit<br />

Malacam vbifuerat dominus, ejr morator:ejr dum<br />

39 Cazim. eff<strong>et</strong>ibi, Cazimpernoctauit ad Hifpalim, ejr Cordubam ve¬<br />

niens in regem iterum eflreceptus, ejrfecunda vïcereqyia-<br />

uitynenfibusfcftem,diebustribus,annoArabumquadrinçentefimo decimo tertio. Verum quia Barbari à direftionh<br />

bus,ey rapirns ejr iniurijs quiefeere ignorabat, ejrftationès<br />

vendentium<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Hijtoria A r a b v m. 69<br />

vendentium euertebant, ciues conquerinon ceffabant,fcd<br />

necpoterant tolerare » ejr quadam die dum adorationem<br />

confifter<strong>et</strong>, in Mezquita, infonuit vox clamoris , ejr ciues<br />

muro,ejr turribus occufattsyum Barbaris vfqueadmitem<br />

congredi nonceffarunt : ejr cum ciues frafidium inuafife<br />

fent,Cazimfugiens, in vrbis angulo cum Barbarisfe rece¬<br />

pit, vbi diebus aliquot reftiterunt,donec ciues vniuerfali¬<br />

ter concurrentes, ejrplus mori,quam viuere iamoptantes,<br />

infultuacerrimo eos à loco refugij abegerunt, ejr eos obfli-<br />

natis animis infequentes,pro magna farte code, ejr inte¬<br />

rit u exftinxerunt. Cazim autemfuga frodigusjîlijsfois,<br />

qui erant Hifpalijntimauit,vtprapararent Barbara mille<br />

quingentas aomos,de melioribus ciuitatis. Cûmque Cazim<br />

Hifpalim adueniff<strong>et</strong>,ciuitatisei ianuasferauerunt,propter<br />

domosquos iufferatprofarari :fitu autem eius ad eum cum<br />

paucis comflkibus exïerunt : Cazim autem inde recedcns,<br />

hueejr illueferebaturincertus, donec cefit eum Hyahyefi¬<br />

îius Fratrisfoi, ejrin caftro quod t-Anax dicitur compedi-<br />

utt.Viri autem Hifpalis rogauerunt quendam iudicem Ma- . 0 n^9m<br />

hom<strong>et</strong>filium Hab<strong>et</strong>h vtvrbi, ejrfofuloprafider<strong>et</strong>, ejr ille m<strong>et</strong>.<br />

lic<strong>et</strong> inuitus, eorumfaruit voluntatijimens n£forte vrbi<br />

pericuîum imminer<strong>et</strong> Cordubenfes autemjecerunt re¬<br />

gem quendam, quiPAbderramen dicebatur , Germanum 4i Abder.<br />

Mahom<strong>et</strong>filij Abdehaber, qui olim regnauerat afud eos, xramen.<br />

xramen.<br />

ey hic,quia erat dégénère t-Abenhumcye, ejrprierifiatui<br />

reftitui cupiebant : fedquia ante eum in regem elegérant<br />

Zuleman (.Almortada, nec tamen resperuenerat ad effectum,infuaprodïtione<br />

Abderramen fefercitfenicribits,<br />

qui confenferant in Zuleman s fedfecuritatisprofita poft<br />

oblitus, Qniores cepit, ejr carceri mancipauit .Et cum ciues<br />

factum huiufmodifercepiffent, carcerem adierunt, &fe¬<br />

niores effractis oftijs eduxerunt, ejr inde ad prafidmm-»<br />

l s afeenderunt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


70 Rodïrici Tol<strong>et</strong>ani<br />

afcendemnt ejr invitas ccnfregerunt,dvcentesfecum quen.<br />

dam,qui dicebatur Mahom<strong>et</strong>,ejrf rofidiumferferutantes,<br />

inuenerunt Abderramen infurno balnei latitantem, repertum<br />

continuo occiderunt, ejr in quadam dcmo fuburbjj<br />

fepelierunt,ejrhictantum vno menfe,ejr diebusfeptem dectmregnstuit.<br />

Capvt xlv.<br />

De regno Mahom<strong>et</strong>, ôc Hyahye, ôc eorum<br />

difïidijs, ôcde Idriz.<br />

'4_._v_a_.0- W "T Oc extincto regnauit Mahom<strong>et</strong> vno anno men*<br />

*'"' 1 I fibus quatuor,diebusviginti duobus,annoArabum<br />

JL JL quadringentefimo decimo quarto , ejr cum regni<br />

confinia feragrar<strong>et</strong> ,fama infonuit apud fùos, quodpecunias,<br />

ejr margantas , ejrpr<strong>et</strong>iofislapidesfecumferr<strong>et</strong>, ejr<br />

vthoc auferrent mortis poculo dominum occiderunt. ¤t<br />

43 Hyahya cum mortem eius Cordubenfesaudiuiffent, Hyahye Alyfi.<br />

lium reqj mortuofùbrogarunt, ejr regnauit Hyahye menfi.<br />

bus tribus, diebus viginti, ejr iuitMalacam, vbi quondam<br />

fuerat codÊmorator : viri Malaeafie protinus ei reddide¬<br />

runt. (-Abuz, autem Granata dominus Hyram, ey Mu^eit<br />

defuorum maioribm Cordubam deftinauit,"ejr cum eorum<br />

aduentum viri Corduba pranouiffent, dehisqui in vrbc-><br />

remanfèrant, vfque admille Barbares occiderunt,eir ve¬<br />

nientesprincipes admiferunt, & Alguazilus, ejrferiftor,<br />

tyfamilia HyahyeprorfusMalaeam confugerunt,ejr breui<br />

termino vix incepto, Hizmaelfiîius Hab<strong>et</strong>h Hyahyam in¬<br />

terfecit, ejr caput eius Ifen,qui erat Hifpali,deftinauit.Cum<br />

autem audiff<strong>et</strong>Idrizfrater Aly, de quo diximus, quiSepta<br />

dominabatur,fratris int eritum,ej regni nmtationem,Malacham<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


HlJTORIA ARABVM. 71<br />

Lxcbamcisfr<strong>et</strong>auit,ejr obtentoprafidio regemftatuitfe vo¬<br />

cari; (jr ioi venitad eum Habriz, qui Granata dominaba-<br />

tur, ejr TdriZ vt régi, ejr Princifi obediuit , ejrfumptafe- 44idrit.<br />

cum multitudine armâtorum, iuit Carmonamfy inde Hi-<br />

Jpalim,vt eos Idriz dominio inclinar<strong>et</strong>,ey in Atcata iuxta<br />

Hifpalim refe derunt; ejrfequenti dieTrianum-», quaeB<br />

quafifuburbiumlliffalis, combufferunt; ejr incaftrofrafidfjviri<br />

Hifpalis Chirografhum obedientia confcrifferunt,<br />

quo idriz tn dominum reccpcrunt; eedem modofe eifub¬<br />

didit t^Almario-,.<br />

Capvt xlvi.<br />

DcSchifmatibus, ôcdifîîdijs citra<br />

mare.<br />

- V n c ad hiftoriam Corduba reuertamur; Cum<br />

Iram, ejr dM-ogeit occifis Barbaris Cordubam in~<br />

trauiffentjzelus incidit inter eos, ejr vterq; a b alio<br />

mortem m<strong>et</strong>uensfrauemri,ambo Cordubam exierunt, ey<br />

ab inuicem difeefferunt. Cordubenfis autem quidam , qui<br />

Ifen dicebatur,non ille quem quondam,adculmen regimi- . z.<br />

nis eleuarunt , ejr regnauit Corduba annis duobus, diebus<br />

quatuor : in Frontaria aut e annis duobus,menfibusfift em,<br />

diebus octo. Cordubenfis autem eum fro caufa huiufmodi<br />

remoucrunt.HabebatÀlhagtb quifius dominofot ens erat,<br />

ejr hic erga ciues crudeliffimefe habebat, ey cum eff<strong>et</strong> vilis<br />

génère,vthtatem inpotentia oftendelat,eo quodeonditio.<br />

nir non immemor in omnibus excedebat , ejr cum nemine<br />

concordabat , ejrfalfisaccufationibus immeritos oftendebat,<br />

ejr bona ciuium Barbaris erogabat; vnde ejr ciues t_Albagib<br />

occideruntfey regem à regnifolio cxpulerunt.ppjdam<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


72 Roderici Tol<strong>et</strong>ani<br />

dam autem Hymeya nomine, affumptofecum iuuenum cô.<br />

tnitatu, frafidium efiingrefeus , ey vtfe regemfacerent,<br />

foftulabat,ejr dixerunt ei : videsquod ciuitas iam turba.<br />

tur , ejr quodte interficientformidamus : atille refpondit,<br />

Mihi hodie cbedite , ey me incrafiino interficite . Ecccj<br />

quanta eft ambitio dominandi.Ciues autem Ifen, ejr iftifub<br />

inîerminatione periculifraceferunt, vtfrafidium relinquentesfee<br />

reciferent quocunque vellent, ejr ciues adinui.<br />

cem condïxerunt , vt nemo dégénère (-Abenhumeye Cor.<br />

duba rémaner<strong>et</strong>Afin autemvaiedieensfilijs ejr amicis,iuit<br />

ad quoddam caftrum , quodin montants Corduba eratfi.<br />

tum:Cordubenfes vero caftrumfoft modicum temfortsobfederunt,<br />

ejr Ifen caftum euftodia tradideruni : fed indcj<br />

fubiugali vehiculo ncttufugiens,ZulemanAbenhut regem<br />

Cafarauguftain auxiliumfoifericulipraelegit , quifuftipiens<br />

liberaliter,ejr benigne,dedit ei caftrum quoddicitur<br />

(-Alzuhela, in quo degit, quoadvixit.<br />

Capvt XLVII.<br />

De regno Almorauidum in Hifpania, ôc<br />

de morte Abcnhab<strong>et</strong>h.<br />

ConFufîo T"""*' **" ^ àiebus nonfuit Rex in Hifpania de génère-)<br />

Regni Hi- 1-4 t^Abcnhumeye,fedvnufquifque in loco cuipraerat,<br />

fpamei. &/ rebellabat: Cordubenfes autem cumregem alium-»<br />

non haberent,Mon<strong>et</strong>a,pannorum,-ejrgramatum literasfub<br />

Ifen nomine conferibebant,^ hicfinis regni Corduba; quia<br />

fere infingulis locis quipotuitdominium vforfauit, donec<br />

Monarcha (-Africa, qui erat ex Almorauidisomniaoccu.<br />

lahuar. pauit.CordubainfùrrexitAlguazilus,nomineIahuarfiliut<br />

Mahom<strong>et</strong>.


HistoriaArabvm. 73<br />

rexit judex quidam qui Abulcazim dicebatur, ejrobijt AbutcaannoK-Arabum<br />

quadringentefimo trigefimo tertio; poB ssim*<br />

eumfiîius efus Hab<strong>et</strong>h, & obijtanno ^Arabum quadrin- Hab<strong>et</strong>h.<br />

gentefimofexagefimo primo : foft huncfilita e\us Maho- Mahom<strong>et</strong>.<br />

m<strong>et</strong> Abenhab<strong>et</strong>hjoic obtinuit Cordubam,ejr alia locaftu-<br />

rima , ejrf<strong>et</strong>ii profpere rexit terram. Poftea Almoravi- ., .<br />

di quifunt ex Barbaris de Lutinia , huic dominium ab- desHifpaftulerunt,<br />

cum in dominio duraff<strong>et</strong> annis triginta tribus: niam occu"<br />

ejr hocfuit anno e^4rabum quadringentefimo octuagefimo<br />

quarto. Erat autem Rex Almoravidum lucefhftlius Iuceph<br />

Teffefhin ,ejr hicfradittum tMahom<strong>et</strong> tamdiu caftum ^ff^t-'<br />

ternit, donec in vinculis vitamftnivit. Hic iMahom<strong>et</strong> m H ifp .<br />

Abenhab<strong>et</strong>h Aldefonfi régis; qui Tol<strong>et</strong>nm ceferat , anno Rcx*<br />

Arabum quadringentefimofieptuagefimofieftimo , timoré<br />

turbatus , contra eum lucefh Abenteffeftn in auxilium-»<br />

vocavit ,fedveniens iffum frimitus caftivavit,deinde<br />

in camfo Zalla qua frope BadalloT^ cum Aldefonfe reges<br />

acriter dimicavit : quodfr alium hic omittimus , quia<br />

in hiftoria Gothica eB defcriftumr.<br />

Capvt xlvii i.<br />

De Monarchk Iuceph citra mare. Ô_<br />

ultra mare.<br />

IV c e p h autem Abenteffefhin,adeftm victoriam,<br />

int^Afiicam eB rêverfeus, ei? quia intellexit Van¬<br />

dales (^Arabes multis diffenfionibus minoratos , af-<br />

fumfta majori multitudine cisfr<strong>et</strong>avit,ejr totam terram<br />

Vandalit wcupavit, & fuit Momrcha ultramarinus ,<br />

K &<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


74 Roderici Tol<strong>et</strong>ani<br />

ejr cifmarinus , ejr duravit fibi hujufmodi CMonarchiaj.<br />

annis quinquaginta quinque, ab anno Arabum quadrin¬<br />

gentefimo octuagefimo quarto, ufque ad quingentefimum<br />

trigifimum nonum annum,quandofer Almohades domi¬<br />

nium ferdiderunt , utfuperiut in hiftoria Gothica eB<br />

exfreffum. Hic rex lucef h terram,ey fofulos cufiodivit,<br />

ey omnibusjuftitiam confcrvabat , ejr eos qui in farticularibusprafidijs<br />

rebellarunt , tamdiu infefiavit, donec<br />

fiio dominio fubjugavit. Hyahye autem dictus Alcadir.<br />

bille foftquam Tol<strong>et</strong>umferdiderat, ivitValentiam,qu&<br />

adfuum dominum fertinebat , ey annis octovixit ibi.<br />

dem, ejr interfecit eumjudex quidam, qui Abejafbat di¬<br />

cebatur. Poftea cefit eam Rodericm Didaci camfiator,<br />

(jr eo mortuo eam Almoravides occufarunt : Cafaraugufta<br />

autem infurrexit Mundirfïlius Hyahye, efrfoB eum<br />

frlius ejus Hyahya Atmundafar : demum tota terra illa»<br />

contermïna Chriftianis, fè reddidit Zuleman filio Hamat<br />

qui t-dbenhut dicebatur. Hic Zulemanfuerat Alcaydus<br />

Mundirfilins Hyahye, de quo diximus. PoB Zulemanfflius<br />

ejus Hamatfecceftit : foB eumfrlius ejus la¬<br />

cef h :foB eumftlius ejus Hamat cognomine Almuztaim:<br />

foB eumftlius ejus Abdelmelic: foB eumfrlius efus Ha¬<br />

mat , cognomine Almutazit ; hicamiftt Cafarauguftam,<br />

eyconfinia qua habebat , ejr Almoravides omnia occu¬<br />

farunt, ey in locis alijs alijrebellarunt, quos omnes Al¬<br />

moravides fubjecerunt. Infurrexit Murcia quidam Abderramen<br />

Abentax<strong>et</strong>, ey tenuit eam donec venientes Al¬<br />

moravides ejecerunt: Infurrexitt-Almaria Mohez, Ab¬<br />

dalla ; quatuordecim annorum erat cum infurrexit


HistoriaArabvm. yj<br />

fed eam foB modicum temforïs Almoravides occufarunt,<br />

ejr ita dicitur quod eam ultimo acquifierunt,.<br />

Poft hoc lucef h Abenteffefhin reverfus eB in Mareqquos<br />

, quam Barbari Almoravides in urbem regiam di. t Aly.<br />

latavérant , & ibi ftatuerant cafut regni. Iftomortuo<br />

Alijfilim ejusfucceffit in regno , &fuitinventus debilis j & uIti»<br />

ejr ignavus, nec regni conftnia defendebat :foBeum re- musTe_ïe><br />

gnavitfiîius ejus Teffefhin vilîs anima , ejr virtutes , p<br />

ejrplus injurijs quam defenfione Patria infiftebat,ey quia<br />

viderunt à regalibus actibus alienum , in eum ubitib<strong>et</strong><br />

infurgebant, & ubique, ejr quilib<strong>et</strong> rebellabant, ejrguer¬<br />

res indefinentibus infefiabant , ejrfere perdidit totum-,<br />

regnum, ejr hocfuit anno Arabum quingenteftimo trige¬<br />

fimo nono : ejr regnum Vandalia quinquaginta tribus an.<br />

nispoffederant citra mare. Erat autem inter Vandalos<br />

cifinarinos virprudentiafraditus , liberalis , ftrenuus ,<br />

& benignm , qui Mahom<strong>et</strong> Abenzahat, ejr Rex lufus<br />

poftea fuit dictus : hicobtinuit regnum Valentia , ejr<br />

CMurcia , ejr qua adea conftnia fertinebant. Loream ,<br />

Vaftam,ey Guadix ejr locapiurima, circaifta. Chriftiani<br />

<strong>et</strong>iampiurima occupabant , donec venientes Almoades<br />

ab Afiica,&Vandalia, Almoravides exftirfarunt,<br />

Sed quia de Adventu eorum in<br />

hiftoria Gotbica fuimusprofecutif<br />

hic uolumus iterarcj*<br />

FINIS.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


SARACENICAE<br />

HISTORIAE<br />

Liber Primus,<br />

D E<br />

Imperij Saracenici origine f0 incrememit,<br />

AVCTORIS PrAEÎATIO.<br />

In nomine Dei mifericordîs mifèrato-<br />

ris : in quo ôc auxilium meum<br />

Avd<strong>et</strong>u omnibus linguis Deus fan- Dei LausJ<br />

ctus 5 glorifieatus in celfitudine throni fui,<br />

ab omnibus creaturis $ diftinctus necefiitate<br />

exiftentia ab omni ente,feparatus nominum<br />

admirabtlitate , & attributorum nobilitate-, excellens<br />

fupra potentiam virtutis fua , ey' maj eftatem magnitu.<br />

dinisfua', fupra omnefimile roborefuo, magnitudine, ejr<br />

immenfitate_j. Laudabo eum cumgratiarum actione,pro<br />

datis beneficijs , ejr qua abunde largitus eB donis.<br />

VT Hiftoriam legi Clarifsimi & DoÊtifsimi Viri Mu- Audoris<br />

hammedis Abugjafaris fili/ Gjariri Tabaritae , felicis propofitio.<br />

memoria*, eamque vidi prolixaru admodum effe in narra-<br />

t\ tionibus<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


% SaracencaeHst.<br />

rioi .ibus, ac allegationibus, & commemoratione cafuum,<br />

& caufarum eorum , quoque ad ea comprobanda adducit<br />

Operis ra- tçftirnonijs : nec non felectum ex illa opus Doftifsimi<br />

tio. DominiKemaluddini Armunsei,& complura alia compen-<br />

Muham¬<br />

medis ge><br />

nealogia.<br />

dia ; felegi ex ijs Hiftoriam _ in compendium contrahens<br />

fermonem, jes autem ipfas & ordinem f<strong>et</strong>inens,nec ullum<br />

pr-<strong>et</strong>ermittçps çafum nobiîem, aut rem geftam memoratu<br />

dignam. Initium autem fumpfi ab hiftoria Audoris Iflamifmi<br />

f , gloriofse memori-e , commemorans nativitatem<br />

ejus. genealogiam, & res geftas , donec fugit Medinam :<br />

deinde autem bella ejus, & vi&orias, omnemque fortu¬<br />

nam, donec è vita excefsit. Hinc de or.hodo.xis Chahphis<br />

ordine egi, obfervata temporum , & annorum ferie. Poft<br />

hos autem de c_<strong>et</strong>erarum provinciarum Regibus, ij'fque ré¬<br />

bus qax tempore eorum accidern.it, fecundum fenem an¬<br />

norum Hegir_ef: donec regnavit Sultan Rucnuddinus Rex<br />

San&us, felicis memoriae f.<br />

A P V T ï R I M V ht.<br />

Trimus zIAfuJïimorum Imperatorfuit<br />

MVHAMMED AbvLCASIMVS,<br />

gloriofà memoria.<br />

h lOiWiza Eligionem Ifiamifmt (ait Muham.<br />

medAbugjafarf.GjaririTabarita) primus<br />

_. C^âu^ manifeftavit, & obfervavittJMuhammed ,<br />

Qi) Abulcafimus , ftlius Abdalla , ftlq Abdul-<br />

" mutalibis ,ftlq Hasjemi , ftlij Abdumenaft.<br />

Nomen matris ejus eratEmina, quafrlia eratWahebi,<br />

ftlij Abdumenaft.<br />

Patria. Iratus autem efttJMuhammed, gloriofà memoria, in<br />

TStativitas. falle lafidof<strong>et</strong> urbîi Mecca , circa amornm dm Luna, qui<br />

octavut<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Dclavut erat menfis Rabijfrioris : cui rejpond<strong>et</strong> è menfi¬<br />

bus Romanorum f 22 dies menfis Nifani,anni oitingen-<br />

teftmi octogefimifecundi Alexandri Magni.<br />

Obift autem fater ejus duobus menfibus antè quàm na-<br />

fcer<strong>et</strong>ur : mater vero, cum fex annorum eff<strong>et</strong>. Educavit- VA<br />

que eum avusfeus Abdulmutalib , donec annum attïqjt l0t<br />

cctavum: nam ejr hic tunc obijt, annos natus no:ac edu¬<br />

cavit eum oftimè fatruusfeuus Abutalib.<br />

Vtautemannos imftevit4o, vocatusfuit (admunus Vocatio.<br />

proph<strong>et</strong>icum) die Luna, quifecundus erat menfts Rabij<br />

pnoris h anno 922 Alexandri Magni; qui eratvigeftmus<br />

regni Cefeoa,fHormifda,f.Nusjenvani. Prima mpro. Affecteph<strong>et</strong>iam<br />

ejus credidit chadigjafiliapatrui ejus-, hinc ejus<br />

fervus Zeidusfiîius Haritha ; deinde Alis frlius Abutalibis,felicis<br />

omnes memoria. Poftea accefiit quoque Abukecms,<br />

cum quinque alijs : qui omnes adIflamifmum ab<br />

eo vocati obtemferaverunt:funtque Otfemanfrlius Affaxi,<br />

Zubeirusfrlius


4 Saracenicae His t.<br />

tatts fymbolo. ItaeyIudai,Magi, ejr Pagani, alq'que,qui<br />

frdélitatis ei juramentumfraftiterunt, fidem ab eo libe.<br />

ramfunt confeequuti : eâ tamen lege, uttributum ejr cenfumfenderent.<br />

Iufiitquo^ credere veritatem Profh<strong>et</strong>a.<br />

rum, ejr Afofioloru, quique adeos demifitfont librorum.<br />

Item Chriftumftlium Maria Sfiritum Dei effe-j , ejr Ver.<br />

bum ejus, atqueAfoftolum: affrobavitqueEuangelium,<br />

Adverfarij ejr legemMofaicam. Dehifee confentire noluerunt Corau<br />

fita-,qui eifortiter reftiterunt, atque ïnimicitias denun.<br />

tiaverunt. Atfirenuè eumjuvitpatruusfous Abutalib,<br />

v<strong>et</strong>uïtque, nequis cum gladio ad eitm accéder<strong>et</strong>.<br />

Convcrfîo KAnno autem quinto credidit Omarf. Alchittabi,fei.<br />

Omaris. mem.ftdequefua reliquos Muflimos confirmavit : credi.<br />

derantquejam tum }p : ita ut iffefuerit quadragefimus*.<br />

K^inno S diflomafcrifferuntCoraifita, Neftlij Hasjemi<br />

cumfrlqs Almutalibis foedus inirent , aut mifeerentur:<br />

idque in temfloCMeccanofuffenderunt.<br />

M'ois A- ^~Anno autem io vita defunctus eft Abutalib , reli.<br />

biualibis. gioni fuorum addictus , annos aliquot natus fuf ra S o*<br />

eyCoraifitfconfirmatifunt, crevitque fotentta, ejrfies<br />

eorum.<br />

Muljam- Eodem hoc anno excurrit Profh<strong>et</strong>a gloriofà memoria<br />

me i s iter. ^A^Am^ incolafque ejus ad iflamifmum invitavit, fed<br />

nonparuerunt ei: cûmque illic menfemfubfiitiff<strong>et</strong>,rêver-<br />

Dupiex fùseBMeccam. Duxit quoque hoc anno uxores , Abubenîum!"0"<br />

eriIuftifiliam,ey Sewdamf.Zamaa. K^înno autem 12<br />

accidit Mefra\.<br />

Medinen- i^Anno verb decimo tertio venerunt ad eum quidam<br />

vciijc. °n" Awaftejr Chazra^i, viri nemfe 73, ejr mulieres duo, qui<br />

fufer iftamifeno-fidelitatU ei juramentum praftiterunt.<br />

atque<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LiberPrimvs. ^<br />

atque ex hîs duodecim confiituit doitores:qtli utMedinam<br />

fùntreverfi, diffufus efiin ïncolis ejus Ifiamifenus; ejrexftit<br />

erunt ejus adjutores. Eodem anno jufiitfuos mïgrare<br />

Medinam : qui omnes eo egrefiifunt, prater Abubecrum,<br />

ejr Alim , qui cum eo remanferunt.<br />

Hiftoria Migrationis Medinam.<br />

qj£Nno {ait Abugjafar Tabaritafelici; memoria) de- Mieratîa<br />

amo quarto migravit Muhammed, gloriofà mémo- Muham-<br />

ria,(JMedinam , habens apudfe Abubecrum Iuftum, ejr medis M


6' S A I. A C E S 1 C AE H 1 S T.<br />

num f.Harithi inSyriam contendere, cum multis feni.<br />

nis, in quibusfecunia erant Coraifïtarum, quas direftunt<br />

exivit. K-At Abufofianus cum fuis CMeccam fe recepit.<br />

LMufiimi numéro erant _?/_? , Infidèles vero inter joo<br />

& mille-j. Vieeruntque Mufiimi,ey Infrdehum 7 0 viros<br />

occiderunt, totidemque ceferunt. Muflimorum autem 14<br />

tantum viri occubuerunt. Facta ejrplura alia hoc anno<br />

funtpralia.<br />

Annus ter- CAnno autem tertio Iudaos in arcibus eorum obfedit<br />

tius cas- ij dierum obfidione,ita ut in arbitrium ejus fe darent,<br />

n-i. A.C. eoffue <strong>et</strong>bducer<strong>et</strong> , ejr ofes eorum-diriperentUPIuftimi.<br />

6h- Eodem anno cohortem mifit ad occidendum Caabumfil.<br />

Caabus Alafeaft, Iudoum , cui erat infenfifiimus. Commiffum ey<br />

hoftis Mu- hoc anno certamen eft, die S'abbathi, circa medium menamme<br />

is.^s $jejvai^ £ oceufatus monsfrofe Medinam. ïJfumeriis<br />

Pia.lium. infrdelium erat so 00 fedttum , cum quibus 200 erant<br />

^équités, sooocameli, ey is mulieres. Horum dux erat<br />

Abufoftanusftlius Harithi. Muflimi autem numéro erant<br />

1000. Et frimum quidem viceruntCMufiimi; deinde<br />

vero Infidèles,qui Mufitmos occideruntfeeptuagima-, inter<br />

quos ejr Ham%a eratftlius Abdulmutalibis. Dies autem<br />

hicinfauftusfuit: quo ejr iffe Muhammed, gloriofà mémo.<br />

Mu-iam- r*£ » fr^ interfuit: p<strong>et</strong>ivitque eum telo Ocbasftlius<br />

med vul- Abumugidi, acfregit dentium inciferum ejus dexterum,<br />

neratus. ^_ vulnerAvit Ubrum ejus inferius. Abdalla quo£ fiîius<br />

Sjehabifrontem ejus lafit. fauciata <strong>et</strong>iam efimaxitla ejus<br />

fuferior, duoque dentés ejm frimores exriderunt. Infrde¬<br />

lium autem occififont viginti duo.<br />

Cep't 1j t^Anno quarto commiffum eft fr alium frliorum Na-<br />

a!cJ tedaorum : qui, munimemisfuà relittis,finibusfuit<br />

ftatuerant egredi, ejrprof<strong>et</strong>tifont Chaibaram; quidam<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

tamen


LiberPrimvs. 7*<br />

tamen eorum in Syriam concefferunt. Perfequutut autem<br />

eos eft Mundirusf. Omarïs Saadam, adPuteum ufquz_j<br />

(J\>Luavia , cum -jo Medinenfibus, atque omnes interfecerunt,frater<br />

Caabumfilium Zeidi, qui evafit. Commif- Pr.__iu.<br />

fùm ejr hoc anno eft pralium Badrenfe ultimum.<br />

t^Anno autem quintogeftum eB bellum Foffa. Congre- Ccepit --_.<br />

gâta erant nationes multa , Coraifitanempc-i , ejrFilij Iun'J-A.G<br />

Coraida, Nadiri, Gatfani, ejr Selimi: quorum duces<br />

erant, Habibusftlius Ahtabi, Salamusftlim Abulhakiki,<br />

alyque ludai. Veneratque lofephusf. Harithi ut Coraifitas<br />

quique eos fèquebantur ducer<strong>et</strong> , cum decem hominum<br />

miÛibus: Gaîfanitispraerat Atibasftl. HafaniKararaus,<br />

ejralij. Selmanits autem Perfa auitorfmt , utfoder<strong>et</strong>ur<br />

foffa. obftderunt autem eos Infidèles dies aliquot ey vi¬<br />

ginti. Deinde iftamifinum amflexus Naïmus f. tJMafeda<br />

Gatfianites magno ftudio hoc effecit , ut nationes illa à<br />

mutuo auxitio defiflerent, fddufque amicitia inter eas ejr<br />

Iudaos deftruxit. Inde aufugerunt : occifisMufiimisfex,<br />

ejr tribus Inftdeltbus. Geftum ejr hoc anno eft bellum Fi- Pra-lium,"<br />

horum Coraida ; contra quos egreffus eftMuhammed, eofe<br />

que obfeditdtes 2s : cûmque miferia eorum invaluiff<strong>et</strong>,<br />

dederuntfe in arbitrium Saadif. t^Maadi , qui debilà<br />

erat è vulnere quod acceferat tempore fr alijFoffa. Is au¬<br />

temfuafit viros omnes interfici, pueros vero &f<br />

in captivitatem abduci. Décollâti itaquefunt inter fexcentos<br />

ejrfepingentos , inter quos ejr Hahibus eratf. Ah¬<br />

tabi, ejrfofiti font inf ofisfaitis inforo Médina : acfartiti<br />

interfefont Muflimi uxores eorum, liberos , eyfa¬<br />

cultates.Saadus autem ex vulnere illo incrudefeente objt.<br />

i^Anno fexto inftituta oratio eft , frofanitate obti- Cc£___.j"<br />

mnda^, in Haditia;'ejrflura commiffafontpralia: inter 61f7l'j'<br />

cotera ''<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


S SaracenicaeHist.<br />

ï_5.1iua_. cotera fralium ftliorum Muftalaki ; quibus occurrit in<br />

Safana : fugavitque ey occidit eos, acabduxit uxores ejr<br />

Matri mo- btberos eorum : eratque in ijs Gjuweira , filia Harithi,<br />

«mm Mu- quam duxit Muhammed glor. mem. loco dotis ei danda,<br />

hammedis. CAft0Sejm confanguineos dimittens. Commiffum quoqut<br />

P___Iium. hoc anno eBfraltum Haditiacum : eft autem Haditia lo.<br />

Induciçin- locus fropeCMeccam , in via quaiturGjuddam. Deinde<br />

ter Mu- __ fax facta eB interiffum & Coraifitas ; vt ad decennium<br />

«-"coral- licer<strong>et</strong> arare. Jpuicunque autem voluit fubfadere ejrfa.<br />

fitas. ito Muhammedis effe , ideft irgreffas : ut & qui à Coraifi.<br />

Conditio- t-Uftare voluit, ijs feadjunxit. Eaque lege ut,fi quis Co.<br />

nes iudu- raifitarumfine, venia Praf<strong>et</strong>ti foi, ad tJMuhammedem<br />

parum. transfuger<strong>et</strong> , is remitter<strong>et</strong>ur ad eum : at qui ex Muham-<br />

medanis ad Coraifitas dftcer<strong>et</strong> , abfque Iicentia ejus, non<br />

remitter<strong>et</strong>ur adiffom. Muhammed autemfi cum militi.<br />

bus fuissedir<strong>et</strong>, eoanno, ejr ad eos ingreder<strong>et</strong>ur triduum<br />

manfurus , non ingreder<strong>et</strong>ur cum armis aljs ab armis ïter<br />

facientis, in vaginite. Initum autem hoc feedus inducia¬<br />

rum eftfer Sahlumftlium Omaru (^Amiraum : ejrferifto<br />

Inaugura- nttndatum ab Alift lio Abutalibis f. m. Eodem anno, b<strong>et</strong>io<br />

Mu- nevolentiam adef tus, inauguratus eBfub arbore, quafohammedis<br />

ftgafgy^fifblata, utajunt, aquarumftuxioncs.<br />

C npit i. Annofeptimofuggeftumfîbifumpfît Muhammedgl. m.<br />

Maij.A.c. Diciturque uxor ejus dixiffe ei. Filium habeofabrum:<br />

6lS' An ei fracifiam utfuggeftum tibi faciat ? Refpondit:<br />

ftulSMu- Efiam- Fecitque eifuggeftum è thamarifeofilveftri , fehammedis.<br />

cundumalios, è thamarifeo alba. Conftititquegradibus<br />

duobus, acfedili. t^Ante autem quam hocfuggeftufn fie¬<br />

r<strong>et</strong> , orationem habens intemflo, innitebaturfuftentaculoligneo.<br />

Duravit hocfuggeftum donec regnavit Muaviasftlius<br />

Abufifiani ; quifex ei gradus adjecit: atques<br />

poftea<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LlBERpRlMVS. £<br />

poftea immutatum non fuit. Tap<strong>et</strong>isid frimtti obtenait<br />

Otfenanftlius Affani.<br />

Commiffum & hocanno eBfrnliumChaibarenfe-.Etce- Pralium,<br />

fit Muhammedcomplura propugnacula-, dominufeque eB<br />

fait us divitiarum qua in qs erant. Arctifiime autem obfedit<br />

duo cafteUaWatiham nempe ejr Selalimam ; il a ut<br />

parum abeffent ab interitu , p<strong>et</strong>erentque ab ipfo, utimpedir<strong>et</strong><br />

nefanguiseorumfunder<strong>et</strong>ur, utque in terrisfuis re. '<br />

linquerentur \ ejracciper<strong>et</strong> (annuatim) alteram daétylorum<br />

eorum partem : id quod ys concefiit', addita tamen<br />

conditiones , ut, cum vell<strong>et</strong> , eos eijcer<strong>et</strong>. His auditis, tn<br />

eundem modum agere cum illo voluerunt incclaBadrnf<br />

quibus quoque annuit. ejr ludoï <strong>et</strong>iam manferuntfeub hoc<br />

fudere, donec aliquamdiu imperavit Omarfrlius Alchit-<br />

tabi, qui, ut intellexitMuhammedemgl. m. in morbofuo<br />

dixiffè-j, Ne duce in Arabia concurrant religiones, Vna in A»<br />

eos inde ejecit. Factum autem fralium hoc chaibarenfe j"."b.'a re":<br />

eB menfe Muharramo. Eodem anno obtulit eiZeinaba 'S10"<br />

frlia Alharitiludaaovem veneno infectam , de qua cum<br />

efurus aliquidfumpfiff<strong>et</strong> , dixit , Vtique hoc membrum Mutam-<br />

med divi»<br />

indicatmihi, venenofe infectumejfL


jr-j SaRACENICAE HlST.<br />

Capta autem eft Mecca die 21 menfis Ramadani : ejr qui.<br />

demfaciftcè , ante adhibitamviolentiam. Faitiim quo¬<br />

que hoc anno efi fratium Honainicum , efique Honaina<br />

vallis notifiima . cum enim intellexiffent Hawazini Mec-<br />

eam af tam effè, conveneruntadoVîelicumfiliumAufi:<br />

ejr adjunxerunt fee ijs Tfeekifij , cum uxoribus quoquefois,<br />

_?ra.'ium. ejr ofibus. Atprofectus contra eos eft Muhammed cum 12<br />

virorum millibus : ejr concurrerunt hi duo exercitus in<br />

valle Honaina : fuitque prima vittoria Inftdelibus :fei<br />

hîs deindepravaluerunt Muflimi, qui eos infugam verte,<br />

runt , atque omnes eorum opes diripuerunt : qua erant<br />

6000 boves , 24000 capra, ejr 40000 oves, ejr 40oouncia<br />

argenti : atque occifi hac vicefonte Tfili f ijspo viri: Mu¬<br />

flimorum vero quatuor tantum homines ceciderunt. Con.<br />

gregata autem funt caftfva omnes ejr fpolia Giarana :<br />

abjtque contra Tajifam , quam ejr obfedit : fedea deinde<br />

reli<strong>et</strong>a , venit Giaranam, ubicaftiva erantHawaTjjio.<br />

rum quorum legati eumadierunt, rogantes ut gratiofe qs<br />

uxores eorum reftituer<strong>et</strong>, ey dicentes eas amitas ejus effe,<br />

ey materteras : unde oftionem ijs dedit uxorum, ejr liber<br />

rorum, atque ofum. Atiffeuxores elegerunt , ejr liberos ,<br />

quos ey ijs tradidit: diftribuitque opes eorum Mufiimis.<br />

Eodem anno venit ad eum Giaranam Melicus ftlius Aufi,<br />

dreredidit: unde ey bona ejus eirefiituit. Prafecit au¬<br />

tem Mecca Gajatumfilium Afeedi.<br />

Ccepit 10 t^sînno autem nono geftum eB bellum Tebucenfe : paa!c."30.<br />

cem% fecit (.Muhammed) cum Principe Dauma, & Prin.<br />

' ripe Eila,ea lege, ut tributumfenderent. cumqueTebuci<br />

decem ferè diesfubftitiff<strong>et</strong> , difeefiîttJMedinam menfe-j<br />

Regjebo. t^Atqueillud ultimum ejusfuit bellum , in quo<br />

otfmanfrlius Afifani in exercitum erogavit milieaureos.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

Eodem


LiberPr.imvs# 21<br />

Eodem hoc anno Iflamifmum amplexifunt Tajiftj : quibus<br />

prafecitOtfenanemfilium Abulafi. mifitque Abufefianum<br />

filium Harithi , frlijSjuaba deftruitum inftrumenta eo¬<br />

rum bellica.<br />

f^fnno decimofréquentes eum conveneruntt-Arabes: Co_Pit,<br />

atque Iflamifmum homines amplexifunt; ey verbum ejus Apnlis.<br />

eft conftrmatum. Eodem anno déficit ffeudofrofh<strong>et</strong>a A-C-6^'<br />

eJMufeeilema: dicensfe focium ejus effejn munereprofhe- MxiCfl<strong>et</strong>ico:<br />

éfequuti eumfuntfui, exfrlys Hanifa, Iamama. Sheï<br />

Eodem anno (Muhammed glor. mem. feregrinatus eB<br />

Meccameamque ingreffus die i o Dulhiqgia, cûmque erudiviff<strong>et</strong><br />

homines, ejr inftruxif<strong>et</strong>eos inreligione, reverfus<br />

eft Medinam.<br />

yfnno autem undecimoapparuitpfeudofrcfh<strong>et</strong>a Afevad Co_Pit _g<br />

Abfites, tn Arabia felici,dixitquefeproph<strong>et</strong>am effe, cefit ¥3p-<br />

Sanaam, Nazranam, & Tajifa ditionem: cûmquejam ce- Afwa'/J1"<br />

lebrisfréter, occidit eum FirusDailamus in domicilio ejus. Pfeud°-<br />

Eodem hoc anno (Jiïukammed gloriofà memoria mor- proph<strong>et</strong>a"<br />

temohijt: cum enim à peregrinationeMeccanaredijf<strong>et</strong>, tî?P<br />

& Medinafobftitiff<strong>et</strong>addiem 2S menfts Safari, agrotare<br />

cqpit : &pracepit Ahubecro ut cumpopulo orar<strong>et</strong> : ac ora.<br />

runt orationesfeptemdecim. obijt autem die Luna qui *.<br />

duodeamus erat menfts Rabïjprioris : cum natm eff<strong>et</strong> an.<br />

nosfexaginta très, aut,fecundum alios,fexaginta quind.<br />

Erat autem optima indolis, vocefeuavi, viftans ejr excifiens<br />

fuos ut ipfum vifttabant , & excipebant, pauperes ^^<br />

munerans, Magnâtes laudans-, converfans cum infrma-<br />

tibus 5 &peientem à fe aliquid, non repellens fine eo, aut '<br />

fermonefacili.<br />

Scriba ejiis fuerunt Otfenanftlius Affani , ejrAlis fil<br />

Abutahbts. Interdum quoque ei feripferumVbaharatus Saibxs<br />

2 ftliiu<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


9<br />

Î2, Saracenicae H i s t.<br />

frlius Caabi, é' Zeidus f. Thebithi. Interdum ejr alij qui<br />

adorant Scriba : nempe Muaviasf. Abufofiani, Chalidf.<br />

Saïdi,fil.Abulafi, Alaïtsf. Hidramis, ejr chantalosfitim<br />

Ra btj. Scripfit quoque ei Abdalla f. Abusjerhi, qui ab Iflamifeno<br />

defictens Infidelibus fe adjunxit :feed imfunitatem<br />

temfore vittoria ei f<strong>et</strong>ijt Otfman : quam ejr ei conceffît<br />

Muhammed, fofiquam fanguinem ejmfundereftatuerat.<br />

Zubeirus autemftlius-^Afsvami , ejr Gjehemusf.Safwani<br />

eleemofenas annotabant. Hadikos verbftlius Semalifai.<br />

marum ofes : & Mugirasf. Sjuaba, atque Hufeinmf. la.<br />

mani judicialia,ejr imferialia. Abdalla autemf. Arkami<br />

ad Princifum literas refpondebat.<br />

Iudices autem qui temfore ejusfuerunt, quod attin<strong>et</strong>.<br />

Iuramento frafecit Alimf. Abutalibis, LMaadumf. Ha*<br />

bali Medinenfem , ejr Abumoufàm Asjaraum. Venia ejus<br />

Prof<strong>et</strong>tm erat Anifusf.Melici. Cohorti autemf rotoriano<br />

Vexïlîum. Catfùsf.Saïdi, CMedinenfis. Vexillum ejus album erat'*<br />

îymbolû. fobarum vero minus,nigrum.Sigillo ejus infculftum erat'.<br />

In Dvplex Testimonivm. Ianjtor ejus erat<br />

;ubema- Bilalus. Gubernatores verb ejus , quodattin<strong>et</strong>: cummo.<br />

res. rer<strong>et</strong>ur', Meccapraerat Gajatusf Afedi : Bahraina,Alaïïs<br />

f. Hidramis : Tajifa , Otfmanf. Abulalî: Sanaa, ejr Gje.<br />

neda fagis, Omarf. Abuommia CMahrumaus : Arabia<br />

f chalidf. Saïdi,f. Abulafi: Gjuresja, Abufefranusf.<br />

Harithi : & tractait cuidam Arabiaf Alis<br />

f, Mina.<br />

jEra He- ^A'it Hiftoricus f Cum Aéra Hegira annos obferv<strong>et</strong><br />

gux. Lûnares, commemorahimus eos ut initiafefe habent,ejr<br />

docebimus quot ex ijs anniftantfelares , utfana nobisfit<br />

Chronologia inde ab Adamo , pia memoria , adhoc ufque<br />

tempus. Traditur iuqueMuhammed obifjjè-j , impl<strong>et</strong>is<br />

annis<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber P r i m v i, 13<br />

annis felarïbus 6123 , menfibus novem,ey quatuordecim<br />

diebus : elapfis temporis Hegira annis Lunaribus decem ,<br />

(jr diebus feftuaginta: id eft annïsfelaribus novem ,ejr 11<br />

menfibus, minus uno die^j : frîmus enim Hegira diesfuit<br />

Io vis, ejr ultimus vita ej at , Luna : ut diesfuerint 3 S14.<br />

Commemorabimus autem hic cafus ejr res giflas, qua tem¬<br />

fore vita ejus accidiffe referunt Chriftianorum Hiftoria.<br />

Narrant itaque Hiftoria Chriftianorum iffem addi- ï" es Chrittumfuiffe<br />

Chriftianis, ejr mitem erga eos : cûmque eorum fl'3-001"1"111*<br />

quidam adiff<strong>et</strong>mveniffent ,f<strong>et</strong>entesfecuritatem, imfofeu- j^fff9:us<br />

iffe ijs tributum, ey benefeciffe-j, atque infidem fuam ios m ed s erg»<br />

fefeefiffe, dixiffeque Omari: Die ijs, animas eorum ee nos Cll»ftia-<br />

babere loco, quo animas habemus noftros , ejr cfes eorum,<br />

quo ofes noftros, atque accidentia eorum , quo accidentia<br />

noftra. Refert hoc Auctor libri Almuhaddeb : ex quo id<br />

froducit vir Clarifiimus Abuhanifa , ubi agit de Mufiimo<br />

Chriftianum occidente. Cûmque venijf<strong>et</strong> ad eum magnus<br />

quidam chriftianus ; furrexit, honorem ei exhibens : qua<br />

de re cum cum alloquerentur quidam, refpondit ; Cum t enerit<br />

ad vos Primarius fofuli alicujus , honorate eum :<br />

Atque hicvir maximus efi infofutofuo. Dixit quoquz-j :<br />

Beneftcite Cofhtitîs Aegyfti :fùnt enim vobis génère ejr<br />

affmitatejuncti. Item : £fui Chriftianum offrimit, ad.<br />

'verfarium eum habebit dieludicij. Et, Jjhtt Chriftiana<br />

. noc<strong>et</strong>, mihi noc<strong>et</strong>*<br />

Narrant quoque Chriftianorum Hiftoria Sjahriarem Res pcr.<br />

filium t-ddribani Regem Perfia Romanos offugnaviffe-j , fie*.<br />

atque Ancyram obfediffe , eycepijjcp), omnefque ejus in¬<br />

colas caftivos abduxiffe-j, anno Hegira frimo : quo ey<br />

infulam Rhodum cefit, atque ineolas ejus in fervitmem<br />

abduxit.<br />

B s K*jfmo<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


i+ SaracenicaeHist.<br />

Cofroes (-Anno autem Hegirafecundo Cofeoësf. Hormifda of-<br />

Rex Per- frefiitf0fHl0S jn univerfi regnofuo religioni ejus contra-<br />

dicentes, cumfuferbire ccfiff<strong>et</strong>vi<strong>et</strong>orijsfuis,quas adeftut<br />

erat,gravifiima qs imfonens tributa,atque défiruijuben;<br />

temfia omnia Syria ejrMefefotamia, auferens inde aurum<br />

omne atque argentum , ey omnia inftrumenta ufque ad<br />

marmor,in regionemfuam.<br />

Perfa: C 5- t-Anno tertio Hegira offugnavit Sjahriar Confiante<br />

flantino- nopolim magnis exercitibus, & obfedit eam : fed cum<br />

pugaant. pravalereei nonpoff<strong>et</strong> , difeefiitab ea. Eodem hoc anno<br />

oppreftitCofeûès Ruhenfees , p<strong>et</strong>ijtque ab ipfis ut, reliBafe-<br />

ctâorthodoxàjacobiticam ampl<strong>et</strong>terentur. Habebat enim<br />

(-Medicum lacobitam , nomine Ionanem, qui perfuafent<br />

ei, illos, quamdiufe<strong>et</strong>tamfequerentur ortbodoxam , in Rc<br />

manos inclinâturos ,ijfequeferipturos effe. decrevitqueui<br />

occiderentur.,aut Iacobitifinum ampl<strong>et</strong>terentur j quodfe.<br />

cerunt omnes.<br />

(-Anno quinto Hegira abrogatumfuit Cofeoa imperium;<br />

ut id obtinuerat triginta octo annos ; frefterea quod<br />

reverfeus in regnumfuum , cum idHeraelius Romanorum<br />

Imferator vaftaviffe<strong>et</strong> , fubditosfuos affligent , atquftltufque erat (Maria , filia Mauritij,<br />

farum. " Tmperatcris Romanorum-, qui optimefi gefiit , ejrfeb'.eyavit<br />

populum tributo , ita ut divulgar<strong>et</strong>ur inter Mos<br />

juftitia ejus: fed paulopoft fubdhos ejus invafitfefitlentia<br />

: perijtque major eorum pars , ep ipfe <strong>et</strong>iam Siroès-<br />

A.d.jirU_. Regnaverat autem menfes octo: &fucceffit eifrliusfeus<br />

Ardsjirus , qM ut quinque tantum reonavit menfes eB<br />

tnterfectus. J '<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

i^Anno


LiberPrimvs. 15<br />


î6 SaracenicazHist.<br />

tenebant Perfa,fùofeque in ijs Prof<strong>et</strong>tos conftituere. Cefe-oès<br />

ut intellexit quidSjahriar cum fuisfeciff<strong>et</strong> , eofque confii.<br />

raffe cum Heraclio , jamifc frocefiijfè bellum ei illatum, ejr<br />

multis urbibusfotitos effe, valde timuit,fattifoiffnitu.<br />

dine duitas. Erat autem major Perficorum militumfars<br />

difperfefer Syriam, & CMefefotamiam, quos cefit, atqui<br />

ordine perdidit Heraclius. Coferoès vero mandata dedit<br />

Marzubano , qui & Zurabhar vocabatur, eumquefra.<br />

fecit exercitui, utexir<strong>et</strong> offugnatum Heraclium. Etfro.<br />

fectus hic Zurabhar eft donec fervenit in frovinciam<br />

CMaufila. Heraclius autem occufatus eratinfebjuganda<br />

^Armenia, Aegyfto, ejrSyrijs,profiigens omnes Perfarum<br />

cofias, qua in litis terris erant. JQuique fùferftitesmanferunt<br />

, eum fequutifunt. Collectt autem Ruha Heracliê<br />

erant trecenta equitum ?ni(lia : ejr è traitïbus Hararorum<br />

40 fius minus equitum millia ad eum zenerunt : qua cum<br />

in Aderbigjanafrovinciamf ervenijfent,feriffitqs Hera-<br />

PerfasHe- cliusut illicfebfïfierent , donec eo venir<strong>et</strong>. Et feubjugatâ<br />

liovincit'" Armenia Nineven contenait,ac ad Portam maximam ca.<br />

ftra m<strong>et</strong>atus eft. SedvenienteZurabhare-j,concurrerum<br />

exercitus,ejrfr alium magnum commiffum eft,fugati Per<br />

fa , ejr amflius quingenta eorum milita occifà. Interfcclm<br />

ejrZurabhar eft , dux exercitus. Heraclius autem omnes<br />

eorum ofes dirifuit. His auditis Coferoès r<strong>et</strong>iquitUMachu-<br />

ram, ejr Medajinum, quas deinde urbes Heraclius occufavit,qui<br />

thefeaurîs Régisfotitm , ejr res omnes qua ibi erant<br />

nattus, eas combufiit , fagofeque omnes vafiavit, ejr inco-<br />

Sytoes las eorum cafttvos abduxit. Syro'ès autemfrlius Ccfeoo,<br />

fuccedit qui in carcerefatrisfui vtnctus d<strong>et</strong>entusfuerat, è carcere<br />

° r°X' egrcffa > &pâtre occifo, ei in imferiofucceffit. Reqnave-<br />

rat autem Coferoès annos 38. Et Syro'ès regnare ccepitanno<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

quinto


. verat<br />

Lma.p_.iuvs. j,<br />

qttinto Hegira, qui 18 erat Heraclij, Alexandri verb $40.<br />

Heraclius deinde in pagum -J- Themaninum (quem e sftru-<br />

xit Noachus f^ m. fofiquam ex arca eft egreffus , ) venit :<br />

ejr ut arca tocu vider<strong>et</strong> , afeendit in montem Gjudmm qm<br />

emin<strong>et</strong>fefra omnes illas terras: eft enim valde excelfus.<br />

HincinAmida regionem abqt , ubi aliquamdiufeèftitit.<br />

Syroës autem Cofeoa fitius Legatos mifit ad Heraclium: Paxinit*<br />

pacem ab eo f<strong>et</strong>ens , quam ejr obtinuit; feedea conditione imer He"<br />

ut reftituer<strong>et</strong> ei quidquidfater ejus eripuerat Romanis. W...*<br />

Atque ea legefax eftïnita. Et cumftatuer<strong>et</strong>Heraclius in<br />

Syriasfroficifei,onem id, loco eJM,fefeefitfrater ejusTbec- '<br />

dorus; quem jufiit Perfes omnes è Mefeopotamia,ey Syrrn in<br />

regionem eorum educere. Hic itaque, loco illius, profectus,<br />

eivitatesfîngulas eB ingreffus; conflituens in qs Profitos<br />

ejus, donec omnes fertuftravit: & Conftantinopolim eB<br />

reverfos. Deindeprofeitus eft Heraclius Ruham, jufiitd Ruhenf._<br />

Chriftianos reverti àfectalacobitica adorthodoxam- id I-icobiuiquodfecemnt.<br />

Subftitit autem Ruha annum integrlm ?ZfMt~<br />

MortuoSyrdèfCofeoafùccefiitArdsjirus, que occiditSjah¬<br />

riar,cujusfuprà meminimus:Huicfe copia Perfîdis adjunxerunt.<br />

fed& Marzubanus copias collegit : ita utin duas<br />

partes divi effent Perfa.Deinde occifus efiSjahriar, ejrfoc- Turana<br />

cefitei Cofroêsf.Kobadi,fHormifda, cui <strong>et</strong>iam occififue- Regina.<br />

ceptTuranaf. Cofroa,qua optimefègerens diftribuit fecuniam<br />

militibus; ejrfublevavit populum tributo : atat<br />

PfeqmMnuregnavit,obqt:&fuccefiiteiGjasjanfedasftliw c. . r<br />

patruiCoferoa, quo depoftto, imperavit Az.urmisf. Co^oa S?"<br />

qua non mulfofoB venenofubtata mortua eft , m re\na-<br />

annum unum & menfes 4'Pofthanc,mertfem unum FerocliZ"tmferavit<br />

Rrochzadutf. Coferoa, deinde ocafem. Anno 7 "S'<br />

Hegira tantafuitfelà edipfis, utdedieaftraaffaruerint. EcIipfi*"<br />

C C A P V T<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


jS Saracenicae Hist,<br />

Capvt S e c v n d v m.<br />

SeCU/idttSj Abvbecrvs Iystvs,<br />

fnlicis mémorise.<br />

Bvbecrvs Ivstvs (ait Abugjafar<br />

Tabarita felicts memoria) eB Abdalla,fil. '<br />

Otfmanïs Abucahafa ,filij Amiri, f. Omarîs,<br />

f. Caabi : Nomen matris ejus erat Afina,filii<br />

Sachari,f. Amiri,f Omarîs,f.Caabi ; eratqueftli apatrui<br />

patrïs ejus. Vocatus autem eB Iuftus, frofter vérificatif),<br />

nem Mefea\. Creatus eB Chalifa eo die quo Profh<strong>et</strong>a obijt,<br />

ti. de fue- *n xdibus Filiorum Saïda. ConvenerantUWedinenfes in<br />

ce-Tore illis adibus, ut inaugurarent Saadumf. Obada, Medine».<br />

M"1""m" fem : eyfùblatis clamoribus, dixit quidam Medinenftum;<br />

è nobis Imperatorfit, ejr ex vobis Imperator , o Profugi-f.<br />

Abubecrus autemf. m. cum Deum laudaff<strong>et</strong> , ejr celibraf¬<br />

f<strong>et</strong>, dixit ijs: ê viri Medinenfes , utique vos non quaritit<br />

vobïs exCellentiam : an non vos eftisfofulus, <strong>et</strong>fîid igno.<br />

rent Arabes, prater Coraifitas ? Ego certèopto vobis alte.<br />

rum horum,utrum volueritis:ac manuprehendit Omarem<br />

f.Alchittabi, eyAbuobeidamf.Algjarabi. i-At multipli.<br />

catofermone , ejr feublatîs clamoribus, dixit Omar Abuhecro<br />

: Extende manum tuam, utft délitatem tibi ju-<br />

remus. t^Atque is manumfuam extendit, eyfrdelitatis ei<br />

juramentumpraftiteruntProfugifimul ejr efittedinenfesi<br />

confeenferuntque de eo omnes , prater Alimf.Ahutaltbis,<br />

ejr reliquos Hasjemitas, qui manus pereuftione imperiû?»<br />

approbare noluerunt. CAt cum Alis felicis memoria de.<br />

inde vider<strong>et</strong>averfos àfe homines,fecitid ipfe, ejr omnes<br />

Hasjemita.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

Eodem


LïberPrimvs. 19<br />

Eodem hocanno (fcilic<strong>et</strong> undecimo)defeceruntArabest<br />

atque recufaverunt eorum nonnulli tributum: ejrfùccefiit<br />

negotium Mufeilemapfeudofreph<strong>et</strong>a. Taliha quoquefilins TaLih*<br />

Cnorvailedï, Proph<strong>et</strong>amfe effe dixit ; quem fequutifont pfeudofui,exAfeditîs.<br />

Et rumoradvenif de morte Afevadis ib- ProPh<strong>et</strong>*'<br />

fita, ffeeudofrofh<strong>et</strong>a; qua frimafuit vittoria Abubecri.<br />

Profeitus ejr hoc anno eB Abubecrus contra Abfttas ejr Dibanos,<br />

oppugnavitque ejrfugavit eos : deinde Medinam<br />

efi reverfus. CMifit ey exercitus bellum illatum def<strong>et</strong>toribus<br />

, deditque undecim vexilla inundecimtractus: ejr<br />

mifit Chalidemf. Walidis Mahrumaum oppugnatumTa-<br />

lihampfeeudoproph<strong>et</strong>am , quique eife adjungerent Gatfa¬<br />

nitasfTajitas, eyAfeditas, atque is eos oppugnavit : Fuga- Fugatus.<br />

tus quoque deinde eBTaliha , poftquam ad eum vénérant Tau1"*<br />

Afedita & Gatfanita: manfîtqueAclebi, donec obijtAbu¬<br />

becrusf. m. poftea enim accèdent adomaremfrdelitatis<br />

eijuramentum fraftitit, atque in terramfuam , ejr ad<br />

fuos eftreverfus. Tbegjazis quoquefilia Haritbi hoc anno Tegjazis<br />

proph<strong>et</strong>iffamfe effe dixit, interTaalabitas, profectaque prophe-<br />

adMufeeilemam pfeudoprofh<strong>et</strong>am, ei nupfit 5 feduttri- " a"<br />

duum apudeumfubfiitit,adfuos eB reverfa. Cum autem<br />

chalidfugaviff<strong>et</strong>Taliham , profectus eB contra Melitum<br />

f.Nuwaira, qui Bitahi erat , occiditque eum ejr milites<br />

ejus: deinde reverfus eB Medinam. iJ<strong>et</strong>ifit ejr hoc anno Mufeiie-<br />

Abubecrutf.m.lkirmamftl. Abugjahli ut bellum infer- maoPPur<strong>et</strong><br />

Mufeilemaffeudoproph<strong>et</strong>a ; quem feequutus deinde eB ffnac"tur.<br />

SerTflm fiHafana', atque hos duos deinde Chalidf. Wali¬<br />

dis : conveneruntque ïn Iamama. Erantautem Mufiimi<br />

numéro 40000. Cde frimum quidemfufi ejrfugatifunt<br />

Mufiimi,& occifus Zeidusf.Alchittabifei. mem.flurimique<br />

alij, admille, utajunt, ejrducentos :fedfravalentes<br />

C 2 deinde<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


IQ S ARAC EN I C AE Hi ST.<br />

deinde UHufiimi , fugarunt hoftes , occiderunt Mufeile.<br />

Apoihti. mam & io militum ejus millia: atque ofes eorum diricoguntur,<br />

fuerunt : reliqui autem ad iflamifmumfimt reverfi. Mifit<br />

ejr hoc anno Abubecrus Alaùmf. Hidramis, cum magno<br />

exercitu, offugnatum defeitores Bahraina : quifugerunt,<br />

?nagna eorum multitudine occisa. Deinde ordinavttAlam<br />

fil. Hidramis cohortem tJMufiimorum , qua tantifper defe.<br />

Bores-vexant , donec eos perdent: unde eorum quidam<br />

adIflamifmumfunt reverfï; occifiverb qui in apoftafiafea<br />

permanebant. Trajiciens & Alaiis cumfois mare , conten.<br />

ditDarinam, occiditque omnes ejus incotas, atque ofes es.<br />

mm dirifuit.<br />

Capit 18 ^-Anno duodecimo Abubecrusfielmem. feribens adcha.<br />

Manij . Udemfrl. Walidis, eumjufiit m Iracamfroficifii: quofro.<br />

-_,'' ' fectus cum omnibus incolis ejus , ejrSawada paoïs pacem<br />

Mi-flimi Y z _._. ; _. rr _. J /<br />

Iracam oc-feMiea t£ge ut trwutum jolverent : quod frimum tribu.<br />

cupant. tum eft ckedwam ferlatum. Deinde cefit Ambarum ejr<br />

Ainuljamanam : & caftivos mifit Medinam. Hmcabut<br />

Daumaalgjandelam : atque occidit Mundirum;filiumque<br />

ejus Gjudim caftum abduxit. Fecit ey Chalid flurimi<br />

hoc anno fralia : in quibus vicerunt CMujlimi, ey infide-<br />

lium immenfa multitudine occifo,fpolia infinita ey wnu.<br />

merafont nacti.<br />

Ccepit7 iJAnno 13 mifit Abubecrus fem. copias aliquot in Sy.<br />

Martij . r'iam : mifitque Amrumfil. Abulafi m PaUftïnam ; lezi-<br />

34' dumftl.Abufefiam ,Abuobeidamftl. Algjarahi , ejr Ser.<br />

% riam _n- gjibamf.Hafeana in Balcaam, ejrfùferiorem Syriam 5 Cha-<br />

vidant, lïdemftl. Saïdi fil. Alafi Teimaam. Commiftùm ey hoc<br />

P. zliu-Ti. anm e*t pr'e^m ^ Syria , à Chalide f. Saïdi , ejr Duce<br />

quodam Romano , cui nomen eratCMahani : furavitque<br />

eum Chalid ad portam uf<strong>et</strong>te Damafei.


LiberPrimys. 3J<br />

Chalidin Pratumfeaffhirinum , interctuferunt ei Romani<br />

viam, atque tergum ejus offugnaverunt: ejr occifus eBfiliusSaïdi,cum<br />

multis eorum qui cum illo erant: quidam<br />

autem ejus militesfugerunt Dulmanvam. Abubecrus , ut<br />

remintellexit , mifit CMuaviamfilium Abufeftanifratri<br />

fuo, cum militibus quibufdam tJMuftimicis, fubfidio. Scri-,<br />

pfit quoque hoc anno Abubecrus ad Chalidemfilïum Watidîs,<br />

qui tn Iraea erat, eumquefrafecit militibus Syria, ejr<br />

iufiit ad eos froficifii cum farte quadam eorum qui cum<br />

tffe erant: adijtque eos Chalidcum p millibus. Cafta ejr Bofucahocanno<br />

eBBofea quafrimafuit civitos inSyria occupata. Pitur*<br />

Eodem <strong>et</strong>iam anno obijt ^Abubecrus feel. mem. die Abubecri<br />

Veneris, vigefïmo tertio Gjumada pofteriorîs;ut Chatijà. mou.<br />

tum obtlnuerat duos annos, très menfes, ejr p dies , autfè.<br />

eundum quofdam , duos annos, & 4menfes,minus 4 die¬<br />

bus : natus annos 63 : obijtque exfhtifi: & oravitpro eo<br />

Cmar frlius Alchittabi : acfepultus eft in domo Ajisja.<br />

Fuit autem frocerus , fufim, fecundum nonnullos' candidmi<br />

macilentus, rara barba, tingebatfehinna ejr k<strong>et</strong>emo:<br />

eratque abftinens, & devotus, acfugiens bona mundana.<br />

Dicitur ex arario aicefiffe 3 fiâtères m mereedem: ey di¬<br />

xiffe Ajisjaf. m. Vide 0profh<strong>et</strong>iffa quid accefferit ofibus<br />

Abubecri , ex quo huic imferio frafui , idque ndde Mu.<br />

fiimis. Atque iffa vidtt. Et cum omnem ejus fubftantiam<br />

ejr ofes comfutaffent; valor omnium erat quinqjlaterum.<br />

Jguod cum annuntiatum eff<strong>et</strong> Omari; dixit. Mifereatur<br />

Dem Abubecri : comfulit utique fùcceffores fuos adf<strong>et</strong>beundum<br />

laborem. Abubecrus autem hic (ait Abuptafar .,<br />

m.J fnmui coltegit Alcoranum e tabulis. Cum enim coliigitur.<br />

(JHufiimi in Iamana fortunam haberent adverfem ; me-<br />

tuit ne Alcorant quidqmmpérir<strong>et</strong> : erat enim tantum m *.<br />

C 3 hominum.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


%% Saracemicab Hist.<br />

hominum memorijs , & in Jchedulîs inter tabulas : vocâ-.<br />

Abubecri wtque eumUyxsMnm. Scriba ejusfuerunt Otfmanf.<br />

Officiâtes. Ajfani, ejrZeidus f.Tfebithi : Iudex, Omarf.Alchittabi:<br />

Sigilium. Ianitor,Sedidm,fervmejm. Sigillum ejus erat,fïgillum<br />

Imperium. Profh<strong>et</strong>a. Principatus autem ejus , ut diximus frimum<br />

diem habuitMartis,ut & ultimum; atque adeo comflexus<br />

eft temporis lunaris annos 2, & 100 aies: ( compléta He.<br />

gira annis 12 , & diebus 171 :) annos autemfolares duos,<br />

ejr dies feeftuagintafex.obijt autem elaffis annisfelaribui<br />

mundi 612e. DiftribuebatAbubecrus , fei. mem. fingulis<br />

diebus Veneris,quodcolleitum eratin ararioPraf<strong>et</strong>tùfuis,<br />

fro ratione dignitatum:primum quidem militibus,deinde<br />

veroViris doitis , ejr qui laborefuo meriti aliquiderant.<br />

fjfupd autem ad ea attin<strong>et</strong> (ait Hiftoricus) qua tempore<br />

Res Per- Abubecri aceidiffe referunt ChriftianorumHiftoria. Con*<br />

ûcx. venerunt Perfa anno 11 Hegira , imperante Abubecro.<br />

Cûmque ad eum acceftiffent, obfeditionem , ejr necem Re.<br />

gumfuorum , ejr.qui ipfisfùfervenerat defectum, p<strong>et</strong>ieruntfrlium<br />

Cofroa, nomine lazdegjirdem , qui fugeratà<br />

Siroé; atque eumRegemfùferfe conftituerunt, cum annos<br />

habentis. Erant autem voluntates eorum diverfa, ejr<br />

conventtts divifi atque interfe fugnantes$ ommumquzj<br />

provinciarum , offidorum,ejrpagorum incota bellum in.<br />

ferentes vicinîs: ey ita fin-gula quoque civitates difier-<br />

des in fee erant.<br />

t^Anno 13 Hegira ingens contigit inPalafiintfierra<br />

tus5q>dU_ motus,tremuitque terra triginta dies, ejrpeftis quoque it,<br />

in Paiçfti- ex magna eB orta. obfedit ejr hoc anno Mufiimorum exerna'<br />

citus civitatemGazam, Duce t^Amrofilio Alaft : miftt-<br />

obfidè'rtt Hue Gu^ematûr> ?*' in ea eraf ab Heraclio conflitutus, ad<br />

Gazam. \Mufiimos , p<strong>et</strong>ens ab ijs virum cum quo colloqmr<strong>et</strong>ur.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

Dixitque


* «__.<br />

L I » B R P R I M V S. î|<br />

DixitqueAmrusf.Alaft:Ego ad eum ingredidr.utquegra- Hiflorte<br />

tios egit,tranftjt Ga^am, ejr convenit Gubernatorem, atq; Amri &<br />

honoravit, &falutaviteum. Dixit autem is : J^idvos ^"_ q' j<br />

adduxit ad urbem noftram ? ejrquid vultis ? Refpondit<br />

Amrus: Iufiit nos Dominus nofter oppugnarc vos, nifire-<br />

ligionem noftram capeffatù, atque itafiatisfecijnoftri ejr<br />

fratres, ut conveniat vobis quod nobis convenity neque-j<br />

vobis adverfemur: idautemfi recuf<strong>et</strong>îs,folvite tributum<br />

quotannis, in aternum, quamdiu vos nobifcumfùperftites<br />

critts; ey defendemus vos contra eos qui vobïs nocebunt '<br />

aut bellum illatum venient, quocunque tandempratextu:<br />

eritifque nobis confeederati. Si vero nolitîs, non eritinter<br />

nos & vosnifigladius, ejr oppugnabimus vos , ut Dei exe-<br />

quamur mandatum. Vt audïvit Gubernator fermonem<br />

Amri ejr audaciam verborum ejus , non dubitavit , qum<br />

ipfe eff<strong>et</strong> fopuli Dux : jufiitque fuos- ut eum àfe exeun¬<br />

tem interftcerent. Sed erat cum


24 Sa_.ac_jhicab Hiir.<br />

Viacunmr Egrefts deinde contra eos Romanis, confiixerunt : fed Ro.<br />

Romani. ^^ iff^m verfifemt > fhrimique eorum occifi nec<br />

ferfequi eos defierunt mufeimi, donec fervenerunt Hie¬<br />

rofelymam , & Cafaream , ubi fefe munïverunt : unde ijs<br />

relictis abierunt mBithyniam, remque omnem ad Abu.<br />

becrum ferfecrifferunt. Sed hic jam vita excefferat, cum<br />

nuntius advenir<strong>et</strong>. mifereatur ejus Deus.<br />

Capvt Tertivm.<br />

^erthis dSMuJlîmkcrum Imperatorum<br />

Omar fiîius Alchittabi, fim.<br />

._ eft<br />

1 frlijRiahi,<br />

MAR (aitAbugjafar Tabaritaf. m.)frlius<br />

Alchittabi,flq Nokaili,frtif Abdu/lazizi,<br />

filq Carti ,filij Rawahi,frlj Adis ,<br />

frlq Caabis,frlij Luaiffilq Galibis Defignatut<br />

eBchalifa eo die quo obqtAbubecrus, ejr quidemjufifu ejus.<br />

Mufl îmi K-Anno hoc 13 Hegira , mifit Omar , feltcis memoria ,<br />

tggrediun- jfjuob<strong>et</strong>damfilium Mafodi Tfelifium contra Perfas , cum<br />

' quibusfugnavit in Hira, viceruntque Mufîimi, plurimis<br />

P'rselium Infrdehum occifis. Commiffum deinde eftfr alium Hird.<br />

Hiranum. mmf in qUQ occifus Abuobeidasfelitis memoria cum mul.<br />

Pra-Hum tis UHuflimîs, qui magnam cladem acceferunt. Atfoftfa-<br />

Buwaibi- fîum eftfr£lium Buwaibicum , in quo fuccumbentes Infi¬<br />

dèles, magnam acceferunt cladem.<br />

Clpit iç *-Anno decimo quarto cafta eB Damafeus : frofectiqat<br />

Februarij. contra eam fontijWufiimi , Duce Chatidefrlio Walidîs.<br />

A.C.-jy. 0mar en4m ut ad Chalifatum fromotusfuit , Chalidem<br />

filium Walidîs abdicavit profc<strong>et</strong>ara Syria , eique profit¬<br />

ât Àbuob<strong>et</strong>damfrl, Atgjarahi : fed non fignifeavit id<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

jbmbeidâê'


. . L I B ï R P R I M V 5» Z$<br />

Abuobeidas Chaîidi, nififoBcaptam Damafcum. Vrofecti<br />

itaque Mufiimi contra Damafcum, arctifrtmè eam obfiede-<br />

runt , abhibitis <strong>et</strong>iam ballifta , ferfieftuaginta dies , aut<br />

fecundum quofdamfex menfes. Deinde tandem eftcafta, Capîtur<br />

ejr vi ingreffus eam eB Chalid, perportam Thoma, Abuo- E^n-icii.,<br />

beidas verofacta pace,perportam Exactrieis. Capta au¬<br />

tem eft menfe Regjebo.<br />

Proferit ejr hoc anno Omar bello Iracico Saadum frl.<br />

Abmvaccafi, ejr copias aliquot cum eo mifit. Vtque inCadi- p . .<br />

fiam eft profectus , convenerunt ad eum duodecim millia. ' '<br />

Accedentibus deinde ad eos Perfis cum triginta millibus,<br />

Duce Ruftemo,factafent in Codifia ccmplura prolia : in- pr£Cîia<br />

ter quafuit Dies fubfidiorum j Pralium fie dittum,<br />

quodipfis pugnantibus Ôooo milites è Syria ijs venerint<br />

fùbftdio : ey Dies concufîionis; cujus magnafuit clades;<br />

pugnaruntque mane, ufque admeridiem,& ocrifusefiRu-<br />

Jlemus, muttique milites.. Eratautem numerus militum<br />

Infrdelium in Cadifia centum ejr viginti millium ; Mufti.<br />

micorum vero circiter trigintamillium. ^Ac eMuftimU<br />

quidem feptem mille ejr quingentifùnt cofi : atlnfrdelium<br />

major pars perijt. Cinxerunt quoque muro Mufiimi<br />

hoc aJwo , juffu Omarîsf. m. Baferam ejr Cufam.<br />

i^Anno decimo quint0 Hegira , cum conveniffent Ro- Ccepit 14<br />

mani , congregati funt Cfrluftimorum milites jéooo: Fcbmrij.<br />

numerus autem Infrdelium erat 240000 : fedfugarunt ' '6%6'<br />

eosLMufiirniatque innumeros occiderunt. Commiffa ey<br />

piurima hoc annofunt pratia in quibus viitoriam obtinuertmtMufiimi.<br />

Hinc Abuobeidas ejrchalidpofitis cafiris EmiiTac*adEmijfam,eam<br />

aliquamdiitobfederunt; fedconciliaii ijs Pitur*<br />

deindefont Mufiimi, ejr fecuritatem conceffemnt; ea con- . .<br />

ditione,uttributafij ipfis effent. Deinde mifit Abuobeidas daum.<br />

D chaàdem<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


2t$ Saracémicab H 1 s t.<br />

chalidem Kinnafrinum , quod deditione cefit,foftqum<br />

Mathias cum multisRomanis bellum ei movit, in Hadiria.<br />

o_fr occifo Mathia cum militibus ejus, ingreffus eft Chalid<br />

loca illa, eaque feubjugavit..<br />

Cipit % ' CAnno iô Hegira egreffus eB Omarf.Alchittabi inSy.<br />

Februarij. riani ut Medma prafecerat Alim filium Abutalibîs, aut,<br />

A.C. 6}7. , i l i r r *rr l - ..<br />

ut volunt quidam, Otfmanem f. Affam: abijtque Gjap.<br />

nam: ejr conciliatus ei eBArtenon, Princefs Ramla,quam<br />

Muflimi Amrusf. Alafi ey Sergjitus obfederant. Artenoni conci.<br />

" . iun". liatrn Omarfiel. mem. mifit Amrumftlium Alafi ejr Ser-<br />

ymam. gjilum Hierofelymam , eamque obfedit. Cum autem ad<br />

extremam angufiiam redaiti effent,pacemp<strong>et</strong>ierunt, fei<br />

ea lege-j, utfècuritatem ipfis concèdent Omar, quam ejr<br />

imp<strong>et</strong>raverunt : ita ut conciliatus iffisfuerit Omar : qui<br />

fubjugata Palafiinâ , terraque fancta, eyimpofito homi¬<br />

nibus tributo , mifit Amrumf. Alafiin Aegyptum , cum<br />

magna Muftimorummultitudine-j.<br />

te Medaj i- Eodem hoc anno oceufavit Saadusftl. Abutvaccafi, Me.<br />

nam Re- ddjinam Cofeoa , tranfijtque iffie ejr Mufiimi Medajinam,<br />

»'im rox »'im rox ° " çjrfotitifunt omnibus ofibus ejr thefeaurîs Cofeoa : dicun¬<br />

turque inveniffe ter milites mille millia aureorum : inve-<br />

jteruntque domum in qua corbes erant vefiiti plumbo,<br />

in quibus vafa erant aurea ejr argentéa. Invenerunt ejr<br />

domum plenam camphora, quam Mufiimi ratifiai eftèP,<br />

in fermento ufùrfarunt , unde amarus eratfanïs. Inve.<br />

neruntejr coronam Cofeoa, ejr vefiimenta ejus auro in.<br />

texta , ey gemmîs flumata : Item loricas Cofeoa, ejr ga.<br />

leas ejus : nec non vélumfortici ; ex quo à Saïdo lacerato,<br />

exierunt mille drachmarum millia : valebat autem qua.<br />

que drachma i oftatères. Invenerunt ejr taf<strong>et</strong>um fericum<br />

éo cubitus longum, ejr totidem latum i in quofigura&<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

gemma


Liher P r i m v s, 27<br />

gemma erant inftar florum : in margine ejus tanquam<br />

terra erat, confita herbu ejr plantis , admodum herbarum<br />

terra, tempore verû, factagemmîs, auro, atque argento*<br />

Cûmque ad Omaremperveniffent, difcidit eam, atque di¬<br />

ft ribuit CMuflimis : contigitque Ali pars, quam vendidit<br />

viginti millibus\ ; neque ea tamen erat ex optimis. <<br />

Commiffum (jr hoc anno efi fr alium Gjalulenfe , cum Vltimus<br />

Perfes , quos vincentes LMufiimi , Regem Iazdegjirdum, Peri*»rum<br />

qui ultimus fuit Regum eorum , fugarunt Farganam. tur.<br />

Factum autemfr alium hoc Gjalulenfe efi nono menfe foB<br />

caftum tJMedajinum. Reverfus quoque hoc anno è Syria<br />

'Medinam efi Omarfei. mem. Et Hablasftlius Alanhemi<br />

Abfanites Iflamifmum amflexus , acceftitaâ Omarem ; at<br />

deinde chrifiianusfaitus, adhofit Romanis. Hiftoria ejus<br />

eB notïfrima.<br />

Ksinno iy Hegira Romanorum Rex frof<strong>et</strong>tus Emifi- Ccepit *$<br />

fam, cum magno exercitu, eam obfèdit, unde, quiibi erat, ^""H?"'<br />

Abuobeidas , opem p<strong>et</strong>ijtab Omanf. m. qui fuppétiasei ' ' ?*<br />

tulit cum 40 millibus ex exercitu Saadi f. Aburvaccafi', EmifTam<br />

atque aliorum <strong>et</strong>iam copijs: & coègerunt Romanos Emifi- °bfîdent &<br />

fam défieren, eofequefugarunt. Eodem anno egreffus Omar Cog..ntur, #<br />

f. m. efi in Syriam, donec fervenitDamafium , fubjecit-<br />

quefibi Syriam , quiquein ea erant Infidèles. Atque hac<br />

quarta ejusfuit exfeditio.<br />

K^fnno 18 Hegira obfèdit Amrus frl. Alafi\Mifiram, C hix<br />

arctifiima obfidionem : auxilium p<strong>et</strong>ens abomare, qui lanuarij.<br />

fubfidioei mifit Zubeirumfrlium Atvami,cum 4millibus: A,c# 6*9'<br />

unde ey capta eo anno eftMifea {font tamen qui dicunt Miframeidip<br />

anno Hegirafaituni effe) foft adhibitas ba(liftas. Aegypd<br />

Regehat eam UWacuacus : ejr fax deinde facta eft inter «#


H SAfcAe._K-CAI.Hl_ T.<br />

Aegyftq'aureumfelverentAegyptiacum-, ufque Mufiimos<br />

omnes illac tranfeuntes très dies hofpitio exciferent. Et<br />

tributum illis imfofitum efi annuum duodecies miUe_j<br />

millium aureorum. Deinde profi<strong>et</strong>tus eft OmarCMarbutum<br />

, ubi multi erant Romani , quosfugavit : hinc in<br />

Cumsjericam,ubi idemfecit: deinde venitAlexandriam,<br />

quam ejr,fixa ad eam caftris, obfèdit. Eodem temfore_y<br />

fuit annus interitus , grandine, ejr defeiatafuit terra, ac<br />

ferieruntfecora. Omar <strong>et</strong>iam ejr Abbas, fei. mem.feni.<br />

Peftis in tatem f<strong>et</strong>ierunt, ejrfeanatifuntf. Fuit ejr eo annof efii.<br />

Syria. Untia i^Amwafeena in Syria , fuftulitque Mufiimorum 2s<br />

mi 'lia , ïn quibus eyAbuobeidasf. Àtgjarahi, & Sergjilus<br />

f. Hafeana, ejr Maadusfîl. Hamili, ejr Fadlusf. Abbafi, ejr<br />

lezidusf. Abufefiani.<br />

Ccepit 1 i-Anno ip Hegira obqt Herac'ius Romanorum Imfe.<br />

Ianuarij . rator , venitque de obitu ej 'ss -*-umor; (diciturtamen quo-<br />

4°* que perijffe anno 2 0 aut 21\) eratque tuncAmrus f. Alafi<br />

,, ?.r.! obfidens Alexandriam : Romanorum autem robur morte<br />

^<br />

ejus valde eft attenuatum. Eodem anno inftituit Amrus<br />

frl. Alafifora jiidicialia. atque is frimus ea inftituit.<br />

Dicitur tamen <strong>et</strong>iam, idanno 2 6factum effe-j.<br />

Co-pit ii i^Anno vigefïmo cafta eftAlexandria; idque temfores<br />

A Cô ' orati°nis diei Veneris, initio menfis Muharrami; ut obfieffe<br />

'<br />

driacapi- fuerat 14 menfes: ferieruntque in obfidione ejus 23 Mufli-<br />

morum millia. Eodem anno muro cinxit Amrus f. Alafi<br />

tur. civitatem Mifeaf, qua efi Fufiata :fie dicta , quod Amri<br />

Nova Mi- tentorium extenfom illic eff<strong>et</strong> , antequam Alexandriam<br />

fra muro<br />

cinguur,<br />

& Fuftara<br />

contender<strong>et</strong>. Cûmque prof<strong>et</strong>turus eo eff<strong>et</strong> , iutîit auferri<br />

r ' r f 0 1 r J J ,.<br />

tentorium fuum : fea ecce cotumba fuper eo pullos ex-<br />

n om i na- cluferat: dixitque Amrus : Vtique illi'citum nobis eB occt-<br />

tur" dere menfe Hubarrami: ne mutâtç tentorium^fedfrmate<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LtSER.Pl.tKV_. 29 '5<br />

idfrofteçea: curamfie ejus habere jufiitPrafeiiosf<strong>et</strong>os.<br />

Cafta autem Alexaridria,ejr reverfes inde Mufiimîs, dixe¬<br />

runt: Vbi caftra fixit? Refponderunt : Enflâta: (id eB ad<br />

tentorium) unde ejr ita vocata urbs efi.<br />

t^AInno 21 geftum eB bellum Nuhawendicum. cum Ccepit _.o<br />

enim ibi conveniffent Perfa, accefitt ad eos Nuamanusf. Decemb.<br />

Macrani cum magno CMuflimorum exercitu, qui, com- **" '*41*<br />

miffefratio, intra triduum eB occifus , &foccifiït ei Hodaifasflamant.<br />

Tandem vicerunt Mufiimi, ejr Infidèles Murtimi<br />

infugam verfifont , multiseorum occifis. Occupavit ey multa5Pro-<br />

bocanno Mugimsf. Sjuaba Aderbigjanam , pacifiée :.ejr urbes ta-<br />

Amrus f.Sa'îdi Ainmrdam, (jrHarranam, atque. Ruham: Piun-*<br />

ejr AjafUsfil. ifea Ricam , Ntfebinum , 'ejr loca ei conftnia.<br />

Abumufe autem Afaraus Ahw.izam eySeiwafem. Subjugata<br />

ejr eodem anno ef{ Chorafena, minifterio Nuamanif.<br />

Macrani, a nte bellum Nuhawendicum . obijt ey hoc anno<br />

Chalidf. Walidîs, Emiffa.<br />

L^.i.io autem 23,ait Abugjjfar,occifeu eBOmarf. Al- Ctpit i9<br />

chittabif.m. ab Aoulitlua, fervo ^Mugiraf. Sjuaba, qui Novemb.<br />

(jr Firus vocabatur,ac natione Perfe eratyreligioneMagiu, -A-c- ^43*<br />

aut, fecundum alios, Chrifiiamts. Caufe autem hacfuit. Omadscç-<br />

Conqueftusfuerat iffe afud Omarlm de zravitate tributi<br />

à Mugira ei imfofiti, quodduorum erat fiaterum, infingulosdies.<br />

Refpondit autem Omar , idfibi non videri ni¬<br />

mium, ejrjitfiit eum idobfervare. Orante deinçie Oman<br />

orationem malutinam, diei Mercurj , qui 23 erat menfis<br />

Dulhiggia, multiplicatisjam diebus vêtitis \, venit cunt<br />

pugione bicifite , atque tribus eum in medio ejus transfoditictihus,<br />

quom'unusfuitfob umyilico ejus, ev quo obijt.<br />

Etoravitcumfopulo Abdurrahmanf.Aufi. t^Açfortatut<br />

eB OntArf. tn. domumf<strong>et</strong>am ; jufritque Sabibum triduum<br />

J> i cum<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


30 Saracesioe Hist.<br />

cumpopulo orare: (jr afiignavit imferiumfecrefofexfer.<br />

fonis, Ali fec.ft lio Abutalibis , Otfenani f.Ajfani, Saïdof.<br />

Aburvaccafi, Abdurrahmani fe Aufi, Talhaf.Abdalla, ejr<br />

Zubeiro f. Atvami ; fem. Filium autem fuum Abdallam<br />

Conftliarium tantum conflituit , nullum ei concedensim.<br />

perium. Supervixit autem vulneratus très dies, cbijtqut<br />

die 2 6 menfis Dulhiigia , bujus annij alij tamen dicunt,<br />

die Luna, qui 28 erat menfis Dulhiggia. Oravitquepro eo<br />

Sahibusf.Tarfibi,ftlij Omarîs,Procurator ejus, ejr fipultut<br />

Forma. eB in domo Ajisja. Jf)uod autem adformam ejus attin<strong>et</strong>:<br />

valdefuit fufcuSjCalvus , frocerm admodum , ejr ambi.<br />

Natura. dexter infignando. Jj)upd adnaturttm : jufiitia ejus,fie**<br />

tas, ejr abftinentta celebriafunt. Primus ab anno Hégire,<br />

Fada. fuffutavit , ey literas fubfignavit. Primus vocatus <strong>et</strong>t<br />

Imferatorfrdelium. Primus ufus eBfrmilitudinefermia<br />

(jroneris ejus f . Primus congregavit homines feb um<br />

Scriba. .<br />

Princife menfe Ramadano f. Tempore autem ejus repor.<br />

tatafontgloriofà illa vittoria ante cc?nmemorata.$friba<br />

Iudices.<br />

SigMuin.<br />

ejusfuerunt Abdallafrlius Halafr,Gjeraaus Zeidusfrl.<br />

Tbebitii Alisf. Almali ; ejr Almalmf.ZeidifrlijArcami.<br />

Indices ejusfuerunt, CMedina quidem, Iezidusf. Sororlt<br />

0maris: Cufa vero, Abumiasfrlius Hadithi, Kendaus.<br />

Ianitor ejuifuit lepidus,fervus ejus. Sigillum ejusfuitfr.<br />

Tempus gillum Froph<strong>et</strong>a, gl. mem. Diffentiunt autem homines de<br />

imperij . primo die imperq ejus : fedfecundum hifroriam , is Mer¬<br />

curyfuit, ut ultimus Luna : ita ut regnaverit annes lunares<br />

10, ejr dies ij8 ; elaffis annis Htgiro 22 , merfibus<br />

11, & diebus 27: ideft , annos felares 10 , ey 70 diesimfl<strong>et</strong>is<br />

annis folaribus mundi 6136,menfibus duobus, &<br />

Regimen. diebus j. Diftribuebat autem Omar, fingula diebus Ve¬<br />

neris, quodcoUectum eratin arario,Praf<strong>et</strong>fùfuis, ratione<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

necefii.


Liber Pri m v$. 31<br />

neceftîtatîs: contrariut in hoc Abubecro , qui dignitates<br />

confiderabat : atque rationem ejus afferebat, dicens,Datas<br />

effe facultates ad frofulfanda mundi incommoda, coque<br />

neceffario pertinentia, frimo ejrfrincifaliter : dignitatum<br />

autem rationem fofiremo habebat loco.<br />

Jjhiodautem adea attin<strong>et</strong>, quaChrifiianorum hiftoria Res Chrinarrant<br />

accidiffe,fob Chalifatu Omarîsf.Alchittabif. m. ft'âna-*<br />

dicunt Heraclium Rom.Imf. Emifiafuiffe , cum Mufiimi<br />

caferent Tiberiam Palaflina, ey Littus: eoq-, audito,frofectum<br />

Antiochiam, ejr abduxiffe militesprafidiarios ex<br />

Afiana, Gjemada, ey Lahma, atq; omnes idosquospoterat-,<br />

tjrprafeciffe ijs Ducem,nomine Mahanem,quem mifitDamafecum,feribens<br />

ad Manfeorem Gubernatorem ejus, utjuvar<strong>et</strong><br />

eospecunia. AtManfer,quod non eff<strong>et</strong> benè erga eum<br />

affectus (quia Heraclius affiixerat eum ,p<strong>et</strong>ieratque abeo<br />

pecuniam, cum Confiantinopolîs eff<strong>et</strong> obfeffa,) excufàtione<br />

eB ufus, dicens, Non effe Damafei opes, ejr Arabesgentem<br />

nudameffe, neque ofus effe tanto affaratu. Egreffus ita.<br />

que Mahan cum exercitufuo,cofiasf<strong>et</strong>qtOmaris,quajam<br />

Gjulanamfervenerant,fuitque inter eosflumen locofoffa;<br />

utque illic dies aliquotfobfiiterant-, egriffus-quoque MAnfor<br />

,ad Ducis Mahanîs contendit exercitum, cumpecunia,<br />

quam Damafei collegerat,vt expender<strong>et</strong>ur in exercitum :<br />

venitque nottu , cum multis civibus Damafeenîf, trullà<br />

fernis,tymfanîs, & tubîs . At Mahanîs milites, vifà mul¬<br />

titudine qua cum Manfeore erat,tymfanifeque ey tubîs,exi-<br />

Bimarunteos t^Arabes effe , qui à tergofè venirent offugnatum:<br />

unde timon omnesferculfi, influmen irruerunt,<br />

tjrferierunt,fauris évadentibus , qui Damafium , ejr in<br />

alia locafugerunt. Reverfus autem iftManfer cumfuîsDa- Hiftoria<br />

mafeum :fedfeolliciti de obfidione , quantum potuerunt captrDacoégerunt<br />

Cci'<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


3* Saracs^icae Hist,<br />

coègerunt cibi , ejrfecoris,fcfeueruvtqueadprtas Dnmfci<br />

catafultas ac ballifias , ejr fararuntfè defenfeoni. Chalid<br />

autem fiîius Walidîs cafirafrxit ad pa tam Orientaient,<br />

Abuobeidas f.Algjarahi ad Portam Exactricîs, Amrm f.<br />

Alafi adPortam Thema , & Iezidusf. Abufofrani ad Por*<br />

tamfarvam : obfideruntque eam 6 menfes , multa cent-<br />

Damafeus mittentes pralia. Cum autem obfidionem diutius ferre<br />

&e v" cTt mn îcITem ^amafeeni ; afeendit CManfeor Praftitm Da-<br />

tur. mafti, p<strong>et</strong>ijttfe à chalidef. Walidîsfeecurhatem ijs qui Da.<br />

mafii _; ant Romanis , quam ejr ei cencefiit : unde aferta<br />

fortà , ingreffus eB chalid civitatem, fracifiens fois, ut<br />

gladws in vaginîs tenerent nconditos. Caten RomAni ,<br />

qui adfortas erant, utaudiverunt Mufiimos ingreffes ur.<br />

bem effè, fugerunt , reliquis fortis defertis : unde Abuobeidasf.<br />

Algjarahi cumgladio ingreffus efi Portam Exa-<br />

£lricis,Ieyfdus Portamfarvam, ejr. Ami u*f. Alafi Portam<br />

Thoma: neque défierunt interficere, donec occurrerunt<br />

Chalidi f. Walidîs , cum quo erat UManfôr, manufua te.<br />

nens libellum fecuritatis exfanfeum : ac rixati funt ali.<br />

quamdiu: deinde vero com enit inter eos de libellofecuri.<br />

tatis, eumquefeubfegnarunt: ejr hincfît quod fars adû Da.<br />

mafeeno templum eft , fars vero deiubrum f , quia nimi¬<br />

rum temflumfuit temfore Romanorum , Manfor, i elle<strong>et</strong>ii<br />

Romanorû reliquijs, contenait Antiothiam, adHcraclium,<br />

qui ut inteltexit captam effèDamafeum , dixit, Vale<br />

s y b. i a, ideft, vale siamaeaj, abijtque Conftan-<br />

Mahan fît tinopolin.Mahan autem dux,ut aufugit è bello Gjulanenfi,<br />

Monachus prof<strong>et</strong>tus eft in montem Sinai,éMonachwfactus: timuit<br />

enim reverti adHeraclium. Cûmque Cmar cepiff<strong>et</strong> Hie,<br />

rofeljma , fcripfit civilus ejus lib<strong>et</strong>lt.mfiem ûaits , cujus<br />

hoc eft exemp.um.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

la


Lise». Pri m v s. 3$<br />

In nomine Dei Mifeericordis miferatoris.<br />

AB Omare f. Alchittabi populo urbis RXvx. con¬<br />

ceditur fecuritas , tum perfonarum, tum Iibe¬<br />

rorum, tum uxorum, tum facultatû, tum omnium<br />

templorum, ne deftruantur, aut otiofa fuit.<br />

Ingreffiu autemmbem , fedit in medio pen<strong>et</strong>ralium<br />

Templi refurrcctionis , cûmque adveniff<strong>et</strong> temfus oratio¬<br />

nis, dixit Patriarcha , Volo orare. Refpondit Patriarcha,<br />

Gftdelium Imferator , ora in loco tuo. At ille ait, Non. OratHie"-<br />

ejr egreffus è temflo foras, oravit adPortam gradus -f, ad'rofoljmis,<br />

portam templi , folus. Deinde fedens dixit Patriarcha.<br />

Sioraffcm in timflo, cefiffent id foft me Mufiimi, ey di-<br />

xifiènt, hîc oravit Omar, fcripfitque eifrivileghm r.è_y<br />

orar<strong>et</strong>Mufiimorum quifquam adgradum,nififelw.;neque<br />

cogerentur in eofreces,autfublicarenturfùfer eo f. Hinc<br />

dixit Patriarcha , Indica mihi locum in quo extruam de-<br />

luhrum. VndePatriarcha ei dixit de lafide adIquem loquutus<br />

erat Dem cum Iacobo. Vt autem Omar ad eum ve¬<br />

nit, invenitfofer eo ferdes multas; deque ijs in vefiem<br />

fuam accepitiCumqueMuflimividerentCmaremfenefor- Pelubruia<br />

des, non diftulit quifquam eorumfordes quo$_, auferrevefte «truit.<br />

fita, unde mundatus ilico eft lapis. Iufiîtque Omar ut delubrtm<br />

illic adifrear<strong>et</strong>ur,ad extremû ejus.Abijt ejrB<strong>et</strong>hlehe- Profîcifdtnum,atq;<br />

ingreffus templum ejus,oravit adarcum in quo turB<strong>et</strong>hienatus<br />

eft Dominus Chrtfius : feriffitqueprivitegium,ne<br />

orarent eo in loco Mufiimi,nififînguïi foftfînguîos, neque<br />

preces ibi cegerentur , aut fublicareniur. Reverfus de- Mi.-it_.minde<br />

Omar MedinamfcripfitAmrof.Alafi, utprofeit us in "--m debei-<br />

Aegyptum,eam exfugnar<strong>et</strong>: dicitur% fcripfiffe, Si, cum ti^um^'<br />

reddentur tibi ha mea literaadhuc in Syriafueris, ne_j<br />

tranfi in t-Aegyftum : fivero afferantur tibi poflquam<br />

E Aegyfti_<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


34 Saracekicae His t.<br />

Aegyftifines ingreffus eris, ferge cum bonoDeo.Vi autem<br />

tabellarius ad eum venit, dixit <strong>et</strong> Amrus , J^tidaffers<br />

novi ? Reffondit ei, Hoc, ey hoc modo adteferibit Omar.<br />

Vnde ille, Serva tibi literas : ferrexitque donecfervenit<br />

Arisjam : deinde adeffejufiit tabellariu m , coram Princi.<br />

fibusfofuli , acceftafeque literas cor


Liber. P r i m v s. 35<br />

tnittere Princifes aliquotpofuli , qui vobifecum agant at¬<br />

que idvobis concédant, quo acquiefeatis. Si itaque nos dimittatis,<br />

indicabimus ei quam humaniter nostraitaveritis<br />

, ér ccmfon<strong>et</strong>ur inter vos negotium, acrecedemus à<br />

niobis. Gubernator ratus remita fe habere , eos dimifît.<br />

Vt autem egrefiifiunt,dixit Mufiimas Amro, Pugnus utiq;<br />

Werdanifervavitte. Deinde offugnavit eos Amrusftl. Alexan-<br />

AlaficùMuftimis,donec urbem cefit; ey Romanifugerunt ^u"a "P'"<br />

in naves. Scripfit^ ad Omaremf.Alchittabi: Cepi urbem<br />

Occidentis , neque narrarepoffum quidin eafiit, nifiquod<br />

contineat 4000 balnea , 12000 olitores vendentes olus<br />

viride ,4000 Iudaos felventes tributum, ejr 400 Mimos.<br />

Omarfem. referibens, eigratias egit , ejr certiorem eum<br />

fecit, annona caritatem Medinam invafiffe , civefequeeâ<br />

epprimi. vnde Omar mifit Camelos onuflos tritico,ab Ale¬<br />

xandria Medinam ufque. Deindefcripfit Omar utfodien- Flumen<br />

dum curantfiumen, quofrumentum fortar<strong>et</strong>urColzu- Imperatomam<br />

, ejr Colzuma Medinamper marefalfom : foditque nnm jn"<br />

Amrusflumen ^ vocatum Flumen Imperatorïs fidelium : Aegypto.<br />

portarttntque naves frumentum Fuftata Colzumam per<br />

flumen illud; ejr Colz,umaCMedinam , per marefialfium.<br />

Cepit ey Amrusftiiui Alafi Baream,ejr Tripolin Arabum.<br />

i^nno 20feriffit Amrmf. Alafi Benjamino Patriar- Benjamin<br />

cha Alexandrino lacobilarum , libellumfecuritatf: unde Pa.tr,a;^I*a<br />

reverfus eB cumgaudio magno ; ut à Cathedra fua abfiue- xai-d.iam.'<br />

rat annos tredecim ; régnantefcilic<strong>et</strong> Heraclio, annos ic;<br />

ejr ngnantibus Mufiimîs , annos très. Cafta ejr hoc anno Viftoriae<br />

funtMaufila,Mefofotimia,Amida,lfiachara, Isbahana, Mu-h-no-<br />

ejr pars quadam chorafana. obiit autem Heraclius , cum TT<br />

' * -rr > r v .-, Heraclius.<br />

annos re^navif<strong>et</strong> unum & tnnnta : luccesitque <strong>et</strong> Con¬<br />

ti _ Pc/- r +r J l r i Conftanti-<br />

ftantmusftlius juus , qui, utfex imfer avérât menfes, a nus><br />

E 2 noverca<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


36 Saracenicae His t.<br />

Heracïeo- noverca quadamfeu <strong>et</strong>t interfect-M. Huic feuccefiitHen.<br />

Bes cleonesfitim Heractif; ejr huicpaulopoB depofito Confiant<br />

Coafaas.frUw Conftantini filij Heraclij; qui annos imferavit2^.<br />

Tradit autem Hiftoricus quidam, Confiantinum fratrem<br />

Heraclijoccifum effe anno vigefimo : deinde autem confpi.<br />

raffeGubernatores,Prafectos , Duces, ey Principes regni<br />

(y Alexandria eff<strong>et</strong> dimmutum : ejr Regem conftituiffe<br />

Confiantinum fil. Conftantini , fratris Heraclij , annos<br />

fidecim. ^iyqne hic Orthodoxus erat, ejr celebratumfeh<br />

eo eft Concilium Epifcoporum Romanorum , deinde obijt.<br />

C A P V T Q_v A R. T V M.<br />

Quarts Muflimkorum Imperatorum^<br />

Ots man fiîius Atfaki, fei. mem.<br />

genealo- ^^S ^n.(rUt?-AhuM^^barita)filiui<br />

**' ï $m) f^rf-f\UlfilrJ°m^>filifdbduS.<br />

^ * fecundum Altos<br />

Abuabdada Mater ejus erat Amis filia Keriri filijRebia<br />

filij Aodmjamfî; matremque habuit Bifam', filiam<br />

Abdulmutalibis. J<br />

f^rahmanremmtiaveratjuriquodeicumreliquîs<br />

adlmfermm erat, atealege utiffi lkemImpemlm<br />

ehgere,ex defignat»'fdquoddefignatùomnibihaïddi-<br />

JP^f^rAlimf^^^<br />

^'Ji^^iWMKM§ ei»¥~t<br />

pre,utnonimlwar<strong>et</strong>adquemqmmdefuis,qiifie(fferm.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

itaque


Liber P r t m v s, 37<br />

itaque confultavit Abdttrrahman cum defignatîs, ey alqs;<br />

qui f<strong>et</strong>afeerunt ei ut Otfmanemfument : unde Imferato- Inaugura*<br />

rem eum nmntiavit ; quod'reliqui quoque defignati, ejr tI0<br />

pofuius fecerunt, ita ut fiabilitum eifuerit imperium.<br />

Diffenfio autem eB de tempore qnofiuit inauguratus : qui¬<br />

dam ajuntid conrigiffedieultimo menfis DttlhiggiD, anni<br />

Hegira 23. fed ey reijcitur Chalifatus ejxsinijkuharramum,<br />

anni vigefimi quarti. Alij vigefïmo LMttharrami,<br />

ejr die tertio poft eadem Omarîs inauguratum eumeffh-j Crpîtr<br />

dicunt. a_c!?-J._<br />

Cepit& hoc anno {fc. 24) Mugiras f. Sjuaba Eiram ejr RÔmanî<br />

Hamadanam. ejr Mitavias f. Abufofiani Syria Prafectus jnultas ur*<br />

.. ». - j 1 1 be> amit-<br />

Regionem Romanorum oppugnavit,& multas urbes cepit. tunt<<br />

i^Anno 2s abrogavit Otfman,f. m. Amrof. Alafiim- .<br />

perittm Aegyfti , eique prafecitfratrem f<strong>et</strong>umnutritium o&ob.-is.<br />

Abdallam,f. Saidi, f. Abusjerhi, A-niraum. A*C, &tf*<br />

i^jfmo 2j expugnavit 4 ricam Abdalla f. Saïdi, Gu- Cupit s<br />

bernator Aegypti, occifeque ejus Rege,opum ejusfaitus eB O&obri..'<br />

dominus. Cepit ejr Muavias fil. Abufofiani Cyprum, à eu- ' ' 47"<br />

jus incolis beinnium ferè Muftimi tributum acceferunt. CyFu"c*"<br />

Mifit& hoc anno Otfmanfem. Abdallam, filium Amiris, r, ' f<br />

filij Kerira, ejr Saïdumf. Alafi occupatum chorafanam : oppugnadixitfy<br />

ijs, J>)Hi veftrumprior in eampervenerit , is Gu- mr.<br />

bernator ejus efto. vnde abierunt ambo,plurimaque cepe¬<br />

runt offida, ac inter cotera Naifiaburum , HaratamfBusjengjam,<br />

Tufiam, Ahrimam , (JHanvarrudam, Talaca-<br />

num, Tochariftanam, Sarachfàm, ejr alia: neque ante re¬<br />

verfus eft Abdallaf. Amiris, quam è Batcha bibitfluvio.<br />

^Anno 31 vitam amifit Iazdegjirdusfil. Sjahriaris, Ca.p't-14<br />

filij Cofeoa , Regîs Perfarum , qui ultimusfuit Regumeo- A.Uê%j'r.<br />

rum: evanuit enim tuncplané eorumgloria. (jrcefferunt Iazdegjird<br />

£ S Provin- inûritur*<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


38 SaracenicaeHmt.<br />

Abufofîa- Provincia eorum ejr régna Muflimis* Eodem anno ebù't<br />

nus mon- Médina Abufefranus f.Harbif.Cmmia, annos natus 38.<br />

Oppugnavit quoque hoc anno Nubiam Abdallaf.Siïdi,<br />

puenâtu0.!" Pr£fe^ai aegyfti, cum quopacemfecitRex ejus , magno<br />

captivorumfrcmifib numéro. Eodem anno ccefitAbudar<br />

A cada-us. ^eadaus malè Ioqui de Otfenanef.Affani ; jufiitque eum<br />

Otfman in conffeitumfuum non venire : undefrofeitm<br />

eft in Syriam , ubi tamen non defiitit calumniari Otjka.<br />

nem: quod cum Muavias adotfemanemferiffiff<strong>et</strong> , jufiit<br />

eum adfee venire: utque venit,remifit eum in Mureidam,<br />

in qua ejr mortem obijt.<br />

Cipit 12, amoverat Saïdumf. Aburvaccafi, unum ex defignatis ad<br />

imferiumfin locum ejusfebftituensOcbamf.Abumugida,<br />

lic<strong>et</strong><br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LlBERPRIMvSt ^<br />

lic<strong>et</strong> vinum biber<strong>et</strong> , ejr addterio notus eff<strong>et</strong>. Laroitus<br />

eratMerwani f.Hakemif.Ahtlafi,cognatofuo, y talenta<br />

Africana-, quo dicuntur valuiffe s 04000 aureos. Dederat<br />

&Saïdofit.Abulafi4oooo fiateres. Prafecerat Aeoypto<br />

Abdallamf.Saïdi fe Abusjerhi, qui Scribafuerat révéla,<br />

tiomm, ey quem, quod ab Ifiamifmo defeciff<strong>et</strong> , Proph<strong>et</strong>a '<br />

g. m.poB captam Meccam, interfeciff<strong>et</strong>,nifi, rogatuOtÇmanîs,<br />

veniam ei largitus eff<strong>et</strong>, eumquerelegaff<strong>et</strong>. Acceperatejrfibi<br />

mutuo, exarario, 100 00 fiateres,quos, infti-<br />

tuta contra eu


4 SaracenicaeMiît.<br />

Afealonam;ubi vita excefiit. Contendit eyhoc amoMedi-<br />

namVftufm<strong>et</strong>icusf.Haritbi,Negjaaus, eu 200 CpfenfAus,<br />

Aceefferunt ejj Bafea ijo viri; & ex Acgyfto Oeo: qui<br />

omnes convenerunt , utCtfemanem imfenodefonerent.<br />

Otfman 4dhosMedina congregatos ablegavit Otfman Mugirait?f.<br />

cogitur. Sjuaba, & AmrumfiAlafi; quipi ovecarent eos adlihum<br />

Deif, ejr Dcitrinam P} eph<strong>et</strong>a ejus : fedilli fe? tifiwè ees<br />

refulerunt: unde mifitAlimfi Abutalibà , qui tcâim illos<br />

invitavit ; ffondensfro eo quodOtfman ijsfnmitt<strong>et</strong><strong>et</strong>:<br />

ferifferuntqueAlk ey Otfman libelk m defoblatione caufe-<br />

rum eorum f ; quem afeumfto Dei fa dei e co rfirmari 1 e-<br />

luerunt : ejr vocarunt aliquos qui tefiarentur Aiim ea de<br />

re frondere. Atque Aegyftij olnixèf<strong>et</strong>ierv.nt ab Ctfmane,<br />

utgubernatione amoto Abdallaf. Saïdi,in locum ejus Fnf<strong>et</strong>tumfebftituer<strong>et</strong><br />

tjvluhammedemfe Abubecri : idqud<br />

fecit :feriptis <strong>et</strong>iam illi, ea dere , tabulis. Diffcluto <strong>et</strong>nventu<br />

omnes in regionesfeas abierunt. Vtque t^Acgyfftj<br />

Eilamfervenerunt, inver. erunt hominem infidentem cam<strong>et</strong>o,<br />

qui Otfenanis erat, ejr habentem fenesfe efificlam,<br />

fïgnatamfigillo Otfenanû; cujus bac erat inferifiio, Ab<br />

Otfmane ad Abdallam f.Saïdi , argument* mteio hujufmcdi<br />

, Cum advenerit Muhammed fil . Abitbecri,<br />

item ille, & ille, rr anibus pedibufque eos mutilaîc.<br />

ad palmarum truncos (u(ipcr:.ài,dÊtcrdeAegjftif Medi¬<br />

namfont reverfi, ut ey, re audita , Baferenfes tjr Cufenfes :<br />

conveneruntque obfeeffuri Otfemanem in aula ejus: dicentes<br />

literas illas iuffu efus fuifejefcriptas : <strong>et</strong>fifint qui dicant<br />

LMerwanemfrl. Hakcmi ,fine ejus mandato idfecificj.<br />

Otfman Pracipui autem Prafeeiti ei adverfi, erant iJ\


Liber P r i m v j. 41<br />

Imfeditumquefuit ne aqua adeumperferr<strong>et</strong>ur. Facto die<br />

Veneris,qui cctavus erat menfisDulhiggia,ingre/?i adeum<br />

font obfijforeSjUtpro eopugnaverantHafenui ejrHufeinus,<br />

juftùpatrïsfui, ejr egreffus erat Hafeenut. Muhammed au- Otfmanis<br />

temfil. Abubecri barbam frehendit Otfmanis , fèdquam c*des<<br />

ilico miffam fecit : diciturque eumfercufiiffeferro oblcn-<br />

go, quodmanu tenebat: erat autem infinu ejus Alcoranus<br />

in quem ejrguttaftillavitfànguinis.Gladijsfuis eumferierunt<br />

Nabarusf. Ajadi , Aflamam , ejr Sevdanus f.Hamrani:<br />

infeeditque Omarf. Hamaci fectori ejus, cum vita<br />

extremusfpiritus ei adhuc ineff<strong>et</strong>, ejr novem eum transfoditictibus:<br />

unde obijt, ut obfeffus fuerat S 0 dies, autfe¬<br />

cundum alios, s 0 dies , vel 40 <strong>et</strong>iam; manfttque triduum<br />

infèfultui: deinde veftibusfuis (jrfenguini eft involutus j<br />

necabtutus eft , nec oratumfro eo. fùnt tamen qui oraffe<br />

pro eo dicunt Gjebirumf. Mutami. fefuitus eftm<strong>et</strong>u, in<br />

Has KewkebfidefiHcrtoftella; nam Has hortum dénotât.<br />

Imferavitautem 12 annos, minus S diebus : occifefeque-j jmperi -«<br />

eft die 18 menfts Dulhiggia. Non défont tamen qui di¬<br />

cant, eum die Mercurij occifum ejfe, Sabbathi vero feefultum,<br />

iffe meridie-J. Atq <strong>et</strong>iam die Pafchatîs eum inter-<br />

fectum effeajunt. Annos habebatSi -.ftatura. inter homi- A*<strong>et</strong>as.<br />

nes erat excellens,formofus,fufecus,prolixà barbà,multus >in<br />

jejunio, ftati one, ejr méditatione Aieorani : eratque è<br />

praftantiftimîs Principum. & inftruxit exercitum f de¬<br />

cem aureorum millibus, ejr 300 jumentîs. Divitiasreli- Divit!..]<br />

quit copiefas : fiateres nempe , utajunt, sooooooooey<br />

aureos 1s 00 00, qua dereftafùnt eo die quo aula ejus fuit<br />

exfugnata, habebat (jrBarida 100 0jumenta: relïquitque "<br />

eregandas eleemofeynas , qua 200000 vatebant aureos.<br />

Origo autem refrobationîs ejusfuit: quod propinquos ey<br />

F _ dôme-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


42 SaracihicaeHmt.<br />

Caufa re- domefticosfuospromover<strong>et</strong> : vehementer enim eos amaprobacio-<br />

bat, atque caros habebat, eyfacinora eorum ab illis infe<br />

ni. ejus. derivabat. Scriba tjusfuit LMerrvanftl. Hakemi; qui<br />

maxime ei nocuit: quiffe comfeliens eum adres legibus<br />

contrarias , &fùo inftinitu literasferibens in reliquat<br />

provincias,de ijs qua non exfediebant, efrfutatafeuntjuffo<br />

Otfmanis, & cum venia ejusfteri. Sic uïtimaf alfas no.<br />

mine Otfmanisferiffit literas, de occidendo Muhammedt<br />

fil. Abubecri, eafeque figillo ejus obfignavit : cum tamen<br />

Otfman nec Merwanem , nec domefticos ejus conveniff<strong>et</strong>.<br />

Sed Deus nm aliquam dijponens , média quoque ejus df<br />

Officiales.^izVzwV. Iudex ejis fuitCaabusf.Suweidi: Ianitor autem,<br />

Symbolu. Hamranus feervus ejus. Symbolumftgilliejuserat,Cïedo<br />

Imperium. in Deum Creatorem & Adminiu.ratorem.iî^/4«tem<br />

hiftoria chalifatum ejus duraviffè annos it , ejr dits<br />

treçentos ejr quadraginta quatuor lunares,imfl<strong>et</strong>is annit<br />

Hegira triginta quatuor,ejr diebus 344, ideB, annosfobres<br />

it ey 223 dies: imfl<strong>et</strong>îs annis feolaribut mundi, fex<br />

mille centum ejr quadragjntafeftem,&novem menfibus.<br />

C A P V T Q^J? I N T V M.<br />

Qmntm M'Aflimîcorum Imperatorum^<br />

Alis fiîius Abvtalibis, f.m.<br />

Alis gène- j^j|^fâpf? Li s (ait D. AbugjafarTabaritafiel, memj<br />

**cs'a" ^^^ frlius eftAbutalibisf. m.f.AbdulmutalibisJ.<br />

w£||^£ Hasjemi,f. Abdumenaft,f.Cuda. Mater ejus<br />

G&_liE£"#S erat Fatïmaflia Afedùf. Hasjemi. Ne%ex<br />

totafamilia Hasjemitarum quifquam adChalifatumper¬<br />

vertit,frater âlimf. Abutalibis, &frlium ejus Hafenunt,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

n<strong>et</strong>


LiberPrimvs. 4j<br />

nec non Muhammedem Alaminum,f.Zeheidaf . Creatus<br />

eft Cbalifa eo die quo occifus eftOtfmanf. m. Prafecitque.<br />

K^Aegypto Caifomfrl. Saïdi.<br />

i-Anno 36frofectifunt Zubeirusfrl.Arvami, ejr Talha Crpitjo<br />

f. Abdalla Meceam, atque irritamfacereconatifiunt inau- Iun 'j -* -g.<br />

gurationemAlù:ftgnfrcantesfe requirerefanguinem Otfe- J. '<br />

manu. Erat autem Ajisja, cum occider<strong>et</strong>ur Otfman,Mec- be.* &*<br />

ca, atque audita code ejus, ejr' inaugurâtione Alis, incita- Ajisja<br />

vit homines contra Alim , ejr vocavit eos ad ulcifeendam A>]i^,ain.<br />

eadem Otfmanisf. m. dicitur^ dixiffe, Injuria certè occi- furgunt.<br />

fus eft Otfman. Per Deum, egofanguinem ejus requiram.<br />

Refpondit, [Alii] Vhi efi mater canum -\ ? Tu utique dicebas,<br />

Occidite eum; eB enim infrdelis. At illa ait, Converterunt<br />

eum: deinde autem occiderunt. atque hoc ejr ego<br />

dixi, ejr ipfidixerunt; fermo autemfofierior meus melior<br />

efipriori. Refpondit Alis, vbi eB mater canum? ,<br />

A te vocatio, à te mutatio, à te venti, à te<br />

Pluvia, tu juffifti interfici Principe : & caedes ejus<br />

Apud nos ex mandato eft : neque concidit te&um<br />

fupra nos,<br />

Neque obfcuratus eft fol nofter, aut luna noftra.<br />

Difcedentes deinde Mecca Ajisja, Talha, ejr Zubeirus con- p }.<br />

tenderunt Baferam , cum magno exercitu ; ac ceperunt Cameli.<br />

eam , ejrJpoliarunt ararium ejus, abijtque adeos Medinâ<br />

Alis, cum 2 0 millibus. At Ajisja, Talha, ejr Zubeirus tri¬<br />

ginta habebantmillia. & concurrerunt Bâfra , dielovis, Tal..a&<br />

qui decimus erat Gjumada frioris , ejr occifus efiTalha, Zubeirus<br />

atquefugitZubeirus quem ferfeequutus eB Amrusf.Gjur-0 un~<br />

tur<br />

muzi, ejr interfecit in Valle leonum . i_Annos autem habe<br />

bantfînguïi, Talha nemfe eyZubeirus, 64: Infugam quo¬<br />

que verfifùnt milites Ajisja,ut ex utroque exercituflura<br />

F 2 quam<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


4_J, S A R A C E N I C AE H I S T.<br />

quam 3 0 ceciderant millia. Sunt tamen qui dicunt è Po-<br />

fulo cameli -f otto interfeitafuiffe millia ; font qui iy<br />

A'sia ca- niillia; ejr exfofuloAlis circiter mille. Dicuntur autem ad<br />

pi.ur. frenum cameli cui infidebat Ajisja amputâta effe jo ma.<br />

nus , omnes fitiorum Dabo : amputâta unius manu ilico<br />

accefftt alius: tandem pedibus truneatus eB camelus,ut<br />

erinacei inftar telis erat transftxus. Occiderunt autem<br />

eum Vfiurmelicus Nagjaaus , ejr Ammarusf.Bafiri , qui<br />

fellam mox curarunt auferendam, ey Ajisjam ex ea edu-<br />

xerunt. Dicitur autem Alis , fei. mem. haftâ fuâfellam<br />

illam verberaffe, ejr dixiffe, uidtibi vid<strong>et</strong>ur de eo quoi<br />

Deus tibifacit? Refpondit Ajisja , Vicifii ô Alis, farce-).<br />

Deinde mifit eam Medinam , cum jo mulieribus, exfilijs<br />

Abdallafilij Caifi, habituiririli. Devicto in hune modum<br />

Pofulo Cameli, Alisfrofectas eB Cufam , ubiftxîs tento- ,<br />

rijsfiùbfiitit.<br />

Mifit ey hoc anno Hari&umftl. Abdalla Nahalaumd<br />

Muaviamf. Abufofiani, invitans eum adfraftandumfidelitatisjuramentum<br />

, fedis non aufecultavit ei. Abdicavit<br />

ejrgubernationeAegyfti Caifomfe.Saïdi,fraftciem ei<br />

Vfturmelicumf. Harithi Asjiraum , qui obijt Colzumd,<br />

venenofùblatus : undefrafecit ei Muhammedemf.Abu¬<br />

becri Iufti.<br />

fif" i!** tiifecejTit ejr hoc anno Alis Cufa, ut exfloratumframicong.edi-<br />

ferat 12000 équités: venitque ad eum Muavias fe.Abuuntur.<br />

feofiani, cum cofijs aliquot Syrorum , ejr obviaruntfibi in<br />

C 19 Saffeina; atque fugaare c erunt die frimo Duthiggia.<br />

Iumj.Afc. i^fwo aUtem 3j piurima commiffa funtfraliain Saf-<br />

Muttaprç-^*''^ Al* à'Muavia, duraruntque dies 110: quibus po<br />

liaab AU fontfacta certamina; quorumfingulispramifttAlis exhorfo^uÊ*<br />

tationem , p<strong>et</strong>ens à Muavia utfrdelitatîs ei juramentum<br />

profit-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LiberPkimvs. 4^<br />

praftar<strong>et</strong>, & ab effufionefànguinis abfiiner<strong>et</strong>: fednon aufeultavit<br />

ei Muavias, dicens, Non defiftemus, donec nobïs<br />

tradas interfeflores Otfmanis, quo occidamus eos : ejr de¬<br />

inde imperium deponas,fiaique chalifiatm interregnum,<br />

utpopulus eum negotijsfuis fraficiat de quo inter eum<br />

conveni<strong>et</strong>.<br />

Pralio 33 occifits eB Ammarusf.Bafiri. Pratium ulti- Noxfo rtis<br />

mum vocatum eBNox Fortis,frofterea quod uterque^y pr-elium.<br />

exercitus haftis ufus eB , donecfr ato omnesfuerunt; ey<br />

deinde alijalios adorfi,f 'ignare cmferint, ejr irruerit qui¬<br />

lib<strong>et</strong> infocium fuum , ubiftrepitus nuHis audiebatur.<br />

Diciturque Alis quotiefeanque occifus erat aliquis laudaviffeewn,<br />

ejr'numerantur eneomia ea noctdabillofiicta<br />

foo. Dicuntur autem utrimque illa noBe cecidiffeyoooo,<br />

è Syrîs fcilic<strong>et</strong> 4_sooo, ejr ex Iracîs, 2s000. Tradunt tamen<br />

quidam numerum i'ium-effè eorum, qui toto illo tempore<br />

in Sajfeina fimt occifi.<br />

Cum autem apparereejr lueère aurora no<strong>et</strong>îs illius inciper<strong>et</strong><br />

, f arumque abeffèt quin vittoria illis céder<strong>et</strong> , monuit<br />

Amrusf. Alafi-JMuaviam , utiffaudationis caufià ,<br />

Alcoranos haftis in fùblime tôlier<strong>et</strong> : unde ejr elevati 4<br />

baftis funt; clamaruntque , Hic liber Dei inter nos &<br />

vos fît. EtIraciref-ignames Ali , timere eumfecerunt ,<br />

ne,fi non aufeultar<strong>et</strong> Syrîs adjudicium libri Dei iffum<br />

invitantibus , fe interflcerent : itaque fracefit hominihus,ut<br />

àfugnando abftinerent : unde abftinuerunt; ejr rê¬<br />

verfis uterque exercitus eft. Deinde convenit inter eos, gequeftre,<br />

ut fequeftrem unum ex fe froducérent Iraci,eySyri ex fe inter Alim<br />

«lium , quifromitterentfeecontroverftam traitaturos fie- %pPfffff'<br />

cundum librum Dei, atque ut idfeequerentur de quo inter Amrus &<br />

tos convenir<strong>et</strong>. Etelegerunt, Syri quidem t^A.wumftl. Abumufa,<br />

F 3 Alafi,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


4-» Saracesicae His t.<br />

Alafifiraxi vero Abumufam Asjaraum :fcrifferuntque li.<br />

bellum quo adftrinxerunt Muaviam & Alim , acmilites<br />

eorum , ut acquiefecerent in eo de quo inter duos illosfe.<br />

queftres convenir<strong>et</strong>. Conftitutus terminus eB menfts Ra.<br />

madanus; ejr locus conventus, urbs Daumalgjandela, tra.<br />

ttaruntque cumfequeftribus illis, ut ex jure ejr aquo inter<br />

huncfofulum difeernerent : atque ea de refrimos aliquot<br />

utrarumque f artium teftiftcatifunt. Bine Alis cum fois<br />

Cufam eB rêverfeus ; tjMuavias vero cum foisin Syriam.<br />

Deferunt Dicuntur autem milites Alis in Sajfeina numéro fuiffej<br />

Alim mil.- fi00ûû. Muavia autem 120000. Cûmque Alisf. m. ex Saf.<br />

dam? feina difecefiiffèt, defeeruerunt eum 12 millia militum ejus,<br />

jmfrobantes virorum arbitrium : Ducemquefîbi elegt?<br />

runt Abdallam f. Wahabi Rafrtaum . \-At Alis ad eos mifit<br />

Abdallamfil. Abbafî, qui cum qs diffutavit, ejr litigavit,<br />

dicens: Si Dem Oft. Max. hominum fracipit arbitrium<br />

de eo, quodveljtateris quadrantem tantum val<strong>et</strong> , quart<br />

idnon aâmittatur,ubi de nonfundendo Muflimorumfan.<br />

guine agitur? Vicitque eos difputando : unde major eorum<br />

pars adiffeum reverfea eft, rémanentefolo Abdalla cum<br />

1S00 viris. Sequeftres autem illi duo convenerunt Dau¬<br />

malgjandela, cum militibus aliquot Alis ejr (^Muavïa.<br />

Amrus A- Erat autem t^Amrusfrl. Alafi callidiftimus Arabum; at<br />

bumufam Abumufa idiota erat, unde fefellit eum t^Amrut ; didecipit.<br />

__, . . __ Jy . . "<br />

1 cens, Convcniat inter nos , utrumque imperio defonendum<br />

effe, ejr Chalifatum afiignandum Abdalla,frt. Oma¬<br />

rîs , frl. Alchittabi : atque eo ejr Abumufa inclinavit.<br />

Diciturque inter ambos conveniffe de utroque defonendo,<br />

atque ita efficiendo è Chalifatu interregnumeMuflimis*<br />

Cûmque iam homines conveniffent, dixitAbumufa, Surge<br />

Amre ey depone Dominum tuum : fed noluït eii^mrus<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

praire.


Liber Prim v s. 47<br />

praire,opinionem ei injiciens,fe reverentia ei exhibenda<br />

grattaidfacere,undefurrexitAbumufà,&Alim depofuit<br />

mox&Amrusfeurrexit, at% affenfus Abumufa eB,de Alis<br />

depofitione $ relinauens Chalifatum ^luavia : unde ma-<br />

ledixitei Abumufa, fedAmrus ei refrondit: & homines<br />

differfifiunt. Amrusautem & Muavia milites ad Mua.<br />

viam reverfi,falutarunt eum Chalifam.<br />

Narrant autem Chriftianorum Hiftoria,Conftantinum r.. *.<br />

fil Conftantini, Rom. Imp. hoc anno , qui 37 eft Heoira, nuT^iT<br />

obqjfee, &poBeum imperaffe luftinianum annos zr,aui IU-W<br />

& vita tunc quoque excefiit. À nus.<br />

t^fnno 3S occurrerunt Alis & Abdalla f.Wehabi , Al- cum fiocijs ejus chawarigijs , atque omnes occide. M*<br />

runt,ita ut ne unus auidem évadent. Occupavit ejr hoc A-c-^«anno<br />

Muaviasf. Abufofiani Aegyptum , cui Alis nomine ^uavi"<br />

fraerat Muhammedf. Abubecri Iufti. Huepertin<strong>et</strong> quod i_2£.<br />

fupra diximus UHuhammedemf.Hanifa filfjt-Atbajam Pi£ante<br />

tnvafiffe aegyptum, tempore Otfmanis , quem ejr<br />

tmperiodepofott. Venitquein Aegyptum Muaviasf.Abu-<br />

Joftam anno 36 , ejr cepit Muhammedem fil. Hanifa , qui<br />

& cognatus ejus erat, cum multis eorum qui ado'tfiLa<br />

nemprofecti erant, eum occifori, conjecitque eos in car¬<br />

cerem, m Palaftina: unde cum deinde aufugiffent per<br />

fequutus eos eB Palaftina Gubernator; atque occidit eos<br />

menfe Dulhiggia anni 37. PM'fit autem Alîsf. m Cai n<br />

fumJSaïdi, f.AbadiMedinenfem, ut Gubernator Aery- .«EL<br />

pn eff<strong>et</strong>; eratqtteprudens ejr ingeniofus: at Muavias%- Ae£Y?«duiteum<br />

tnde amovere,& muneribus corrumpere ve¬<br />

rum eumfofpicantur Alis Caifom ad Muaviamferibere<br />

anmoque ineumpropenfeoeffe , imperium ei abro?avit<br />

Aegypto prafrciensvfturmelicumf. Harithi, Nagjaaum.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


4-% Saracfnïcae Hist.<br />

Meli eu s Hic ut Colzumam venit , feubornavit Muavias quendam %<br />

f.Harithi qUi guftandum ei dedit mei veneno infectum, unde cbijt.<br />

tÔultur. Hinc Alis Aegypto frafecit CMuhammedemfrl. Abubecri<br />

Iufti, qui ut m eam venit, ejecit Harithaos , qui è niger.<br />

rimîs Arabumfont. Hifrofeiti adMuaviam, affumfffe.<br />

runt Amrum f. Alafi', ey ingrefii funt Aegyptum : unde<br />

Muham- fugerunt Aegyftij; & abfeccndidiffe Muhammedf.Abunied<br />

films yecri: at iff^e^f eum (jMuavias f. chodbaqi, atque edu-<br />

Abubecn //»; J r "';«.<br />

necatur. ctum necavit,ey afini cadaveri imfofitum igné combufiit.<br />

Occifus autem eftut Aegyftofrafeuerat s menfes : dicitur<br />

tamen <strong>et</strong>iam anno 40 interfectus effe. Atque ita Aegyftt<br />

prafuit, nomineMuaviaf.Abufofiani, AmrusfeAlafi.<br />

C p_t 19


L 1 1 b r P r; m v s," 4P<br />

flios, eofque interfecit; acplurimos Sanaa , ejrinAljamana<br />

mortales, qui partes Alis ,fem. tenebant, occidit.<br />

Hinc reverfus est Meccam, atque ibidem , Tajifie, Iama-<br />

ma, ejr Médina 3 0 millia interemit. Sedmifit contra eum<br />

Alis quatuor millia, qua cum appropinquarent tJMedina^.<br />

recepitfe Basjerus tjtfeccam. Deindepaxfacta eBinter<br />

Alim ejr Muaviam : ut, pofitis armis, Alislracam, Mua¬<br />

vias autem Syriam obtiner<strong>et</strong> , neque alter alterius ditio¬<br />

nem cum exercitu, autpradatione ingreder<strong>et</strong>ur.<br />

i_Atque hoc ipfo anno, ait AbugjafarTabarita, occifus<br />

eB Alisfeel. mem. Cum enim conveniff<strong>et</strong> inter très Chawarifios,<br />

Abdurrahmanemfcil.frliumMelgjemi ,Hagja-<br />

gjum f. Abdalla, cognomineTurcam, ey Amrumf. Becri<br />

Temimaum, utAbdurrahman fil. CUelgjemi occident<br />

Alim,fiel. mem. Turca Muaviamf.Abufefiani,ejr Amrus<br />

Temimaus Amrumfil. Abulafi;atque ei rei diemconftituiffent<br />

77 Ramadani , abijffentquefiinguli in urbem in-<br />

tentionis fiuo. ; Turca irruit inCAluaviam , qui egreffus<br />

erat ad orationem matutinam , ejr gladio eumperçutiens<br />

venenato t<strong>et</strong>igitnates ejus, ejr vuineravit eum;fedprehenfus<br />

eB Turca, ejr occifus : felvatus vero CMuavias.<br />

i^Amrui autemfrlius Becri irruit in Charigjam Prafi<strong>et</strong>tum<br />

militum Amrif. Alafi, ratus eum t-Amrum effè_j,<br />

atque occiditeum : unde prehenfus efi, ejr adduttus ad<br />

i-Amrum, qui interfecit eum dicentem, Ego Amrum volui,at<br />

Deus voluit Charigjam* Abdurrahman autemfil Alisce-<br />

MelgjemiferijtAlim infronte ejus,ut exiverat adoratio¬<br />

nem matutinam,\eoquefercujfo , Occidi eum, ait, fer do¬<br />

minum Caaba-\': atque egrefius, aufugit ;feed frehenderunt<br />

eum, ey cuftodiverunt.Alis autem domumfuampor-<br />

tatus, ut triduiï vulneratusfefervixit, è vita migravit.<br />

G fierif't<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


yn Saracsnicab His t.<br />

Sepul-<br />

ferift autem eum fïlius tMelgjemi die Veneris, qui 17<br />

erat menfis Ramadani. Vtque obijt, fepultus eB inTahachrum.<br />

fa,ubinunc eft locus feefultura ejus. Sunt tamen qui di.<br />

cunt eum Cufeafeefultum effe,in arceimferialï. Alij ajunt<br />

noctufeefultumyyfepulchrum ejus ignorari. Dicitur quo¬<br />

que Alis dixiffe , Cibum date Abdurrahmani bonum, ac<br />

leitum mollem, &fi convalefeam, farcite ei ;fi vero mo.<br />

riar, adjtmgite eum mihi , ut accufeem eum coram Deo.<br />

Vtque obijt Alis;ceferunt eum Abdalla fi. Gjafarisftl. Abu-<br />

Supplici- talibis, ejr Hafeenusfil Alîs. ^Atque Abdalla manibus ejr<br />

um iicarij . pedibufeum truncavit, ejr clavo candente denigravit: ejr<br />

tandem, abfecifiâ lingua, igné efi combuftus. Suntqui di¬<br />

cunt decoltatum eum effe, ejr corbï impofitum combufium.<br />

Regnavit autem Alis fem. annos $,demftîs 3 menfibus,<br />

atque annos natus erat 63,aut,fecundum alios, s7,vel 18<br />

Forma. <strong>et</strong>iam. Eratque feufem valde-, ejr'ftatura brevior; magno<br />

ventre-,frolixa barba,nequefine canitie; ejr calvus.Sunt<br />

Ratura. & qui cirros eumhabuiffe dicunt. Averfeabatur munda¬<br />

na, ac Deum valde timebat-.multm eratin dandis eleemo-<br />

Jynîs:jufim,atq;humilîs : defenfer vera religionis; acutm<br />

valde, ejr multumfoliens eruditione , quifpefpeculativïs<br />

feientijs ejrpractiris infiructus : audax , ey audacia celé-<br />

OfEciales. bris; liberalis ; optima indolis ejr natura. Scriba ejusfuit<br />

Abdalla f. Raftj , famulus Proph<strong>et</strong>a glor. mem. Dicitur<br />

quoque eifcripfiffe Sdidusf.Nemrani Hamadanam.Iudex<br />

Sjarihusf.Harithi: Ianitor Basjirus,famulus ejus. Sym-<br />

Symbolû. bolumfigilli ejmerat,SoYiI^&^onxàommiviva.. cba-<br />

Imperium. lifatum obtimtit annos 4, ey dies 2 ô2: quorum initium<br />

diesfuit Sabbathi , finis , Solîs : five annos feolares 4 , &<br />

dies 219 : elaffis annis Hegira 39 , menfibus S, ejr diebus<br />

20: annis autemf<strong>et</strong>aribus mundi djf2, menfibus4, &<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

diebus


tlBERpRIMVS. 51<br />

diebus 17. fihwdautem ad ea attin<strong>et</strong>,ait Hiftoricusjqua ResChri-<br />

Chriftianorum narrantHiftoria : Benjaminus Patriarcha ft'-"»-*-<br />

Alexandrinus Aegyptiorum Iacobitarum , obijt anno He- Benjamin<br />

giro 3y:factusautemfuerat anno undecimo Heractijftm- A*|n_<br />

peratoris Romanorum ; ita ut duraverit Patriarchatus dnnus,<br />

ejus ab annoHegiraprimo, adannum 3p (pofiidebantque<br />

Perfia Mifram,&Alexandriam: quod eorum dominium<br />

annos duravit 1 0: cumfcilic<strong>et</strong> obfider<strong>et</strong>ur Confiantinùfo¬<br />

lis, temfore Heracliff) abfuit autem àfede fua annos 13;<br />

10fcilic<strong>et</strong>fub Imperio Perfarum , ejr trèsfubinitium im¬<br />

perijMuftimoy um : tunc enim eifcripfit Amrusfecuritatis<br />

libellum, ejr reverfus eft adfedt m fuam, cum gaudio ma¬<br />

gno. Obijt autem die S menfis Tuba : ejrfubftitutus in lo¬<br />

cum ejus eft Agalus,fofer Alexandria. . Habent Vita Pa-<br />

triarcharum eumfèdiffè annos 17 , ejr obijffe 1 0 Baba. Di¬<br />

citur ejrfref efitus anno 23 regni Confiantis ,fi Conftan¬<br />

tini,f. Heraclij, Imp. Rom.<br />

Capvt Sextvm.<br />

Sextus , H A s e n v s fiîius A l i s<br />

filij Abvtalibi s, felicis memoriae.<br />

I t AbttgjafarTabarita creatumeum eff<strong>et</strong>-)<br />

ChalifemCifa , eo die quo obijt pater ejus.<br />

t^ytnno auttm quadragefirneprimo , abijt Hafenus<br />

Muâviajf. Abufofiani Cufem, convenerunt- imperio<br />

que ipfe ey Hafei, m Mes/,tm, p cfe Cufem, ey facemfece- catt .<br />

runt ; tradiditque Hafeerm Irrferium Muaziafilio Abufofianf.idqucd<br />

fectum eft inhunemedum. Vt Iraci Hafee-<br />

nof. Alisfiel, mem.frdelitatis juramentumfraf itérant,<br />

F 2 ccefit<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


yS S AR ACE K IC AE HîST.<br />

ccefit ille leges ijsfrafcriben, dicens , Eftote aufecultantes<br />

mihi, & morem gèrentes : facem cum ijs colite, cum qui-<br />

bus eqp: ey bello vexâte eos, quos ego vexo. unde Iraciofe<br />

fenfîfont Hafeeno fe. Alis, dixeruntque, Non erit hic vobïs<br />

Dominus. Et ilico turfifiimîs Hafentts oneratm eBcalumnijs<br />

: unde magis magifeque odiffe eos cafit, ejr timere:<br />

feriffitque ad Muaviam , conditiones aliquot ei mittens,<br />

ejr dicens, Si dederis mihi hoc , utique ego aufecultans tibi<br />

ero, ejr moremgerens: at tuumfor<strong>et</strong> in hifce mïhifeatisfo.<br />

ceres. Cum autem Muavia Hafeeni litera traderentur,<br />

mifeeratjam ille adliafeenum efifiolam candidam,inferne<br />

fîgnatam , feriffeeratque ad eum. Profone in hac efifiola<br />

inferne à mefîgnata, quam cufias ey velis conditionem ;<br />

ejr ea conced<strong>et</strong>ur tibi. ^uas literas ut Hafenus accefit,<br />

conditiones ante adtjMaaviam miffos duflicavit, atque<br />

eam efifiolamfibifervavit.


LiberPrimvs. yj<br />

tftere: quodimfrobavit Muavias;fedille non defijt Mua¬<br />

viam hortari, donec ei aufeultavit. Itaque egreffus Mua¬<br />

viaspopulum eBaltoquutus,ejr dixit deïndeHafeno.Surge<br />

Hafeene, ey alloquerepopulum. unde Hafeenusfurrexit; ejr<br />

ut Deum laudavit ac c<strong>et</strong>ebravit,dixit, Porro autem,o ho¬<br />

mines, direxit vos Deus inprincipio, ejr fanguinem veftrum<br />

effundi noluit inftne imperijnoftri. eftque huic im¬<br />

perio temporisportiô ; ejr mundus caducus est. Deus uti¬<br />

que Proph<strong>et</strong>afoo dixit: Monticulus meus experimentum<br />

vobis erit; & utilitas, ad tempus \. Vtque hoc di¬<br />

xit,ait ei CMuavias, Sede_j. neque defiitit arguère Am¬<br />

rum, dicendo : Hoc ex confilio tuo eft. Hafeenus autem c<br />

Médina confeedit, ejr Cufiam Muavia tradidit,qui ingref¬<br />

fus eam eB die 2ô menfis Rabijprioris,aut, utalijtradunt,<br />

Gjumadaprioris , anni 41.<br />


M<br />

Saracenicae His t.<br />

C a r v t S e p t i m v m.<br />

Sept itimuSi M vavi A s fiîius Abvso-<br />

s o f i a n i, primus Chalifa è filijs<br />

O M m i ae.<br />

Omen Abufofiani, ait AbugjafarTabari-<br />

ta , erat Sahabusf. Halcbif. Cmmiafe Abdusjamft,f.<br />

Abdumenaft, f.Cuda. CfMater<br />

ejus erat Hindaftlia Atbajïl. Rebia,f. Abdusjamfi.<br />

Creatus eB Chalifa cum populus eum inaugu¬<br />

rant Cufea , poBquam Chatifatu fefe abdicavit Hafenus :<br />

quodmanifeftum eB ex Saabia,dicente. Interfiuiego orationi<br />

Hafeeni, quum Imperium trader<strong>et</strong> UUuavia. Cum<br />

Deum laudaff<strong>et</strong> ac celebraff<strong>et</strong> , dixit , Sapientifiimafe.<br />

fientia eBpi<strong>et</strong>as, ejrftultitiajlultifiima impi<strong>et</strong>as. Impe¬<br />

rio hoc , de quo inter Cfrluaviam & me controverfia eB,<br />

cum ille mefit dignior, an nonjure id relinquo ei , qui id<br />

eufit ad incolumitatemfofuli , ejr ad imfediendum ne<br />

fanguïs ejus effundatur ? CMonticulus enim meus expert-<br />

Ziadus fil. mentum vobïs erit, ejr utilitas adtemfus. Fuerat autem<br />

Abufo- Ziadus fitimfatrîs ejus, Alis nomine Prafectus Perfîdis,<br />

fiant.<br />

ejr tommorabatur Iftacharo, ubi ejr arcem munitifiimam<br />

extruxerat in qua fefe muniverat. Cum autem jamfofulus<br />

fè adjunxijf<strong>et</strong> Muavia , f<strong>et</strong>ijtab eo CMuavias jura.<br />

mentum fidelitatis , quod Uie reeufeavit : unde timem<br />

Muavias neforte ex Hasjemitis aliquem advocar<strong>et</strong>, mi¬<br />

fit ad eum Mugiram ; qui eos concitiavit, ejr Ziadum coram<br />

MuaviaJlitit morigerum. Hinc Muavias eum adjunxitAbufoftano\,<br />

atque honoravit; ey manfionem Cufa<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

ei


L I B E R P R t M V S." - jj<br />

<strong>et</strong> afiignavit. Hiflorici quidam tradunt caufam cur eum<br />

Muavias Abufefiano adjunxerit , hanc effe; quod Abufofranus,Omare<br />

imperante,Alifel. mem.aliquando dixiff<strong>et</strong>,<br />

Ziadumfiliumfemm ejfe. adquodei dixit Alis , Cur ici¬<br />

tur eum non agnofecis?Refpondit,£)nia timeo ne hic,oftendens<br />

Omarem,fiatum meum evertat: atque adftifuUtus<br />

ei efi Alis. Hunefermonem ut intellexit Muavias, veneri<br />

fuo illum adjunxit. Prafecit ey Muavias hoc anno Ae¬<br />

gypto Amrumf. Alafi.<br />

i-Anno autem quadragefimo tertio obijt Amrusfi. Alafi, Amrus f.<br />

die Pafichatis,frafecitque Muavias Aegyptofratremfuum Alafi obit'<br />

Atbamf. Abufofiani, feedey Atbas obijt, anno quadrage¬<br />

fimo quarto-,unde Ocbamfi. Amiri Gjehanaum eifrafecit.<br />

Sedhocdefofito, anno 4s , Aegyftoprafecit Mufeilemam<br />

f. Muchatiédis, Medinenfeem, Hazrahaum; qui adobitum<br />

ufque Muavia manfit.<br />

Eodem hoc annoprafecitMuaviasfiliumpatrisfoi Zia- Ziad; fe<br />

dum Bâfra: qui educto gladio , avare accepit , ey rigide vcriras*<br />

punivit: ita ut fofulusfob dominio ejus valde rimer<strong>et</strong>.<br />

Complanavit Imperium CMuavio; ejr homines fub obedientiam<br />

ejus redegit: tantufque eratfofuli timor,ut alij<br />

alijs nonfrderent malum certefrofierner<strong>et</strong> eum qui id<br />

ferebat,necvituferar<strong>et</strong> eum nifi amicus ejus. Gubernatione<br />

adeo bona fuos gubernabat-, ut meliorem nunquam<br />

viderint: feed ejr timor eorum tantusfuit , ut majori ne¬<br />

minem timuerint. Deinde Muavias eumfrafecit Cufa ,<br />

quam ejr morigeram ei reddidit.<br />

^Anno 46 imfugnarunt Muavias f. Amiri ejr Basjerusf.<br />

ArtahïOccidentem. ceferunt^urbesmultas;inter Mufliroî.<br />

quas Carana,Cafhf<strong>et</strong>,ey Caftilia\, donec venerunt Kaira- niam invâ-<br />

wanam,fedeam jam ante ceferat Muaviasf. chodbagi, d«I"t?<br />

atque<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


5_> Saracinicae His t.<br />

atque ibi urbem condidit , fed cujut adificatio eis no»<br />

placuit. Civitatem autem illam qua hodie Kairarvanx<br />

Haferù<br />

vocatur muro cinxit.<br />

K^dnno 49 Médina obijt Hafeenusf. Alisf.Abutalibïsfe-<br />

moxs' liris memoria menfe Rabiopriori : diciturque uxor ejusveneno<br />

cumfofiuliffefuffu Muavia. Sunt tamen qui di¬<br />

cuntMuaviam aftute egiffe cum miniftro quodam Hafeeni,<br />

qui bibendum ei dedit venenum. Fuit autem Hafeenus benefrcus,<br />

humanus, mitis, ejrfius. feregrinationesfedibus<br />

fuis confecit 2s ; equis <strong>et</strong>iamfecum adduttîs. Bis quoque-j<br />

ofesfuas reliquit: & ter cum Deo Oft. Max. fartitionem<br />

fecit, ut calceos <strong>et</strong>iam ejrfeccos dederit, ejr tantundem<br />

fibi refervaverit. Vt autem vita excefiit fiefultus est<br />

Iambua. LMuavias ei mortem exfrobravit ; qua de refec<br />

Po<strong>et</strong>a quidam.<br />

Meridies inftar diluculi fuit, ô fili Hindac,<br />

Et nubem oftendit, cum morer<strong>et</strong>ur Hafenus.<br />

O fili Hindae, cym calicem illum intérims gufta*<br />

veris,<br />

Superftes non eris. Ne déride eum.<br />

Omne vivens morti oppignoratum eft.<br />

C:p't Anno s 0 frocuravitMuaviasf. Abufofiani utfrliofei<br />

Ianuanj. Iezàdo tanquam Socio federis juramentum frdelitatis<br />

A..C.670 . fraftar<strong>et</strong>ur. atque in eum finem multumpecunia difi$i-<br />

Iezidusin- buit : ejr fraftiterunt omnes idjuramentum,fraterHu-<br />

l^i&acfiinumfil. Alis fem. Abdurrahmanem fe. Abubecri Iufti ,<br />

pâtre. Abdallamf. Omarîs , f.Alchittabi, ejrAbdallamfil. Zu-<br />

Ab<br />

mors.<br />

beirifrl. Awami, f<strong>et</strong>icis memoria.<br />


Liber P r r m y s. yj<br />

eBAblobius in offugnatione_y ; eyfepultus ad radicem<br />

mûri: cumquchumomandatus efjct , dixerunt Rcmani,<br />

Magnus aliquis inter vos feefidtus eft. Refifondit lezidus,<br />

Dicite, Vnus è Socijs Muhammedu, qui eos ant<strong>et</strong>cfiitfide:<br />

eum utiquefepelivimus , ubi vid<strong>et</strong>à: &,ferT-eum,ncn<br />

puîfeabkur eamfana in terra Occidentis, quamdiu nobis<br />

erit dominium.<br />

K^Anno sS obijt Ajisjafeel. mem. die 7 Ramadani. Ab- Cupit j<br />

durrahman autem fil. Abubecri Iufti dicitur ante eam ^0y^mbl<br />

mortuus effe-y. Ajisja<br />

m-<br />

initium menfis Kegjebi, aut , ut alijsf lac<strong>et</strong>, fob medium moritu_!°£<br />

ejus. Oravitquefro eolezidusfrlius ejus. obtïnuit aute?n Ctpiti*<br />

Chalifatum, ex quo nemfe Imferium eifuit fiablitum, C&obris,<br />

annos 19, menfes 3 ejr dies/ . Dicitur Imferator ejr Cha- * ' 679'<br />

Ufafuiffe annos 40: s nemfefob chalifatu Cmarisfrl. Al- mo".!'*<br />

chiltabi; ejrzzfeb chalifatu Otfmanu;bellum autem cum in.nCrium|<br />

Alif. m. gefiit annos s 3 & Chalifatum ipfe cbtinuit j#<br />

annos. Natuserat annos 7$,autfecundum alios 73, vel, ut A état.<br />

quidam ajunt,sj -.obijt autemDamafei : atque ibidemfe¬<br />

pultus eB. Jguodadformam ejus. Candidus erat, frecerus,extantibus<br />

oculis,frolixa barba, latofectorerey mul¬<br />

tafinguedine. Ipfo ridenteinvertebatfe labrum e'tufu¬<br />

perius : tingebatfe alhana ejr alk<strong>et</strong>emo. Scriba ejusfuit Offici-Jesfc<br />

KAhdallafe Aufi Alaus ; Iudex, Fadalasfrl. Abdalla Medinenfis<br />

; Ianitor, Iez,idusfeervus ejus ; deinde Safkanus<br />

fervus ejus* Symbolum Sigilti ejus erat, Omni operifua Symboiua<br />

eft remuneratio, aut, utalijajunt, N on eft robur3 ni¬<br />

fî in Deo.<br />

Chronologus aittJMuaviam Chalifatum obtinuiffe ip Imperiû».!<br />

Atmot, ejr diei P4, quorumprimusfuit Sabbafhi, ejr »#*- ' ' *<br />

H mus<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


^8 Sas. aceh iç ae Hi s t;<br />

rmts Venerïs; elaffis annis Hegira sp,& diebus 17S, idefi<br />

annisfeolaribm mundi 6171, menfibus 7, ejr'diebus 11.<br />

Inveni , ait Hiftoricus, in hiftoria quadam in chalL<br />

fattt Muaviaf. Abufofiani narratiunculam , quam Iu¬<br />

b<strong>et</strong> commemorare-i. Cum Obeidus, inquit,fe.Sariba tre.<br />

¤entos habens annos ingreffus eff<strong>et</strong> ad Muaviam in Syria,<br />

dixit ei Muavias, Quid quafeo obeide vidifti in hac Ion-<br />

ga tua vita ? Refpondit, Ofîdelium Imperator, cum<br />

tranfijffem quofdamfèfelientes mortuum , lachrymarunt<br />

oculi mei, ejr verf<strong>et</strong>s quofdampronuntiavi , nefcio cujus<br />

auctorîs.<br />

O cor tu à nominibus es feparatum :<br />

Mentionem faciam (tui3 ) & an levis tui hodie fit<br />

mentio ?<br />

Amore marcefcis} non celas id quemquam.<br />

Res devenit fîmpliciter in occulta.,<br />

Quorum nec tu fcis, nec nos feimus rationes."<br />

Accède ad re&itudinem tuam ab eo in quo eft<br />

dilatio.<br />

Et p<strong>et</strong>e à Deo pofte bonum»atq; afeende cum eo,<br />

Interea autem dum difïicultasambit facilia^ -<br />

Defl<strong>et</strong> eum extraneus,qui non novit eum3<br />

Et propinquusejus in c3tu eft la.tus.<br />

Dixit quidam oftantium: Cujusfont hiverfus 0 Domi¬<br />

ne? Refiondi, Nefcio* Ille ait, Verfemhi in hune mortuum<br />

funt: hic enim qui feefelivit eum , ejr exfeefulchro ejus<br />

afecendit, unus èproximis confenguineîs ejus efi, hilarïs<br />

tamen ob mortem ejus : tu autem, qui extranem es, ecce<br />

défies eum. Et ego, fifuis, inquam, eft hic mortuus ? Re-<br />

',- fiondit,i-Azirusf.AfadiÀdraus.<br />

Res C*_ri-< ^mdautem adea attin<strong>et</strong>j ait Hifiàricut, qua Cbri-<br />

Jlknomm<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber P i i m y j; j£<br />

frianorum Hiftoria dicunt accidifife Imperante tJMuavia<br />

f, Abufofiani*<br />

y^Anno so Hegira tantafuitfolis edipfis, ut interdite<br />

ftella apparuerint. <<br />

i^Anno sS obijt Agatus Patriarcha ^Alexandrinus EdipfîSk<br />

i-Aegyptiorum lacobitarum 5 in cujus locumfucceffit Pa¬<br />

triarcha Alexandrinus Iohannes,qui,ut octofèditannos,<br />

ebijt , primo die menfis Keihac. t^Atque bic Patriarcha<br />

illeeB qui adifrcavit Alexandria , trium annorumfpa- Je^Pîuî*<br />

tio, templum CMarci Euangelifia, quod vocatumfuit Aiexan-<br />

Kamsja, & deftructum tempore Regîs Iufti Abubecri , ànx ex-<br />

f. Iobis. Fuit autem tempore hujus Patriarcha magna in tmSoxva-<br />

Aegypto annonacaritas, tribus annis : at ille curam gefi Annon*<br />

fît pauperum, ejr neceffaria ijsfuff editavit $ quippcj cffkis in<br />

benignus valde, ejr liberalis in egenos. *<br />

Capvt Octa vum.<br />

Cfîavtu, I e z 1 d v s fiîius M v A v 1 ae,<br />

Secundus Chalifa c filijs Omm i ae.<br />

E z i r» v s (ait Abugjafarfiel, mem.) Chai<br />

lifa creatus eB eo die quo obijt Pater ejus.<br />

tJMatrem habuit Caifenamfrliam Bahdali<br />

__^_^ ». Kelbaam. Vt autem creatus eB ,fcripfit ad<br />

Walidemf.Atba,f. Abufofiani, qui Prafectus ejus no¬<br />

mine erat^Medina, utfrehender<strong>et</strong> Hufeinumf. Alis x<br />

& Abdallamf. Zubeiri ; at hic, ut aliquamdiu latuerat,<br />

LMeccamfugit; quodidemfecit Hufeinus,fiel. m. quum<br />

films Zubeiri nottu egreffus eff<strong>et</strong>, cumfrâtribusfois, &<br />

Jîlijs eorum, UWanfeeruntque Hufeinusf. Alis , &frlius<br />

' ff 2 Zubeiri<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


66 S A _C A C E N t C A E H I _ r".<br />

Zubeiri Mecca, con tanter recuf<strong>et</strong> ttesfidelitatîsjura --nen-<br />

Cufenfes tum fr aftare lezido. CMferunt autem rives Cufa lega.<br />

Hufe*num t0sfoos cum literis ad lufemum feLmem.rogantes eum,<br />

ut adfè venir<strong>et</strong> , q 'tofideùtatis ei jura -nentu *» frafli.<br />

yent, ejr in bello inferendo leTfiio eum adjuvannt. Vnde<br />

is ad eos mifitfiliumfatrui fui Muflimum fe. Ocaili,fil,<br />

Abutalibis : ejrfidelitatùjuramentumfrafiiterunt Hu-<br />

feino fil. Alïsfe m. è Cufa civibus 12 mi!fia. Praerat au¬<br />

tem Cufa, nomine Iezidi, Nuamanus f. Basjiri Medi.<br />

nenfits , quem fofiquam le^idm ad hoc minus idoneum<br />

effe intellexit,Cufeafrafeituram commifit obeidalUfilio<br />

# Ziadi , qui eofrofectus vicit Muflimumf. Ocaili, à Cuf&<br />

Cufam civibus derelictum, atque occidit eum. Hufeinusfeel. m.<br />

tontendic. cum in Iracam abifff<strong>et</strong> Muftimus,eodem quoquefrofeâus<br />

eB, cumfamiliafoa , contendens Cufam , adquam cura<br />

affrofinquaff<strong>et</strong>, occurrerunt ei mille équités,ex equitattt<br />

Obeidallaf. Ziadi, quorum extnmitas tantum videba.<br />

tur : Dux eorum erat Harusf. Iezidi. Ac Hufeinus tentoriafixitin<br />

agro Kerbalano, so afudfee habens équités,&<br />

sentum f édites :. équités autem obeidattafiîijZiadi con-<br />

federuntin conff<strong>et</strong>tu eorum.<br />

C_ec.es Hufeini filij Alis^ fei. m.<br />

Hinc obeidallaf. Ziadi mifit Omarcm.fil.Saadifil. 4htt:<br />

waccaficum 4000 equitibus oppugnatwn Hufeinumfe.m.<br />

atque hife adjunxerunt Harof. Iezidi, ita ut quinque-)<br />

fuerint millia. Deinde mifit Sjemirumfil. Dulgjufi,cum<br />

alijs quinque millibus. Fafta autem-mitediei Veneris,<br />

qui decimus erat menfis PMuharrami; equisf<strong>et</strong>îs confecen.-<br />

fis milites Obeidafla fit. Ziadifrocefferunt offtignatum<br />

Hufeinum, qui mifit adeos,dicens, Jjhùdvultis ? Refponderunt,<br />

Inarbitrkim tedabîs Qbeidallaf, Ziadi , aut<br />

cpfugm*<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


L I B E R P R I M V ..V 6î<br />

âppugnabim:ts te-j. Ati 'le ea nottenegotiumprotraxit, Oppugn*"<br />

bacfola de caufà, utfuos difpo ter<strong>et</strong>; quos deinde difeedere tur*<br />

jufiit : fednoluerunt, pro eo fefee occidi velle dicentes. ll-<br />

lucefecente autem aurora dieidecimi , qui Veneris erat,<br />

confcendit Hufeinus cum fuis , ejr fofùerunt ante eum<br />

Mashafum . t-Atque iffe monuit eos j atilli monitioni<br />

non aufecultarunt, Hinc irruerunt in eum ( hofies, ) ejr<br />

illein eos, ac Harusfil. Iezidi transfugus adeum, cum eo<br />

f'tit, & fro eofugnavit:fèd hicprimus è militibus Hufiini<br />

eftoccifeu : deinde interfe<strong>et</strong>tus eftAbdallaf. Mufiimi,<br />

f.Ocaiti, hinc Gjafar ejr^Abdurrahmanf.Ocaili^pbfl Mubammedér<br />

Aunusftlij Abdallaf. Gjafiarisf. Abutalibis,<br />

hinc Alis majorf. Hufeini . ejr tandem Hufeinus. Fuit<br />

autem qui Cadem ejusfecit Senanusf. Anafi Nachaaus. Ocçidirar.<br />

Sunt tamen qui dicunt Sjemirumf Dulgjuft ei loftffk-j<br />

faciem, Senanum autem accedentem tranifodiffe eum,ey<br />

equo dejeciffè; cafut autem ei abfiidiffe chaulamf. ie¬<br />

zidi, aut Naferum,f. Harafna* uide milites quidem Hu¬<br />

feini omnesfeint interfeiti ,. uxorefeque eorum ejr liberi<br />

fervorum inftaravectL Ii autem qui àpartibus Hufeini<br />

. ceciderant numéro eranty 2 viri,àfartibus, vero Qmaris<br />

f, Saadi 38. MifitcL Omarf. Saadi ChaulamfIezidi cum<br />

cafite Hufeini aa obeidPlamf. Ziadi , quijufiit idper<br />

urbem Cufenfem circumferri : quo facto , portaaffixum<br />

f<strong>et</strong>it, cum 40 alfjs cafittom. AtfalvatuâfuitZaïnulabidmusfe<br />

Hufeini,f. Alis , f. Abutalibisfglicis memoria,<br />

(qui annos tunc habebat 23.) idquefr ofterea quodager<br />

, erat, necfugnaverat. Hufeinus natus erat annos jtp,aut'Hufeini-.<br />

fecundum alios sS^lsA. Deinde mifit. Qheidallaf.Zia- a:tas.<br />

diftlium Hufeini , cumfororibus ejus-, amitù,&farvîs<br />

pueris, capite item Hufeini,&fociorum ejusx ad UTjdum Capu_£<br />

H 3 M-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


éi S A R A e E N I C AE H ! s t;<br />

frl.CMttavia: cui tum cafut illud frxfoner<strong>et</strong>ur , virg*<br />

verberavitfrimores ejm dentés,dicensfroverbialiter,<br />

Sufpenfus eft Haman. à viris extraneis apud nos,"<br />

qui rependerunt injuriam.<br />

Dicitur quoque ufurfaffe froverbialiter verfum unnml<br />

carminibus Abdallaftl. Vabarai}cui ejr alium defuis ad-<br />

didit :funtqucj.<br />

Vtinam Domini mei inBadra feirent pavorem<br />

ejus qui in leonem incidit. *<br />

Ne fim liber ab infortunio, nifi vindicem quod i<br />

filijs Ahmedis fadum eft.<br />

Sunt & qui dicunt eum , cum cafuteiprafoner<strong>et</strong>ur>di.<br />

miftffe corvum, ejr ex temfore dixiff<strong>et</strong>?<br />

EmiiTus eft corvus : & dixi fanus eft, an non & tu<br />

fànus fis ? Vtique longé recedo ab ijs qui ac-<br />

cedunt ad me.<br />

Deinde juftit Iezidus cafut illud dies aliquot affgi<br />

porta Damafei : ejrmifitfilium Hufeini necnonfjminat<br />

ejus iMedinam , quibus cives cumfl<strong>et</strong>u (jr ejulatione^j<br />

occurrerunt '. dixitque è populo eMedinenftmulier qua.<br />

dam. Jpuid dic<strong>et</strong>isftidicat vobis Proph<strong>et</strong>a? Quidfe*»<br />

ciftis vos,qui viliffimus eftis populus ? Non eft hxc<br />

remuneratio mea . Ecce monui vos ut fuperftitem<br />

finer<strong>et</strong>ismeefTe»<br />

Eodem hoc anno Abdallaf. Zubeiri imperio fefe in.<br />

gefiit Mecca, Aberatq^ Iezidus. fotui vint deditus , ejr<br />

cum canibm ludens , ac religionemcontemneriS; qui &<br />

-vitium iffe fuum, ejr mferfcctionem ccnfançuineosfuos<br />

*c__«m non celavit. Dicitur ei pater epus Muavias vinipi tu, &<br />

aftiduo ejus ufu interdixififiu , & dies eum aliquot cohibuifife.<br />

Atdixit IeTftditt.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />


L I B S R P R I M "* 5: i_»J<br />

An propter hauftum aquaî vitis quem bibi iratus<br />

es mihi ? Nunc bona eft ebri<strong>et</strong>as.<br />

Ego bibam, tu irafcere : nihil euro - utrumque<br />

gratum cordi meo eft, & mandati tui contemptus&<br />

vinum.<br />

£odem annoprafecitlepidus Chorafàna Selimumfi. Zia¬<br />

di qui Njifàburum frofectus , ideefit, &hincChoua- Chouaraz.<br />

rafrfnam abijt, quam expugnavit quoque : ey deinde-j maâMufli-<br />

Bocharam adijt ey occupavit. Regebathanctunc tempo- mis caP,tB"'<br />

rîs mulieriquadam nomineChatunis , qua contra Mufti- v<br />

mos auxilium implora vit Regîs Saida, vicifiim eipollicensfie<br />

nupturam ei effe-j : undeadeam venit cum 120<br />

millibus . SedSelimus mifit Mahlebumf. Abufafre con¬<br />

tra Regem Saïda: qui convenientesfr alium commife- P__.li


&f S A R A C E K 1 C AE JTÎ I S T.<br />

te fîlios Cives autem CMedina eduxerunt quicunque in ea erunt<br />

Cmmi* jntos Ommia , pofieaquam paiti cum qs erant, ne contra<br />

ont! Cl'CI" fi comparèrent. Cum autem Mufiimus adMedinam ve-<br />

mff<strong>et</strong>ycaftraftxit in angulo vallis,& dies très deditionem<br />

ijs indixit : fied non aufecultaverunt ; unde cfpugnavit<br />

Médina eos' Ac Imperatorcivium Médina Abdalla eratf. Hancapitur.<br />

dala : erantque in ea feptingenti Coraifita , Profugi, ey<br />

iMedinenfees. Ingreffus Mufiimus urbem, eamdiripuit<br />

per très dies; effundensfanguinem eorum, ey opes eorum<br />

auferens. Dixit tamenproph<strong>et</strong>aglor. mem. qui diripit<br />

urbem meam, man<strong>et</strong> ira mea fuper eo. Tandem chi-<br />

bus incolumitatemconcefiit , ea lege, utfervi effent, &<br />

déportati, lepidof. Muavia.<br />

Cupit . o i^Anno é4 prcfectus eft ^Mufiimus f. Ocba Marfout<br />

-Augufti neccam, obfèffurus Abdallam f.Zubeiri : at obijt in via-,<br />

ejr exercitus imperatorjactus eBHafinusf. TjemtriSel.<br />

Mecca WteU* > juJfu te^idi : qui prof<strong>et</strong>tus Meccam, eam obfèdit,<br />

obfid<strong>et</strong>ur. Domumque catapulta imf<strong>et</strong>ijt, atque igné combufrit :<br />

Templum ejr confiagravitporta Caaba,ey lignum ejus, ac dénigra.<br />

a-d<strong>et</strong>,anUm ttts eft angulus ejus,ey duodecim iocisfrffus. Duravit au¬<br />

tem hac obfidio Mecca, donec de obitu Iezidif. ^Muavia<br />

rumor ad eos venit.<br />

Iezidi ofy* en^m hoc anno leTjdusf. t^tuavia , die quarto<br />

-nors. menfis Rabijprioris, autfecundum alios , die ejus 14, id¬<br />

que Haurajina, in ditione Emiffa, undefortatus Dama.<br />

Sepul- ficum eft, atque ibidemfiefultus , infepulchro Porta par-<br />

chrum. VA% Oravitpro eofrlius ejus Muaviasf. Iezidi. Regnavc-<br />

rat annos très, ejr p menfes, demptis aliquot diebus. Na-<br />

Forma, tus erat annos 3$,aut,ut alijtradunt, 3$. Fuitfufcus val¬<br />

de , formofus, vertice magno, infaciefua habens varorum<br />

veftigia, digitis leprofts : ipfe ridenteinvertebatfe<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

labrtit»


Liber P a i m t si $f<br />

lalrum ejus inferius. Scriba ejusfuit t^/bdallaf. Aufi, 0£E"cîa!e«f<br />

deinde Ramlusf.Omarîs Adi aus ; Iudexfiliusldrifi. Fuiteanaus;<br />

Tanitor, chalidfervus ejus ; alijdicunt , Safepanus:<br />

Symbolumfigilli ejus, Deus eft dominus nofter. S;


£$ S AR AC E N I C A3 Hi S T.<br />

Capvt Decimvm.<br />

Vecint'At , Abdalla fiîius Z v b e i r i,<br />

filij AwAMi3f. Harma lae, f.AsADi,<br />

f. AsDVLAIUIj f. C/DAE. HiC<br />

nonfuitèfil. Ommiae.<br />

>'** Ognominabatvr autem Ahube.<br />

crus, aut ,ut alijajunt,Abuhabibus.


Liber Primys." &y<br />

Capvt Vndecijmvm. v<br />

Vndecimusi Mer w a n fiîius Hakemi,<br />

f. AtASI 9 f.OMMIAE, f.ABDVSIAMSI,<br />

f.ABDVMENAFIjf.CvDAEjqllartUS<br />

Chalifa filiorum Om m i a e .<br />

COgnominabatvr autem Abutbahemus,<br />

aut, ut alifajunt, Abuabdulmelicus. UHaterejus<br />

erat Eminafrtia Alcama ,frlij Safwani. Dicitur<br />

autem inaugurâtus Gjajina, menfe Ramadano anni 64.<br />

Occifi autem Dahaco iy militibus ejus infugam vèrfis,<br />

redijt Merwan Damafeum, eam^fobjugavit, civefeque-x<br />

cbedientiafùafùbjecit. Menfe autem Dulkiada cjufdem<br />

anni renovatum ei eftjuramentumfrdelitatis. Ineunte-)<br />

itaque anno Of Chalifatum Syria tenebatijvlerwan,frl. Chalifa.!»<br />

Hakemi; t-Aegyfti verb, Higjaza, ejr Iraca, Abdallafrl.


68 S a r a" c * n t e ae H i s r;<br />

frofeili deindefont Aimverdam, in Mefopotamîam ten.<br />

dentés : atque ibi occurrit ijs eq-.iitatus Syria, cui praeyat<br />

Cladem Obeidallafilins Ziadi , commiffof^ pralio , occifus eB Su».<br />

acc-piuflt. leimm cum multïs èfois,ej? reliqui infugamfont verfi,<br />

Much- Venit quoque hoc anno Cufam Muchtarusfe Abuobei.<br />

taras. dacives ejus invitans advindicandum Hufeinumfel.m.<br />

quodutrefeivit Gubernator eum frehepfum in carcerem<br />

conjecit , fed fauio foB iterum dimifît , intercedentes<br />

Abdallaf. Omarîs , qui maritus eratforons CMuchtari.<br />

Merwanis Eodem hoc anno obijt Merwanfe. Hakemi,menfe Raina.<br />

ai-"*» dmo,<strong>et</strong> fefiz_j. Sunt tamen qui dicunt eum Cbalidem<br />

f. lezâdi,f.Muavia,nominaffefilium mer<strong>et</strong>ricisi ejr ma¬<br />

trem Chalidîs, qua u tor ejus erat, ut idrefcivit, veneno<br />

eumfofiuliffe, autut alijvolunt, fulvinartftumeofaciei<br />

ejus imfifito infediffe ; atque ita eum obijffe . Oravit fro<br />

eofitius ej-M AbdAmelicusf. Merwanis . Chalifatum obtinuit,<br />

ex quo nemfe rénovâta ei efi inauguratio, i o men-<br />

JEtas, fès. Annos natus erato3, autfecundum alios, fi. Voca-<br />

Cogno- batur vulgo Fiîius exfulfi? quia Profh<strong>et</strong>a fatrem ejus<br />

»en, Jlakemum in Wagjam exfulerat , quodfecr<strong>et</strong>um ejus divulgaff<strong>et</strong>:<br />

manfit autem exfulfem ad chalifatum ufquzs<br />

Otfmanis , qui Cfrledinam eum reduxit : quod ejr inter<br />

cotera crimini eifuit datum : <strong>et</strong>fidicatur reduxiffe eum<br />

Forma, quod caufa ceffer<strong>et</strong> ob quam exf uifus erat. £h,nd adformam<br />

ejus. procerm erat, oculis glaucîs, ejr capillitiofob-<br />

Ofiiciales .fifavo. Scriba ej:isfeuit Sofianmfe Abradi,autxut alijaiunt,<br />

Abda'laf. Aufi.. Iudex fiîius idrifiHulwanavs ; Ianitor<br />

K-Abufeahlus feervm ejus: Prafectus exercitus ejus Iahjct<br />

f Calfi Alam. Imferavit dies ducentos nonaginta octo,<br />

quorum prim-.isfuitCàfartis, ut ey ultimzs, eUpfis annîs<br />

Hegira 64 ejr diebus ducemîsfexaginta quatuor, mundi<br />

vert) annîs èi7Ô,ey diebus 2s4*<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

Capvt


Liber P u m v j, 69<br />

"Capvt D v o d e c i m v j..*<br />

^uodecimuiCvLh lifa, & quintus ex filijs<br />

Ommiae, Abdvlmelicvs ûiius Mer¬<br />

wan i s 5 filij Hak.mi,<br />

fili; A » v l a s 1 .<br />

Hic cognominatusfiuit Abulrvalidus aut , ut altj<br />

tradunt , Abumerrvan eMatrem habuit Ajisjam<br />

filiam Alumi, filij Arahi,f. Abulafi: creatus eB<br />

Chalifa in Syria, eodem quofater ejus obijt die. Cum£.<br />

inaugurar<strong>et</strong>ur habebatingremiofiuo Mushafum. eumque<br />

complicuit, dicens, Hoc inter me ejr te di vidât.<br />

Eodem anno , fexagefimo quint0 videlic<strong>et</strong>. mifit Hie- Abdu'me"<br />

rofefymx,ey auxit Temflum extremum f , ita ut P<strong>et</strong>ram roMytaz'<br />

ijiferr<strong>et</strong> in temflï adytum w coferuntque hominespere- profedus,<br />

grinari Hierofelyma : ejr v<strong>et</strong>uit peregrinationem Mec- per.grinaeanam,<br />

fr opter'^Abdallamf. Zubeiri. Vocata deinde-j^ff^P^ffj'<br />

adfefrimîs chriftianorum , f<strong>et</strong>ijt ab ijs adem i'iam qna tanam in-<br />

Damafciefi, adtatus temflieathedralis : atilliattule-^iiuilm<br />

runt libellum chalidisf.Walidîs. unde obtulitijs multum<br />

pecunia, & ut eifimilem aliam quocunq in loco vellent,<br />

Damafei adificarent : atilli noluerunt ; iy reliquit eos.<br />

i-Anno fexagefimofexto apfarttit LMuchtarus fiîius CEpit 8<br />

%-Ahuobeida , Cufa , fanguinem requirens Hufeini : cui 4 cf_tf_j_<br />

ut fidelitatem adjurarunt cives, arctifiime obfederunt<br />

Obeidallamfiiium Ziadi : at àfiecuritatemàMuchtaro<br />

perijt,quam ejr obtinuit. Poftquam autem ex arce egrefe- Mucr-tanii<br />

fus eB,occufavit eamLMuchtarus , ejr Cufa eft adeptus ] am*ol_frî-<br />

imperium. Simutaverat autem Obeidallas voearefefe_j d<strong>et</strong>,<br />

*xe<br />

ncic.<br />

adimperium 'JM'ihammedemf.Hanifiafelicis memoria- Vl<br />

At rêvera neque ille confiderabatur , neque Domeftici f .<br />

Proponebat idfolum ut adfie imperium traducer<strong>et</strong> : atque<br />

I 3 i»<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


70 S A R A C E M I C AE H î S T.'<br />

ineumfinem totum hoc agebat. t^Abalienati ah eo erant<br />

animi , ex quo Hufeeinum interfecerat. Deinde cives oc.<br />

- ciderat,perdiderat, <strong>et</strong>que difperferat , cfes ijs erifiens,<br />

ffititis carcerisforibus, Muhawmeratur.<br />

demf. Hanija cum'fecijs ejus eduxerunt. Deinde mifit<br />

Mâcha-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


L r B E R P R I^M v $; 71<br />

Muchtarus lbrakim>tm cum 300 equitibus, ejr pecunia.<br />

atque hi Meccam quof ne ingrefri , clamarunt vindictam<br />

Hufeini: timuitc^ eosfiîius Zubeiri. Muhammedautem<br />

cumfuis egreffus iftin montem exceïfiùm, ubi cum eo con¬<br />

vergertint 4 mi'te viri, quibuspecuniam illam difiribuit.'<br />

atque ijveniamp<strong>et</strong>ierunt ofpugnandiftliumZubeir'f.fed<br />

ille cohibuit eos.<br />

i^Aljino 67 mifit Muchtarus ibrahimum fi. Afiri op-<br />

pugnatum ObeidAlamfi. Ziadi,& cum eo erant 70 mille<br />

milites ; de quibus decem mille ey trecenti perierunt : è<br />

militibus vero Muchtari 370 viri fùnt cofi. ibrahimut<br />

autem occupavit Singjarum , Nafibinum , ejr Daram.<br />

Eodem annoprofectus efiCMafobmf. Zubeiri, quifratris Mafabus<br />

fui nominepraerat Bâfra, cumingenti exercitu Cufam, Muchtaad<br />

oppugmndum cM'tchtarum filium Abuobeidi : ac pugnat,"<br />

magno commiffo certamine aufiugit Muchtarus eyfocij<br />

ejus,ex arce, cum 7mille virîs; quos tantifper bello vexa.<br />

runt , donec omnes deleverunt ; id£ menfe Ramadano.<br />

Cum autem Mafàbus Iraca imperium adef tus eff<strong>et</strong>,fcri¬<br />

pfit adibrahimum, invitans eum adobedientiam, ejr ille<br />

aufiultavit ei, venitf^ adeum. Prafecitquoque Mafabus<br />

Mahlebumfi, Abufiafra Maufilo , Mefepotamia, Aaerbigjana,<br />

ejr Armenia.<br />

i_Anno 6S venerunt ex Perfide in Iracam, ejr Me- Cpit 17<br />

dajinum ingrefiifont A%rakai(quifùntnatio Ckarifeaa, I"1'' A-C*<br />

ita dicta à quodam Nafio fe. Aïfraki, cui magnafe multi¬<br />

tudo adjunxit: ) ceperunt£ AhwaTjtm, ejr ditionem ejus.<br />

Sedmifitcontra eos Mafabusfi Zubeiri Mahlebumfi. Abu.<br />

fàfra, quidies eos aliquot bello vexavit , ejrplurimos eo¬<br />

rum cecidit. Intérim mortuus eft Nafiusf. Aîfraki, & '.- "<br />

inaugwaruntCharifiaiCatrimf.FugjatiMarinaum, ejr Catris fu*.<br />

MafabusremovitÀ bello eorum Mahlehum, & invitavit ^,cAf^<br />

contra<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


^2 S A R A C E N I C AE H I S T.<br />

contra eos Cmaremf. Abdalla Temimaum , qui occurrit<br />

ijs Naifiabura , & cffugnavtt acfeugavit eos , magno eo.<br />

rum numérofufeo, rectjjèrunt^, Isfoahanam,& in tarma.<br />

niam ; ubi ut viribus auiiifunt, reverfifont Ahwa^um :<br />

verum cum fêtent eos Omar, redierunt CMedajinum ,<br />

atque interceferunt viam , & interfeceruntfa minas ae<br />

pueros: deinde reverfifont in Carmaniam.<br />

Clpit s i^Anno Op egreffus eB Damafco Abdulmelicusf.Mer-<br />

^ggjA,C' "ftanis, bellum illaturus Abdallaf. Zubeiri. Subfiituew<br />

autem Damafei in locumfuum Omaremf.Saadi f. ftbu-<br />

beUat r " ^accafiqui Ahdacus vulgo vocabatur : athicrebellavit<br />

ilico , ejr fefe munivit: unde reverfus Abdulmelicus ob.<br />

fedit Damafeum :fed cum Omar ad eum mififf<strong>et</strong> ;fecuri.<br />

tatem illi concefrit: ejr ingreffus Damafecum,vocavit eum<br />

fed occi- adfee,atque,utvenit,prehenfum occidit. Vénérant autem<br />

cum eo multi è mititibut ejus , verum hi cum eoprohibiti<br />

funt ingredi. Et quum Abdulmelicus eum necatum ad<br />

Ccepit 14<br />

illos ejeciff<strong>et</strong>, clamaverunt : fed, diftributa inter eospe¬<br />

cunia, conquieverunt.<br />

i^Anno 71 occifus eB Mafabusf. Zubeiri. cum enim<br />

I""""9» Abdulmelicus contra eum profectus eff<strong>et</strong>,exijt adeum,&<br />

' * " interf<strong>et</strong>tus eft : ac milites ejus infeugamfedederiint.fi<br />

mors. vocavit eos adfee Abdulmelicus ; cuiftdelitatîsjuramentum<br />

fraftiterunt. Hinc Cufam abijt, eamcfe eftingreffus:<br />

ejr imferium eiftabilitum eft in Iraea,Syria,ejrAegjfto :<br />

ut nihil nfiant extra ejus imferium, frater Higjaiam,<br />

Katara. jn manu Abdallaf.Zubeiri. Mafabus autem virftrenuus<br />

fuitjiberalù, &formofus. Abdulmelicus Iraca imferium<br />

naitus, eiprafecitfratremfeuumBasjerumf. Merwanis.<br />

Hagîagius Eodem anno mifitXAbdulmelicus Hagjagjumfilium<br />

°ÂllgliX IûfephiTfikifaum,cum duobus exercitus Syriaci millibus,<br />

im' ojptgnatumAbdatlamf.Zubeiri: at% is cum illîsTajifam<br />

abijt,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Prîmes. 7j<br />

ahift, neque declinavit Medinam. Hincfcripfit Abdul¬<br />

melicus adfrofeitumfuum urbis UWedina , ut, cum ijs<br />

quos af udfe habebat militibus , auxitium-ferr<strong>et</strong> Hagjagio.<br />

Hi itaque caftrafecerunt Birmaimone, ejr rinxe? unt<br />

tJMeccam, atque obfeâeruntftlium Zubeiri. Meccam.<br />

Eodem anno im'erfectm eft Abdallaf.Zubeiri: obfide- ch[:dct »<br />

bat enim Hagjagjus aritifiime Meccam,ejrCaabam cata- & capit y<br />

fultis imf<strong>et</strong>tbat, ita utdiruer<strong>et</strong> eam : quin ejrpilas ex<br />

pice ejrigné in eamjaciebat,ut comburerenturteita ejus,<br />

ejr incineremredigerentur. Deinde occifus efi Abdalla,<br />

ejr capta Mecca, marie, die Martis, qui iS erat Gjumada<br />

prioris *, funt tamen qui dicantfofteritrîs. Et Hagfagjus<br />

eum cafite truncatum cruci affixit Mecca , deinde cafut Abdalla»<br />

mifit Mi dinam; ipfumaue ibi <strong>et</strong>iam crucifixit. Hintfe- c,f"te<br />

f. . . . . *J f . , , P . , J, tiuncat.<br />

feliri eumjufût tn i cmiterio Iudaorum. Duravit hac ob.<br />

fidio Hagjagji7 menfes, ejr-dies aliquot. cbtinuit autem Abdalla.<br />

frl.Zubeiri Higjaza, ejr Iraca imferium, ab obitu nemfe Imperi""»<br />

Muaviaf. Iezidi, adcadem ufquefuam, annos p, ejr dies<br />

zz . Annosatatis habuit 72 .Mater ejus quinquefoftiffom<br />

diebus obijt. Atque hicftlius Zubeiri Caàbam inftaura- Res geftçj<br />

vit, ejr Lafidem in eam intulit , ac duas ei portasfecit,<br />

adingreffum unam, alteram adegreffum : ey abrâfit intirioraCaaba,<br />

ejr exteriora ejus : ejr îs quidemfrimus<br />

Caabam abrafit, eamf^ texit taf<strong>et</strong>îs Aegyftiacîs. Scriba<br />

ejusfuit Dailusf. Omarîs. lanitor Salimus forvus ejus. Occalî»<br />

Invalefcente autem Mecca obfidione , m<strong>et</strong>uitfil. Zubeiri 1.0rtl*<br />

ne corruer<strong>et</strong> Domus (facra,) ac r<strong>et</strong>icto certaminé,domum '<br />

fuam eft ingreffus: dixit$ <strong>et</strong> mater ejus. £)uodftfro ve¬<br />

ritatepugnas,veritas in manu tua erit. Egredere ad eos:<br />

fr occidarïs, martyr cris. Refpondit. ¤ mater non timeo<br />

mortem,fod timeo truncationem. Adquoditla. Ovifugulata<br />

dolorem nonpercipit excoriaticm* Dicïturqùes<br />

K bibine<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


74 SaracenicahHist.<br />

bïbiffe mufeilibram, & egreffusfugnaviffe, atque occifus<br />

effe, & (forta) affixus. odorati autemfunt hominrsfiagrantiam<br />

mufti ex copore ejus dks multcs.<br />

Eodem annofrafecit Abdulmelicusfil. Merwanisfia.<br />

tremfuumMuha mmedemfe. Merwanis Aderbigjana, Me.<br />

Bellum feofotamia,&Armenia: mifit% Muhammedcentum mil.<br />

Mu^.aifi. lia be'lumillatum Hararîs :fed 'JMuflimi omnesfùnt in-<br />

Merwa- ' terfeiti. fifua re UMuhammed valde commotus, iffem<strong>et</strong><br />

nis cum abijt eu 40 millibus,donec in mediam venit Armeniam:<br />

arans* ejr Hararosfudit atquefugavit,eofque in temflafoa confugere<br />

comfulit j ejr igné deinde in templis accenfo com.<br />

biufiit. Hinc mifit Mufltmamfrlium AbdulmelicifilijMer.<br />

"liants ad Portamportarum, ubi amplius ottoginta Harrarorum<br />

erantmillia; qui cum cofijsfois contra eosfr ofe.<br />

ctus, eam aritifiime obfèdit, ejr cefit, magnum% eorum<br />

numerum interfecit : reliqui autem endiderunt. Eodem<br />

annofrafecitAbdulmelkusfil.MerwanîsChalidemf.Ab.<br />

dalla Carsjaum Iraea, ei£fracefit ut Mahlebumfi.Abu-<br />

Bellum foffafraficer<strong>et</strong> bello A^rakaoru, quijam tum Ahtva^am<br />

Azraci<br />

ceferant, duce Catrif.Fugfati Marinao.. Sedmandatum<br />

«uto.<br />

negligens Chalidjffem<strong>et</strong> contra eos exijt,ijfq; bellum mo*<br />

vit. Atfeugatus efi Chalid.: ey Azrakai naves ejus cefe¬<br />

runt ejr combufferunt. )uo auditoMahlebus cum legione<br />

quadam eos adit, ofpugnat, ejrfeugat :fugiuntqûe Àhwa-<br />

*\am. Chalidautem belloA^racicofrafecitfratremfuum<br />

Abdulafaiï: contra quem venientesJA^rakai cum 7 millibus<br />

eum infugam conijciunt,magnamd ei cladem afferunt<br />

; cafta <strong>et</strong>iam uxore ejus,fuferqua ey eo clamarunt<br />

modo quo clamabatfoferfervis. Hinccrevit robur A%rd-<br />

kaorum, & Bafram venerunt, eam obfeffuri.. Chalid au¬<br />

tem bellum eorum commifit Mahlebo , quifrofectus con*<br />

ira eos cum legionibusfûts offugnavit eos, ejr fugavit.<br />

Eodem-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Priwvs. 75<br />

Eodem anno defofoit Abdulmelicus Chalidemfrl. Abdal¬<br />

la Carsjaumfrafectur'a Iraca,qubd immorigerus eifuif¬<br />

f<strong>et</strong> inpraficiendo Mahlebumfi. Abufafra, ey Iracaguber- _»<br />

nationem commifitfratrifuo Basjerofrlio Merwanis, qui<br />

hydrope laborans mortuus eft.<br />

Eodem anno abijt Abdula^izusfrl-MerwanisAlexan¬<br />

driam , atque adificavit fontem illum qui eB inftuvio<br />

Imperatorïsfrdelium.<br />

t^Anno 74 prafecit Abdulmelicusfil. Merwanis Ha- Ccepit 1$<br />

gjagjumf. lofef ht Tfeekifaum LyVIedina : qui eifrafeitus gVY'A'C"<br />

abijtjJHeccam, diruit% quidquid in Caaba extruxerat<br />

frlius Zubeiri , eamqûe adfrructuram reduxitfriorem.<br />

Ecïiffîsquoquefuit hoc annofolis tanta, utfrilla appa- Eclipfi*.<br />

ruerint, die Luna infrne menfis Gjumadaprioris.<br />

K^Anno 7s praferit Abdulmelicus Hagjagjum Iraca, ^5".*_it *<br />

qui Cufam venit cum 12 mille equitibus ,ejr mifit legio- 6 iff * *<br />

fies aliquot adMahlebumfi. Abufafra , qui occupâtus erat<br />

in cffugnandis ^yîzrahais ; ejrjuftit, eum congredi cum<br />

ijs : atque îsfugavit eos,ita ut in aliamfe réciferentpro-<br />

%iinciam,eyfortiter eos offugnavit;<br />

Anno 76 egrefiicontraHagjagjumfont Salihusf.Mar- 90"?.'1 "<br />

gh & Sjabibus, Charifai, quos flurimi hominesfùntfee- a.C.'^j»<br />

quuti : vocaruntçfc Salihum Imferatouemfrdelium.Abierunt<br />

autem in Mifefotamiam, eam%dirifuerunt ejr ibi.<br />

demfotentia eorum crevit. Bello eos ferfequutus eBcum<br />

fuis Muhammedfrl.Sjabibi adNyhrawanum, atque ibi- Sjabibus<br />

dem caftra fixit, ut qui cueo erantfidelitatem ei admor- t')fti." H*"<br />

tem ufque adjuraverant. x^Adhos mifit Hagjagjus qua- ° °<br />

tuor mille équités, quibus cumfieftuaginta viris occurrit<br />

Sjabibus, ey infugamfe dederunt milites Hagfagji, cum .<br />

ducefue, quem & Sjabibus interfecit. Ac interceferunt<br />

Sjabibus ey milites ejus viam , feèmïtasfa reddiderunt<br />

K 2 ' formi-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


je Sa R a c e n t c as H r s t.<br />

formid.ibile$;jr q miefeutfte mittebat Hagj4gj:ts exer*<br />

citum , fugarunt eum, lic<strong>et</strong> n imerm eoru *# non excède.<br />

r<strong>et</strong> 4 equitum millia. Deindefiatuit Sjabibus adoriri Cufit<br />

cives:feedfobfïdto ijs venit Hagjagj iscum so millibus:<br />

hos tamen Sjabibus (qui mille tantum habebat) infeigtm<br />

vertit, ejr omnibus eorum imfedimentîs efifotitus. lu<br />

în fug-* m hoc referunt Hiftoricifid». digni. Hincfugit Butdanam<br />

vertit ex- cum j i virîs : deinde abijt in Carmaniam ; ubifrincifa.<br />

c"-,?11* tttm finâ^us » & reverfusfvrtifiimè bellav-it. Cum au-<br />

Submer- temfibi mutuo aliquando occurriffent ad mare, ingreffus<br />

gitur. eB Sjabibus aquam , acdemerfa navi fuffocatus , dicens,<br />

cum Deus diiponit aliquid, id fadum eft : cum^demerfùs<br />

rurfumfrodir<strong>et</strong>, dixit, Hxc potentia eft (Dei)<br />

fortis & fapientis. Et clamarunt charifeai , Submerfes<br />

efi Imferatorfrdelium, aefugerunt: undeviceruntmilu<br />

Mortuus tes Hagjagji, qui mortuum r<strong>et</strong>ibus eduxerunt , ejr cafut<br />

al? ho fti- ejus adHagjagjum miferunt ; atq; cor ejusfrderunt, quod<br />

tur, & mi- comfererunt durum effe, ejr comfactum, inftar lafidîs.<br />

ferè tra- Deinde refik erunt A^rakai Catrifilio Fugjati, quem<br />

_ major eorum fars deftruit, ita ut interfie fugnarent. Sed<br />

re^gfj a*t" Mahlebusf. Abufafra contra eosfr ofe<strong>et</strong>us , acerrime cum<br />

& int<strong>et</strong> fe<br />

diflident.<br />

ijs dimicavit,ac de Charifeais 4 millia cacidit;eyplurimos<br />

vulwrwit. Catns autemfugit in Tabrifianam : cujus<br />

*.* ."t*1" rex erat dshidus Magus ; à quo veniam in regionem cum<br />

briftanam. fois ingrediendif<strong>et</strong>ijt,quam & ijs concefiit.cumf^ ingrfii<br />

Contra Jam ^tquamditt ibifub(litiffent,ey res eorum bono effent<br />

regem in- loco, mifit Catrîs ad Ashidum, f<strong>et</strong>ens ab eo ut aut Ifiamiffurgit.<br />

mu,m amplecttr<strong>et</strong>ur, aut tributum fotver<strong>et</strong>. quod reeufe-<br />

vit . unde eufuis bellum ei intulit :-fugitf Ashidus Raijam,<br />

A Mufli- à" auxilium imploravi/Muflimorum-fife^ indicavitloùi<br />

»is occi- quibus Tabrifiana caper<strong>et</strong>ur : quos eoprif<strong>et</strong>tos opfuuna-<br />

-Utur. vu Catr^ cumfuis . fed occifus eft Catrîs ^ejr milites ejus<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

té- té-


. L i r ! «. P u m v jï 77<br />

cofefi "ti -?»,fartim capti. At% hac gefia fùnt minifterio<br />

Mahtebife Abufiàfra:què'ejrHagjagjw frafecitchorafkna.<br />

Eodem annofignatifont aurei ejrfiateres t-Arabicè : Mon<strong>et</strong>»<br />

babuerant enim ante inforiftionew lingua Romana , ejr A*.ab!Ca<br />

fiateres quoque Pefieà -ifecipqùefibi Hagjagjus officinam<br />

mon<strong>et</strong>ariam , ejrfiâteribus imfrefit D e v s est Do-<br />

KlNv. : fed materia eorum non erat bona. at emendavit<br />

eamdeindr, cum Iracafrofectus eff<strong>et</strong>, Omarf.Habi-<br />

ra : & fofthune chalid Carsjaus : hinc lofephus f. Oma¬<br />

rîs. poftea em<strong>et</strong>idavit eam temporefoo Haron Rasjidm,<br />

ejr Mamonji:lim- ejus, necnonWacicus. Erat autempon¬<br />

dusfiaterum tempore Carsjai triplex : uniusfpeciei de-<br />

cemfiateres fendebant drachmas i o : alterius quinque :<br />

ey tertiofex. Percufii quoque in imferio Miifiimicofont<br />

fiateres^ quorum decem.fonderarunt drachmas 7. .<br />

t-Anno Si obijt UWuhammedf. Hanifafeel. m< Etfeè Cpit<br />

vuko nonnulli credant eum in monte Radwa vivere^i, \6 Yb"'<br />

ey certo aliquando appa?iturum , terram *% rept<strong>et</strong>urum<br />

n- 1 j i-, _. ._ __./ ,_ n .2 1 Muham-<br />

jufhtia,baudaliter ac iniquitate refléta efi.Atquehujus n,edf.Ha.<br />

feit afuit D.Hxmiraus, dicens: nif__ mo-<br />

Qupufque, & ufque quo, & quam diu,. ntur"<br />

, '<br />

O iiii S<strong>et</strong>hi, tu vivus fuftentaberis ?.<br />

t^At virum deinde convenit veracem, qui vanitatem<br />

hujuseumfoita edocuit..<br />

K-Anno S2 egreffus eft Abdurrahmanfil.CJVIuhamme- Cpit -<br />

dis filij. Asjabi Ktndaus contta Hagjagjumfe.Iofefhi Tfie* ^ _^ r' Jm<br />

kifaum, Dicitur autem.Hagjagjus Abdurrahmanemfe ^j,durrahejy\îuhammedàfrafeciffe<br />

bellogerendocum Zentilo rege man.<br />

Turcarum, ey cum exercitu haudmagno mififfee,acdsin- Zemiiu.<br />

de ad eum fecriffiffe , ejr hortatus eum effe ad illius offu- relc Tur"<br />

earum.<br />

gnationem-,quin ejr eifracef iffe,ut in regionem.illiusfe- '<br />

n<strong>et</strong>rar<strong>et</strong> :fteransfore utferir<strong>et</strong> : quia odio habebat eum.<br />

K<br />

i Verum<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


7$ Sar ace n i c ae Hi st.<br />

Verum Abdurrahman hoc refeivit, & fuis indicavit:<br />

dixit% ijs Hagjagjum hoc unum intendere , ut Turca ecs<br />

fuf erarem. Itaque unanimiter defonunt Hagjagjum, &<br />

juramentumfrdélitatis froftant Abdurrahmanif. Mu¬<br />

hammedis : qui, face cumTurcarum regefaita,reverfus<br />

eftiii Iraeam,bellumgefturus cumHagjagfo, Athic, res<br />

cognita,fecriff<strong>et</strong> adAbdulmelicum, ofem ab eof<strong>et</strong>ens: fy<br />

is eifùccurrit cum magno exercitu ex Syria : cum quo ejr<br />

P«-liun_. Hagjagjus abijt Keferam. ejr occurrit prima acies Hagjagfi<br />

prima aciei Abdurrahmanis :fed Hagjagji militibus<br />

infugamverfts , Abdurrahman cum copijsfuis Bafeam<br />

contendit, at ingreditur; cujusplerique cives Abdulme-<br />

Defemnt licofil.Merwanîs imferium abrogant,Abdurrahmaniju.<br />

Abduime- ytmentum fidelitatis prafiant, in Iatus alterum Bâfra<br />

licumcives , -Y r^rft J . " . N ><br />

Bafrx, concedunt, &fofjajeje muniunt, atq; acerrimepugnant*<br />

te Cwf__ . Hinc Abdurrahmam Cufam venit ; cujus cives ei occur-<br />

rerunt ejrfidelitatem quoquejurarunt. Deinde commif.<br />

Pra-lium, fujn eftpralium illudquod vocatur Pralium cyathorum.<br />

Fixerat enim Hagjagjus caftra in loco dicto ^Monafterio<br />

frigorîs, Abdurrahman vero in loco vocato Monafterio<br />

cyathorum. Ac numerus quidem militum Abdurrahma.<br />

nis centum eratmillium : in quibusprimarijaliquot viri<br />

Bâfrai, fie. Hafenus Baferaus, ejr Saïdusfe. Hufeini,nec non<br />

" Nadimf.Abuleilis : qui Asjabofè adjunxerunt odio Ha-<br />

gjagji, ex eo concepto, quodfeànguinem effundere, hominefque<br />

offrimere narrar<strong>et</strong>ur. ^Ad Hagjagjum autem<br />

Syria venerunt auxilia. Et continuum ïnter hos exerci¬<br />

tus hélium extitit centum dierum , quibus Si commiffa<br />

Pralia. funtpralia. Tandem Hagjagjus infugam vertit Abdurrahmanem,<br />

ey milites ejus,quorum millia quatuor cari-<br />

Abdurrah- dit. Abdurrahman autemfugitivus cumfois abijt Sahawan<br />

fugit. nam , ubi Hagjagjusfuum habebat Profectum , quiAbdurrah-t<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


J_[ m Prïmvs. j$<br />

dwrahmanemfrahendit, miffurus eum adHagjagjum* câpitu.;<br />

Sed ea de re certiorfiaitus Zentilus Turcarum Rex, Sa.<br />

hanam contendit,eam^ obfèdit, donec traditus ei efr Ab¬<br />

durrahman, quem accefit, ey honoravit. Cum autem is Iiberatur,<br />

afud i 'lumfobfïfier<strong>et</strong>, undi^convenerunt milites ejus,<br />

ita utcum eo effentfoxagintamillia.Sedcontra hos egrefi<br />

fus eB le^ifiusf. Mahlebif. Abufafra, eofque offugnavit, à rezi


ÎQ S A R A C E N I C AE H I S T.<br />

ïwperiu» annos 21,& dies j s* quinque nemfe annos,feftem men¬<br />

fes, ejr 17 dies, ante eademfilij Zubeiri ; reliquos autem<br />

A<strong>et</strong>as, foft mortem ejus. ^Annos natusfuitfexaginta , <strong>et</strong>fifînt<br />

, qui dicant s7.Oravitfro eo Walid.f. Abdulmelici.fipuod<br />

Forma, adformam ejus attin<strong>et</strong>.fi aturafuit mediocri, candidus,<br />

Natura, ore magno ejr hiante, ac dentibus intricatis. JjTuod vero<br />

ad naturam. avarus valdefuit, ejr cognominatus fiidor<br />

lapidis, boni confilij, ejr magnaprudentia, neq; emeedens<br />

Somnium alijquodfui erat muneris. Dicitur infomnofibi vifusfuif¬<br />

fe quater in frimario templi loco meiere, atque ea de re<br />

trifiïsprfectus effe adSaïdumfil. CMufabbibi, qui dixit<br />

ei, quatuor exfilijs ejus imperaturos effe. Etquatuor quo.<br />

que exfrtijs ejus imferium tenuerunt, Walidnempe, Su-<br />

leiman, tendus,ejr Hïsjamus. Habuit autem liberos mul.<br />

Liber! tos.Scriba ejusfuit RuhusfrlïjRibaï,deinde Cabidasfrtim .<br />

Officiaies Dawibi,ejr alij;Iudex Fïlius idrifiHuhvanaus,ejrAbdalla,<br />

Symbo- frlius Caififtanitor Iofeefhusfervus ejus, ejr alij. Symbolum<br />

lum frgiiii ejm. Credo in Deum Salvatorem noftrum.<br />

chalifatum obtinuit annosunum ejrviginti,ejrdies quin.<br />

decim, quorum frimusfuit iJVlercurij, & ultimus lovis,<br />

elapfis annîs Hegira Ss, & diebus 2S1, ideft, annîsfeola-<br />

ribus mundi 6197 , & diebus uno & quadraginta.<br />

Res Cbri- £fuod autem ad ea attin<strong>et</strong> qua chriftianorum Hiftoftiana:<br />

. yj£ dicunt accidiffe imferante Abdulmelicofrào Mertva-<br />

nisfel. m.conftituerunt Chriftiani Iacobito Patriarcham<br />

t-Alexandrinum,anno Hegino ô6,quendam Ishacumfe»<br />

Acgyptiacè Isacum, qui,ut annos duosfedit ejr 11 menfes,<br />

obijt,die 2 menfis Haturifunt tamen qui dicunt eum très<br />

annosfediffe,atque inftituiffe ne Patriarchafrofoner<strong>et</strong>ur<br />

'nifidiefolis . (née defùnt quifrofof<strong>et</strong>u eumfuiffe tradunt,<br />

anno 18 luftiniani RegîsRomanorum, imperante AbduU<br />

Mars. melicofl. Merwanîs.) obijt auteanno Hegira Op : ey ejus<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

loco


L I B E R P R I W V S. Sî<br />

loco Patriarcha Alexandrinus Iacohitarumfectus efisi, $\moa<br />

mon Syrus, cujus temfore imferio dimolusfuit Iuftinia- Syms.<br />

nus Romanorum Imperator.funt tamen qui Patriartham<br />

eumfactum effe dicunt anno 2 1 Iuftiniani.Ajunt ejr eum Iuftinîamortuum<br />

fefecitaviffe ; ejr venenofublatum effe : combu- nus*<br />

fium autem venefrcum,qui venenum eiprabuit.Narrant<br />

quoq; terid eum illi bibcndum dediffepoflEuckariftiam,<br />

neque idei nocuifiè : atquartojum bibiff<strong>et</strong>jejunus,mor-<br />

tuum effè. Venerat <strong>et</strong>iam ad eum Legatus ex India, pe- in(3i E ._<br />

tens ut Indis ordinar<strong>et</strong> Epifcofum ejr fresbyteros : quod fcopum<br />

recufeverat , donec t^Aeg)fti Rex id eifracefit : at tunc<br />

Legatus alium adijt, quifecit ei quodf<strong>et</strong>ijt ; qua res ma¬<br />

e ' erant"<br />

gnasf eferit turbas. Obijt autem die 24Abibi,anno Diocl<strong>et</strong>iani<br />

416, imfcrantefcilic<strong>et</strong> Abdulmelicoftl. Merwa¬<br />

nis . Scripfit quoq; Simen Iuliano Patriarcha Antiocheno<br />

fjnodicam defide. Ppft eumfedes vacuafuit Patriarcha<br />

annos très. Leo autem Romanorum Imperator obijtanno teolm-<br />

Hegira 7S, ejrfoft eu Romanosfer 7 annos rexitTyberius. ^fxff°-'<br />

K^Anno SifaBus eft Patriarcha ^Alexandrinus Iaco¬<br />

hitarum quidam nomine Alexander , die fefto cMarci Ale/an-<br />

Euangelifia, qui trigefin>us erat Barmuda, anno Diode- ffïAK\â<br />

tianij.2 0 . (Dicitur qucq;frofqfitus anno j Anafiafij Im-<br />

feratorisRomanorum.jFatriarthatum ebtinuit 20 annos<br />

ejr dimidium : nec défunt qui dicunt annos 2j. obijtque .<br />

die 7 Amsjiri. Contigerut temfore ejus angufiia magna,<br />

atque iffe dies toleravit difficiles, ejr amaros : quin ejr bis<br />

tributum abeo exactumfuit, ejrfingulis quidem viribus<br />

trium aureorum millium. Prafecerat autem Abdulme- Abdulalicusfil.<br />

Merwanisfratremfuum AbdulaTjzum Aeg^po, "{'fa^fAe¬<br />

qui recenfoit Monachos, ejr tributum ab ijs accefit, afin- gypti.<br />

gulis fie. aureum. Atque hoc frimum tributum efi quod'Ejus facipenderunt<br />

Monachi. Habent autem vitaPatriarcharum "[lILf fcm"<br />

* tir I-.H4JJ.J»<br />

L Abduta-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


83 S ». R a e E M I C AE H r S T.<br />

A'


L'r » ï r P r i m v s. #3*<br />

dicare, donecfecundoferfeolver<strong>et</strong>jufium diplomatîspre.<br />

tium, decem videlic<strong>et</strong> aureos. Deinde mifitin monafteria,<br />

*ubiplurimos cJMonachos comperitfigno carere , quorum<br />

alios decollavit , alios verberibus necavit. Res hae<br />

cum invaiefier<strong>et</strong> , convenerunt homines ex omnibus na¬<br />

tionivus eyfeeitîs ; atque orarunt Deum , ejr mortuus eB<br />

Suleimanfit. Abdulmelici : fùccefiitqùe ei Omarf. Abdu-<br />

v laTjyei : qui in Aegyftum mifit,frehenditqùe Afamam, Afama.<br />

"eyeollo ejus injecit torquemferreum, manibus autem ey mteiUus»<br />

pedibus compedes hgneas : atque ita cum portanturfob<br />

tormentoin via obijt. Etpoftea obijt quoque Omarf. Abdula^izi,<br />

cui fucceffit Iezidusf. Abdulmelici : qui cruces<br />

fregit, ey tempîa diruit. Atque hic ut vita exceffit,prin.<br />

cipatum obtmuit Hisjamus : qui cum Deum riment,<br />

feriffit inAegyftum,ut libertatifua relinquerentur Chri¬<br />

ftiani,inritibusfois,& ijs qua habebantfderibus.mifrt£<br />

in Aegyftum Abdallam, quiAbdallaf. Safevani vocaba- Abdalla;<br />

tur : ejr commendavit ei Chriftianos, ac fobditos. At hic *""rannis><br />

utin Aegyftum venit, tyrannide <strong>et</strong>iam antecefferesfuos<br />

fùferavit; ey duflicavit tributum,jufiit^numerari ho¬<br />

mines ejr beftias : ejrfignavit Chriftianos .nota quadam,<br />

figurafcilic<strong>et</strong> leonis : ita ut quicunque invenirentur neque<br />

notam illam in manibusfuis haberent , eorum manus<br />

amfutarentur. Hocpoftquam refcivit Hisjamus, imferio *:.


$4 SaracenicaeHist.<br />

Capvt Decimvmtertivm.<br />

Ikchn'té tertius Chalifa , ôc fextus ex fïlij^<br />

Ommije V Val i d , f. Abdulmelici, f. Mer¬<br />

wanis , f. Hakemi.<br />

I c cognominatus fuit Abulabbas , ejr matrem<br />

H habuit Weîladamf. Abbafi, Abbafaam. Creatus<br />

Fïlix re- pore magnarefortatafunt vittoria. Etfrater ejus Muftis<br />

efi chalifa eo die quo obijtfater ejus-. Hujus tem-<br />

Fïlix re- pore magnarefortatafunt vittoria. Etfrater ejus Muftis<br />

mm Sara- masfe, Abdulmelici férramoffugnavit Romanorum, ejr*<br />

cenicarum mil[tûS ^yduxit caftivos.- Catiba*autemf.Mufiimaoppugnavit<br />

terram Baikendo & M'auranaharam, acobfedit<br />

Bocharam, ejr occupavit Sogdam , Farganam , ejr Ba-<br />

grafiams cûmque contra eum conveniffeentTurca, Mufii¬<br />

mi eos ofpugnarunt,ejr ceferunt eorum civitatem maxi-<br />

Se vi&oria. mam ey magnas in ijs ofesfeintfradati. Catibas autem<br />

f. Muflimafacemfecit cum rege Chouara^ma, & extra-<br />

xit in ea temflum cathédrale, inque eo fuggeftum fofuit,<br />

èquoeoncionatus efidieVenëris,ejr oravit cum-Muflimïs.<br />

jufiîsque adferri adfee idolis ,' ea combufiiit. afifixa autem<br />

erant clavis aureis , qui fendebant so mille drachmas*<br />

ey facem cum ijs inijt, ea conditioner , ut infingulos an¬<br />

nos einumerarent bis milites mille aureos. Deinde abijt<br />

Saroar- Samarcandameamqueoffugnavit,eJrcefit. Muhammed<br />

canda autemf.CafimiTfekifeamlndiam octufavit; ey terram<br />

India. Sindia offugnavit , cujus rex erat Daharus, quem offu-<br />

gnatum Mufiimi interfecerunt, ejr cafite truncarunt.<br />

Delubrurr. Eodem annojufiit Walid adificari delubrumDamafie-<br />

Damafce- num, ey defirui templum Chriftianorum , auod ad Iatus<br />

nûm eï- .. ,- > r -_.»/ ' . .<br />

ïruitur, ' erat temfh, eyconfieratum D. Iobanni. Dicitur autem<br />

Chriftianisfro eo obtuliffe 40 mille aureos, quamxumilli -<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

pecu-


L I 8 E R P R r M V S. 85<br />

pecuniam accifen no'lent, cefit illud, atque defiruxit ,<br />

nec quidquarn ijs dedit, Perhibenfur autem m extruendo<br />

illodelubro occupatifuiffe 12 mi'le latomi. At obijt Walid<br />

antequamfiruftura ejus eff<strong>et</strong> abfoluta : ejrfinis ei imfofitus<br />

efttemfore Suleimariisfratris ejus. Dicuntur infim- Ejusmacturam<br />

ejus erogata ejfe quadringentacifia, quarumfin- gaifîccn-<br />

gula continuerunt 14 mille aureos. Erant in eofexcenta *ia*<br />

catena aurea lamfad'tm, fra quorumfplendore homines<br />

orare nonfoterant: athafiumo deinde denigrata funt; ejr<br />

n%anfeerunt ad temfora ufque Omarîsf. AbdulaTizi , qui<br />

jjufStt easrecondi in ararium , ejrpro ifs fùbftitui catenas<br />

ferreas. In veni,ait Hiftoricus , in hiftoria quadam, cum<br />

foderenturfundamenta delubri Dajnafeceni , inventant<br />

fuiffe rem quandamfulchram, cui infeculftum erat. .<br />

Cum mundus hic produ&us fît , neq; produ&ionis<br />

ejus ulla ei infînt veftigia, hoc fîgnum eft ,<br />

eum habere auftorem-, cui nemo fimilis eft,<br />

quemque celebrare, colère,&adorare oport<strong>et</strong>.<br />

Âedifîcavit hoc templum. Muhibbul-chairus ,<br />

(id eft, Amans Boni) anno quarto annorum (<br />

Vftuwana». Intranti autem fî vifum.eft a_dificatoris<br />

ejus meminiffe apud creatorem<br />

ejus, id faciat. Vale.<br />

t-Annopo PrafecitWalidfe. Abdulmelici Aegyfto Cor- S-^mbr9<br />

rahùmf.Sjerici, qui manifeftefuit impius . Confiât eum A.C.708,<br />

ingreffem templum cathédrale tAïitfera cum Cynedîs , ejr<br />

lufeoribus,quin ejr cum ijsfresbyterumfùbfèilia occufaffè,<br />

<strong>et</strong>iam cum frecesfièrent.<br />

i-Amo 93 expugnavitTaricus Hifpaniam , ejr Tôle- ^*?PJ"!19<br />

tum : attulitjf ad Walidemfe. Abdulmelici menfeam Salo- A q 7 1 r .<br />

monisfilij Davidis,ex aurofait am atque argento, ejr très Menfa Sa-<br />

habentem limbos ex margarita. lomoms.<br />

L 3 i^dnno<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


86 S a r a c e n i c ae H i s t;<br />

oaPb -7 KÂnnoP4magnmfuitterra motus Antiochia, duri*<br />

A.C.7H. vitifc dies 40, ita ut urbem diruer<strong>et</strong>.<br />

Terrx mo- Èodem anno obijt Zainulabidinusf. Hufeinif. Alis,<br />

tus<br />

ftlij Abutalibîs qui religiofksfuit,pius,devotus,ejr mulZainalabidin'us<br />

moi fi cultus. confiât enimpenfum ejusfingulis diebusfuiffe-}<br />

mur. mille ingeniculationes ; vocatufque eft Orator, ob multi¬<br />

tudinem orationumfuarum . Liberos r<strong>et</strong>iquit Zeidum,<br />

ejr Muhammedem Abugjafarem,felicis memoria.<br />

Cipit %s K_Anno ps vit& excefiitHagjagjusfilius IofephiTfeeki-<br />

A.C. 713. f*u*' (Nondefeunt tamen quidicant eum anno p4obijjfeJ<br />

Hag)'agii Natus autem erat anno 41 , ita ut annos habuerit s4.<br />

mors* Prafeuit Iraca viginti annos ; obijt£ menfe Ramadano.<br />

crudelitas. E>iriturautem crudeliter occidiffe centumeyviginti mil¬<br />

le homines,exceftïs ijs quos in bellis interfecit. ejr in car¬<br />

cere ejus extinitafont s 0 virorum , ejr triginta mulie.<br />

rum millia . Oitoginta autem millia diciturf tenus occi.<br />

diffi-j . Sed tranfijt dominium ejus , aefinonfuiff<strong>et</strong>. &<br />

felix eB quifacit bonum .<br />

Wa.lidD.a- Eodem anno Walidfe Abdulmelici Damafeco ejecit<br />

cit Alim'. Alimfilium Abdalla ,filij Abbafi, eumq^ Homaima con¬<br />

fiderejufiit,ubi viginti amflius liberosgenuit mares,ne.<br />

quegignere defiitit,donec nobilitas eorum exorta eftjn-<br />

ciinata nobilitatefiliorum Ommia.£)uin ejr Walidhunc<br />

t-Alimftl. Abdallafeef tuaginta cacidit flagis , frofterea<br />

quod in animo habuiff<strong>et</strong> occidere Salitum cognomina¬<br />

tum à fatre ejus ^Abdalla fe Abbafi.<br />

C 1 6 . i^Anno 56 Hegira vita excefiit Corrahusftlius Sjerici,<br />

ÎMîjnemb . (yu\)ernatorAegyfti nomine Walidîsftlij Abdulmelici,qui<br />

Corrah us Califea adificavitTemfium antiquum annopj . Mortuo<br />

montur. autem Corrahofrafectus eftgubernationi AegyftiAbdul-<br />

Abdulme- m<strong>et</strong>icusfil. Rifaa , qui manfit ad obitum ufque Walidîs.<br />

hx! l~ °bfî% Walidfilias Abdulmelici eodem anno, in medio<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

Gjuma-


Liber P r i m v s. £7<br />

G]umadafofierioris,acfiefAtus efiD imafecijnfepulcr<strong>et</strong>o<br />

Portaparvo;cum imperaff<strong>et</strong> annos g, ejr menfes 8,ejr na¬<br />

tus eff<strong>et</strong> annos 4S. Erat autem valde procerus,fufcus, Forma.<br />

pulcber , fîmus , ejr infeacie varorum habens veftigia.<br />

Eratqueftremus : ejr- valde iracundxs, neque iratus co- Structure,<br />

hiberefepoterat: multus in ducendîs ejr dimittendîs uxoribus,<br />

ita ut dicaturdu riffe 6s : multa exfendens in uxo¬<br />

res, & adiftcia. t^Aedifîcavit delubrum Damafecenum :<br />

ey extruxittemflum Profh<strong>et</strong>a, eique manfïones quacircumidfùnt<br />

adjuvit, prafuitque eiOmarf. Abdula^izi,<br />

qui nomine ejus Gubernator ij^tedina erat. Primusf ahricavti<br />

nofecomium languentibus , ejr xenodochium.<br />

Scriba ejus fuit Corrahusf. Iefydi , deinde Cabid.u fil. Offidales.<br />

Darvibï, hinc Dahaci-isfitim Zerici , poB lepidus- fiîius<br />

Abubesba, tandem Abdalla fiîius tM-itaci. Ianitorefus<br />

fuit chalidfervus ejus. Symbolumfigilli ejus , O VVa- Symbo-<br />

lid moriturus es & rationem redditurus. Tempus im- J"11"-<br />

perif ejus cum ara fua anni gfont, ejr dies 236 , quorum imperium.<br />

frimusfuit Veneris , ejr ultimm Sabbathi , elaffis annis<br />

Hegira gs, (jr diebus 13 & : annîs autemfblaribus mun¬<br />

di 6206 , ejr diebus 7g.<br />

Capvt D e c i m v m q^v a r t vm.<br />

^Décimas q-ttttrtus Chalifa >&: feptimiis ex filijs<br />

Ommi_e Svleiman , f. Abdulmelici, f. Mer¬<br />

wanis, fîlij Hakemi.<br />

CO a n o m 1 n a t vmsfuit Abiobius, ejr matrem ha¬<br />

buit Welladamfiliam AbbafiAbbafaam : Crea¬<br />

tus eft Chalifa eodem die quo obijtftater ejus Wa¬<br />

lid, in medio Gjumadj fofierioris, anni gâ Hegira.<br />

Eodem hoc annoCaribasfe Mufiimi Gubernator Cho- ^5".<br />

rafeàna.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


88 .S A R A C ï N ! C AE H I S T.<br />

rafeana, Suleïmani fe. Abdulmelici imferium abrogavït,<br />

Chorafeanos quoque ad ejus defofitionem invitans;fedhi<br />

noluerunt: quin irruentes in eum, occideruut eum,ey du.<br />

Interfici- cem faferje conftituerunt quendam nomine Wakium f.<br />

tur- Abufeawidi. Deindefrafecit Chorafena Suleimanf. Ab.<br />

Iezidus fil. dulmelici Iezidum f. Mahlebi f. Abufafra , qui magnas<br />

Ejusltaô- ob'tinuityittorias, cepit^ Taberifianam, ejr Gjorgjanam<br />

ri*. innumeros occidens infidèles, atquefpolians, ejr imfonens<br />

Saraceni reliquis tributum. Mifit quoque Suleimanf. Abdulmelici<br />

«PP1"!1"-"1"1-fratremfuumfdufiimamfi. Abdulmelici offugnatum Ronopolin.<br />

manos,quicum adConftantinopolinperveniff<strong>et</strong>,fubfiitit<br />

Menfura<br />

ibi donecferer<strong>et</strong>ur ejr m<strong>et</strong>er<strong>et</strong>ur. Eodem anno ficriffit<br />

Afàmasf. Iezidi colleilor tributorum Aegyfti ad Sulei.<br />

manemf. Abdulmelici atque inâicavit <strong>et</strong> menfuram il.<br />

' Iam Niti , qua Hulwani erat , cotlapfem effe-j : unde Uk<br />

pracepitut menfura extruer<strong>et</strong>ur in infula illa qua eftin.<br />

terfluvium Fajlata ejrfiuviumGji^a: ejr extruxit eam<br />

annog7: eaque menfura illa eft qua hodie menforatur.<br />

Cipit 14 Anno g8 occupavit Mufitmaf. Abdulmelici civitatem<br />

Augufti Sacalibam, ejrfe Gubernatorem ejusfecit. Eodem anno<br />

Ramla •- Crpt Suleiman adificare Ramlam: ejr Iobumftliumfuum<br />

di ficatur. fuderisfoifocium conflituit;fed eo deinde mortuo, digni.<br />

Suleima- tatem illam concefrit Omarife Abdulayfzife m. obijtau.<br />

ms mors. tem Suleimanf.Abdulmelici die 21 Safari,anni gp,Mar.<br />

gjodabici, in ditione Kinnaferina, demi Chabaris : ejr ora.<br />

vit pro eo fïliuspatrui ejus Omarfe. Abdulazi^i , feederïs<br />

ejusfeocius. Imperavit annos 2, ejrmenfes 8, minus s die.<br />

Forma. bus, ejr natusfuit annos 4s. Jfktodadformam ejus atti-,<br />

n<strong>et</strong>: procerusfuit, pulcher, candidm, graciii corpore, calcaneîsfuîs<br />

nonnihilclaudicans. Cum die quadamfefè vidiff<strong>et</strong><br />

infpeculo, atque gloriar<strong>et</strong>ur , dicens, Egofum Rex<br />

juvenum; dixit ei una expuellis ejus.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

Pulcher-


L I B E R P R I M V S. tç<br />

Pulcherrimus elfes fi permaneres,<br />

Sed non eft homini permanentia,<br />

Neque ego novi in le vitium<br />

Qupd in homine eft , nifi quod caducuses.<br />

Vnde ille , depofita tiarafua, triftatus éft , ey foftpaucos<br />

dies obijt.^uodnaturam ejusattin<strong>et</strong>. cohibebatfe ab efefufionefànguinis,<br />

poiygamus erat, -ejr h<strong>et</strong>uo, comedensfingu-<br />

lis diebus circiter zoo libros. K^ddfeciveratfibi Abda'lam<br />

Abulabbafumfilium Muhammedis,filijAlïs,filijAbdalla<br />

fiAhbafi' eumque honorabat. Profectus autem Iezidus in Caufa<br />

Palaftinàm mifit quendam, qui cum latte veneno inf<strong>et</strong>to mortis<br />

in via eifeeder<strong>et</strong>, de quo cum bibifièt, prafenfit mortem, e;u$"<br />

atque feecedens convenit Muhammedemftlium Alis ,ftlij<br />

Abdalla, filijAbbafi,eiquefignifieavitImperiumperventurum<br />

effe adfilium ejus Abdallam, ideftSajfahum : tra-r<br />

diditqueri fcripta vocationk , & edocuit eum quidface¬<br />

r<strong>et</strong>. Deinde obijt Homaima. Scriba ejusfuit lezidusf. offidales.<br />

(JMablebi, deinde Fadlusf. Mahtebi , hinc Abdulaz~i%usf.<br />

Hariti,f. Hakemi ; Iudex, Muhammedf.Harami : Ianitor><br />

Abuabidusfervus ejus.. Symbolum ejus erat, Credo Symboliï.<br />

in Deum Salyatorem- noftrum.. Imperàvit annos imperium;<br />

duos ejr dies 242 1 quorum primusfuit Solîs , ejr ultimus<br />

Veneris : exa<strong>et</strong>îs annis Hegirag8, ejr diebus<br />

i so; annis verofelaribus mundi 62 og ejr die¬<br />

bus 34. Hujus temfore Romanorum p_u!iPp_.s<br />

Imperator eratPhiiiffus,quiMaro- Rô . Imp .<br />

nita erat, atque imferavit duos<br />

annes & dimidium, *<br />

* M /Catvt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


CO S A R A C E N I C AS H t S T.<br />

Capvt d e c i __ v m q_v i n t v m.<br />

Decimus quintus Chalifa, & o&avm<br />

filiorum Ommiac O m a r , f. Abdulazizi , f.<br />

Merwanis , filij Hakemi.<br />

S t hic, (ait Abugjafar Tabarita,) Abuhafe.<br />

1 fus Omarf. Abdulazizi,f.Merwanis.f. Hake¬<br />

mi : ej mater ejus Ommuafimîsfilia Omarîs,<br />

f. Alchittabi felicîs memoria . Chalifatum<br />

adeftus eft eodem die quo obijtftliusfatrui ejus Sulrimm<br />

f. Abdulmelici, die nemfe 2 0 menfes feafari anni Hegira<br />

Omar toi- pp. . $> quidem fine véhémenti ambitione-j. Chalifa ali-<br />

l&£nem~ temfactus ,fofiulitmaledittionem Alïs,fiel. mem.. Sole.<br />

Alis. bant enim regesftliorum Ommia,inde à


Liber P a i m v-$. 91<br />

ejr dies quatuor decim : natus autem fuit annos 37.<br />

Jfffuod adformam ejus. attin<strong>et</strong>. fufius fuit, macilentus, porraa;<br />

formofus, infaciefùa habens veftigium vulneris à beftia<br />

ei infiitti , unde ey Cicatrice notatus vocabatur. Jfuod<br />

adnaturam. valdefuit dîevotus,jufius,ejr religiofeus,pra- j^tura.<br />

ferens nligionemfoam rebusfuis mundanis. Dixerat au.<br />

tem avus ejus Omarf.Alchittabi,felicîs memoria, Eftlia<br />

mea nafe<strong>et</strong>urvir qui mundunl implebitjufiitià. Njtura<br />

ejus contraria erat natura populi ejus , neque v<strong>et</strong>uit nefe<br />

vocarentejr moram non concédèrent. Dicuntur quoque Dcvotia.<br />

invenïffe domumferatam in quam ipfè folebatfiecedere,<br />

érputaviffe opes ejrpecuniam in ea effe, eaque aperta ni¬<br />

bilinvenïffefrater penulam,quamfolebat ïnduere,ejrfu~<br />

nem fendentem ad quemfufpenfum fe tenerefolitus erat<br />

cum defatigatus eff<strong>et</strong> oranao. Scriba ejusfuit Regjausf. offic;alcs<br />

Iahja,Kendaus,eyfrlius Aburakia;Iudex, Abdallaf. Saïdi<br />

K^dnfalaus, lanitens Habas,& Regjaus, feervi ejus. Symbolum<br />

Amarus fiîius Abdulazizi crédit in Deum. Symboiû,.<br />

Inveni autem infecrifto quodam Sjerifeum ejMufàtvium<br />

laudaviffè eum,quod abrogaverit maledittienem Alisftlij<br />

LAbutalibis,bifee verbis.<br />

O filij Abdulazizi,!! flevift<strong>et</strong> oculus in filijs Om-<br />

mi_e, ego defleviffem te.<br />

Tu mundafti nos à blafphemia, & maledi&ione:<br />

quin, fi fieri potuiff<strong>et</strong>, liberaflèm te.<br />

Imferavit annos 2,ejr dies 2s2 quoriifrimusfuit Sabba- jmperi'um;<br />

thi,ejr ultimut Veneris, claffis annis Hegira 100& diebus<br />

202, annis verbfolarèbus mundi 6211 ejr diebus 164.<br />

Tfarrant Chriftianorum Hiftoria ipfos inftituiffe que- Chriftiarelam<br />

apud Omarem frîium Abdulazizi , de templOS. "°MuT<br />

Iehawïs,quoddeftruxerat Walid, ejr adjunxeratdeiubro nimis ie-<br />

Mi cathedrali<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


93 Saracenïcae Hist.<br />

tem^lo cathedrali Damafeeno , ejr attuliffe libellum Chalidisfilù<br />

Dama ce- yyaftfa ^ ejrfaitum, quod-temfla eorum neque defirue.<br />

80<br />

rentur, neque otiofaforent. Sedobtulitijs Cmarfilius Abdulazi^i<br />

quam obtuterat eis Walidpecuniam,quadragin,<br />

, ta nempe aureorum millia : atilli noluerunt, ejr obtinue-<br />

runtferquerelamfua, ut trader<strong>et</strong>ur eis temflum eorum,<br />

in limitibusfuis. Hoc cum ogreferrent Mufiimi , dixit<br />

frlius idrifiHulwanaus, fpdus illud de templis eorum al¬<br />

teram tantum Damafei partem , quapacifiée capta erat,<br />

rejpicere;partis vero alterius, quagladio capta erat,tem¬<br />

pîa omnia, tum in urbe, tum extra ut bem Damafeenam,<br />

Con.po.i- Cfrluflimorum ejfe ; quod gladio cafta eff<strong>et</strong>. Poft multas<br />

tio bus. tandem altercationes , convenu inter eos, ut temflum S.<br />

Iohannis relinquer<strong>et</strong>ureJMufhmis, neque hifratenderent<br />

aliquidin reliqua. Etfcripfît Omarfiîius Abdulazizi ijs<br />

tabulas, utnemfefeecurèfofiiderent omnia Damafei tem.<br />

fla,tamfartis illius quagladio cafta erat, quam alterim,<br />

item ejr monafieria omnia. ey temfia extra urbem, Um<br />

in viridario Goûta , tum in monte , ejr alia ; neque eâ<br />

deftruerentur , velotiofa effent, aut u/liCMuftimo i»(i<br />

for<strong>et</strong> foteftas.<br />

Theodo- t-Anno Hegira i oi Imfétante Omarefilio AbdulaTjù<br />

ra_ormpC" R°manorum Imperatorfaitus efiTheodofem , poB quem<br />

Leo. cum Leo Romanos rexijj<strong>et</strong> 24 annos, obijt.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

CaîV»


,L I ï E.r" P R 1 M V S. 93<br />

Capvt decimvm sextvm.<br />

'Decimusfextus Chalifa,


9_H Sa_k_-Iicae Hijï.<br />

*n,terfîci- Abdulmelicimifit exercitumfer mares,duceHahlofil.<br />

tur* Achoris Ma^aneo, qui caridit eos à tergo ; fraterfauces,<br />

quos abduxit captivos adIezidum f.Abdulmelici, qui ejr<br />

eos contcmftim interfecit. HincprafecitleTjdusfratrem<br />

Muflima foum Muflimam fe. Abdulmelici Iraca, & Cherafena,fed<br />

l'rt' ?rX" utriufeque guhernatione eo deinde defofito , frafecit eu<br />

ce.&Cko- Omaremf. Habira : Omar autemf. Habira ablegavit<br />

r«/an*. Gjerrahumf. Abdalla inTurcarum regionem, quam op.<br />

pugnavit,capiens


ï<br />

L X B B R P R I M V S, 95<br />

Si confol<strong>et</strong>ur te quifquam, an relinques puerum?<br />

Miferia confolatur te,non virtute.<br />

Et omnis amicus an non à me de te loquitur _<br />

Propter te dirig<strong>et</strong> eam hodie aut cràs.<br />

jDuin ejr cum fiefuita eff<strong>et</strong>, dicitur eam effbdiffe, ejr, marore<br />

amens quodammodofaitus, intuitus efijè-j. Deinde<br />

tir ipfepofipaucos dies obijt. Scriba ejusfuit Omarf. Ha- Offic! aies.<br />

bira, hinc ibrahimusf. Habla, foft Afeama f.Zeidi Selihaus.<br />

Iudex , Abdurahmen Hashas, ejr Saïdusf.Abiwafadi.<br />

Ianitor,Saïdusfervusejus. Imferavit annos 4 & Impe*!um,<br />

dies 2g, quorumprimus fuitSabbathi, ejr ultimus Mar¬<br />

tis, elapfts annis Hegira 104, ejr diebus 231 , annis vera _<br />

folaribus mundi 6.21s>& diebus 149-*<br />

CAFVT DB'ciMVJi'SÏPTIMV'M.<br />

\T>ecJmusJeptifnusCha\ifay &- decimus<br />

Piliorum Ommia. H 1 s 1 a m v s , f. Abdul¬<br />

melici,, filij Merwanis.<br />

OâNOMiNATYs fuït.AbulwaUdus. Mater<br />

ejusfuit mater HasjemïFatima ,filia Hisja-<br />

I mi,Mahrumenfis. Creatus eft chalifa eodem<br />

die quo obijtfrater ejus, (ex fudere cum illo<br />

inttoj die Mortà, 2s menfis Sjabani , anni tos' cûmque<br />

chatifafrer<strong>et</strong> erat Rufofa: ey profeitus Damafecum, Iraca<br />

prafecit chalidemf. Abdalla Karlaum : ejrfratremfuum Châtia<br />

Muhammedenfrlium Abdulmelici depofeuitgubernatione £!^faus<br />

Aegypti, eiqueprafecitfrliumfatrui foi, Hafenumfrlium<br />

lofiphi,filij Iahja,f.Hakemi,f. Alafi,filij Ommia: qui, Przfe-tui<br />

tum adannum ufque 1 ott eifrafuiff<strong>et</strong>?voluit eo munere^ j^^L<br />

defungt:<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Çfi S A R A C E ïl I ,C AE H I S T.<br />

defungf,: unde eo. abdicafo Hisjammf. Abdultn<strong>et</strong>ici KAft.<br />

Hafafus. gypio frafecit Hafafomf.Walidîs Hadramaum : fed. hoc<br />

Walid. <strong>et</strong>ïam defofito, anno i og,frafecit ei Ahdutm.f. Rifea.<br />

Cnpit i y i^Anno Hegira 1 13 offugnavit Mufiimaf. Abdulmelici<br />

A^c"' 1 frlq Merwdnà offida aliquot regionkTtircatu, eaq;cefitt<br />

s r . ejr multos avexittaptivos,atqueamflifiimàfpolia eft con-<br />

oppugnant feequutus. Deinde abijtMuaviasfoHisjamif. Abdulmelici<br />

Turcas. fmifirorfùm ,fiater autem fijus Suleiman f.Hisj'amifilij<br />

Conftaati- Abdulmelici dextrorfum , ejr occurrit eis Confiantims<br />

Rongea- Romanorum Imperator,cum exercitu,quo infugani ver-<br />

pitur. fo -à Mufiimis, caftus eftConfilantïnus.<br />

Cspit jo Anno 117 vita defunctuseBAlisf. Abdalla,f. Abbafi,<br />

Aan£an' ' avus Chalifarum Abbafàorum^ ejr feliquitliberos 22,nu.<br />

P '. tus annosfeptuaqintafeptem.<br />

Cipit 10 -il .«-> Jy . .. , . . _ ._ ,<br />

Ianu.A.C xAhno-Hegira-JtS obifLAbdulm,p Rifaaguberuut<br />

73 <br />

C cepit 1 _ (JAnno 121 frodqt ZeidutfeHufeinif. Alisf. Abattit*<br />

AX ."^ _ ^ Cufa,fittdensfefee ingerere imperfo: ejr Cufijfideliutk<br />

Hiftoria rijuramentumfrafriterunt. SedOrnarf.ïofephi f. OmA-<br />

Zeidi filij ' ris Offugnavit eum ad Cufam - ejr ofcifos eft Zeidusi mi-<br />

Hufeini. ftfcj autem ejus infeugarn veifi. peinde Iofefhus Zeidnm<br />

Cruci affixttm combufitt, ejr alteram ejus f artem inn'èrem<br />

, alterayn iji aquamfiafît. Caput autem mifit ai<br />

' '"' ' Msjnmumfih Abdtitmè\lni àfquoid pèrtaDamafecenA<br />

. » .<br />

-ifexumfrMtp ,- i^^*u;^ u;v "-<br />

' * v Eodem<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LiberPximvj, 27<br />

Eodem anno offugnavit Mufiïmasfil. Abdulmelici re- Mu/lima»<br />

gionem Romanorum , ey cepit Catamanam. CWerwan ui.Wmi'aautemfe<br />

Muhammedisf. Merwanis nominalus Himarus fe«.<br />

bellum intulitprincipi Serirdeheba, quam ut cepit ejr va- ^enrd?I"efravit<br />

, is tributumpromifit.<br />

- t^Anno 122 vita excefiit Muflimas fi.Abdulm<strong>et</strong>ic^frlq^ff^l,<br />

Merwanis,quifuit vir magni confilij,fapiens, prudens,ejr A. C . 73?.<br />

fortis: nequefimilem habuitinfrlijs Ommia. Muflima.<br />

t^Anno 124 ablegavit Hisjamusf. Abdulmelici Han- c . '<br />

dalamf. Safevanisgubernatorem Aegypti inAfticam, ejr Novemb.<br />

Aegyptoprafecit Hafafomf.Walidîs,qui eiprafuit ad obi- A-C-74-.<br />

tum ufque Hisjami. P___fe6tu_<br />

K^Anno 12s obijt HisjamusfeAbdulmelici, Rufàfia, dies Aegypti.<br />

fèxto Rabijpofieriorîs,ut imperavérât annos 1g,menfes 7, Cjpit 4<br />

dr dies u: natus autem erat annos s3Autfecundum alios XC7II '<br />

Sa. Formam ejus quod attin<strong>et</strong>. mediocri erat ftatura, Hisjami<br />

candidus quidem, fedvergens tamen adflavedinem, ejr mor"'<br />

pulchrèlufeus:tingebatfiehinnaejrk<strong>et</strong>emo.^uodadnatu-^ormi'<br />

ram.optima erat adminiftrationis ejr regiminis,invigilas Natura." ,<br />

rebut quas ipfe tractabat:fèdavarus,ejr invidusfindigens<br />

fubditorumopibus adabfeùmptïonem inutilem . Habuitve-<br />

la,vefte$,ejr thecas vefiiarias,(fuanemo habuitante eum,<br />

(juin ferhib<strong>et</strong>urveftibus 600 cam<strong>et</strong>os oneraviffee : ey reliquijfe<br />

millefafeias braccaru, ejr 10 milleitïterulas. Veftiaria<br />

autemf oftédit y 00.Fuerunt ey ei raka loca duo vocata<br />

Haba & Mara, quorum reditusannum tooooftaterum<br />

erat. Cum autem vita excefiiff<strong>et</strong>,nonfuit Walidif.Iezidi paupen<br />

quo involver<strong>et</strong> eumiquippe qui omnia repofitoria ohfrgna- poft mor<br />

n/erat,nec quemquam ea ingredifaffitsfuerat. Involvit^'"1'<br />

itaqueeum quidam minifierejus: quodexemplumtaie eB <<br />

tit adménerieo oporteatprudentes. Scriba babuit Sa'ïdum bfEmies,"<br />

N f. Walidîs<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

rtast


98 S A R A C E N t C AE H î S T.<br />

f. Walidîs Abrasjum , deinde Muhammedemf. Abdalla,<br />

ftlij Harita. Iudex ejusfuit Muhammedftdus Safwanù<br />

Symboliï. cjemgjemaus. Ianitor Gatibfervus ejus. Symbolumfiqilti<br />

ejus fuit fapiens judicium jumentum eft pingue.<br />

ïmpenum. jmferav'tt Annos jg} ejr aies 2jg. quorum primus ejr ulti-<br />

musfueruntUylercurij, elapfes annîs Hegira 124, ejr diebusgs<br />

; annis vero folarihus mundi, 6234 & diebus 1 62.<br />

Res Chrr- Jfjuod autem ad ea attin<strong>et</strong> qua Chriftianorum hifior'u<br />

Hianônim. traduntaccidijfe imper-ante Hisjamo. Dicunt cmftitutum<br />

Patriarcha'; t-Antiochia Patriarcham nomine lohannem, foft obitum<br />

ktnne. lo~ Athanasif Patriarcha ejus , annoprimo imperijHisjami;<br />

contra quem infeurrexerunt Efifeccfïfeui: atfatta deinât<br />

p-ace-j, obijt : manfttque ecclefiafine Patriarcha, adtem.<br />

pora ufque Abdalla Saffahi.<br />

Patriarcha x^Anno autem Hegira 108 obijt Alexander Patriarch<br />

Co°tài" Iacobitarum , Alexandria : in cujus locumfiùbfiituttu (ft<br />

Cofema , qui, ut inenfeesfedit quinderim , vita quoque de-<br />

f unitus eft,die ultimo Bauna,J>icitur quoquefactus anni<br />

ultimo Leonis Regîs Romanorum.<br />

Tkeodo- t^Anno Hegira 109 confiitutuseB Theodorus patrkr-\<br />

chà Iacobitarumf Alexandria j qui iî fedit annos, ejrfibdormivit<br />

diefeptimo Amsjiri.Sedejr creatus dicitur anno<br />

primo imferijConftantini,ftlij Leonis, Regîs Romanorum,<br />

eyfediffe annos duodecim, atque obijffefeptimo Amsjiri.<br />

Temfore ejus tranquillitétfiuit ejr pax :fuitque bonus,<br />

manfù<strong>et</strong>us, ejr amans hominum^ c-<br />

Abna- t^Anno Hegira ï'20 Patriarcha Alexandrinus confiitu-.<br />

c a,J ' tsueBAbnachaijl, tempore Hisjamifilij Abdulmelici,die<br />

- feptimo Toti,anniDiocl<strong>et</strong>iani 460, manfitque très & vi- .<br />

ginti annos Patriarcha.. Tempore au{em bujus Cb/tlif<strong>et</strong>um<br />

adeptusefi ^Merwan Gjaadaus^ qua imperantu<br />

adverfitat<strong>et</strong><br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


- L 1 » *ï R P R I M V S. pp<br />

adverfitatesmagnasperpeffus eft,gubemanteAbdulmelico chriftiaf.<br />

Mofis,qui à Iudais adlfiamifinum defecerat: hic enim in norum atcarceremconjecit<br />

Patriarcham , &p<strong>et</strong>ifi ab eopecuniam: fl'ai0*<br />

at îsrogavit eum ut exirefibi, ejr mendicareperprovin¬<br />

ciallicer<strong>et</strong>, id quod eipermifit. Egreffus itaque eB una<br />

cum epifiopisinprovincias, quarum incolisp<strong>et</strong>itioillape¬<br />

cunia oneri quoquefuit. Reverfiautemfiuntin Aegyptum<br />

die vigefïmoprimo menfis Tuba, qua nocte magnus ortus<br />

terramotus multas urbes deftruxit, pereuntibus incolis<br />

fub ruinis: ejr multanavesin marifubmerfafùnt. Ajunt<br />

autem illum terra motum univerfalemfuiffe per omnes Tcrr<br />

mo-<br />

regiones, ad extremum ufque Orientem , eaque noctefex- tus admi<br />

tentas in Oriente urbes dirutasfuiffej , homïnefque ejr raudus*<br />

animalia innumera occubuiffe-j. Cum autem vidiff<strong>et</strong><br />

Abdulmelicusf.iMofts , Gubernator nomine Merwanis<br />

Gjaadai,quidpropter tyrannidem accidiff<strong>et</strong>,timuit vehementer,<br />

atque accepit ab ijsid quod mendieando acquifi-<br />

verant, ejrdimifît eos.<br />

t^Anno autem Diocl<strong>et</strong>iani 461 cum intellexiff<strong>et</strong> Cyria- Expeditio<br />

cus Rex Nubia , quid accidiff<strong>et</strong> Patriarcha, eyChriftia- j(£"£\ju.<br />

nis, àvicariocJMerwanis , Contenditin Aegyftum , cum bi.-e affli-<br />

centum mille equitibus nigris, feufer centum mille equis p?!"*<br />

nigris: cûmque non longe ab Aegyfto abeff<strong>et</strong>,mifitAbdul- norum<br />

melicus Gubernator adPatriarchamjroganseum, uriferi- «uf..<br />

bent adRegem Nubia,eumque à regione averter<strong>et</strong> ; qui<br />

feriffit ad eum ,fignificans ei,Chriftianis jam beneefft_j:<br />

undefinepratio reverfus eB : qua de re illifont gavifi.<br />

Dicitur quoque hic Patriarcha confiitutus anno decimo<br />

tertio Conftantini,filij Leonis Régis Romanorum , anno<br />

Hegira 131, quanquam <strong>et</strong>iam dicatur 13 0 : feditque Pa¬<br />

triarcha annos 24, ac obijt diefexto Barmahati.<br />

N" T>ieït<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


joo Sahacinicaï'Hist.<br />

Dicit Saïdusf.Satriciinbifioria fua,temfore Hisjami<br />

Leonem Romanorum Regemfuifiè-j : anno autem tertio<br />

Ortho- Chalifatus ejus , Cofemam Crthodoxorum Patriarcham<br />

ioxî. K^ilexandriafaitumfuiffe: orafie autem eos Alexandria<br />

in ternplo Saniti Saba : quia Iacobita tempîa omnia occtt.<br />

paverant. ^At Cofemam Patriarcham illorumprof<strong>et</strong>ttm<br />

effe ad Hisjamumfrl. Abdulmelici, cum donis &muneri.<br />

bus , tiquefignificaviffe ,Iacobitas tempîa omnia Orthe-<br />

doxorum occupaffè-j: <strong>et</strong> Hisj arnumfcripfiffe ad Guberna.<br />

torem fuum in Aegyfto , qui erat Abdallafe Seccuris , ut<br />

Orthodoxïs trader<strong>et</strong> tempîa eorum,qua in manu erantIa.<br />

tobitarum, atque eum illis eripuiffè templumEvangelij.<br />

Ait quoque Orthodoxos Alexandriafine Patriarchafmfft<br />

97 annos, inde à chalifatu OmarîsfrlijAlchittabi , donec<br />

Cofema Patriarcha feactus eft , imperante Hisj amof. Abdulmelici.<br />

K^Aït <strong>et</strong>iam Cofemam idiotamfuiffe , nequa<br />

feribere aut légère noviffee, ejr acuariumfeuiffè-j. Dicitè<br />

Iacobita:. iacobitas Aegyftum occufaffe, ejr in omnibusfiedibus Efi-<br />

fecofos lacobiticos confiituijfe-f. Et Patriarchas Iacobita-<br />

Nubia, rum Efifeofos quoque confiituiffè in Nubia, atque ab <strong>et</strong><br />

tempore Nubiam lacobitïcam factamfuiffe-j.<br />

Capvt decimvm octavum.<br />

Decïmus oBaïnts Chalifa^ undecmm<br />

. Piliorum Ommiae VV aup, fiîius Iezidi filij<br />

Abdulmelici f.Merwanis.<br />

I c cognominatusfuit Abulabbas : ejr crea¬<br />

tus eft Chalifa eo die quo obijt patruus ejus<br />

Hisjamai, (quoditapracepiff<strong>et</strong>illi pater ejus '<br />

lezddus, ut Hisj amo nempefucceder<strong>et</strong>) ideH<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

fexti


4L IBER PrIMVS. 101 f/jç<br />

fexto die Rabïjpofieriork^ anni J2S Hegira. Prafefiùs il<br />

_W«» chalifiatui eft cum exceftiff<strong>et</strong> annum quadragefiî- \


ion Saracemicae Mi st.<br />

trans, egregius Poëta, omnes fuas cogitationes ad lafii.<br />

viam ey lufeum convertens. Dicitur quoquefibifeciffe tumulumferr<strong>et</strong>tm,<br />

ejr pengrinatus cum hominibus , ftatu.<br />

iffe eum colloeare in Caaba. Sumffit&fecum Meceam ca.<br />

nes venaticos in ergafidis , ejr vinum. Dicitur quoqutj<br />

. ebrius violaffe quam habebatpuellam , ejrpromififfe quod<br />

ea orar<strong>et</strong>coram hominibus , eamque ore tecto <strong>et</strong>iam oravifefe.<br />

Carmina bonafecit, quorum unum hoc eft<br />

JBibo vinum , ôc concupifeo quidquid capiunt<br />

. -.*" bcftiîe.<br />

_ Ego hominum princeps fum : verum laborans<br />

concupifeentia.<br />

Dicitur quoque accerfiffe


Liber P r i m v s. - 103<br />

f. Safwanîs Gjemgjemaus . Ianitor, Catrîs fiervus ejus. ><br />

Symbolumfigilli ejus, O Walid time mortem. xTem- Symbole.'<br />

pus imperij ejus annus unus, ejr dies 81 , quorum primus impc-ium,<br />

fuitlovîs , elapfisannîs Hegira 12s ejr diebus 17O : annis<br />

*verofiolaribus mundi éjjs & diebus 23r.^ .<br />

1 .<br />

~- r ' ' 1<br />

__-,.<br />

._.<br />

Capvt pecimvm Monvm.<br />

T)erimus nonus Chalifa, & duodecîmui<br />

filiorum Ommiga I e z i r> v s x f.VValidis , f.<br />

_. , Abdulmelici;, f\ Mejrvvanis. ,. .,.<br />

ÔgnominXtvs fuit Abuchalid : ma¬<br />

trem habuitSjahfierendamfiliam Firuzi,filij<br />

Ie^degjirdi , filijSjahriaris Régis Perfarum^<br />

Creatus eft Chatifi*\ di'esS GjumaÂo pofierio-s<br />

ris: anni Hegira 126. P ^'.. -^o ' .*, . -, '<br />

Sodem anno motum excitaruntcivesEmêffà, ejr claufis\ r' -<br />

portisfuis, de cadejfalidis conquefiifùnt : mifit% ad eos, .<br />

Ieseidus exercitum , quem infugam rverterunt,trecentis<br />

iriris occifis. __<br />

Eedem quoque anno imp<strong>et</strong>um fecit SulèimanflHisja- s."ld«*"-<br />

pnif. Abdulmelici, qui in vincula conj<strong>et</strong>tusfuerat, in a um*<br />

Naamanam quam utdiripuit , profectus efjDamafcum^ paî ftirti<br />

Irruerunt <strong>et</strong>iam PalaBini ey. lardani in_ Gtifarnaionm rebellant. *<br />

fuum, eumque interfecerunty Aodiçavit rjr-lez>idps hoc iofepho f.<br />

anno Iofephumf. Omarîs gubernatione Iraca , 'praficiens ^>m3Xjf<br />

eiManforemfrl.Gjamhoris. ' * * * Manfor.<br />

Eodemanno manifiefiavitMerwanf.MuhammedîsHi- Merwan<br />

rnarlts rebeUïonemfuam epntra Iezidum,(jrfignifrcavïtfie rebellât,<br />

vindittamp<strong>et</strong>ere Walidîs. Èrat autem-ht Armenia : ejr<br />

eollefàmuho^milmftmittefittndfre ad Iezidum '.fed<br />

' ---*' reliquit<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


104 Saracenicae H<br />

I S T.<br />

réconcilia- rtliquit ei Iezidusfrafiituram Mefeofotamia, Armenia,<br />

tw- Maufila,& Aderbigjanaya lege utfidelitatïs eijuramentumfraflant,<br />

idquodfecit, Harrana.<br />

Iezidi obi- Eodem anno obijt lez idusf.Walidîs,f. Abdulmelici,die<br />

tus. Mercurijfoftfeftum oblationîé, exf efie. Imferavit au-<br />

tem quinque menfes, & aliquot dies, ejr annos habuit 4o.<br />

Forma. Oravitfro eofrater ejuslbrahimusf,'.Walidîs. %<br />

Formant<br />

ejus quod attin<strong>et</strong>. fuf<strong>et</strong>usfuit, marilento torpore, mcdicA<br />

Natura. fiatura,ejr raris myftatibus. fijuodadnaturam, gloriofeut,<br />

fuperbus,&facundus.Adimperium evectws bonam oftendit<br />

naturam,ejr jufiitiam. Diminuit autemfiipendia mi.<br />

litum, unde e^Kakis (idefiDiminutor)fuit cognominatus.<br />

Profenfeusfuit adfeitamCadriticam. Diciturautem<br />

Merwan Himarus imperiumadeptus eum effodijfee,eJrm-<br />

Officiâtes, riaftixijfcj.- Scriba ejusfuitTabitusfeSuleimanîsj Iu¬<br />

dex Otfman,fil. Omarîs,fe.Mufea, Timam Ianitor, Fata-<br />

Symboiu. nus feervus ejus. Symbotumfigilli ejus, O Iezide infiftc<br />

Imperium. _equo. Imferavit diest oé quorumprimusfuit Fenerù,<br />

(jr ultimut Mercury. - .<br />

Capvt v 1 g e s i m v m,<br />

V igefîmusChalifa , decimus tertius FU<br />

liorurn Ommia; Ibrahimvs, f. Walidis<br />

f.Abdulmelicijf.MexVvamSjf.Hakemi.<br />

A t r 1 s ejus nomenfuit Naam*,*utfecun*<br />

dum alios,Hasjefa. Creatus.& Chalif<strong>et</strong>° dît<br />

que obijt frater ejus,, dteJMfmpeMtri&rijfoB<br />

. . .~ i fijfium Matiank, annisx e* Nm^réi^<br />

ïmperiufc) nàjue negotia, ejuscumgaudiofesiccfferunu<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


L.i B-'i Sic . 8. tj, ' îôj<br />

i-Anno i2j contendit Merwan fi. CMuhammedis cum Cipit **'<br />

exercitufuo Kinnafer'mamftudens capere Damafeifm,fii- a .c . -45-.<br />

que ingerere Imperio. Esant autem Kinnafirina Basjerus Merwan<br />

ejr Miifrourusfilij Walidîs ^f. Abdulmelici : ejr Basjerus fecundo<br />

eum militibusfuis egreffus efi adMenvanem , eum offu- e<br />

gnatum,fed adjitnxeruntfee homines Merwani : ejr capti<br />

Basjerus ejr Mafeeurus in carcerem conj<strong>et</strong>tifùnt. Deinde<br />

abijt Emeffam,cujus civesfrdelitatis ei juramen'tumpra-<br />

ftit erunt : habuitq; fecum octoginta millia . Egreffus au¬<br />

tem adeum eftexercitus ihrahimi fe.Walidîs, qui centum<br />

ey viginti millium erat duceSUleimane,filio Fiisj ami,fe<br />

Abdulmelici : ejrinvitavit eos Merwan advindicandam<br />

Walidîs eadem, ejr tiberandos duos illospueros Hakemum Pmexais<br />

fiil. ejr Otfimanem,ftliosWalidis, qui Damafri in carcere eia$'<br />

erant: voumilh idei reeuferunt, ejr, commiffo pralio, Prelium.<br />

infugam verfus eftSuleiman cumfois,multique militum<br />

ejus cofifont, ejr multi capti. cJMerwan autem adduitos<br />

captives ut eos 'juramentumftdelitatîs duobus illispue.<br />

rioproftarefecit , dimifît liberos. Suleiman verb verfus C___e.fieftDamafium<br />

, vifeumquejiiitilli ejr pariter ibrahimo, ^yV<br />

pueros illos necare. itaque mitttintqui eos maitent. Mifit<br />

quoque Suleiman, ejr accepitquidquideratin orario : At<br />

Merwan ingreffus Damafeùm,defeendit,ejr adduitospue¬<br />

ros interfecitos fiepeiivit. ^-Adduxit quoque Abumuhammedem<br />

Sjeibanaum, compeditum,qui cum illisfuerat in<br />

carcere: ejr hic Merwanemfelutavitchalifam. (Iezidus ina,garaautem<br />

fi. Suleimanisfatutaverat eum Imperatorem.) at tur.<br />

ille di atft. Refpondit.Vtiqueilli duo afiignaruntCha, ifia.<br />

tu tibi;ac récitavit carmen quoddixeratHai émusin cat -<br />

cere Si occidar ego cum focio meolmperij ,Mervv an.<br />

Imperator efto fidelium. Hinc chalifemqnoq, agnm it<br />

O eum<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


jo6 SaracenîcaeHist.<br />

Ibrahîmi<br />

eum ibrahimusfil. Walidîs , depofitus ; ey Syria fofulus.<br />

jsianfit autem in vivis ibrahimm ad annum ufque. i^2<br />

atqu<strong>et</strong>unc occifus eft, a Nuwuno : <strong>et</strong>fifint qui fobm<strong>et</strong>fum<br />

Forma.<br />

eum dicant; alijvolunt interfectum, ejr crucifixum, afilia<br />

Merwanis.Jïjuod'adformam ejus attin<strong>et</strong>. rajifuit myfia.<br />

Namra. cibus, & duos habuit cirros. jjgHtodadnaturam.fiufidus<br />

eyimfrudens. Salutabant eumfoi interdum Chalifem<br />

OfEciales . interdum Imperatorem. Scriba ejus fuit Ducafùsftt.Sa-<br />

rahi Lagamus , Iudex Otfmanf.OmarîsTimaus,Ianitor<br />

Symbolû. Catrîsfervus Walidîs. Symbolumfigitliejus,Conûdo'm<br />

Imperium. yivum fubfiftentem. Tempus imperij ejus, tefte Chronologo,<br />

6p dierumfuit , quorum primusfuit lovis , ultu<br />

mus Marris : elapfis annis Hegira 126, ejr diebus s 0; an¬<br />

nis verofelaribus mundi 6230, ejr diebus ps-<br />

___________ .!-_<br />

Capvt vigesimvm pri m v m.<br />

Uigefimus primus Chalifa* decimul<br />

quartus Filiorum Ommue Merwan f. Mu*<br />

hammedis,filij Merv*anis,filij Hakemi,<br />

filij Abbafi.<br />

Ognominatv sfuit Abu-Abdulmelicm.<br />

Matrem habuit Lianam filiam Ibrahim ,f.<br />

LAfiri, Nachaai : qua ducta à Muhammide<br />

1 filio Merwanis, peperit ei Merwanem, ejrAbdulazi^um.<br />

Vocatus autemfuit Himar-ulgjezira,r'i^<br />

Afinus Mefopo'ami_e: quo nominepropterea infignittu<br />

dicitur quodin bello confifier<strong>et</strong>. dici enim fol<strong>et</strong>, Afinus<br />

bellicus nefeit fugere. Vocatus <strong>et</strong>iamfuit Cjaadaus,<br />

quod avunculum habueiit Gjaadamf Darhami, à quoii<br />

noministraxit.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

%^A»n*


Liber P r i m v s. ity<br />

i-Anno i2j Aegyptoprafecit Haffanumf.Abahia : fed Cfp'*- v<br />

hocpofti â diesrémoio,prafecit eidem Hafafeimf.Walidîs. A.C -7-4t.<br />

Eodem anno rebe'iarunt Emiffeni contra Merwanem: Rebellant<br />

qui ad eosprofiectM,invenitportasurbis a civibus claufias-K Emiffeni.<br />

ita% eam rinxit, ejr vociferando clamavit , Jfhùd eB<br />

quodad def<strong>et</strong>tionem vos commovit? Refponderunt illi,<br />

Non utique nos deficimus;verum tibi obedimus. (_Atille,<br />

Aperite itaque, ait, mihiportam. Aperta autemporta,<br />

trecenti viri urbem ingrefiifunt, ejr a civibus interfeiti,<br />

Merwane per portam Tadmuranam ev'adente. fèd egrefe Cogunmr<br />

ftsadeum muftis , pralium commiffum efi , quo Merwan a Merwa'<br />

majorem eorum q-ii urbe exiverant partem cecidit. hinc - "<br />

civitatîs mtnia diruit: eamque ingreffus,feexcentos circi¬<br />

ter viros circum eam cruribus afftxit. Atque ita urbepo¬<br />

fitus eB.<br />

Deinde Damafeeni quoqueimferio defbfùerunt Guber- Damafccnatorem<br />

Merwanis;feedhic adeosprofectjts,urbem ipfe in. [" rebel~<br />

greffuseB.<br />

Hinc Suleimanif. Hisjami decemfee adjunxerunt Bafea- ?ei ?,atI.<br />

norum millia, qui, abrogato Merwani imperio, eum créa- creamr<br />

runtehalifam. abijt£ Suleiman cum exercitufuo Kinnafe- Chalifa.<br />

rinam, quo undique ad eum conftuxeruntSyri. SedMer- Bello p<strong>et</strong>.tvancum<br />

feuîs eumadorfeus, pralio cum eodimicavit, ejr tur aMer"<br />

plura quam triginta militum ejus millia cecidit. Hinc -^ .<br />

abiftSuleimanEmiffam, quam muki adeu?n congregati, miffam .j<br />

muniverunt. Sedprofectusilico contra eumeft Merwan.<br />

Suleimanîs autem milites, qui poo circiter numéro erant,<br />

frdelitatem ei ad mortem ufque jurarunt: atque egrefti<br />

contra Merwanem , infidiatï eifontin monte Zaitunt-J ,<br />

via ejw, paooque nominato Telmaho ditionïsPMaaran- n*fr -<br />

' c "-> l . . ci m Mer-<br />

namana. Concurrentibus autem exe cnibu*,muttieo*um wane,<br />

* 02 font<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


io$ Sar. Hist. Lie. PmmVs.<br />

funt interfeecti,fugitque Suleiman Emiffem, ejr hincabijt<br />

Tadmurum , Emiffa prafrciens fratt emfuum Saïdum f.<br />

Emiffa ca- Hisjami.


SARACENICAE<br />

H I S T O E» I AE<br />

Liber Secundus,<br />

d £<br />

Imperij Saracenici inclinationc-j*<br />

Capvt primv:m.<br />

De origine. 6c nobilitate Abbasi-<br />

DAR.VM.<br />

IL î m v s èfilijs Abbafiprincef s nôminatus Muham-'<br />

, fuit Muhammed f.Alîs, f. Abdalla,fe Abbafi; medAbba<br />

y* * p jtL J I iidesvoca-<br />

Jmno centefimo, temforeOmarispAbdutazi- tur ^ Cho<br />

-7. Acciditautem vocatio ejusinChorafeana, rafanis ad<br />

iùm»<br />

ubi quidam eiaddictifiriftà literis adprincifatumeumimïei'"'"'<br />

invitarunt : quo temporefater ejus Alis adhuc erat in vivis.<br />

Inter coteras autem eumvocantes erant Suleiman<br />

f. Kctiri , Melicus f. Hatimi , & Cahtabas ; qui ad eum<br />

Homaimadegentem , cum muneribus, ejrfecunia acce-<br />

dente ad quater centenaftaterum millia prof<strong>et</strong>ti. font. -<br />

O $ Dixit<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


IIO S A R A C B H I C __E H I S T.<br />

Divinat. Dixit autem ille : Vtique ego hoc anno moriar , ejrftlius<br />

meus ibrahimus Dominus vefier erit.donec interfîciatur.<br />

Cum autem è vivis eumfuftuierit L eus ; Dominus vefier<br />

eritftlius meus Abdalla Haritides (ideB Saffahus) quifia.<br />

bilis erit in hoc imferio; cujufque manuè medio toltentur<br />

ftlfjOmmia. Hinc eduxit eum adillos; qui manus ejus ejr<br />

Moritur. fedesfont ofeulatï. Deinde obijt Muhammed, anno 12s j<br />

annos natus 63, aut,fecundum alios, 67. ejr liberos mares<br />

S.u5,"


LiberSecvndvs. m<br />

Atqueita ejus imperium magis magifeque inclaruit.<br />

Dicitur autem Nafeusf.Sajari, cum rumorfparger<strong>et</strong>ur<br />

de vocationeftliorum Hasjemi, in Chorafeana , antequam<br />

eo venint Abumufiimus , fcripfiffe ad Walidemfi. IeÏÏdi.<br />

Video inter cineres fcindllas prunarum : vae tibi<br />

fiardefcant.<br />

Ignis utique lignis accenditur : 6c initium belli<br />

eft fermo.<br />

Itaque dico (pra. ftupore déficit mihi carmen) vi-<br />

gilatne Ommias, an dormit ?<br />

jRefiripfit ei Walid. Qui praefens eft vid<strong>et</strong> ea quae non<br />

vid<strong>et</strong> abfens : itaque tu excinde refiftentes tibi.<br />

Vnde Walidfuis dixit, Signifieat vobis nullumpênesfe_j<br />

effè auxilium.<br />

t^înno 12S amovit MerwangubernationeAegyptiHa- qW *<br />

fafumf.Walidîs,praficiens ei Gjawiramf.SahliAglanaum. A . C . 74/.<br />

{.Anno 130 ingreffus eB Abumufiimus Marwam,atque Cupit n<br />

Hccupavit arcem imperialem ei difitinatam; ejr cepitju- Septemb.<br />

ramentuntftdelitatis a militibus, vocant eos aâpraftan-<br />

dam henevolentïam generieMuhammedis, neque nomi.<br />

' " 74r*<br />

nans quemquam.<br />

Cum autemfu^iff<strong>et</strong>T^afeusfeSajari, exercitum ejusfpoliavit<br />

Abumufiimus, ducibus ejus interfe<strong>et</strong>îs :foo^exercituiprafecitCahtabam,eumque<br />

TSfaifeaburum mifttNafeo Cahtabas.<br />

in occurfum : ubimultispralijs adtriginta hominum mil¬<br />

lia cecidit ey cepit. Deinde abijt Gjorgjanam ubi Bana- Bananas.nas<br />

eratf.Handala ; qui commiffo pralio eB interf<strong>et</strong>tus.<br />

militibus autem ejus fugam capientibus , quidquid reli¬<br />

quumfuit exercitus adeptus eft Cahtabas.<br />

Obijt quoque !I^afeusfeSajari;& vita excefiit anno 13 z. Capit 30<br />

cum enim m<strong>et</strong>uAbumufiimi Kaijum aufugijf<strong>et</strong> , agrotare A"g^ 4'_;g)<br />

illic<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Xii S A .. A C ï U I . Al H 1 S T.<br />

Nafri obi- illic capit , ejrportatus eft Sawam , prope tfamadanum,<br />

tus» atque ibi mortuus eft.<br />

Ibrahimi Eodem anno Merwan ibrahimum Princifem freben-<br />

mors. dit,atque necavit.De nece autem ejâseft controverfia: alù<br />

enim volunt haufto veneno fublatum ; aly adiftcj ruina<br />

interfeitum;alijcafite cervicali venenato imfôf<strong>et</strong>o ext'm-<br />

Ei fu ^um e$LJk~ c^e^umjam «Mefratrifem SajfahoAbuditAbu-<br />

iabbas.<br />

labbafifroceferat,uti Cufamfe recif'er<strong>et</strong>: ejrfecrifferat ad<br />

mos ^ imf£rium ejus fèquebantur, ïffquefignificaverat,<br />

illum foBfee Chalïfamfiore. Itaque Abulabbas , cumfe-<br />

miliafua, Homàimà abijt Cufam.<br />

Prçfefti Eodem anno Merwan gubematione Aegyfti defofoit<br />

A egypti. Gjawiramf.Sahli,fraficiens ei yJodallamf. Magbaro, ejr<br />

hoc fauiopoft mortuo, Abdulmelicumfe.Mufaf. Nafri.<br />

Cppit io ^Anno 132ferijt Cahtabasf.Sjabibi : cum enim pofe-<br />

Àugufti. ftw eff<strong>et</strong>in iracam,cui nomine Merwanispraerat Iezfdut<br />

7A9'f omarîs, viginti habens afudfe Syrorum millia , a M<strong>et</strong>intérims!<br />

wane ei fubfedio miffa;febi mutuo cccurrerunt: eyfrugithzidusWafitam;<br />

Cahtabas autem cum cofijsfuis trajccit<br />

Euphratem,fummo mane : cûmque eo temporefluvius ex¬<br />

ereviff<strong>et</strong>, amiffus efi , ita quidem ut nullum ejus affame¬<br />

rri veftigium, <strong>et</strong>fifinuqui repertum emn in rivo quodam<br />

velint. Ejus loco exercitum duxit Hamidusfilias ejus.<br />

Dixerat enim Cahtabas , antequam traijeer<strong>et</strong> Eufhrntem,<br />

Egofi peream,praficiatur imperio Hamidus, aut <strong>et</strong><br />

ahfente, Hafenus : cûmque ingrefii erunt Cufam, confilu*<br />

rius Prinrifîs Abumufiimasfi. Halali.<br />

Eodem anno CufjafiîiosHasjemi ad imperivm quoqutJ<br />

voravit


L I J E K S E C V JI D T J. "5<br />

Jfdelitatem jurarunt Abumufiimaftl.Halali ,quiejr Mu- AbumuflihammedConftliarius<br />

religionis vocabatur. t-Atquehic m f. Hacafiram<strong>et</strong>atuseBT(agjila,offugnaturusIezidumf.Omarisfi.Habira,<br />

quiWaftti agibat : ejr difiribuit Profectos<br />

fuosperprovïncias.<br />

Eodem anno Cufam venerunt Saffahus, ejr Abugjafar<br />

Almanfer cumpatruîs, ejr domefiicîs aliquot feuïs. Abumuflimas<br />

autem Confiïliarius illius manfionem ijs in certîs<br />

quibufdam adibus afiignavit: atque eamrem 40 dies afiu.<br />

te celavït ; in animo habens imperium ad Abutalibitas<br />

traduceres.<br />

Capvt secvndvm.<br />

Z)igejtmus/ecundus Chalifa, & primus<br />

ïiliorum Abbafi , Abdalla Sa.îahvs<br />

Abvlabbas f.Muhammedis, f.Alis, f.<br />

Abdall_e,f.Abbafi,f.Abdulmutalibis,f.<br />

Hasjemi.'<br />

A t r e m habuit Rabtamfrliam Abdalla,<br />

f.Abidi Maidani Haritai. Cum autem Abu.<br />

mufiimas negotiumfiliorumAbbafialiquamdiu<br />

celaviff<strong>et</strong>, indicavit cuidam illiusfeita<br />

locurn ubi erant : qui , eo cognito, ingreffus eB ad eos, di¬<br />

cens, J>fuïsveftrum eft Haritideshefponfomfuit, Hic. ejr Inaugurailicofealutavit<br />

eum chalifam. Hinc eum eduxerunt : ejr ti0 Saffaij'<br />

fraftitit eifofulusjuramentumftd<strong>et</strong>itatis. Abumuflimas<br />

autem tunc rem illamfîbif lacère , ejrfe quoque eumfuf.<br />

frigio ornarefimulavït , atque ingriffus falutavit eum<br />

Chaiifem : at dixit ei Hamidusfe Cahtaba , Fit hoc te in.<br />

vito. Qcatus itaque Safjakus eft chaJfa die Venais,<br />

P d<strong>et</strong>imo<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


1 14 Sara c «nie aï H i s t.<br />

decimo tertio Rabijf, iorïs, hujus anni.. Inauguratm au.<br />

tem afienditfitggefium , veftibus indutus nigris, ejr ora.<br />

' tionem habuit adpofulum. Deinde egreffus caftrafofuit<br />

Hamamajuni,habens afndfee Confniariumfuum Abunm-<br />

filimam, atque ibifebfiitit menfem . Tunc difiefiit illinc,<br />

Saffahus à'fidemftxit Ambari. Deinde fatruum fotim Abdal-<br />

Mewa- Um mifit offugnatumCAterwanemf. Muhammedis Hi.<br />

ûultuPr!re" niarum: ejr concurrerunt exercitusTubariprope Maufu<br />

lum, ac iMerwan in fugam verfes eft, innumeris militu<br />

bus ejus cafis,ejr fubmerfis. Inter eos autem quifiubmerfi<br />

Ibah'mus tunc funt , fuit ejr ibrahimusfe.Walidàfff. Abdulmelici)<br />

F*""- Chalifatu depofitus. ejrpofitus eft Abdalla ijs omnibus qu.-.<br />

Merwan erant in caftris Merwanis. Fugit autem Merwan Kinmj<br />

^S1** rïnum ,peyfeequente eum Abdalla. Deinde abijt Emiffctri:,<br />

cujus cives obedientesfe ei praftiterunt, ey manfit apa,<br />

eos triduum. fèdhi , vifo deindepaucitatefua, ab eods<br />

fecerunt,unde ille aufugit. Atperfèquuti eufunt,ey beli<br />

p<strong>et</strong>iverunt Emiffeni,quibus ille repulfts,& infiugaverfitj<br />

proftit us eftDamafeum,atque hinc inPaleftinam,fjr Ur*<br />

danam. Abdalla autem eumperfequutus, in Iardana Ca¬<br />

ftrapofuit: ey multos deftlijs Ommia necavit. DiciturL<br />

Cèdes fi- eos convocaffe,eJrfimulaviffe exacturufèabijs effejura-<br />

Ommiç. mentufdélitatis. eumq; jamplures qua So convertirent,<br />

fingulis eorumfînguîos e militibusfuis manu clavam te-<br />

fientesjuffit affiftere. Illorum aute quidam alta voce ait,<br />

Abdusjamfus pater tuus eft ; __ idem patèr quoq;<br />

eft nofter. non voeamus te è loco longinquo.<br />

Propinquitas inter nos eft firma & ftabilis. fortis<br />

forti eft vinculo.<br />

(DixitAbdu sj amfus eft pater tuus , quiafatrum ejus<br />

erat , nam ejr hic pater nominatur) Refiondit autem<br />

Abdalti}<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


L î B ï K S E C V S PV s' nj<br />

Abda!la,Huil idlonge p<strong>et</strong>itum eft.Deindefîmulatq; ma¬<br />

nusfuas complofit,fînguUfibi commiffum clavapercufferunt,ejr<br />

omnes a tergo interfeecerunt. Hinc trahi eos, ejr imrnan*g<br />

ordine difponi juftit,ey expanfe tap<strong>et</strong>o, cumfem ei infe- crudelitas.<br />

dit, atque ita, cibo afferrijuffo , commederttnt , gemitus<br />

<strong>et</strong>iam eorum fub tap<strong>et</strong>o audientes , donec expirarunt.<br />

i-Aitque Abdalla, Ob diem Hufeini, neque ob aliud.<br />

Dicitur autem ejr anteapo'èta quïdrm coram Mbdalla,audientibusftlijs<br />

Ommia, verfum hune recitaviffè-j.<br />

Hasjemida- inhortum vocantur3filij autemOm-<br />

mi.e vocantur in ignem.<br />

Pilij Ommia. funt gradus rejed.us:Hasjemus au¬<br />

tem ad gloriam revertitur.<br />

Deinde mifit Saffahus patruumfuum Salihumf.Alïsfr. Damafcus<br />

Abdalla,f. Abbafi oppugnatum Damafium , cui nomine "Pitur* '<br />

LMerwanis proeratm Walid fe tjMluavia , f. Merwanis,<br />

JilijHakemi: atque is eam vi cefit , Walidem interfecit,<br />

urbem très dies dirifuifejr murum ejusminutim diruit.<br />

tjfylerwan autem f. Muhammedis fugit in Aegyptum. Menvanis<br />

atAbdallamifit Salihum firatrem fuum , qui affequutus mors*<br />

eumefi inpago quodam Saïda ditto Bofira-Coriditfi, at¬<br />

que ibi eum interfecit, die Solis, vigefïmo feptimo Gjumada<br />

pofierioris. LMifitque Salihus caput ejus ad Safi-<br />

fahum , qui , eo vife,procidit, Deu??i adorons ; ey decem<br />

mille aureospauperibus difiribuit. Dixitque Abdalla fe.<br />

Alis,Laus Deofit , qui nobis tradidit ^Afinum Mefbfota-<br />

mia. Imferavit a. Merwan, donec inauguratusfuit Saf- j . -<br />

fahus, quinque annos, ejr menfèm unum, quorumprimus *<br />

diesfuit Sotis , ejr ultimus Iovis : elaffis annîs Hegira 13X<br />

ey diebus 73 : annis autefeolaribus mundi 624.1, ejr diebus<br />

fi3. "Natus autrn^ çrat annos so"? aut,fecund(tm alios sp- *.<br />

_-" : ~ " P z t^Atcjuç<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


n


LiberSïcvmdv». i*7<br />

Higjaza, ejr A.jamana: fatruum fuum ifiam Cufa; Sofia,<br />

numfi Muavia MahÏebaum Bâfra : Uttuhammedemf.<br />

Abdurahmanîs f.Asjabi Perfia: Manforemfi. Gjamhorîs<br />

India , & Sindia Abumufiimum '-^Auctorem vocationïs<br />

Chorafiana : Pat'Utim fuum Abdallam fe Alis Syiia : ejr<br />

patruumfuum Salihumf. Alis (^Aegypto, Salibus autem<br />

ad gubernationem Aegyfti vieario ufus eft Abauno Ab-<br />

duimedeofi. Iezidi. Abdalla autem f. Alis,f. Abdalla, f. Effbd-'ûii-<br />

Abbafireverfus Ramla,atque ingreffus Damafium, fiîios turfi ' ';<br />

Cmmix effodit, atque igné combufiit. Et frofectus Rufa- "**"**'""»<br />

fam e *uit Hhjamum f. Abdulmelici, & cemum atque-? Hisjamuj,<br />

viginti flagîs eum cecidit, donec caro ejus difperger<strong>et</strong>ur,<br />

quam deinde coltcctam igné combufiit, dicens, Narravit<br />

mihi fater meus ,fefeexaginta ab eo plagis ,fine me, ito<br />

fuo,f iiffe cafeum.<br />

CAnno 136 obijt Saffabus, Hasjemia, die folis, decimo Ccepk 7<br />

tertio Dulhuggia;cum imperaff<strong>et</strong> annos quatuor,ejr men- Iu-' ' Ai ***<br />

fies novem. Oravit pro eofrliusfratris ejus ifea fi. (JMufia, Î3 *<br />

qui ey quinquies eum celebravit. Tfatus erat annos 32,<br />

ey dimidium. Formam ejus quodattin<strong>et</strong>. candidusfiuit, Forma.<br />

formofus , proctrus, ejr nafo diftorto. Jfjupd adnaturam. N4tura><br />

liberalis.prudens,ejr nobiJ indole. Dicitur Abdallamft.<br />

lium Hafeeni,f. Hufeini,jilij Alis, fe. Abutalibis muneratusefefe<br />

bis milleftaterum millibus, ejrprimusinter Cha-<br />

lifas tantafumma honorarium dediffe-j. Filium habuit Liberi,<br />

nomine Muhammedem,ejrfiliam Rabtam,quam uxorem<br />

duvit tijtfahadis. Primusinter Chalifas ajfumpfit Confi- OiEcia'-es,<br />

liarium :ftlij enim Ommia Conftliarias nullos habuerunt,<br />

fedScribas tantum. Fuit autem Confiliarius ejus Abumufilimasf.<br />

Halali, ejr hoc deinde occifo,utfe.fra memim?<br />

mus,Chalidf. Barmaci. Iudicem habuitfriium Abul<strong>et</strong>lïs<br />

P j CMedinen-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


menfibus unde.<br />

cim , ejr diebusp. ^Annis autem fblaribus mundi 624s,<br />

ResChri- menfibus novem,ejr dimidio. £)uod autem ad ea attin<strong>et</strong>.<br />

ftianorum. qUa chriftianorum Hiftoria referunt accidiffe temfortu<br />

Saffahi : narrant Romanos,mortuo Imperatorefaoprafe-<br />

Arubaftus ciffefibi virum quenda Marafiaum nomine Artahnflum,<br />

qui non erat è domo regia. Mque isfuit temfore Safféi<br />

ejr Almanferîs ; ejr imferium habuitturtulentum. eopie<br />

Conftanti- mortuo regnavit Conftantinusf. Leonis. Hicmultasdi-<br />

nus- ficavit urbes, quas habitandas dedit Armenîs,ejr aliarum<br />

Patriarcha frovinciarumfofulîs. Tempore autem Saffahijififit Con-<br />

Antioch. ftantinus Epifcopum Ishacum conftitui Patriarcham An¬<br />

tiochîâ ejr Orientîs, quia is euni adierat, eique mmifinverat<br />

antequam imferar<strong>et</strong>. fuitque in mandatîs Imferatorîs,<br />

ut quicunque refifter<strong>et</strong>, interftcentur : ejr occifus<br />

ejus caufe iftMatraninus. Mifitque ipfèfynodicam adÂbnachaifiem<br />

Patriarcham Alexandrinum , ejr efifiolam,<br />

quajubebat ut eum admitter<strong>et</strong>,aut adfie venir<strong>et</strong>: verum<br />

is neque admifit eum , ejr ad iter fee faravit. Venitquej<br />

rumor in Aegyptum,Ishacum obqffe AntiochiaSedemque<br />

occupaffe quendam nomine Athanafium, idquefubitofr¬<br />

<strong>et</strong>um fuiffe , antefolis occafum. k-Ai hocfecundo di


L I B E R S E C V" N C y s~ îlp<br />

ad PatiiarthamLAegyptiacum. Initio Imperij Saffahi Menvanîs<br />

Merwan venit in Aegyp um, menfe Bauna, anni Diode- adven"usjn<br />

tian'1467 : cûmque veniff<strong>et</strong> , reftirerunt ei Basjamari, esyptu*<br />

quos iUe bello f<strong>et</strong>ijt, ita ut ex utroque exercitu plurimi<br />

perierint. Perpifti autem funt Patriarcha ejr Chriftiani<br />

adverfîtates magnas, a. Merwane Himaro, qui aliquoties<br />

Patriarcham voluit interficerefuffe <strong>et</strong>iam afferri gladio:<br />

fed prohibuil eum Deus. Cûmque exercitus Saffahi eum<br />

+perfiquer<strong>et</strong>ur, trajecit Gjizam , ey cumbuffitCMifram,<br />

quodque in ea ératfrumentum,cum reliqua annona. hinc<br />

trarfijt cum fuis in conobium quoddam monacharum,<br />

quasabduxit captivas. Erat autem inter eas puella qua- Hiftoria<br />

dam eximiaforma, quam adduttam in tentoriumfitum caft__moviolare<br />

voluit. atilla decipiens eum, dixit, Si relinquas nac"3*<br />

me, ego unguentum tibi dabo, quo qui ungitur nuliam in<br />

eum vim hab<strong>et</strong>gladius. Refpondit ille, Atque unde hujus<br />

egorei veritatemcognofcam ? Pericuîum, aitilla, in me<br />

faciès, ego inungar, tu autem megladioperçuties. Mer.<br />

wanfincerè hac dici efiraius: ejrpuella,fumpto unguento,<br />

feunxit: atque ille, extractogladio, eampercuffit, ejr ca¬<br />

put ei abfcidit. unde cognovit malmffe eam mori, quam<br />

pati ut corpus feuum adulterio polluer<strong>et</strong>ur. quam ille rem<br />

admiratus eft. LManferunt autem Patriarcha, ey Chri¬<br />

ftiani apud eum in vinculis donec occifus efi, inBofira<br />

Coridaft, menfe Gjumada pofteriori , anni Hegira 133:<br />

tunc enim demifit eos Vicarius Saffahi, eifeque benefecit.<br />

Caterum Merwan gulofus admodumfuit, ejr tantopere^i - j M *<br />

del<strong>et</strong>tabatur tofiîs ovium renibus ; ut quotiefeunque in wsnis,<br />

manus ejus incidiff<strong>et</strong>ovis, continerefe nonpotuerit,quin<br />

manum fuam veftis lacinia involutam in ovisventrent<br />

infèrent, remfque acriper<strong>et</strong>, atque cçmeder<strong>et</strong>. vefte-/<br />

autem<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


120 Saracenïcae His t.<br />

autem illa deinde exuta , aliam induit. Ajuntque eum<br />

f Iures quam decem mill<strong>et</strong>unieas reliquiffe, quarum lacu<br />

niafinguedine renum inquinata erant.<br />

Capvt tertivm.<br />

Vige/îmm tertius Chalifa, & fecundus<br />

AbbafidarumABVG j aear Almansor 9<br />

fiîius Muhammedis, f.Alis, f. Abdal-<br />

lae, f. Abbafi.<br />

At r e m habuit Salamamfiliam Basjeri,<br />

f.Badna.Faitus efi chalifa in itinere Mec»<br />

cano : frafecerat enim eumfrater e'jusfe-<br />

regrinationi. Venitque adeum de cbulu<br />

fiatununciusin loco quedam vocatoSaf4<br />

(idefrChïa.) unde dixit, Imferium nofrru, voiente Deo,<br />

clarumerit.cumquejuraffenteihcminesfdelitatemfere-<br />

Ctpit 17 grinatus cum qs efi, ejr reverfus 1 enit Hasjemiam , anm<br />

Iunij.AC. jjy} u\)i ejrfofulus eifidelitatis juramentum frtfiitit.<br />

Eodem annofiuduit Abdalla fee ingerere imferio, in<br />

Rebellio Syria, mifitque Almanfior Abumufiimum i^Auctorem vo¬<br />

Abdall*.<br />

cationïs cum numerofo exercitu, ad eum debellanàtm.<br />

ejr concurrerunt exercitus prope Nafibinum , ubi acriter<br />

pugnatum eft. CMultïs autem commifiis pralijs , tandem<br />

Abumufiimus cum omnibus fois unius hominis infiar im.<br />

p<strong>et</strong>um in hofiemfecit, unde Abdalla cum fuû tm fifiimx<br />

fe deditfuga: Abumufiimus autem eorum impedimenti<br />

efrn*\itus; ejr hominibusf eferit. Abijtque Atda'lactim<br />

frafefeï'O Abdufemade in haiam , ejr 1cmeff<strong>et</strong> unt, /.bdalla<br />

quidem BafeamrAbdhfemadautem Cpfim.<br />

codent<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LibErSecvMDVS. 121<br />

' Eedem quoque anno adfee venirejuftitAlmanfeor Abu- CxdesA..<br />

muflimum, ut occident eum: at is reeufeavit ad illum ac- bumuflicedere.<br />

Caufeaejus erat,quod Almanfer intellexerat Abu- mi'<br />

muflimum ipfom calumniatum effe. Deindemifit adeum<br />

cy blanditus efiei,ejr derifit eum, donec aâfe venit,atq-,<br />

irruens in eu'm,frarifitavit eum inTigrim,idque die 2s<br />

Sjaabani. Ttymerus autem eorum qui occififiuntfioren- Virtus.<br />

te Abumuftimo , tum extra fra tia , tum in fr alijs ejus.<br />

fèxcenta dicunturfuiffe millia. Profttebatur autemfic-<br />

c^wfuccefïionisdefcendentis-'- ; ejrfratuebat Princi- Seaafuepatum<br />

tranfijffefoftAlimf. Abutalibîs,adfilium ejus Ha- ceffionts-<br />

fenum;hincad Hufeinum, deinde adcMuhammedemfi.<br />

Hanifta; ab hoc adfilium ejm Abuhasjemum; hinc ad<br />

Muhammedemf. Alis,f. Abdalla ,f. Abbafi; ah hoc ad<br />

frliumejuslbrahimum; abhocadSaffahum; ey denique<br />

ab hoc ad Atmanforem. Dicitur autem ejr magia noti¬<br />

tiam aliquam habuiffe. Caterum cum occidifif<strong>et</strong> eum Al¬<br />

manfer, carmen hoc recitavit.<br />

Dixi , Vtique qui non p<strong>et</strong>is , impie menfuram<br />

Abumuftimo.<br />

Bibendum dedi calicem, quem tu bibendum de¬<br />

difti, amariorem in gutture abfinthio.<br />

i^Anno 13p ingreffus eft CMuaviasf. Hisjami, f.Ab- Cepit 4<br />

dulmelici, f. Merwanis Hifpaniam, cujus incola Impera- lunij.A.C<br />

torem eumfuum agnoverunt : eratque eo tempore annos 7*<br />

natus 28. Atquehic illorumprimus efi, quiin illistraiti- (p**P'l~<br />

bus imferio fr aft<strong>et</strong>as fuit.<br />

Eodem annojufiit Almanferditatari temfium Mecca- Templum<br />

rtùm,kIatere Porta curiatïs,quodefiTemfium difiortum. Mecci*ai^Anno<br />

140 removit Almanferfrofe<strong>et</strong>wa Aegyptipa- c_ePir ic<br />

truufli fuum Sahhum f. Ali. , eique frafecit /b«u/tum May.A.C<br />

J^ Abdulme- 7*7,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


3 22 SarÂcekicÀe His t.<br />

Pra-feAi Abdulmelicttm f. leTjdi ; ejr hoc deinde remoto , anno<br />

Aegypti. 141 , tJMufeam fe.Caabi; ejr hoc quoque defofito , anno<br />

142, Muhammedem f.Afeadi, ejr hoc remoto , anno 143,<br />

Hamidumfe.Cahtaba; & hoc defof<strong>et</strong>o,anno 144, Iezidum<br />

f. Hatemi f. Abufafra Mahlebaum.<br />

Abdalla f. Eodem annofrehendit Almanfer Abdallam fe.Kâfmi,<br />

D^zus^''f'Hufeeini, fe.Ahs, f. ylbutalibîs, ejr aliquot aliosfiîios Hain<br />

vincula fini. Frehendit quoque eo temfore Muhammedemfi Ab.<br />

conijciun- dallaf. Omarîs,f. Otfmanis,f.Affani nominatumDibaT,ulmudehheb<br />

(ideft pannum fericum auro intextum)<br />

ut inteliexerat Muhammedem, & ibrahimum,fiîios Ab¬<br />

dalla ,filij Hafeeni, in animo habere contra eumfrodire,<br />

feequeimferio ingérere.at hifee abfeondiderunt,ita ut locus<br />

eorum ignorar<strong>et</strong>ur. t-Almanfeor autem , ut diligenter m<br />

quafivit,fatrem eorumAbdaUam, ejr domefticos ejus,uM<br />

cum Dibazo avexit in Iraçam comf editos , ejr in cufiodi-<br />

Dibazi in- am dedit. Dibazum autem aliquoties miferefiagellavit,<br />

«ritus. un(fe ^ in carcere obijt.hinc cafut ejus accceftum,ejr circumfortatimfuit<br />

inChorafana, dictumque , Hoc cafut<br />

eft tjMuhammedis fe. Abdalla : ut èxiftimant fofulut<br />

eum effe Muhammedem fe. Abdalla,filfj Hafeeni, & cef<br />

far<strong>et</strong> negotium ejus , fpefeue omnîs de illo factioni ejrn<br />

auferr<strong>et</strong>ur.<br />

Capit 1


LllE.SlEVN.VS. I2J<br />

Eodem anno exijtMuhammedfi.Abdalla, f. Hafeeni,f. Muham-<br />

Hufeini, f.Alîs, f.Abutalibïs Medinam , cujus cives eum medf.Ab-<br />

-erearunt Chalifam : affumpfitque cognomenCVIahadîs. fm^f*<br />

Huic feadjunxerunt centum milleviri. Almanfer autem ingcrit.<br />

ad eum opfugnandum mifit exfratre nefotem , fùiques.<br />

foderisfocium ifeam f. Mufa. qui cumfrofius accéder<strong>et</strong>, p it<br />

Medinenfium bonapars difperfe eft. Muhammedautem<br />

f. Abdalla adfoffam fe recepit , quam frofh<strong>et</strong>a temfore<br />

rebelliumfoderat, foditque iffe , ejr quicumque cumeo<br />

erant. tfAffrofinquante autem ifea f.Mufea dixit Mu- deferitur<br />

hammedmilitibusfeuls , Accedithic homo cum infiructo âiuisJ<br />

exercitu, itaquein arbitrio vefrro efto mefiequi. quieunque<br />

veftrum velit, fubfifiat;& quicumque velit revertatur.<br />

Clanculum itaqueplerifquefefeubducentibus , tre.<br />

tenu circiterviri cum eo remanfeerunt.Deinde concurre- pugnat,<br />

runt Muhammed ey ifea: Muhammed autemfugiens,cum<br />

fuisfe recepit adFoffiam. Atille, factoponte, tranfijtcttm<br />

equitatufuo,ejrfugnavit: occifofque eftMuhammed,ejr occiditur;<br />

eaput ejus abfeifiùm miffeum eft adAlmanfeorem , ejrcircumportatum<br />

fer provincias. Perijt autem menfe Ramadano.<br />

Eodem quo^anno apparuitlbrahimusf.Abâallaf.Hu- Ibr.himus<br />

feinif.Alîs, f.Abutalibïs Bafera,cujus cives eiftdelitatem f-Abdallç,<br />

jwarunt : potitufeque eft ea urbe,itemque Perfide, ejr Ah- potkur<br />

Ytaza: ejr multi homines fè ei adjunxerunt, qui centum Perf.de,<br />

mille numéro dicunturfuifiè-j. At occurrit eilfiaf.Mufia<br />

tf? bellum intulit. ceciditque telumin fummumpectoris<br />

ibrahimi, unde obijt: militibus autem ejus in fiugam<br />

verfis, caput ejus amputatumfuit, ejrmiffum adAlpianfeorem.<br />

Fortuna enim cum ad aliquem accedit, non<br />

tim<strong>et</strong> ^mdquam,tfti vulgo dicifol<strong>et</strong>.<br />

Qjz, Time<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


124 Sakacenicae His t.<br />

Time quod fperas, nam gaudium deprimit : &<br />

ne timequod limes, nam gaudium attollit.<br />

Non eft utile, nifi cum immundo,nocens : ne-<br />

" que noc<strong>et</strong>, nifi cum immundo , utile.<br />

CMpit 5. i^4ano 147 perijt Abdallaf. Alis patruus Almanfiris :<br />

A. C '.7 6a. cum enim infugam eum vertiff<strong>et</strong> Abumufiimus , recefit<br />

fe Baferatn , ejr delituit afudfratre?nfuum Suteimanem.<br />

Abdalla t^At Almanforfecuritatis ei libellum mifit , juravitque,<br />

f"1"' nuliamfe ei moleftiam exhibiturum. verum cum adeum<br />

accefriff<strong>et</strong>fiuftit ei odiftcari domum,atqueinfendamentk<br />

ejusflurimumfealis refoni.cumque eamhabitar<strong>et</strong>jn eam<br />

derivatà aqua,domus corruit,atque ita extinttus eB.<br />

Ifaf.Muiç Eodem anno removit Almanforfrliumfratris foilfam<br />

k>cius f,- j- Mufafoci<strong>et</strong>ate fuderisfui , eamque conceffîtfiliofuû<br />

iMahadi : ejr deinde iterum iftafît. UMufea ; idque psi<br />

rixas , quas longumfor<strong>et</strong> enarrare-j.<br />

Abu-Ab- Eodem anno vita defunitus eft Médina Abu-Abâdk<br />

tus.*° '" Gjafar veraxf.Alîs ,fil. Hufeini , f.Alîs,ftlAbutalihù,<br />

felicîs memoria.<br />

Capit }_ t^inno iso objt Abugjafar Naamanusf. Tahiti, fei*<br />

A . c"! 767. mem annos natus 70.<br />

Cjpit 14 ^-Anno 1S2 obijt lezidus f.Hatemi , Imferaw ^Aelaauari)<br />

. gyfti ; cui Almanfor frafecit Abdallam fe. Alis,f. Ahdu-<br />

A.C769. rahman'îs, f.Muavia,fe.Hadifr. Ohi/tquoq-, eo anno MMoStS<br />

. nmf Za'P^d Pfribanaus,quifortisfuit,firenuus, & libe-<br />

M ." ralis: ita ut liberalitas ejus locum <strong>et</strong>iam froverbijs fe-<br />

obitus. cerit. Almanfor autem eum Aljamanafrafeecerat, hinc<br />

Aderbigjana, deinde ejr Chorafana. t^Atque hic efiàt<br />

quo Poéta,<br />

Maanus fiîius Zajida. adjecit in filijs Sjeibani<br />

nobilitatem nobilitati,<br />

Duo<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


L U » IL S I C T » D V 'S, IZ<<br />

Duo enim foli diès ejus , dies fcilic<strong>et</strong> liberalitatis,<br />

&for_itudinis plurimi diesgloriofi funt.<br />

t^Anno iss vita excefiitAbdallaf. Alisf.Abdurahma- Cfpit i}<br />

Decemb.<br />

fuit ei donec obijt Almanfer. obiws.<br />

t^Anno isS vita defemituseB Almanfor Birmaimone, Cspitzo<br />

milliaribus aliquot âiftante aCMecca, cumin peregri- Novemb.<br />

. natione eff<strong>et</strong>, idque diefeexto Dulhuggia. Oravitquefro ' '*74'<br />

eofrliusfratris ejus ibrahimmf.Iahja , f.Muhammedîs: Almanfo-<br />

& fepultus eftMecca. Dicitur autem celehratus in Dut- r"mors.<br />

huggia, ejr mortuus quoque in Dulhuggia. Imperavit Imperium.<br />

annos 22, minusfeptem diebus , annofeque vixit 63, aut, xus,<br />

utajunt tjuidam , 68. Formam ejus auodattin<strong>et</strong> . fufcus _<br />

j. J l ./ ri- rJ Forma.<br />

juittproceruSfmacilentus, rara barba, tingens je mgredine.<br />

diciturque caniciem fùam fingulis menfibus bis<br />

mille drachmis mufici mutaviffèP. JfJuod ad naturam . Natura .<br />

tantafuit bonitate indolîs, prudentia, reititudine confi¬<br />

lij, & fùavitate converfeationà , utdicinonpofUt. mag-<br />

nanimus quoque, multo rerum ufu exercitatus, terribilà .<br />

folafufpicioneprehendens, ejr cum aviditate quadam interficiens.<br />

Caterum femme avarus, unde Obolarij Inflgnis<br />

cognomen accepit, Inter alia avaritia ejus exempla ey avarit'a*<br />

hoc eB. Ingreffe adeum Arabio, atque dieente, Cum eum<br />

conveniodico , Salve Abugjafar, refpondit Almanfer,<br />

Salve ejr tu. Aitque Arabius , Tu Muhdîs es (id eftlargi-<br />

tot)ftlius Hasjemi: largire divitias , deijs inquam quod<br />

commemor<strong>et</strong>ur. ReffonditAlmanfor, Non ego isfem,fèd<br />

'ApofiolusDeifem. atArabiu*. Veftimentahacmeaau<br />

trita funt, & temporis injuria impotentem me reddidit<br />

ad quod Almanfor ; \*Acripe hac vefiimenta mea pro<br />

£)j veftimentîs<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


lîd S'A (.A.tKlCAE H t S T?<br />

veftimentîstuîs: eaqueexuit,ejr illi tradidit. Erat autem<br />

indufium Almanferîs fearcinatum,dixitque \-Arabiusan<br />

non audivifti dictumfilij Harima;<br />

Interdum'aflequitur intérims divitem euj us ve.<br />

ftis eftattrita, cuj ufque indufij collareeft<br />

farcinatum.<br />

Jjhtin & coquosfuos ita conduxiffe dicitur , ut eorum ef¬<br />

fent capita , ejr crura animalium; ipfique ligna , ejr ollat<br />

Divitia:. fùffeditarent. Relïquit autem in arario feexcentiesmil- .<br />

lies millefiateres, ejr quater ejr vicies milites mille au-<br />

Officiales, reos' Confiliarios habuit AbuatiamBabylonium, deinde<br />

lobum Marzabanaum, quem, cum in imnfenfem ejusfotentia<br />

excreviff<strong>et</strong> , frehendit , atque necavit, Confiiia-<br />

. rium<br />

confiituens Rabium feervum fuum. Iudices ejus<br />

fuerunt Abdallaf. Muhammedis,fi. Safwani, & Sjtricus<br />

f. Abdalla, & Hafenusf.Amarl, & Hagjafusfe. Ambi.<br />

Imperiû». Ianitores, Rabius feervus ejus; hinc ifea feervus ejus. De¬<br />

inde Hafibusfervus ejus. Imferavit annos 2 1,menfes n,<br />

ejr dies 23 , quorum primusfuit Luna , ejr ultimussebathi<br />

elapfis annis Hegira is7\ 'menfibus 11 ,& diebus<br />

fex. annîs autemfvlaribm mundi ô267, ey diebus 3p.<br />

Res Chri- Jguod autem adeaattin<strong>et</strong>quo temfore ejus référant<br />

ftianorum. accid^fe chriBianorum hiftoria. Narrant AbunaChay-<br />

Iem Patriarcham Iacobitarum Alexandria obijffe anno<br />

decimo Chalifatus ejus, anno 14s Hegira; ey in locû, ejus<br />

tempore AlmanforisfuffectumAbuna Minam,qui ut novemfedit<br />

annos, vita defunitus quoque eft, infine mefr<br />

fis Tuba. Dicitur autem ty confiitutus anno tertio Leonis<br />

Tyrannis f- Conftantini, Imperatorïs Romanorum.<br />

Gubcma- Tradunt hiftorici quidam temporeAlmanforîs màgftt<br />

££Ae" opprefiiones a ficarijs ejus in


LibbrSecvîcdv.T 127<br />

quidem utnullus artifex , nec laterarius, neccamelarius<br />

nec libitinarius,nec mendicusfuerit, a quo tributum non<br />

exiger<strong>et</strong>ur, &pecunia caper<strong>et</strong>ur: affiixitque tantopère<br />

populum miferia, ut canes , & cadavera comeder<strong>et</strong>.<br />

Cûmque in affiittionehac , ey miferia effent,, ecce obijt<br />

(-Almanfer.<br />

Capvt q^v a r t v m.<br />

T.ertms Abbalidarum > &- vi^ejîmus<br />

quartus GhaIifa,M vhammed M a h a d i s,<br />

fiîius Almanforis.<br />

A t r e m habuit Ommufeam,filiamAlman- *<br />

) foris,feAbdalla,f. Sahari Hamirai. Creatus<br />

eB Chalifa eo dieqko obijtpater ejus, Mecca;eratque<br />

iffe eo temfore Bagdadi, die videli.<br />

c<strong>et</strong>fexto Dulhuggia anni Hegira jfS. Hinc egreffus con¬<br />

tra eum eBItfefhusf. ibrahimi, ImperatorChorafiana .* iof^i^ e,<br />

at occnrrit ei,ejr bellum movit lepidusf. iezidi , qui eum Ibrahimi.<br />

captum mifit adMahadim, a quo cruriftxus eB, Bagdadi.<br />


I3


L i b e r. Se c v n d v s. I37<br />

Eodem annoftudiofe quafivitMahadis Zindicos,eofque Zir.d'dhç-<br />

occidit. Inter eos autem qidSindicipnifiujpectihabeban- r<strong>et</strong>ici c"titur,fuit&<br />

Satihasf. Abdalla, Sanctus, ejr Iafiarusfi.ia- i- i- J Imperium,<br />

cumdimidio: annos natus 42 ey dimidium. Oravitpro<br />

eo Haron Rasjidusftiius ejus. Formam ejus quodattin<strong>et</strong>. Forma.<br />

Fufcusfuit,procerus ,formofaf acte,flavus, in oculofuo<br />

efextero habens albuginem. J>)ucdddnaturam* Stnnûus Nature<br />

fuit^liberalïs , & munificus. pcpulo carus ob beqignifatfitn,<br />

ejr quod iHauts injurias auctoribus fuis, refendent,<br />

i. jnfius<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


IjV S A i i c-e ^ f C AE H i*"s k. "<br />

jttfius effep , eya fànguinis effufione abfiiner<strong>et</strong>. negotia<br />

fea iffe adminifirans , multus infrafecturaru largitione<br />

ejr eref'tione, quod m<strong>et</strong>uer<strong>et</strong>nefraf<strong>et</strong>tifofulorum fe ejr<br />

regnomm dominosfacerent. Plurimum quoquefecmia<br />

quam fater ejus acceperat, refiituït. Liberos <strong>et</strong>iam dimi.<br />

fit vinfisse carceribus ejr amflific'avit templum Meccanum,<br />

aique extmxit duos illos fari<strong>et</strong>es inter quos ambutattir.<br />

Peregrinatus aliquando tum hominibus ingrejfus<br />

efi Caabam, habens aftidfee Almanfeorem ffagjanaitm, ei-<br />

Egregium que dixit, P<strong>et</strong>e quod defideras. t-Atille, Pud<strong>et</strong> me, in-<br />

Aimâions q^it^p<strong>et</strong>ere in-domo ejus aliudab eo. unde egreffus Ma-<br />

ma a hadîs decem mille aureos ei mifit. 'Dicituf quoque Mer-<br />

Amor wanf. Abuhafafiingreffus adMahadim ei recitaviffe car-<br />

Toefeos. menfeùumxujus initium eft,<br />

Redijt ad fe, poft igndrantiani ,' &. quieverunt<br />

, xulpatorcs'ejus. v ' . '. ^<br />

£)uum autem Mahadis quafiviff<strong>et</strong> quod difilicha effent,<br />

atque is refpondiff<strong>et</strong>, Seftuaginta ,jufiit eifrofingulisii"<br />

. flichis mille darifiateres. Merwan autem dixit,iAudi<br />

à me-j, ofideliam Imperator,- difiieha qua nunc dicam.<br />

^reJJHinditqueMahadîs ,'Profer. "- _ *" Y ' ;<br />

Sufficitvobis inAbbafc Pater e_-cellentia-, &li-<br />

beralitas ; cum nullus pater,pra_ter patrem ex**<br />

eéllemiç jiexcellentejnfaciat çum.<br />

ïuit Impe_ator n_feliu_nM_ihî_kmmed:Abugja*<br />

'*" far in omni negotio feu'mp<strong>et</strong>i. Y*<br />

Proponimusi tibi feriem precum fioftïarum,<br />

menfe poft inenfem % an cpnfequ<strong>et</strong>ur eum »<br />

J -Non nbstimemv.snéyruftreS4.ionem noftram^<br />

- - adte £ ve_.iïM!©j>ti^ie promiffis ftat , -qui, fe*.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

\ jdabtiaa


Jtfaùddàjtttent fubridens dixitx feftinate eos^dari illij<br />

atqiteilico einumm'iA^atifont.. Confitiarqyjusfuerunt offi_ ciaies.<br />

Jsfuavias fe. Abdalla 'Asjaraus.^Athoc remotofompfitla- Hifto ria<br />

columf.Davidîs, f.Tahm'ari : cujus dignitasin immen- Iacob; f.<br />

fum afud eum excrevit , ita ut ei negotia fùa in univer- ^ *s'<br />

fum omnia commuter<strong>et</strong>. At deinde çumjdepefoit , ejr in<br />

parcerem conjecit: ubi manfit donec quinque anni Impe,<br />

rij Haronts Rasijdi elaffifiunt. ^ Is enim tunc eum dimifît<br />

liberum,cumjam vifus eum defeciff<strong>et</strong>: manfitque Mecca,<br />

donec obijt. Dicitur autem eum in carcerem conjeciffe,<br />

prof1erea quodtradiderat ri hominem Vlwaum,quem ey<br />

iufferat intefrci. At lacobus Confiiiarius.f avens V'uvao,<br />

.. eum dimifît. quadut intellcxil chaïifa,mifît ilico in vias<br />

eumque frehendit , ejr apud fe ftfeuit: ac juffum adeffe<br />

Confiliariumrogavit , quid de eo feit um eff<strong>et</strong>, is autent<br />

çum dixiff<strong>et</strong>,fe eum occidiffe, chalifa ait. Iura idper ca.<br />

put meum. Atque iltejuravit. ejr fecit Chalifa adeffe Vlwaum:<br />

quemutvidit Confiliarim, Ioqui nonpotuit. jufifitque<br />

eum in carcerem conijci , ubi manfit tempus jam<br />

commemoratum. In locum autem ejusf ifierit C abadum<br />

f.Salihi. Iudices ejusfiterunt Muhammedfe. Abdalla, f. ^<br />

Alafea, ejr Afiasf. Iezidi , qui ambofimuljudicavo unt,<br />

inttmflofirmo, Bagdadi. lanitor ejusfuit Satamus Ab-<br />

Veasjus , & Fadtus f.Rabia , f.tona. Symbolumfigilli Symbolu,<br />

ejus. SufficientiamcaDeus.<br />

. i-Ait Chronolcgus temfus imferij ejus duraviffe an- Im pcnsio.<br />

nos decem, ejr 4s aies, quorumfrimmfuit Solîs, ey ultimwscjMercurij;<br />

elaffis annîs Hegira 168 , ejr diebus 22.<br />

' annis autem fblaribus dMundi 6276 , menfibus 11 , ejr<br />

diebus io.<br />

,\ ._,__* JL *** JL ***<br />

2.<br />

> . Caîvt j*<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


I4


lin» S b e v » b v «*. -141<br />

mntquiadiddeducer<strong>et</strong>,- dixit tandem ei , Si intelligam<br />

egoquemquam , mea caufa, inporta tuaftare, is capite<br />

plect<strong>et</strong>ur, itaque defifte hocfacere. vnde illa difiêdens,<br />

agra animo , necfeuavia , necamara adeum loquuta eB.<br />

Diciturque ille ei mififfe anferem veneno infectum, atque<br />

dixiffe , experire an bonusfît , atque ede de eo. -verum<br />

(um illa rimer<strong>et</strong> ne quid in eo eff<strong>et</strong> , quôd àverfar<strong>et</strong>ur,<br />

adductus eft canis, qui cum gûftaviff<strong>et</strong> eum , concidit<br />

corpus ejus.. ille autem ad eam mifit , dicens , Si de eo<br />

comediffes,refeecta utique eo fuiffes. Cûmque ille deinde<br />

agrotar<strong>et</strong>jmorbufeque ejus ingravefeer<strong>et</strong>fimpofoit illafa¬<br />

ciei ejuspulvinarj eiqueinfeedit, donec expiravit.*<br />

Ajunt quotfe ei defratrisfoi HaronisRasjidi depofitione Prudentifcogitanti<br />

dixiffe Iahjamf.Chalidls,f.Barmaci Confiiia- J"«>«n»l«à-<br />

" rium Rasjidi, Ofïdelium Imperator ,fi feceris populum Kum? *"'<br />

frangere datamfrdem, vilefe<strong>et</strong> eifoa fides. Sedfireliqueris<br />

eifrdem jurâtamfratri tud , ey deinde eam fumasfrliotuo,frrmior<br />

erit. Contrarium autemfifecerisfiduti¬<br />

que conting<strong>et</strong>,quod Deum Opt. Max. oro ne me vivofrat;<br />

mequeante eripiat. Non enimfilium tuum admitt<strong>et</strong>po¬<br />

pulus adorationemfuam , peregrinationem , ejr bellum; .<br />

cum nondum adoleverit. Neque credefore, ut créâtioni<br />

ejusfitffragenturprimonspcpuli tui,quales feint ille, ejr<br />

ille. Atque ita eijri<strong>et</strong>urèdomùtua. Refpondit Alhadis. '<br />

Per Deum docuiflime, Iahja, idquodnon confiderabam.<br />

ty reliquideum. fifuodddformam ejus attin<strong>et</strong>. Formo.-<br />

feusfeuit, candidus,tinb~îiMrùbedine,pyocerus , corfulen- Forma. .<br />

Natuia,<br />

titionîs. {-Ajunt eum lie quodam, cum récitaff<strong>et</strong> carr&enhoc,<br />

"'"* & * " Iverunt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


14* S A» IbA « g H * CAS»* K. t S TV<br />

, Iverimt in catfipos halte eorum in RpdainurR<br />

. â- Y c^e^3?*-" » » " - v> > . '- «<br />

r dixiffe}- Defiderpjgo carmen adhune -modum fe<strong>et</strong>um,<br />

ejrjufiifficaccerfipoètam dictum'îofephum Socailum, qui<br />

dixit ' , . . . '. '<br />

Ne reprehendeme : Dominus enim meus pç<br />

> ("A arenofum defermm iter facit , ad acquireiv<br />

» dumrobur. \ r y. .<br />

Eç ve mihi fî quod inter nos efi jperagratad com-<br />

minutjoncm.<br />

Nam Mufa per excellentiam fuam congregavit<br />

.. bonurn univerfum. _. ^<br />

Dixitqut Alhadis', Date ei decem fiateres : ejrfoBum<br />

Officiais.. eBficuti jtifiît. Confiliarij ejusfuerunt Rabius filon*;<br />

hincOmarf. Rabjj. Iudices Abu-Iofeephus lacobusf. ton-<br />

himi , familiaris Abuhanifa , fei. mem. in trattu occi¬<br />

dentali : ejr Saïdus f.Abdurrahmanïs, in trattu erien-<br />

Aali. Ianitorejusfuit Fadlus f. Rabij. fiymbotumfiftlli<br />

ejus, D e y s éft dominus meus.<br />

Imperium. Secundum chronologum duravit imperium ejus m-<br />

num unum , ejr dies s2 : quorum frimus dies fuitlovu,<br />

ey ultimus Veneris : elaffis annis Hegira 16p , e} diebus<br />

74,: annis autemfelaribus mundi 6278$ diebus /


L ï B ï' R S E C' V" _î î) V S."" I4_f<br />

Hiagna eff<strong>et</strong> annona cariias, ipfe rationem habuitpauperum,<br />

nequepajfùs efteos nullaindigere-?:<br />

i^Antivchia autem, mortuoDavide, qui violenterfe- Antioche-<br />

dem occupaverat , reverfus in eam eft Georgius , idque nus*-<br />

poB decem annorum incarcerationem. Cûmque Pater<br />

Iohannes Patriarcha confiitutus eff<strong>et</strong> , fcripfitad eum fjnodicam,<br />

qui refponfum ei mifit, in unitate ecclefia. Vita<br />

autem defunito Géorgie , in locum ejus fuffectus eB, ejr1<br />

Antiochenus Patriarcha confiitutus, vir quidam fknctusnomine<br />

Syriacus. Hicfynodicam quoquefcripfit, ejr mifit<br />

ad Patrem Iohannem, 'qui cum gaudio eam recepit , Uti¬<br />

que refponfum mifit, in unitatefonita ecclefia.<br />

,111 i , i , , »<br />

Capvt S e x t v m * i(*.<br />

j^mf^Abbafidarum^C/W^'U/Vi?- " '<br />

fimus fextus, Abvgjafa.rHaronB.as-<br />

* j -i d v s, qui & di&us fuit Abu-Muhammcd<br />

. Haronfiliiw Mahadis , filij Abugjafaris -^.Imanloris»<br />

-At,!.}. m habuît^ Hmzara&am, qate3*<br />

materfratrîsyjus Alhadisfuit. Creatus eft<br />

chalifa eo die quo obijtfrater ejus Alhadis,<br />

qui Venerisfuit, ^ftftque eodem die natus<br />

eBAlmafnonfr.HarenisJidsjidirfemtque difsytdmir-abi-<br />

tîs,qub mortuus eBchalifa,ejrchaiifea ^aiu^Rjtsjidusau^ -<br />

temchalifafactusFahjkmf.Chalidîs, f.Barmaci \ Con.<br />

filiariuru fuum conflituit , ejrpatrem fitum appellavitl<br />

cu?^queÇqnfiliariu?n.$jum facer<strong>et</strong> fiftixit ^egyytijstç-jf<br />

meîspraficio , eaque a cervîce mea in \uam conqciç: itapi. '<br />

$^*y*J?iWwWfk,u£V$<br />

quidam, .ilPhïzI J-. .<br />

t f 'An<br />

J r<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

. y<br />

L I "(


144 S À R A C ï M I C AB H I S T.<br />

An non vides quod fol fuit segcr , Et Haront<br />

Chalifa facto , lux ejus apparuit .<br />

Haron'utique Dominus ejus eft , _*. Iahja Confî-<br />

liarius,<br />

Alaminus Eodem anno wtut eft Alaminui frlius Haro?iîs Ras.<br />

jiafciwr. pfo èfiliapatrui ejus Gj aftris, qua vocabatur Amat-ul.<br />

^ahïdis, aut fecundum alios, Ama-ulaziTfi. cognomina.<br />

batur autem Zebeidafriia Gjafaris, filij'Abugjafaris Al.<br />

manferis , idque poft novem menfes quam Chalifafa.<br />

ctus eB.<br />

C cepit it ^Alnno 171prafecit Rasjidus Aegypto Mufamf./fe,f.<br />

Iunij.A.C 2ifufa,f. Muhammedis, f.Alîs Hasjemaum.<br />

Ccpit ir » i-Anno 172 obijt AbdurrahmanJîliuscJMuavia , filfj<br />

Iunij.A.C Hisjami,frl. Abdulmelici , frt.Menvanis Amawaut, Rtx<br />

78 8 Hifpania; utregnaverat 32 annos,ejr aliquot merfes : &<br />

Abdurrah- chah'fatui in illis tractfbus prafeitus efi fïlius ejus Hisk*<br />

man Rex Y, , , * J J J J '<br />

Hifpania: mui / Abdurrahmanis.<br />

moritur. Eodem anno removit Rasjidus gubernatione Aeg'pti<br />

Hbîamus. Mufeamfi.lfa, eamque dedit Mufiimaf. Iahja : trilutt<br />

Gubema- eJm tr


L 1 I ! 1 S s c v s p v s, 345<br />

Ipfe Chalifa eft à pâtre fuo, &avo, qui coram '<br />

eum viderunt, & alloquuti funt .<br />

Inaugurant utique homines & fpiritus directoremvia_-re&_e,<br />

Muhammedem fil. Zebeidae,<br />

filiae G jafaris.<br />

Jj)uodutintellexitZebeida, mifit adeum, & multa ei<br />

largita efi munera.<br />

K^Anno 17Oprodatlahjaf. Abdalla , f.Hafeni,f.Hu- Cmpit %%<br />

feiniff. Alis, f.Abutalibïs fem. inDailama, arroçans, *ijFJfiU -<br />

fibi imperium. Cum autempotentia ejus crejcer<strong>et</strong>, mifit , ..<br />

Haron Rasjidus contra eum Fadlumf.Iahja , f.Chalidù, Abdalt*<br />

f.Barmaci, cumso millibus,prafrciens eundem Raqa, Gj- a*n*?it Im-<br />

orgjana,Gjeb<strong>et</strong>a , &Tabriftana* Hic profeeitusinCho-^^f^<br />

rafeanamfecriffit adlahjam, ey blande cum eo egit, donec fu«ecfl_i,<br />

ei aufeultavït. Paftus autem eftlahja utRasjidus contra<br />

fe, fecuritatis ei concedenda,teftes affellàrct. quodcum<br />

adRasjidumperfcriffïffi<strong>et</strong> , is idnon rccufeavit :fcripfit^<br />

ei libellumfecuritatis,teftescontrafè appelionsplerifque<br />

è Iudicibus ejr Primoribus regni : eumque mifit adFadlum<br />

: qui cum muneribus eum & donisftatim tranfinifit<br />

adlahjam, qui ea accepit. Hinc lahja adFadlum venit,<br />

qui cum eo Bagdadum contendit.Occurritque eiRasjidus^<br />

Maahaba, & multum eipecunia darijufiit ,flurimifeque<br />

eum muneribus affecit. Seddeinde eumfefellit, ejr com.<br />

pedibus confirinxitferreîs.<br />

Eodem anno depofùit Rasjidusgubernatione Aegypti Gubemi"<br />

CMufeim f. ifea ,fil.Mufà : eiquefrafecitlbrahimumfrl. gypti. :<br />

Salihi,ftl.Alis Hasjamaum. ejr bot remoto, anno177,<br />

i^Amrum fe Mahrani; qui ut menfem unum gubernatierat,<br />

depofitut quoque fedt , ejr reftitutus ibrahimus<br />

f, Salihi, ÇÏ hocfauio poft mortuo , frafecit ei Abdallam<br />

S f Zaba*<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


14*5 Saracewïcas His t.<br />

filïum Zahari, filij^Almeiti. & hoc remoto, Ishacum<br />

fil.Suleimanîs , Hasjemoum . ejr hoc defofito , anno i-p g,<br />

Hayjmam f. Ajani. K-At hunedeinde remotum Rasjidus<br />

ablegavitin Afiricam,Aegyfto fraficiens Abdulmelicum<br />

f.Salihi, f.Alîs Hasjemaum.qui locofoo OrationiejrTributo<br />

frafecit Abdallamf. Mufabbibi.<br />

Cmpit %7 ifAnno 17p venit Rasjidus Meccam, abijtque CMedi-<br />

¥a^^ * nam, ejrfedes inde reverfus eB. Nsque ullus chalifafoit<br />

eum eftferegrinatm.<br />

Eodem anno obijt Princefs Mtlicusfe.Anafi, Princep<br />

populi Medinenfis fe. m. annos habens po: aut, fecundum<br />

alios, Sp. oravitquepro eo Abudawibus. Eodem anno<br />

defofoit Rasjidus Abdkilmelicumf. Salihi gubernatione<br />

Aegyfti, fraficiens ei Abdallam f.CMahadïs ,fi&trem<br />

fuum. : ejr hocdeinde remoto, Mufam f. ifeaHasjemmm,<br />

Cepit iy i-Anno iSo'obijt Hisjamusfrl. Abdurrahmanis Amt*<br />

Maruj . jvam RexHifpania,ut regnaverat annosfieftem, ejr men-<br />

' feem unum : annos natus 31^ Etcreatus Rex Hiffank elt<br />

man Rex fiHu* ejus Hakemusfit. Hisjami.<br />

Hifpanias Eodem anno depofuit Rasjidus Mufemflfà gnbernâm0ntur'<br />

.tioneAegypti,fraficiens eifecundofratrem fuum Abdal¬<br />

lam f.Mahadis: iy hoc remoto, anno 181 ifmaelemf.Sdlihi,f.Alîs<br />

Hasjemoum.<br />

Rasjidus Eodem anno ipfe Rasjidus bello adorfeus Romanos , oy-<br />

Romanos pugnavit Regionem eorum,ejr vi cepitarcem Safeafe: &<br />

xtt.° VC" peragrans regionem Romanorum , piurima naftus efi<br />

fipolia, ejr incotumîs reverfus eB.<br />

^Anno 1S2prafecit Rasjidus Aegypto Altitumf.Bdli,<br />

fervum Imperatorïsfrdelium.<br />

C i», ^Abtno 1S3 egrefti è Porta portarum Harari mdgnW*<br />

Februarij. dadem Muftimis intulerunt; cum caufa hoc fuit* Fadki<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LibsrSbcvndvs.' 147<br />

f.Iahja, f.Chalidîs, f.Barmaci deffonderatfibifiliam Ha.arisa..<br />

Hacani Regîs Hararorum : qua cum ad èum ducer<strong>et</strong>ur, «font Saracum<br />

magnoaffaratufin itinere vita excefiit: ey qui ade- cenos"<br />

rant ei comités, ad HaCanum reverfi, dixerunt, Filia tua<br />

occifia efi. quodillegraviftimè ferens, paravitfe adbel.<br />

lum infèrendùm Mufiimîs , ejr multos èUMauranahara .<br />

mortales cecidit.<br />

Eodem anno obijtMufa f.Gjafarîs, f.Mubammedïs,f. Mufa: ofct»<br />

Hufeini, fe Ails, f. Abutalibis fei. mem. Bagdadi, in car- tu "^<br />

cereRasjidi.guin dicitur Rasjidusfeubornoffe quendam,<br />

qui eum interfecerit. Sepultus autem eftBagdadifin re¬<br />

gioneoccidentali, ubi ejr fepulchrum ejus vifitur. Hinc<br />

Saftausait,<br />

Sepulchrum Mufae filij Gjafaris theriaca eft:<br />

probata.<br />

Fteliquitautem oitodecim liberos mares , ey viginti très<br />

Jïlias.<br />

t^Anno îSâperegrïnatus eB Rasjidus cumfilijsfuis,-ejr Ccepitiô<br />

magnamfecuniavimconfiimffit;atqueeleemofinasmul-I-**nnzû\.<br />

tas dedit Meccanîs, ejr Medinenfibus. Diftribuitquoque -C-Ss>i*'<br />

imperium tribusfiliis fuis, Muhammedi fcilic<strong>et</strong> Alammo, R-asilcu's'<br />

r t n t > r 1 Imperium<br />

Abdalla Almamoni,ey Cafimo cjblutamamo. atque Ala- diftribuit<br />

minum futurumfibifuccefforem confiituit , eique dedit fi* . " fuis<br />

Iracam, ejr Syriam. Huic voluit ut fucceder<strong>et</strong> Abdalla<br />

Almamon, cui conceffît quidquid ab HamadanaeB , ad<br />

extremum ufque Orientem . Huic autem Cafimus Muta-<br />

mamus, quemfrafecit Mefofotamia, Tfugoura, ejr Ajvafrma.<br />

Dixerunt autem hominufk alij, Iamftabilivit Ra¬<br />

sjidus imferium regni. Alijvero. Jj)uin difiïdia inter<br />

eosfparftt ; &finis ejus rei terribilis erit. Deindeferiffit<br />

Rasjidusfrlijsfuis Alamino , ey Aimamoni fingulis<br />

- . " S 2 ' libellum<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


148 Saracêhicar H i s t."<br />

libellum, quoutri^focceftionem confrrmnvitperfatta,<br />

frdera, eyconditiones ; in extremum temfusvita ejus.<br />

atque eadere tefiatus eft primons populi. ejr fùfiendit<br />

libellos illos in Caaba , femptis ab illis chirographis , qui.<br />

buspromittebant, fe quidquidin toto libelloferipto eff<strong>et</strong><br />

obfervaturos.<br />

_5Tcemb. ^dnno 187 occifus eB Gjafearfe. Iahja, f.Chalidisfrl.<br />

A.C.-oi. Barmaci. Controverfa autem eftinter PAuftores caufe,<br />

GjafarBar- qua Rasjidum adeum occidendum, ejrfuniendosSarmumacides<br />

cidas movit. Alijfie ajunt. Cum Rasjidus incarcèrent<br />

i confient IahjamfeAbdalla, fe. Hafeeni,f. Hufeini,f.Alis,<br />

«aufa! c>wf. Abutalibis, tradidit eum Gjafarife. Iahja , qui in car*<br />

cerem eum mifit. Deinde noctu adfee vocatum memontum<br />

Iahjam interrogavit Gjafar de ftatu ejus; qui dixit<br />

ei , Time Deum in me , neque ingredere in fiangmnm<br />

meum;ne avus meus adverfarius tuusfit, die refeùrrtBknis.<br />

unde liberum eum dimifît Gjafar , mittens <strong>et</strong>iam<br />

cum eo quendam, qui Phemiam eumferducer<strong>et</strong>. Hoc ut<br />

refervit Rasjidus interrogavit Gjafarem deftatu ejiu:<br />

quem hic reffondit eundem, effe-j. Sed Rasjidus, Anitt<br />

eB, ait, per vitam meam ? CJAt Gjafar,rem animadver*tens,<br />

Non, inquit, pervitam tuam; verum liberum eum<br />

dimifi, quodficirem , nihil mali ejfe ab eo commiffo^-<br />

Rasjidusfaitu ejusfeprobarefimulavit : atque idafad<br />

Aha. j£ refervavit. Alij caufam hancfuiffe tradunt. 2^ fi'<br />

rebat Rasjidus abfentiam Gjafaris , neque <strong>et</strong>iamforork<br />

fita Abbafafilia Mahadis. itaque matrimonio eos cofu*<br />

lavit, ut illi videre eam lieer<strong>et</strong> : fedv<strong>et</strong>uitneeatnti*<br />

tinger<strong>et</strong>. verum ebri<strong>et</strong>ate imfulfius , cum ea concubtiit ;<br />

eaquegravidafactafiliumf eferit, quem Meccamntifit,<br />

m<strong>et</strong>u Rasjidi : quodut refeivit Rasjidus t occidit Gj&fc'<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

r<strong>et</strong>»


LibêR SrcvKD-vs. 140<br />

fem,&facultatibusfpoliavit domefiicos ejus. Alijajunt AIi**<br />

Gjafarem domum adificaviffe viginti mille aureorum<br />

impenfis,neque Rasjidumfer campum authortum tranfî¬<br />

re fuiffefelitum, quin ei dicer<strong>et</strong>ur , Hac domus Gjafaris<br />

eB,&propterea eum occidiffe-y. Sunt ejr qui Rasjidum Ali». '<br />

faftidium eorum cepiffe dicunt : cûmque removere eos<br />

non poffef, quod fecr<strong>et</strong>a ejus cognofecerent, ejr ne quid<br />

mali ab ijs profrcifeer<strong>et</strong>ur m<strong>et</strong>uer<strong>et</strong>, eos ita tractaviffe_j.<br />

Cum autem Rasjidus eum occidere vell<strong>et</strong> , mifit ad eum<br />

noitii Mafeourum , qui cum eum addomum Rasjidi adduxiff<strong>et</strong>,<br />

eifignifieavit ipfum adveniffe. jufiitque eum<br />

Rasjidus caputilliusfibi afferre. cûmque bïs reverter<strong>et</strong>ur,<br />

eum reprehendit, atque objurgavit. Hinc cafutei abfci¬<br />

dit,cum quo ejr domum Rasjidi ingreffus eB: idque menfe<br />

Muharramo,die Sabbathi : cum annos haber<strong>et</strong> 37. Prehendit<br />

autem ejrpatrem ejus Iahjamfi. chalidîs, ejr Fad.<br />

lumfilium ejus, omnefque eordm liberos , miniftros, é1<br />

fervos, atque adeo omnçs qui nomen abijs trahebant, eofe<br />

que in carcerem conjecit;facultates eorum cafiens : prj.<br />

ter Muhammedemf. Iahja , quem non afflixit, quiques<br />

nihilmali abeo eftpaffem; quodabunde ei confrar<strong>et</strong> , ip.<br />

fumfe non mifiuiffè negotio Barmacidarum. Deindejufe<br />

jît Rasjidus caput Gjafaris affigi fuperponte, truncus au*<br />

tem ejus in\ partes confeciffus fuit-, quafingulaportis af.<br />

fixafunt. Erat autem Fadlus cumfatrefoo Iahja Raca.<br />

iManfitque Iahja , cumfilio foo Fadlo in carcere, do.<br />

nec ipfè Iahja obijt, annoipâ, autfecundum alios, ip3-<br />

Fuerunt autem Confiliartj Rasjidi annos feptemdecim, Barmaci-<br />

benignitatis, & humanitatîs fumma , ficuti notifimum aru lau1,<br />

eB. Necquifquam ces pracefftt ijs humanior. De his ait<br />

*foètat<br />

S i O fili|<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


XjO Sa_AC!81CAI H I S T.<br />

O filij Barmaci, quam boni voseftis, & tempora<br />

veftra futura!<br />

Mundus erat fponfa veftra, nunc autem, vobis<br />

fublatis, eft vidua.<br />

Intercotera autem qua deftatu vita Iahjaftlijchalidïs<br />

dicuntur, è carminéLaumafiNahili, hocefi,<br />

Qui<strong>et</strong>em Iahja. non d<strong>et</strong> anima ejus pro divitijs.<br />

Diciturautem mater Gjafaris , pofi eodem ejus, ingreffu<br />

fuiffe adRasjidum (qui honorem ei exhiben , quodLite<br />

ejus nutritusfuiff<strong>et</strong>-, eamque matrem Rasjidi nominare<br />

£onfùeverat) eumq; ingreffa adeum eff<strong>et</strong>,honoravit eam,<br />

monfelitoxfeeditque coram eo , ejr dixit , Jjhtcd accidit<br />

Gjafari, o Imperatorftdelium,judicabit atque examinabit<br />

Deus >,at Iahja virfenex eft, quifeervire tibipo¬<br />

teft : eum autem nuncperdit carcer- &,eduitispuerilibus<br />

Rasjidi vefiimentïs, Hat,inquitjuefilimentafunt,in qui¬<br />

bus te educavi. Rasjidus autem riffondit verfo ffamft<br />

Cumanimus meus are aliqua averfus eft, non<br />

revertitur ad eam modo alio, in a<strong>et</strong>ernum.<br />

AdquodiUa, Atque ait Poèta in eedem carminé, b-fide.<br />

lium Imperator,<br />

Excind<strong>et</strong>ur è mundo; cum derelinquat me dex¬<br />

tra tua. at vide quam fis accepturus remunc*<br />

rationem.<br />

ejr Rasjidus ilico caputfoum demiftt: unde illa. ccgnûvit<br />

ijs verbis offenfum eum fuiffe; atque exijt, neque inter<br />

cefrione fua quïdquaiqt effecit.<br />

t^Ajunt autem mortuo Iahjaf.chalidis , f.Barmuci,<br />

in carcere Racano, inventam fuiffe, infinu ejus, fehedttiam<br />

confignatam,eam^ adRasjidun? allâtam:quam cm<br />

le$ff[<strong>et</strong>,fievit? dicens, Verum ait,per Deum, Verum rit-<br />

1~Z~' "" Script**.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LïberSeçvndvs. 151<br />

Scriptum autem inea fuiffe dicitur. Praecefïit vocatus<br />

in j us, & adverfarius fequitur; Iudex autemnon indigebit<br />

tefte. Ne multis. Tranfîjtgloria eorum, ejr bona<br />

direpta font,acfinonfuiffent.<br />

Eodem annoprofectrn eft Rasjidus cum copijs fuis, do- "Nîeephonec<br />

imminuitportis Heraclea, diripiens omnia , incen- rusImP«aens,atque<br />

vaftans. P<strong>et</strong>qt autemNicephorus ab eopacem, cem cum<br />

certafomma tributum annuum ei pollicens: quodRasji- Mufli*»i_*<br />

dus non recufevit. eoque negotio tranfaito , reverfus eft<br />

Macam. Sed maqne obortofrigore , pacemfregit Nice¬<br />

phorus, feiens Muflimos reverti ad eum nonpoffe,fra niwîs<br />

copia , ejrfrïgorisvehementia. quodaudiensRasji- eamque<br />

dus, difficiflimo temfore ad eum reverfus eft, eumque frangit.<br />

arctepreftit, cervici ejus imminens. unde Nicephoruspaxemprobavit<br />

; attulitque pecuniam afepromiffam. Et<br />

tunc ab eo difcefiiit.<br />

Eodem anno prafecit Rasjidus Aegypto Ahmedemfrl.<br />

ifinaelîs, Hasjemoum.<br />

^AnnoiSS mifit Rasjidus exercitum bellum iltatum Cupit x§<br />

Romanis: qui Regionem Romanorum ingreffus eft, fer ax.Iîo'.'<br />

portam Safsafa. AtfYodijt Nicephorus, cum magno exer- j^ufl;mieitu,eîs<br />

in occurfum, cefiitqitevictoria


t$l SaHACISICA. HlSTi<br />

Mufllml atque eos qui libellum non habebant : ejr difiribuit cefias<br />

rcgiofenf fuai> atelue cohortesfer Romanorum regionem : cefitque<br />

Romano- Heracleam, ejr incendio eam d<strong>et</strong>evit. Cefitquoque arces<br />

Iwa' Sacahbam, Rifiam, ejr Safesafam , itemque Coloniam.<br />

Ajunt autem eum exHeraclea civibus captives abduxiffe<br />

fedecim millia. CMifitque Nieephorus tributum ad Ra.<br />

sjidum, ejrfacem cum eo fecit: qui paitus eft cum Uto,<br />

Capîunt ne Heracleam reftaurar<strong>et</strong>. Deinde mifit Rasjidus exer-<br />

yprum. c/tum f Cyfrum , per mare , eamque offugnavit , ejr<br />

tyaftavit, multos ex incolis ejus caftivosabducens. Hint<br />

pax facta cB,fromiffb tributo.<br />

Eodem annofrafecit Rasjidus chajïbum f. Jbâulhd-<br />

mida tributo Aegypti. \^Atque hic ille eft de quo Ah-<br />

narvas,<br />

Cum non invifatis terram Chafibi,ô équités no¬<br />

ftri, quem puerum poftChafibuminvif<strong>et</strong>is.<br />

Non eft vicina ei liberalitas,neque habitat prope<br />

eum , fed vadit liberalitas quo vadit.<br />

Puer émit egregiam domum, pecunia fua, &<br />

icit circulos circumire.<br />

Cepit te ^Anno 191 removit Rasjidus prafeectura trihti M<br />

A^Toff Aegypto Chajïbum, eamque conceftit Hafeeno fe.Gjamili*<br />

' ita uthic tributofimul ejr bello in Aegyptoprofoerit.<br />

^AUs f.Ifr. Eodem anno removit Rasjidus Alimf. ifejf.MahdM<br />

gubernatione Chorafeana, fraficiens riHatimamfeAjari,<br />

ut opprefiionem illius ejr tyrannidem intellexerat. Hasei-<br />

. mas autem eifrafeeitus,frehendit Alimf.lfa^.Mahuni,<br />

eumque vlnctum mifit ad Rasjidum.<br />

Cipit


LtSERS_.CV_.DV S, tSi<br />

qui Prafeeitus manfit ^Aegyfti, donec obijt Haron Rasji- Rasjidi<br />

dus,Tufi,dieSabbathi,tertioGjamadapofierioris. Sepul- obltus'<br />

tm autem & TufieB , ejr oravit pro eo ifeftlius Gjafark.<br />

Imperavit annos 23 , menfeem unum , eydiesip, annos Imperium.<br />

natus 47, ejr menfeem unum, aut,utajuntalij, annos 48. a:ras.<br />

jjfupd adformam ejus attin<strong>et</strong>. corpulentusfuit,pulcher, Forma.<br />

candidus, procerus, obefeus, jamincipiens canefeere. co-<br />

mam aiebat, eamque, cum peregrinar<strong>et</strong>ur , abradebat.<br />

fi)uodadnaturam. fùmmo inter Chalffasfuit humani- Natura.<br />

totis, ejr liberalitatis , (maxime in Po<strong>et</strong>as , vehementer<br />

enim delectabatur bonis verfibus , eorumque auditu, ejr<br />

imitatione.)fortis,ejr magnanimus, multi certaminù,ef<br />

peregrinationis,ita quidem ut S, aut,fecundum quofedam,<br />

p, durante chalifatu fùe,feregiinationes cenfccerit,ejr 8<br />

quoque certamina ccmmiferit. habuitquegaleam cui inferiftumerat<br />

Percgrinans fortiseft. Fuit quoque ma¬<br />

gna devotionis,fingulis diebus centum orans ïngenicularionibus,<br />

ey de fuafecunia, fingulis diebus , centumfila*<br />

teresfauperibus ercgans. Cûmqueperegrinar<strong>et</strong>ur,pere-<br />

grinari felebant cum co centum doiti. cum autem non<br />

peregrinar<strong>et</strong>ur , treçentos homipes adperegrinationem<br />

inftruebat. fumptus ifs feuppeditansfeuffieientcs , ejr ve¬<br />

ftes mundas. Nsque in aula ullius Chalifa tôt conve-<br />

nerunt Çonfiliarïj , Iudices, Doiti, Eruditi, ejr Po<strong>et</strong>a,<br />

atque in aula Rasjidi. Narrât de eo ^Afmagaus, dicens.<br />

Cum ingreffus die quodam effem adRasjidum, lachri-<br />

moejus in barbam defiucbant, iffe infpiciente librum,<br />

quem ad me frujecit ; eratque in eo carmen hoc Abu-<br />

labahia.<br />

An tu exemplum capis abeo, quem lugent ho¬<br />

ftes exercituum ejusï<br />

T Aut<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


j^4 Saracenicae His t.<br />

Aut abeo cujus luctatorium deprefïit feculum,<br />

& à quofui defecere confanguinei .<br />

Aut ab eo quem deferuerunt amici patris ? aut ab<br />

eo quem deferuerunt familiares fui.<br />

Perijt pulchritudo faciei ejus, & fuperftcs eft.<br />

Vbi Reges funt &ubi reliqui ? Iverunt via qua&<br />

tu ibis,<br />

Oeligens mundum caducum, & beatum praedicans<br />

quitum eo gloriatur.<br />

Accipe, quod neceffe eft te accipere à mundo: ul¬<br />

timum enim ejus mors eft.<br />

^Aitque Rasjidus, Per Deum,dirigitur hicfermo ad me,<br />

fra cotera hominibus. Etrefert n<br />

Officiales. excidiffempalmam, <strong>et</strong>iamfiîfanguisme defeciff<strong>et</strong>. Confiliarij<br />

ejusfuerunt Iahjafi.chalidis , f.Barmaci , à dm<br />

ftlij ejus Fadlus, ejr Gjafar. Deinde Confiliarium poH <strong>et</strong>t<br />

affumpjitFadlumfr/iumRabij. Dicitur autem ejrfigill»*<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

traii'


I I J I _ S E C T M J V S. Î5|<br />

tradidiffe Alife. Bailari. Et negotia ejuspracipue admi.<br />

niftravit Ifenaelf. Sabihi, donec obijt. Iudices ejus fue- %<br />

runt Nuhusfe Darafi,ejr Hafafmf. Ajati, in regione ori¬<br />

entali i Hufeinus autemf. Hafeeni Aiifaus, ejr deinde Aunusf.<br />

Abdalla Mafeudaus, in regione occidentali. Dicun¬<br />

tur quoque Muhammedf.Samaa, Sjericusf. Abdalla, ey<br />

Alisf. Harmala , eo imperante,judicavifjk-j . lanitores<br />

ejus fuerunt Basjerusfervus ejus : hinc Muhammedfil.<br />

Iahja, f. chalidis , f. Barmari ; deinde Fadlus f. Rabij.<br />

Symboiufigilli ejus,Magnitudo & potentia Dei funt. Symbolu,<br />

Chronoloeus ait eum imperaffe annos viçinti très,ejr dies T<br />

feptuaginta octo: quorumfrimus dies ey ultimusfuerunt<br />

Sabbathi : elapfis annis Hegira centum ejr nonaginta duobus,<br />

ejr diebus centum ejr quinquaginta duobus; annis au¬<br />

tem folaribus mundi fex mille ejr trecentis,menfibusfex,<br />

(jr diebus viginti otto.<br />

Njtrrant autem chriftianorum Hiftoria Haronem rcs Cliri.<br />

Rasjidum anno 18'0 afoflexia laboravijfe ; cûmque Me- ftianorum.<br />

dici conveniffent, unum eorum {qui eratfiîius Bahtisjui, Rasjidi 3juvenîs<br />

ingeniofeus, ejr Chrifiianus) dixiffe,fibi videri P°Plex13'<br />

venam ei aferiendam effe. Muhammede autem Alamïno"<br />

dicente , futurum id nunquam effe-j, Abdalla Almamon<br />

frater ejus ait, JfJuandoquidem Medici jam de eo defpe-<br />

rant, ey unanimitermoriturum eum effe affirmant,quid<br />

poteB in vena fectione mali effe? eyfortaffis convalifec<strong>et</strong>:<br />

cum alioqui neceffariofit moriturus.Itaque feita ei vena<br />

eB: ey afertis oculis fuis erectusfi<strong>et</strong>it. Et narravitei<br />

Almamon rem omnem qua contigerat. t^Atque ex eo<br />

temfore amavit Rasjidus Almamonem : & adfcivitfibi<br />

frlium Bahtisjui Medicum , & conflituit ei fiifendium<br />

aqualeftifendio Cufiodïs (quodcentumfiaterum millium<br />

T s er<strong>et</strong><br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


156 Saracenica. His t.<br />

erat, infînguîos annos) dicens , Cuftos corpus m<strong>et</strong>tm,ey<br />

hic animam cuftodit.<br />

Patrra-cha ^Anno 193 confiitutus eB Patriarcha Abuna Marcus<br />

A ie. a._- jyovm } 'die Solîs , feditque annos decem, & diesfeftua-<br />

ginta : ejr obijtdie vigefïmo fecundo Barmudo,anm Dio.<br />

cl<strong>et</strong>ianis3S,qut dies erat Solîs, ejrfancta referrectionù.<br />

Confiitutus autemfuerat anno 23 Rasjidi. Eratque ejus<br />

tempore in Aegypto populus vocatus Filij Sjenufa, in quo<br />

duo erantEpifcopi,ex eorum numéro qui rebellesfuerant,<br />

tempore Pétri Patriarchajregnante Zenone_j. Hi,adPa¬<br />

triarcham Abuna CMarcum accedentes , f<strong>et</strong>iermtab eo<br />

admitti : admifitque eos , uttentavérât cos, dicens, Non<br />

dabo vobisFpifeopatum.adquodilli demifeè refpondentes,<br />

dixerunt, Non utique nos digni fumus Epifiopatu, neaue<br />

facerdotio. quibus verbis auditïs , mifertus eorum est,<br />

eofeque Efifecofos defignavït. Manfeerunt autem in &dibus<br />

ejus, donec duo Epifeopi vita excefferunt, in quorum loti<br />

eosfoft"erit.<br />

Deinde ejr reliqui eorum qui rebelles extiterant,ficuti<br />

explicuimusjreverfifunt,atque amicè ab eo rccefti. FM<br />

Patriarcha dominâtum obtïnentejvita excefiit Rasjidus,<br />

Charifa.i cujusftlij cum inter fe rixarentur , frodeuntes Charifei<br />

Alexan- _ Alexandriam ceperunt, incolafane occiderunt, & ffolu*<br />

anarncapi- _. _ 1 7 Y ; ? -.<br />

unt. runt. Exiverat autem urbe Patriarcha , ejr annos quin<br />

que manfit. ab ea abfiens , deferens Monachos , ejr frofitiquos.<br />

Illi vero incenderunt , ejr dirifuerunt monifien**<br />

in vallé Habib0 , ejr incenderunt quoque temfta, & do*<br />

micitia; ut non nifipauciinijs ?nonachi remanferint.<br />

Patriarcha


L î ï k r S « c r « b v s'r %$?<br />

habuitaffectas, qui Jbrahamiani vocatifent. Vt autem Ab-aliamiobdormivitCyriacus<br />

Patriarcha, feiccefiiteiDionifius, aniHxre-<br />

PatriarchaAntiochenus. Hicfiynodicamfcripfit,ejr mifit 1C1"<br />

adPatrem AbunaMarcum PatriarchamAlexandrinum:<br />

qui refponfum ei fcripfit,in unitate ecclefiafianita. m<br />

jXarrat Saïdus fi.Batrici in Hifioi iafiùa , Abdallam Patriarcha<br />

f.Mahadis fratrem Rasjidi fuiffe prafeitum Aegypti, ejr Aiexanj<br />

-rf r, -J __.<br />

donomifijjej -rf r,<br />

Rasjidofueflam -J __.<br />

donomifijje Rasjidofueflam jumme fulthram , eamque aCUSt<br />

// r < *. i 1 &Jt drinusMe-<br />

caramfuiffe Rasjido. Hac cum agrotar<strong>et</strong>, dictU illi fuit,<br />

Medicos Aegyfti oftime eam fanaturos ejfeP. Itaque in<br />

Aegyftumferibit,f<strong>et</strong>ens Medicos: ey miffus ad eumfuit<br />

Pa*.riartha Alexandrinus,qni Medicus erat infignis.Hic,<br />

fumptis medicamentis Aegyptiacîs, p- ofectus eftBagdadum<br />

: eamque ka curavit, utfànitatem recuperar<strong>et</strong>.<br />

Vnde Rasjidus dipfma ei dedit, ut tempîa omnia Orthodoxorum,<br />

qua lai obita occupaverant , ijs reftituerentur.<br />

atque ita ea recepit. ohqtque hic Patriarcha cum an¬<br />

nos natus eff<strong>et</strong> 46. Temf<strong>et</strong> eaufem Rasjidi vita excefiit<br />

Leof Conftantini, [mferator Romanorum: eiquefoccefi- rfl,peratc;<br />

fit in imperio Nicephorus : quipacem k Rasjidof<strong>et</strong>ijt, ea- iey Roma»<br />

que obtinuitfin trèsannos. nl"<br />

Capvt Seiti j.vm.<br />

Sextus Abbafîdarum, & Chalifa vtge*<br />

fimus feptimus, Abv-Aedalla Aiami.<br />

nvs, qui & Muhammed Abu-Mufa vocatus<br />

fuit, f. Haronis Rasjidi, f.Mahadis, f.Almanloris.<br />

A t e r ejusfuit Zebrida , filia Gjafiarîs,<br />

f.Âbugjafaris Almanforis. Nequepervenit<br />

Chalifatusad quemquam è familia Hasje.<br />

midarum,poftAltm &filium ejusHafenum<br />

T $ prater<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


15» S A R A C ï N I C AS Hîs T.<br />

frater Muhammedem f.Zebeida. *Creatus feuitfihalife<br />

Tuft, tempore matutino ejufdem diei quo pater ejus vita,<br />

excefiit, qui Sabbathifuit, tertius Gjumadafofieriorîs,<br />

anni Hegira ip3 . Eratque eo temforeAlaminus Bagdadi;<br />

jfy venit ad eumnuntius de obitufatrîs ejus , ejr receftut<br />

quoque ibidemfuit, uti & in reliquis locis. Rasjidus au¬<br />

tem jam ante renovaverat"fbdusfilio fuo Almamoni,<br />

pofi Alaminum : ejr tefiesfibi adfeiverat., ut quidquid<br />

pecunia, armorum , atque aliarum rerumpênes fee eff<strong>et</strong>,<br />

Almamoni cèdent. Iufferat quoque, ut quicunquefeecum<br />

erant milites, relinquerentur Almamoni, in Chorafena.<br />

Fadliper- Atdefunito Rasjido , Fadlus f.Rabqcofias Rasjidi vocavit<br />

Bagdadum , contra atque mandaverat Rasjidus.<br />

Jljupd agerrime fierens ^Almamon , literas adFadkm<br />

fcripfit , irimemoriam ei revocans conventa qu&pUus<br />

-» cum eo erat Rasjidus,ei/fe minâtus eB,frofterferfidkm.<br />

*** Sedïs adeum non reffexit,verum abijt cum fois adcopds<br />

Inîtîum (î- Rasjidi, Bagdadum. Atque hocfuit initiumfimultatù<br />

?_ta_!ï_ i"ter Alaminum ejr Almamonem. Almamon autem effeminum<br />

& cit ut Chorafeni fratri ejus Alamino fidelitatem jura-<br />

Almamo- rent , feeque dedit juftitia , ejr benefrcentia in fofulum:<br />

. , ' unde ejr primons auiatie ei cceperunt favere. AtAlamt-<br />

Aimamo- " J . * , l A t r .L _.».,<<br />

nis probi- nus,via contraria mcedens , totus fuit m luju,&f9ta-<br />


Li be r S e c v n d v s. 159<br />

tfuodfecerat. Vtautem Socium fdderisfoi creavérâtfi¬<br />

lium feuum Mufam, commiftt eum cura Alisf.lfea, f.Mahani.<br />

Almamon hocaudito,abrufit angariam adfratrem Almamoa<br />

fuum; atque effecitne nomen ejus cuder<strong>et</strong>ur inofficina itft'"6 ""<br />

mon<strong>et</strong>aria, ejr fannaria. Cum autem Rafrus f.Alliti,<br />

feSajari, in trattu quodam Chorafana rebeUar<strong>et</strong>,fecuritatem<br />

eipromifitAtmamon-jsnde,fefecorrigens,amicus ei<br />

efifattus. Etcedens quoque Hazimasf. Ajani, qui Rafio<br />

è Regione fuerat, Almamonem <strong>et</strong>iam adijt. Atque ita &tota<br />

fine turbîsceftittôta Chorafana Almamoni. quifefeprin- poti.ur.'"1'*"<br />

cipem nominans, in feggeftis chorafana oravit. Crevitquefimultas<br />

interAlaminum ejr Almamonem.<br />

Eodem anno removit Alaminus Haffanum fi. Tahtahi Pr£fec.u_<br />

gubernationeAegypti,praficiens ei Hatemumf.Ha^imo, egypu*<br />

f. Ajani.<br />

i-Anno ips mifitAlaminus magnum excercitum ad Cqpit 4<br />

bellum inferendum Almamoni, qui quadraginta erat & £ s 10.<br />

millium.jg)uodfit intellexit Almamon,mifitTaherumf. Alaminus<br />

Hufeini,fi.Mafebi , cum quatuor millibus , adjungensei bello per-<br />

Haumamf. Ajani. Concurrentibus autem exerritibus, ffeffffjfL^<br />

acerrimum commïffmn efipralium, & occifus Alisf. ifia, nem.<br />

militibus ejusinfugamverfïs, mifitqueTaherus caput Alisf. If».<br />

Alis ad Almamonem ; qui tuncChaltfafalutatus eft, ejr P"*'10 vijagnitus<br />

Imperatorin chorafana, ejufque urbibus. J>>uod ciditur.<br />

ut intellexit Alaminus,fibi timuit, ejr agerrimè idtulit.<br />

Almamon autem exercitum mifit Hamadanam , duces Ha^na0"<br />

Taherof. Hufeini , eamque obfèdit, ejr deditione cepit. nam capit.<br />

Cûmque Alaminïmilites nonprocul ab urbein aciefia-<br />

:UU1B.<br />

rent,Taherus cum Duce exercitusAlaminifralio dimica- Priel"<br />

mit : atq; occifus Dux eB, eu multis defuis militibus, reliquis<br />

infugam verfts. Etferrexit Taherus urbes quafque<br />

cogère,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


160 Saracruigae His t.<br />

cogère , ejrcafere-j, donecfoubfiititin agro Hulmnenfi,<br />

in ejus quodamf ago caftra locans,ejrfe foffa cinumdans,<br />

ey muniens.<br />

Prçfe£tus Eodem anno removit Alaminusfrofeitura ^Aegyfti<br />

Aegypti. Hatcmnmfe Ha%ima,fo Ajani,praftciens ei Hajerum f.<br />

Asjabi. ,<br />

C1pit ij t^Anno ipô mifit KAtlaminw quadraginta militum<br />

Septemb. milliardinferendum bellum Tahero fe. Hufeini : viginti<br />

' ' ' quidem millia duce Ahmede f.Maridi, Sjeibanao; & vipe-itu^ab<br />

ginti millia duce Abdalla f. Hamidi , f. Cahtabo. qui<br />

Alamino. çum exercitibm fuisf rafeecti, cceferunt timere. Taherus<br />

Ejus aftu- autem , fùbornat'ts emiffarijs , atque exfloratorihus,di*<br />

»'» fecordiam inter eos concitavit ; ita quidem ut difiidentes,<br />

vidoria. alteralterum belloperfeequer<strong>et</strong>ur. ey deditione cepit Butrvanum<br />

, idque Ha&tma tradidit : atque abijt Ahwazam,<br />

Pr*_lium. ubi prafe<strong>et</strong>tus erat Alamini , cum copiés ejus: commiffoque<br />

magno pralio , plurimi ex utroque exercitu ceci-<br />

derunt.<br />

Depofitio Muhammedis Alamini fil. Zebeidsc.<br />

Eodem anno venit Bagdadum Hafeenus fe. Alis ,ffe,<br />

f.Mahani,qui Racafeuerat : ejr occurrerunt <strong>et</strong> cives Bag¬<br />

dadi, honorantes eum, ejr ?nagniftcantes ; erat enim ma¬<br />

gna potentia inter Duces, atque invitaz it cives adde-<br />

Alaminus ponendum Alaminum: quod illi non recufekrunt. Itaque<br />

imperio removit eumChalifalu, die undecimo menfis Regjebi,<br />

ab__af.no anni tf>6:à'jiiramentumftdelitatLfemffitAlmAmoni:<br />

' ' atque eomfedibus conftrittum Alaminum in carcerem<br />

rem conji- conjecit,una cum matre ejusZebeida. At deinde coni'<br />

citur. motus eft populus , atque inter fe dïfferfit ; & majorent<br />

militum partem peenituit , quod Hafino f.Âlis fefA<br />

memorato de Alamini abrogation affenfteffent. Itaque<br />

tfimuùurt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LlïïlSxCYHDVJ. 15|<br />

tumultum contra eum excitantes , bello eum perfeèquun-<br />

tur, ejrvincunt. atque ingreftiadAlaminum compedi. Exeolibe»<br />

bus eum libérant : ejr in thronum imperialem collocant; r*tureique<br />

offerunt Hafenum. Sedis ei pepercit , multumque<br />

pecunia, véhicula , equos, ejr inftrumenta darijufiît ; at.<br />

que ablegavit eum Hulwanum , ad hélium inferendttm<br />

Tahero. verum cumpontemtransijff<strong>et</strong>, fugafie dedit,cum Hafenus<br />

duobus è fervis fois, vocavitque Alaminus homines ad &£'<br />

eumperfequendum, qui ejr adfequutï eumfont, atîsfor¬<br />

titer cum ijspugnavit, fingulis eos viribus infugam ver.<br />

tens* tandem cumfeffusjam eff<strong>et</strong>, obruerunt eum milites occ*,jitII<br />

Alamini, atque interfecerunt , & fumpto capite ejus, id<br />

attulerunt ad Alaminum . *<br />

Eodem anno cepitTaherusf.Hufeini Ahwaz^m : hinc Vidorie<br />

abijtWafitum,ejr id quoque, cepit: atque hincMadaijnum, Takeri .<br />

quofotitus quoque eft : effecitque in omnibus, qua capiebat<br />

locis , ut Aimamoniftdelitatis juramentum praftar<strong>et</strong>ur.<br />

Deindev^atus ad imperium eft Almamon in Ae- Profpe..gsfto,<br />

Syria, Higjaza , & Aljamana. miffitfque in Aegyp- us Alm*-*.<br />

tum eft Ajadus f. Muhammedis, Prafect&s ejus futurus, '<br />

loco Hatemi ftlij Hazima, frlijAjani, nomine Atmatnonis.<br />

i-Anno IP7 obfeffùmfuit Bagdadum. Cum enim Ta- Cmpit _t<br />

herusCWadaijnum cefiff<strong>et</strong> , coquepotitus eff<strong>et</strong>,f regreffus ^iffif3'<br />

eB Bagdadum, iffe, 'ejr HazimasfrLi^Ajani : idque cum c, r , .<br />

fùburbijs fuis tinxerunt. fuitque durifiimaobfidio, adeo Bagdadi.<br />

utf<strong>et</strong>icrintfee mutuo tataftdtk, faurifeque diebus flurima<br />

commiffafuerintfr alia. crefecébat autem hoftiiitas,<br />

invatefiebat miferia , ey augebanturinter eos deftruitio,<br />

incendium , aefralium. ita quidemut major dcmiciliorum<br />

urbispars diruerriur, ejufeque décor, eypulchritudo<br />

Z périrent^<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


l6% SaracrmicaïHist.<br />

périrent; quin & egeni in civium opes involarent, atque<br />

easdirigèrent, ejr calamitasfùmma eff<strong>et</strong>.<br />

Ccepit i Incboato autem anno ipS, Fortuna adverfeata adme.<br />

S eptemb . ^m eff ^H}jAmmedi Alamino: ita quidem utmajor mi.<br />

A.C.-13. ,. .. . ,, , - '/ d, t<br />

litum èjus fars iffum dejeruertt. Scriffitque Tahem<br />

clanculitm adfrimons civium Bagdadenfium , cumjam<br />

eum JAviffent ;ijfeque minatuseft, nifibi aufecultarent:<br />

itaque morem ei qyrentes , proclamarunt abrogationem<br />

Alamini, ejr Chalifatum Almamonïs, Atque ipfeTahe-<br />

Aiamîni ruspralijs inter erat. Deinde egreffus efi Alaminus , ejr<br />

*US*. confugitin Vrbem Abugjafaris. ubi quoque eum obfèdit,<br />

ey catapulta p<strong>et</strong>ïjtTaherus , omnem ei rem interéludent,<br />

<strong>et</strong>hm aquam ejrfarinam, ita utparumabeff<strong>et</strong>quin -Ala¬<br />

minus cum militibusfuisfamé , ejrfiti périr<strong>et</strong>*<br />

Caedes Alamini.<br />

_. mifer Cum autem omnia adverfea effentAlamino , ipfeqtiefitb.<br />

flatus. frdium defterar<strong>et</strong> , jamque certus eff<strong>et</strong>foreut imferium<br />

ejusproculdubiofinir<strong>et</strong>ur :fcripfiit adH^imamf.Ajani,<br />

p<strong>et</strong>ens ab eofeecuritatem,qub adeum accèdent: quidIta.<br />

zimas ei non reeufavit. qua re intelleita Taherus, ejr re¬<br />

liqui duces confilium ceperunt,dicentes,MuhammedAU'<br />

minus nunquamfie cred<strong>et</strong>Tahero, neque ab eofiecuritatem<br />

p<strong>et</strong><strong>et</strong> ;fiedp<strong>et</strong><strong>et</strong> eam ab Hazima,cui ejr confid<strong>et</strong>, quti<br />

fiamiliaris ejuseft:trad<strong>et</strong>queTaheroAnnulum,Sceftrum,<br />

ejr Paludamentum . id quod non reeufavit , fedlibenter<br />

permifitTaherus. At deinde diBum fuit Tahero, Hic dof<br />

tuseft, atque faUaria Hazima. <strong>et</strong>enim


LiberSecvndys. I6j<br />

Taherus autem infidias Alaminofiruxerat; cume^ infia.<br />

pham afecendiffèt,prodeuntes,qui in infidijsab eo coltocati<br />

erant,fiafhaUfidibuif<strong>et</strong>ierunt,efbojliliteradorfifiunt,<br />

ita uteafùbverfea,quiinea erantmerfiftnt.AlAlaminus Alaminu.<br />

abruftis veftimentisfois , natavit in hortum quendam , "P""-1"ubi<br />

affequuti eum funt quidam militumTaheri , qui ejr<br />

captum eum, ejrjumento imfofitum , vexerunt domum<br />

ibrahimiTalhai; in qua, ejr eumincarcerarunt. Cûmque<br />

hc audiviff<strong>et</strong>Taherus , mifitad eum Coraifum feervum<br />

fuum, cum aliquot alijs,jubens eos* ut illum interfiïcerent.<br />

Hi cû afi, Alaminum irruiffient, gladios evaginatos mani¬<br />

busfuis tenentes,furrexit Alaminus manu tenens cervi¬<br />

cal, cûmque eorum quidam,dictusHamrunas,gladio eum<br />

infaciem ferifjf<strong>et</strong>, percufiit eum Alaminus cervicali, eiqueincubuit,<br />

ut eriper<strong>et</strong> eifuum gladium , eoadverfus<br />

illos uforus. fèdcum Hamrunas clamant, occidifti me , Occiditur,"<br />

irruerunt in eum, eique infeederunt, ejr à cervice eum jugularunt,ejrfùmptum<br />

cafut ejus attulerunt adTaherum:<br />

qui idfoftridie, coram civibus, affixit. eoque vife,quievit<br />

feditiô, ejrjuramentumfide'litatis unanimi confenfu<br />

prafiitum eft Almamoni. Deinde mifit Taherusfil. Hu¬<br />

feini cafUt Alamini , Annulum Chaiifatus, Paludamentum,eySceftrum<br />

ad Almamonem: quifrocidit,Deo Oft.<br />

Max. gnatias agens de vittoria: juffit^, nuntio darimillies<br />

millefiateres.Imferavit autem Alaminus annos qua- F;us'm -<br />

tuor, menfes octo , ey aies 18 ; annos natus viginti no- ««m;<br />

vem, menfes très,ejr aliquotdies. £)updddformam ejus Forma,<br />

attin<strong>et</strong>. benè cafillatusfuit,fronte relicina , candidus^<br />

farvis oculis, futcher, frocerus, magnis ...., profundo<br />

jpatularum interfiïtio , ejr robufio corpore-!. J>)uod ad Natura."<br />

naturam. abundantisfuitliberalitatis: verum deditm<br />

*' - " V «a effw<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


164. 8 A «L A C E N I C AE HlST.<br />

effùfionifànguinis,inconfeultus,ey ignavus.Narrant eum,<br />

cumfignifieantur ei Alimf.lfa, f. Mahani cofeum effe,<br />

ejr exercitum ejus infiugam verfom , atque iffe cum Cu.<br />

tero feervofuo venar<strong>et</strong>urfifeces,dixiffe, jj(e vexatemeea<br />

re, Cuterus enimjam duos cepitpifces, & ego adhuc nibil<br />

cepi. Cûmque die quodam iffe cum Cutero latrunculù lu¬<br />

der<strong>et</strong>, ejr , Tahero Bagdadum obfidente , bellum durifit.<br />

mum eff<strong>et</strong>, dixit eiquidam familiarium ejus, O Imperatorfid<strong>et</strong>ium,<br />

non nunctemfus eft ludendi, ferge , ejr ra¬<br />

tionem habe négatiftui . Atille reffondit, Sine me : jam<br />

enim mihi apparuitcontraCuterum taurmfylveftrù,mo¬<br />

riturus. LArqae de hujufmodi Rege ait Po<strong>et</strong>a,<br />

. Cum mane Rex eft lufu occupatus, regno ejus<br />

adfcribe miferiam& bellum.<br />

An non vides Solem in Libra effe defeenden-<br />

tem . Atque fîgnum illud cslefte fîgnum lu»<br />

fuseft&gaudij.<br />

mo. tis2'3 Refert autem ibrahimusf. Mahadis , fee commoratum<br />

ejus. fuiffe cum Muhammede Alamino , in civitate Almanforis,<br />

inpalatio ejus, Aulafcilic<strong>et</strong> aurea, cum obfider<strong>et</strong>enm<br />

Taherus: aitque-j. Egreffus quadam nofle ex aula tfi<br />

Alaminus, utfèrefrcer<strong>et</strong>, ab angufiiain qua erat, & abyt<br />

fubdium,deinde autem adme mifit, venique ad tum &<br />

dixit mihi, Videfine, ô Ibrahim noctishujus ferenitatern,<br />

ejr luna, atq; lucis ejuspulchritudmem,nobis bieexiften-<br />

ribus inripa Tigris? Nunquid vu bibere vinum? Refeon-<br />

diego, Vttibi placuerit; confiituit enim me Dcustuu?»<br />

fervum. Mox juffa afferri libra una vini eam bibit; &<br />

mihi tantundem bibendum quoque datum fuit. HinccA..<br />

nere ego coept ea , qua grata illi fere ficiebam, Et dixit<br />

mibi. fijuiddicas de eo , qui iomradkat tibi? Reffondit<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

ep,


LtmS.e.Hiv s.* itfj<br />

ego, Non mihi quod dixi faci<strong>et</strong> vaiium. Et vocavit<br />

puellam qua apud ipfom erat , nomine Daafeam, ex quo<br />

ego nomine augurium cepi, nobà in eoftatu exiftentibus.<br />

dixitqueei, Cane: ejrcecinit carmenT^abigaGjaadai*<br />

Defpero de vita mea. Fuit major pars adjutorum<br />

.meorum. &finiftrû mundi clamât fanguinem.<br />

Hïnc aitmihi, Ex hoc augurare : puella , autem dixit,<br />

Cane aliud quippiam. cecinitque^j<br />

Defle difccfîum eorum ocule mi relinquens<br />

# eos: difceffus enim fuper amicis eft fl<strong>et</strong>us.<br />

Etdixit ei Alaminus, Maledïcat tibi Deus. an non aliam<br />

fiis cantïlenamfrater hanc ? Refpondit illa , o Domine-?<br />

mi, noncerini nifi quod arbitrâtafum tibi f lacère, ne-<br />

que idvolo quod averferis. Deinde cecinit aliud,<br />

Vti qui<strong>et</strong>em & motum ! utique exitiacitô con-<br />

fequentur.<br />

Non variabuntur nox & dies ; neque circUmibunt<br />

ftellç cadiin fphaera.<br />

Quin transferatur imperium à Rege dedito<br />

amori muijdi , ad regem (alium:)<br />

Rex autem , cui thronus eft in omnem a<strong>et</strong>erni-<br />

tatem , is eft , qui nec interit , nec focium<br />

ullum hab<strong>et</strong>.<br />

DixitqueAlaminus,Surge,maiedicat tibi Deus. ejr furre¬<br />

xit. Erat autem illi cyathus crifiallinus , eftime factus,<br />

quem ey amabat: in huncfuella imfingens, eufregit. DixitqueAlaminus,Heu<br />

lhrabimeïNonne vidifii quidpro.<br />

tulerit hac puella î deinde quid de cyatbo faitumfit ?<br />

Per Deum, non dubito quin exitium meum prope fit.<br />

Ego autem dixi, Prorog<strong>et</strong> Deus tibi vite?n, filabiliat<br />

regnum hum, &perdathoftem tuum. N&ndum autem<br />

r* 1 i. abjôlutê<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


166 Saraôikicae HLi « r.<br />

abfblutofermone audivimus vocem è TigrijExpeditum<br />

eft negotium de quo confuluiftis. ejr dixit, ibrahime<br />

an non audïs? Reffondi non audio quidquam. audivtram<br />

autem.& accedens adrifam dixi,Non audio quidquam,<br />

Domine mi. i^Atque deindefermonem eum ref<strong>et</strong>ij, ejr<br />

reverfea vox eB , Expeditum eft negotium de quo<br />

confuluiftis. Exciditque è feedefeua fra dolore, quem<br />

ex ea re fefeefit. deinde confecendit,ejr reverfus efi adio.<br />

Cumfuum, in civitatem; neque dies unus ejr alterinter-<br />

OfKciales. ceftit,quin quod'de morte ejus contigit, contigerit. Co/hfiliarijejusfueruntFadlusf.Rabij<br />

; deinde ifemaelf.Sabthi,<br />

ejr alij. Iudices, ifimaelf.Hamadi, f.Abuhanifa : deinde<br />

Wahebus Abùlbahra,f.Wahebi,ejr Muhammedf.Samaa.<br />

Symbolum Ianitor Abbas f.Fadti,fil. Rabij. SymbolumJigilliejfis,<br />

Muhammed confidit in Deum.<br />

Imperium. i-Ait chronologus tempus imperij ejus fuiffe annos^<br />

menfes 7, ejr dies 18, quorumprimus dies ejr ultimusfue¬<br />

runt Solîs : elapfis annîs Hegira ip7, ejr diebus 2s : annis<br />

Nicephori autem feolaribus mundi 630s & diebus 28. (-Aitfiîius<br />

thobtxs'' ^atrtct*s ejus temfore cbijffè Nicephorum Imperatorem<br />

Romanorum : eiquefiliumfuumfuccefiiffuj.<br />

Capvt octayum.<br />

Septiimus Abbafidarum,


L i j ï _ S i e r » i v j. I67<br />

impofiitus, ejr omnesfè ei adjunxerunt , vigefïmo quinta<br />

fiil. Muharramianni ip8.<br />

Atque boe eodemanno removitAlmamon Taherumf.<br />

Hufeiniprof<strong>et</strong>tura Iraca, dans eam Hafeenof. Sahali ; ejr<br />

Taberïïpraficiens Mefepotamia,Tfiugoura,ejr Syria. Fad.<br />

lus autemf.Sahalibenevolentiam confiequutus Almamo- Fadlif.Sa<br />

" nis, ferfefolus fefe! negotia .-*...-.. omn^yidminiftravit : ejr cogno- ba'i aufto»<br />

minavit eum Almamon habentem duos principatus. mas'<br />

Eodem anno removit Almamon Ajadumf. Muham.<br />

médisgubernatione Aegyfti, fraficiens ei Mutalibemf.<br />

Abdalla Gjeraaum : ejr, hoc deinde defoftto, Abbafom<br />

f.Mufie,fi.lfà Hasjemoum.<br />

tjAnno ipp moveruntfeTalibita , fluribus in locû:<br />

prodijtque Cufa Muhammedf. ibrahimi,fi. lfimaelîs,ftl. Cmpiti 1<br />

ibrahimi,fi.Hafeni,f. Hufeini,f.Alîs,f.Abutalibïs, vo- Au&a&'<br />

A.C. 814,<br />

eatus ftlius Tabatiba. fJAtque invitavit populum ad T ....<br />

praftandam benevolentiam generi Muhammedis, ejr ad itudentfe<br />

obfervandum Librum , ejr Legem : bello ejus admini- »ng"ere<br />

JlranteAbufiarajaf.Lfylanforis. Hujus autem rei caufoim^e<br />

fuit, quodfama divulgatum eff<strong>et</strong> in populo, Fadlumjfil.<br />

Sahali, exclufeo Almamone, fùa feolius auitoritate omnia<br />

agere; quodindigne tulit populus. atque excitâta efife.<br />

d,itio,&prodieruntChawariftj. Abufiarajas autem hic è<br />

militibus fuerat Hazimaf.Ajani,a quo,iratus eifaitus, Abufaraquod<br />

differr<strong>et</strong> ei quidquam Iargiri , deferit: abijtque-j)^^^-.<br />

Cufam, ejrfidelitatis juramentumprafiitit Muhammedi at'<br />

f. Tabatiba Vicarius autem Hafeeni Cufia aufugit : fed<br />

mifitei Hafeenus exercitum ; quem Abuferajas infugam<br />

vertit. deinde multa commiffafontpralia , in quibus<br />

vittoria ceftit Abuferaja. quipoftea abijtBafiram,eamque<br />

eepit, & inpoteftatemfuam redegii.<br />

Eodem<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


168 S ARA CE»» CAE H t $ T.<br />

Prarfeai Eodem anno depofeuitAlmamon Abbafomftl^Mufe<br />

Aejypti. Hasjemoumgubernatione K-Aegyfti,proficiens ei Muta.<br />

libemf. Abdalla: ejr , hoc deinde remoto, AffariumfiL<br />

Hakemi.<br />

Crpit n K_Anno ducentefimo occifus eft Abuferajas. cum enim<br />

Augufti . Hazimas fe. Ajani profeitus contra eum eff<strong>et</strong> cum magnt<br />

exercitu, fugitAbuferapftjp'cjr fee recepit Cufearn :fèd.de¬<br />

inde eâ exijt, & ingreffus eam eft Hazimas ; qui civibut<br />

fecuritatem conceffît. Abuferajas autem fugofe dedit,<br />

cum Muham?nedef. Muhammedis,f.Zeidi ,f.Alîs,fil<br />

Hufeini,feAlis,f. Abutalibîs : (vita enim excefferatfil,<br />

Tabatiba , ejr inauguraverat Abuferajas hune Muham*<br />

medemj fedHazimasfrehendit Abuferajaw,&Mubam.<br />

medemf.Muhammedis,f.Zeidi,& eos qui cum ijs erant,<br />

Abufarajâs cofeque duxit ad Hafeenumf. Sahali. quiAbufearajiCt'.km<br />

occiditur. pracidit,Muhammedem autemf.Muhammedisfr.Zàdi<br />

Ibrahimus mifit ad Almamonem in chorafanam. Prcdijt qttoquein<br />

f.Muf*. jjjamana ibrahimus f. tMufea , f Gjafaris , Verax: &<br />

CMecca, Muhammedf. Gjafaris : fed negotia eorum non<br />

fuccefferunt.<br />

Hazîmç & Eodem anno profee<strong>et</strong>us eB Haùmas fe. Ajani in Cho-<br />

Fadli odiû. rafeanam, & aceufeavit Fadlum f. Sahati, apudAlmamo¬<br />

nem ;fignifrcans ei, ipfum celare eum negotia,. Atqfeor*<br />

tatus èft eum fut Bagdadum venir<strong>et</strong>, ut in medio impe¬<br />

rijfui eff<strong>et</strong>, ejrprepinqum finibus ejus.


Liber Secvnbv... i6ç<br />

Anno 201 ejfecit Almamon utAlisf. Mufa,f. Gjafaris^ Cupit ? *__<br />

f. Muhammedis , f.Hufeeini, f. Alis , f.Abutalibïs, Socius 8"ff';' '<br />

faderis ejus crear<strong>et</strong>ur, ejrfuturuspoB ipfùm Chalifa re- AHs Arr


170 Saracenicae His t.<br />

Cog.emi- i^Atque hic Fadlusprimus adhibuit in efifiolarum in.<br />

nain lite- fecriftionibus cognomina,ejr agnomina ; ante enimferi-<br />

g_apWs**d" ber<strong>et</strong>antumfelebant homines, in infecriftionibuséo^,<br />

h.benmr. filio N. ad N. filium N.<br />

Cmpit j> i^Anno 2 03 venit Almamon Tufeum, habens afudfi_j<br />

lulij.A. C jlimfe cMufea Arradium ; qui , cum uvam comediff<strong>et</strong>,<br />

feubito eftmortuus.dicitur tamen& venenum bibendum<br />

Alis Arra- accepiffe atque ex eoobifffe, menfe Safaro. fepultus au.<br />

dius vene- -Y. i r ri .. -n -J- t, -r<br />

no toiliiw. temfuit prope jefulchrum Haronis Rasytdt. EtAlma-<br />

Ejusreli- monfimulavitfie dolere ejus mortem. Caterumfuit hic<br />

gio> Alisfemme abftinens , ejr reîigiofeus. ejr is efi quem célé¬<br />

brât Daïlus in carminéfuo cujus initium eft,<br />

Speculatur in verfibus Alcoranicis : abripitur<br />

meditatione : & domicilium revelationis ef.<br />

locus vaftus.<br />

Ex quo carminé ejr hoc eB.<br />

Filiae Ziadi in palatijs cuftodiuntur : & genus<br />

Legati Dei eft in defertis.<br />

Ibrah imut Eodem anno Bagdadi rebellarunt milites contra ihrif.<br />

Mahadis bimum f.CMahadïs, & valde turbatum fuit imperiû»<br />

regnum . , J . . / , J. r J<br />

amittit. ejus. itaque isje abjcondidit : nec defijt delitejcercfionec<br />

Almamon venit Bagdadum. Imperavit annumunum,<br />

menfes undecim, ejr aliquot dies.<br />

Cipit % 8 i~Anno 2 o4profectus eftAlmamon Bagdadum, indu-<br />

Iunij.A.C tus, uti ejr milites ejus , veftibus viridiïus: é oeatrre-<br />

19' runt ei cives: atque ingreffus Bagdadum,fedem in M<br />

Almamon frxjt : cûmque ibidem feptimanam unam fubfiitifeh<br />

iJagdadum . t n " __ _ .*" i *<br />

venit. induit iterum veftes nigras j eafique efpopulum tmttert<br />

jufiit.<br />

Moriun- Eodem anno vita defunitus eft Dominus Muhammd<br />

îiamïedf / ^rifl> sfa/^tssfel. mem. in Aegyptot annos natusjrf<br />

Idrifi, ' Obijt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


L 1 1 £ 1 S I C ï N D Y !. 171<br />

Obijt ejr Affarius f.Hakemi GubernatorAegypti,cuipra- *Af\\<br />

fectus eftftlius ejus MuhammedAbunafrus.^ ^ £¤U.V<br />

^Anno 206 vita excefiit Hakemus fe.Hisjami , f.Ab- cbpiÈ g<br />

durrahmanïs, Amatvaus, Rex Hifpania; cuifucceffitfr- Iunij.A.C<br />

lius fuus Abdurrahman. Imperavit autem Hakemus an- ff<br />

J -, - - r Hakemus<br />

nos vigintifex. RexHif-<br />

Eodemanno obijt <strong>et</strong>iam Muhammed Abunaferusfi.Afi pani.. mafarijPrafeectus<br />

Aegyfti; tui fucceffit frater fuus Abdalla ntur*<br />

f.Affarij; quodmilitesferi adjunxiffent.<br />

, KAnno2o7 defeunUus vita eft Taherus fe.Hufeeini,Mar- ^"P** **"<br />

Vea: cumjam duo anni effent, quod Almamon eum pra- a.C.'sh.<br />

feciff<strong>et</strong> chorafana. Hic Imperatorfuit bonus, fortis, li- TaHerus<br />

beratis,prudens, magnanimus, & boni regiminis. Car- moritur,<br />

mina bonafecit: quorum unum hoc eft,<br />

Rexi homines violenter ôcpotenter, & perdidi<br />

gigantes magnos.<br />

Ac mifi Chalifatum Marvvam verfus , ad Alma¬<br />

monem, qui ocçurrendo occurrit.<br />

Dixit <strong>et</strong>iam<br />

, Occîdi Chalifam in domo fua , ôc diripui gladio<br />

opes ejus.<br />


172 Saraceî-îicae H i s t.<br />

C«pi 1 13 K-Anno 2jo naètus eB Almamonpatruumfoum ibra.<br />

A^C.Vit. ^imum, quifeabfeconderat. Hie cum adAlmamonem du.<br />

cer<strong>et</strong>ur, atque adeum ingreffus eff<strong>et</strong>, dixit, O Imferator<br />

frdelium confinâtte Deus fofer omnipeccatore , itaque<br />

ft f unias , jure tuo idfacis ; fi vero condones , gratia.<br />

Almamo- Re(bondit Almamon, huincondonomipatrue. ibrabu<br />

is eollo- ** t i ^-*- j - r ...<br />

«uium cum mM stutem eum laudavtt, ejrprocidens , gratias <strong>et</strong> egit.<br />

J_trahimo . Secundum alios, ibrahimus adhuc latens ad Almamonem<br />

fcripfit, in hune modum. Virtus aufert peecatum, &<br />

pMnitentia eft correftio: atque inter ea duo eft gra¬<br />

tia Dei , -juae maxima eft. Alqajunt. Cum ingreffus<br />

eff<strong>et</strong> adAlmamonem, dixit, fupertefitpax, o Imferater<br />

frdelitm, ejr mifericordiâ Dei, atque benedittiones ejus-,<br />

Rejfondit AlmamonfNefuperfit pax Dei, neque ù te dt-<br />

fendat,neceufiodiat , ne<strong>et</strong>ueatur. t^At ibrahimus ait,<br />

4Neifefrina tantofere, ofidelium Imferator. virtus aufert<br />

peecatum. Deliitum utique meum exc<strong>et</strong>litfeufra omnm<br />

peccatorem, ficuti gratia tua fopra omnem^ratiojiim*<br />

Deindeait,<br />

Si ego deliqui, 5_mei fimilis peccavit : itaque<br />

omitte graviorem punitionem.<br />

Die uti dixit lofephus filij- lacobi , cum acceffiffentadeum<br />

fratres ejus, &dic, Nonpu4efie*»<br />

Dicitur quoque adeum ingreffus, dixiffè-j,<br />

Peecatum meum in te magnum eft, fed tu majoi<br />

eseo.<br />

Si ego non fui in a&ionibus mcîs Iaudabili-r<br />

m efto.<br />

Dixitque eiAlmamon.Ego meos confùlui de occidendi tt'.<br />

& f<strong>et</strong>aferunt necem tuam. verum ego comperi virtute»<br />

tuamifuprapeecatum tHum eff<strong>et</strong>, ejr à c.Jaua abhorré<br />

J) v - ^ondtt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


llB!J.SiCVHBVj} j7?<br />

Reffondit ibrahimus, o Imperatorfrdelum , f<strong>et</strong>afttfùa.<br />

fer id quod ex more fit in regiminz^i : verum tu no»<br />

^ p<strong>et</strong>is auxilium nifîabeo quem affuefecifii per indulgen¬<br />

tiam. Sifunias,fimilemhahuerîs: fedfi fanas , nemo<br />

tibifimilis fuerit. Et jufiît Almamon ei dari decem<br />

mille aureosy dixitque <strong>et</strong>, Converte te adfoenitemiam, Ibrahimi<br />

ac rediad bonum ajfectum , ejr non videbis k me nifiid p«nii».<br />

quodgratum tibi erit.Ille itaque reverfus eBadpmniten- tu'<br />

tiam, ejr comfaruit ilico in fedeftatusfui , ut Aimamont<br />

ejrpopulo confiant, nonfupereffe ineo cupiditatem<br />

Chalifatus.<br />

Eodem anno adificavitAlmamon, Bardani, domum AWalia<br />

Hafeenif. Sahali. Eodem quoque anno contenaitAbdalla Pr*fea;«<br />

f.Taheri, f.Hufeiniin Aegyptum, defcenditque Belbifr, e£ypu*<br />

atque ibidem commoratusefL<br />

x^Anno 2ii ingreffus eBjam memoratusAbdalla in Ceepit i*<br />

Aegyptum, menfe Rabiopriori yrique prafecitAjadumj^ç$' ,<<br />

f. Ibrahimi, remoto Abdallafi Affarij. ' ' U*<br />

t-Anm autem 212 prafecit Abdallafrl.Taheri, f.Hu- Ccpit %<br />

feini, Aegypto ifemf.Iezidi Gjeludaum , remotoAjado. Ap£lis* ,,<br />

Et eodem promulgavit Almamon loquutionem perfor. ' ' Sî**<br />

tnulam Akorani ,_& meliorationem Alis f.Abutalibïs, Ak^anf<br />

qui melioraveratformulant, poBLcgatum Dei , idque %<br />

tnenfe Rabio priori.<br />

KJAnno2i3 removit Almamon Abdallamf.Taheriga. Cipit 13,<br />

lernatione Aegypti,fraficiens eifratremfuum CHutafr- Martij .<br />

i»um,cm ejr Syriam commifit:filium autemfuum Abba- Sttt<br />

fempraf<strong>et</strong>itMefopotamU,Tfugoura,(jrAwafima.jufiit4.<br />

fingulis, Abbafifcilic<strong>et</strong>, Mntafimo, & Abdallaf.Taheri !£?<br />

dari quingenta aureorum millia. neque unquamdicitur n».<br />

Untftmpecmiadifiribuife, atque Mo dits*<br />

X $ Ks¤nnt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


J74 Saracenicaï His t.<br />

Capitzs K^Anno 21s abift Almamon Bagdado oppugnatum re.<br />

Februarij. gjonem Romanorum , idque 27die Muharrami : ptrve-<br />

' }°' nitque in eam regionem in Gjumada friori , obfeditqut<br />

Romanis1 arcem Carra, donec eam viccfit: juftitque eam dirui.<br />

bellum in- captîs autem ejr alijs arribus, concefiit Damafium, v .,<br />

' - - i-Anno 216 rumore perlatum fuit adAlmamonem,<br />

FebFûa-fj Iwperatorcm Romanorum occidiffè quofdam de civibus<br />

A.C.831'. Tarfi, ey Mafifia , qui 16 00 viri dicebantur effe numéro,<br />

itaqueprof<strong>et</strong>tus eft, p<strong>et</strong>ens Regionem Romanorum, die<br />

jp Gjumadaprioris, obfeditque Antaum: cujus cives,fr¬<br />

<strong>et</strong>apace, ad eum egreffifunt. Mifit quoquefratremfuum<br />

Mutaftmum; quitriginta cepitcaftella. ejrablegavit Iah¬<br />

jamf. Aitemi Tawabam, qui , urbem adorfus , ferro ejr<br />

flammafavijt , ejr reverfus eftin exercitum. Deindedi.<br />

fcefrit Almamon Damafium , ubifiubfiïtit menfem Vul<br />

Almamon higgiam. Hincprofeectus eBinAegyptum, in quam venit<br />

tumat^tf" dieVeneris, feptimo Muharrami, anni 217: ejr bellefe.<br />

tijt civesTaima , qua ditionîs eft^Aegyptiaca, eofeut<br />

F<strong>et</strong>ruarij . Mexit captivos, atque infine Safaribujus anni, ex Ae-<br />

A.C.831. gyto difcedens reverfus eftDamaficum, eamque ingreffu<br />

Veftes e^l- & fcripfit adeum quidamfrliorum Ommia, (Mer-<br />

Merwanis Vpani Himaro thefauros reconditos effè in Hebrone , fub<br />

imari<br />

inventa:.<br />

çotumnïs: jujfitquefodi eum locum, ejr invertitineo ci*<br />

fias aliquot , in quibus erat variafùppelkx. iatqueint<strong>et</strong><br />

alia qua inventa funt, fuerunt decem milleintemla, in<br />

compluribus ciftis,quarum manica inextremitatibusfordida<br />

erant: cujuscaufam cum quafiîvifif<strong>et</strong>j refj>on4it4~<br />

magaus, Merwanemfuiffe voracem infumptton}ecibi,è<br />

delectatumfiuiffe renibus, cûmqueovîs tofiaeiaffentre*<br />

tur, manufùa immiffa, renésaccepiffe, atqueita inqtdnatamfuiffe<br />

manicam interuh eius K tunique ifta exist*<br />

_. . edunt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Ll i eu Se c-VN dv s." ~_7$<br />

aliam induiffe. quod gratumfuit ^Almamoni intelligere,ab<br />

Afenagoo; cui ejr interùlas iUas darijufiit; ejr hic<br />

eas vendidit decem mille aureis.<br />

Difcedens autem Almamon Damafeco contenait in Re- b eli s. eu».<br />

gionem Romanorum,ebfeeditqueLuluam,centum diebus. Rorçan'-*<br />

Deinde abea difcefiit, obfiïdionipraftriens Azifium : fed continuat#<br />

hune deceftum cives ceferunt,utque otto dies in manibus<br />

eorum captivus manfit,dimifierunt. Venitque Theophilus<br />

Imp. Rom. adLuluam,ey cinxitAzifium. fèdAlmamon<br />

ilico copiasfuas ad eum convertit, at Theophilus difcefiit<br />

ante earum adventum. Cives autem Lulua ad Azifum<br />

reverfiifiunt, cumfeecuritate. Eodem quoque anno abijt<br />

Almamon Salufom.<br />

i-Anno 21 S difcedens Almamon Salufeo contenditBar- CApit i_wam.<br />

Eodem anno mifit Almamonfiliumfuum Abba- lanuarij.<br />

fem in Regionem Romanorum : juffitque eum confrdere-j ' ' 33*<br />

Tatvaba, eamque reftaurare , idquodfecit, ita eam adi- Tawaba<br />

feans, ut miltiare unum longa eff<strong>et</strong> , ey tantundem lata, reftauratur.<br />


lj6 Saracenicaë H i $ t.<br />

tit alq volunt,pofimeridiem. Cum autem mortuus eff<strong>et</strong>,<br />

portarunt eumfiîius ejus Abbas, &frater CMutafimus<br />

Tarfium, ubi ejrfefuitus fuit. Etait Poëta quidam<br />

An vidifti aftra faventia Almamoni,& dominio<br />

ejusMafufi.<br />

Reîiquerunt eum Tarfi : ficuti reîiquerunt pa-<br />

tremejusTuii.<br />

Imferavit annos viginti, menfes quinque, ejr dies 13,<br />

idque prater annos duos, quibus ad imferium vocatus<br />

fuerat Mecca,cumfrater ejus Alaminus obfider<strong>et</strong>ur Bag¬<br />

dadi. Annos natus fuit 49,& aliquot menfes, atque dies.<br />

Forma. Formamejus qiud attin<strong>et</strong>. mediocrifuitfiaturÀ, can.<br />

didus, tinitusfulchrafiavedine , longa barba, incifiens<br />

canefeere. Sunt tamen qui dicunt rubicundum eumfuiffe,<br />

Natur»; tinctumvehementiflavedinefobnigra. fifuoddna.<br />

turam. fuitomnimodè excellens, liberalis, magna cle¬<br />

mentia , & boni ngiminïs. neque inter Abbafidasquif-<br />

Eruditio, quam fuit eoeruditior,necfraftantior. Diditerat egre-<br />

giè Aftronomiam, ey ventorumfiationes. unde ejr,inter<br />

peritoshujusfeientia, <strong>et</strong>iam nunc } notus efi Ventus Almamonîs.<br />

Solebat autem dicere , Si feirent homines<br />

quantafit dulcedo clementia afudme,venirentutiqu


LibexSecvndvs. 177<br />

Ahmeâemftl.Abuchalidïs, Lufcttm: bincÀhmedcmfl.<br />

Icfephi. Sunt tamen qui dicunt Almamonem poftFadlum<br />

nullum Confiliariumfibi adfciviffe-j, ejr tantum ei<br />

feuiffelanitores. fuerunt autem Ianitores ejus , Abdulhamidusf.<br />

Sjâbibi, deinde Muhammed, ejr Alis, f.Salihi,<br />

feervi Almanforis; hinc ifinael f. Muhammedis , f.Salihi.<br />

Iudices ejus fuerunt Muhammed fil. Omarîs , Wafidattt;<br />

deinde Muhammedf. Omarîs, f.Abdurrahmanïs, Mah-<br />

rumaus : hinc Basjerusf. Walidîs, & tandem Iahja ftlius<br />

Aitemi , cui deinde iratusfaitm eB. Symbolumftgilii Symbolû.<br />

ejus fuit, P<strong>et</strong>e à Deo, dabittibi. chronokgm ait eum imperium,<br />

imperaffe annos 2 0, menfes s, & dies tredecim : quorum<br />

initium fuit dies Luna , ejrftnà Mercurij. elapfis annîs<br />

Hegira 217, menfibus 6, ejr diebus p. annîs autem f<strong>et</strong>aribus<br />

mundi 6324 , menfibus 11, ejr diebus fex.<br />

'Narrant autem Chriftianorum hiftoria Patriarcham Patriarcha<br />

Abuna CMarcum Patriarcham lacobitarumAlexandria -A-'ex-*ncbifffe<br />

tempore Almamonis, annofcilic<strong>et</strong> Hegira 21 1 : ejr<br />

in ejus locumf<strong>et</strong>ff<strong>et</strong>tumfuiffe IacobumPatriarcham laco¬<br />

bitarumAlexandria; qui ,ut decemfedit annos,& menfes<br />

oito,obijt,d<strong>et</strong>imo quarto Amsjiri. Suntautem qui dicunt<br />

conftitutum eum fuiffe anno 16 Chalifatus Almamonîs.<br />


aror,<br />

17$ Saracemicae His t.<br />

Cûmque revixiff<strong>et</strong>puer, dedit eumpatrifùo , dicens, Ac.<br />

ripefilium tuum jam vivum. fr ociditque in terram,<br />

m<strong>et</strong>u magno: ey tertiamfacultatumfuarumpartemf auferibus<br />

difiribuit. mifitque Hierof<strong>et</strong>imam, atque extru-<br />

, xitibi templum defiinatum^Aegyptijs illuc fie conferen-<br />

Pa.triac.-a tibus. Eodem quoque tempore in Aegyptum venit Dio.<br />

Antioche- nyfius Patriarcha Antiochenus, ut convenir<strong>et</strong> Abdallam<br />

nus. f.Taheri,f. Hufeini: adijt% Patrem Patriarcham Abuna,<br />

Iacobum, Patriarcham Iacobitarum Alexandria , ejut<br />

aliquotdies apud eum manfit , ad cathedramfuam rt-<br />

Confiant.» verfuseft. Aitfiîius' Batrici , tempore Àlmamonù occu-<br />

nus Impe- paffe Confiantinum Imperium Romanorum, atque eotx-<br />

puliffefilium Nicephori.<br />

Capvt nqnym.<br />

QBavusAbbafidarum. & Cbalifd vU<br />

gefîmus nonus , Mvhammed Mvtasi-<br />

mvs Bill a, Abvi s hac v s, fil.<br />

Haronis Rasjidi.<br />

A t e b. ejusgenitrix nomen habuitMarud*.<br />

Creatus fuit Chalifa eodem die, quofiat<strong>et</strong><br />

ejus Almamon obijt,diefcilic<strong>et</strong> Iovis,decim<br />

oitavo Regjebi, anni 2fS. atque eodemanni<br />

jufiït defirui quidquidAlmamonjufferat adiftcari Taw*t-<br />

Ta-wab. ba ; ejr quocunque in ea erant arma , inftrumenta, Attjut<br />

eftrmtur. ajia qua transferre potuit, tranfiulit ;-.qua autem tranf<br />

ferre nonpotuit, combufiit. jnfiitd in urbesfuas migrart<br />

eos, quosAlmamon illic habitarefecerat. Eodem quofj<br />

anno abijt Bagdadum , idque ingreffus eB die Sabbatki,<br />

initio Ramadani: atque ibi rénovâta eifuit inauguratio><br />

Invalnit<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LiberSecvndvs. 179<br />

Invaluit auofuehoc annopotentiaHorrimaorum, quina- Horrim...<br />

. S 1 ... , j . . t 1 ». hxiecici,<br />

tie quodam erat vllis, & har<strong>et</strong>ica, Princifem habens Babecum<br />

quendam, Horrimaum, quifimferante adhuc Almamone,<br />

affarère ceferat: ejr ceferunt offida Hamadana,&Gjebeia.<br />

Sedmifit contra eosLMutafimus magnum Funduntnr<br />

exertitum,quiHorrimaosfudit,eyfexaginta eorum mil¬<br />

lia cecidit,reliquisfugientibus in RegionemRomanorum.<br />

K^înno 2ipfrodqtCâïuhammedf.Cafimi, f.Omarîs, C, .<br />

f.Alîs, f. Hufeini, f.Alîs, f.Abutalibïs, Talacani, deinde Ianuanj.<br />

in Chorafana, invitansfofulumadfrafiandambenevo- Ac*834.<br />

lentiam generi ^Muhammedis : & multi mortales fe ei ^UH:<br />

adjunxerunt. Deinde inter eum ejrTaherum f. Hufeini pmi ;,*_.<br />

multa commiffa fontfr alia, captufque eftCMuhammed, »"m adfe-<br />

ejr adduitus adMutafimum, qui in carcerem eum conje- * " '<br />

cit, ex quopofteaaufugit: nec ullum ejus deindeapparuit c"Pltur<br />

veftigium.<br />

Eodem anno obijt Rendis , qui nomine CMutaftmi Gu- Prefefti<br />

bernâtor erataegypti, cui Mutafimus frafecitfilium AcgyptI*<br />

ejus Mutaffirumf. K eudîs.<br />

K_Anno 220 frafecit Mutafimus Gjebela , ejr fugando Cupit y<br />

Babeco Horrimao Afsinum f. Cavuefi. Pagus autem vel l*at'i/-<br />

civitas Babeci erat Baawa.<br />

Eodem anno commiffumfuitfr aliumfiliorum Babeci, ^'g*<br />

. . 1 . j «..e«_n_».<br />

A.C.83


igO S A R A C E N I C AE H I S T.<br />

Badwaca- p<strong>et</strong>icratRabecus. cmn autem Mufiimi urbem ingrederen.<br />

puur- tur, abfeconderatfee Babecus , cumpaucîs defeuïs militibus<br />

infilva quadam. vefumnon defritit Afsinus inquirere<br />

locum ejus, donec eum novit. mifitque ad eum libellum<br />

fecuritatis Mutafimi : unde in confieclum ejus venit. fed<br />

ncearur. fedt Afsinus adeffe carnifrcem, qui, ut manus ei ejr fedes<br />

amfutavit, eum maitavit, ejr cafut ei abfcidit. Temfus<br />

autem dierum ejus, ex quofrimum frodjt , donec occifus<br />

fuit, annorumfuit viginti .<br />

C,pit ^-Anno 223 cafta eft^Ammoria. Ajmit autemTheo-<br />

D e cemb . philum Romanorum Imperatorem egnffem, cum centum<br />

A.C. 837. wHitum millibus, obfedijfe Zabatram , eamque cefiffe,<br />

Theophi- fi* diruiffe, incolas autempartim occidiffe,partim cafti-<br />

rator ado- vos abduxiffe: atque hinc abifffeCM.alatiam, ejr eamquoriturMu-<br />

que cefiffe , multofeque occidtjfe-y , ey f Iures quam mille<br />

Muflimos captivas avexiffe. Hoc cum intellexifftt Mittt-<br />

Mutadmus r ' - r . Ji m<br />

Romanos fimus , ingentem hominum multitudinem convowvtt,<br />

effïtgfî&.-fequearmavit ad oppugnandos Romanos , eytantohelli<br />

apparatu inftruxit, quantonullus ante eumChalif<strong>et</strong>fus<br />

fuerat. Sunt qui narrant , mulierem quandam CMuJlimam<br />

, cum capta a Romanis abducer<strong>et</strong>ur, clamaviffe &<br />

, Mutafimum autem , cumidaudiviff<strong>et</strong>, dtxiffiu,<br />

Ego paratusfumfacere quodvoles. AbqtitaL Mutafimus<br />

cum cofqsfois in regionem Romanorum, eafque in var'tM<br />

legiones partitus eft , qua fingula ferfîngulas montium<br />

anguftias Regionem ingreffa, multa ceperunt offik.<br />

Se Amma- cumque'adAmmoriamperveniffent,Mutafimus, afflici'<br />

riam capu tis adeamcatafultis , ejrbaliftïs, adorfùseamest,atqttt<br />

cefit. Hinc autem difcedens , ingreffus eft vallem Huri.<br />

cûmquefiti laborarentMufiimi, caftivi quidamMuflimH<br />

quibufdampravalentes, bonam eorûpartem occiderunt<br />

'«L t^<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LiberSecvkdvs. 181<br />


182 Saracenicae Hïst.<br />

non cafer<strong>et</strong> Bagdadum, fcftdufque è domibus fuis extur.<br />

StruûurK. har<strong>et</strong>ur. Vnde Samarram émit, atque adiftcavit , ex.<br />

truens <strong>et</strong>iam in ea aulam magnam. Atque in hanc urbem<br />

tranfiulit, ut eam incolerent, milites, fuitque Samarn<br />

habitaculum Chalifiarum donec imferium adeftus fuit<br />

Mutadidus. Hic enim fedem feuam Bagdadifixit,uti ejr<br />

quifiequuti eumfunt chalifa. Caterum Mutafimus idiota<br />

fuit, nequeferibere novit ; funt tamen qui dicunt maie<br />

Cogno- eumfcripfiffe. ey vocatusfuit O&avianus , quia nu-<br />

men. merus c ctonarius-ei convenit underim rationibus, qua¬<br />

rum prima eft , quod oitavus fueritfiliorum Abbafi.<br />

fecunda, quodcitavus Abbafidarum chalifa.tertia,quod<br />

Chalifafactusfuerit anno 21S. quarta quodanni imferij<br />

ejusfuerint octo. quinta, qued menfes imperij ejusfu¬<br />

pra annosfuerint octo. fexta, quod dies imperij'ejus fe.<br />

pra annos ejr menfes fuerint cito. feptima, quod aas<br />

ejusfuerit annorum 4S. ottava,quodnatusfuerit menfe<br />

Sjaabano, qui citavus eftmenfîum anni. nona , quodli¬<br />

beros reliquerit mares S , ejrfxminas otto. décima, cfît<br />

prelia commiferit. ejr undecima,quodpecuniam relique¬<br />

rit, octies miUies mille aureos , ejr ectoginta fiaterum<br />

millia. Confrliariumfiuum confrituit Fadlumfe Merwa.<br />

nïs, eoque remoto, Muhammedemf. Abdulmelici, Zeija.<br />

tum. Iudices ejus fuerunt Ahmedf. Âbudavidis,)udex<br />

judicum; Sjaïbus quoquef. Sahali , Muhammedfil.Sa.<br />

maa, Abdalla f. Galibis , & Abugjafarf. ifio , fe Hafeni<br />

Bafireus Iudices ejusfuerunt. Ianitores habuit Muham¬<br />

medemfît. Hamadis , ejr deinde Wafifiumfeervumfuum.<br />

Jymbolû.' Symbolum figilti ejus fuit. Confidentia Abuishaci<br />

Imperium. f- Rasjidi Deus eft , atque in hune crédit. Imftrj<br />

ejus dies primus , ait Chronologus , fuit Iovïs , uti &<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

ultimw


LiBErSecV'HDVS, Jjj<br />

ultimus; elaffis annis Hegira 226 ejr diebus 77; annîs au- '<br />

temfiolaribus mundi Ô333 ejr diebus ij 0 .<br />

Jjuodadea attin<strong>et</strong>, quo temfore ejus narrant accidiffe Patriarchar<br />

Chriftianorum Hiftoria. referunt Patriarcham Iacobum, Alexan»<br />

Patriarcham Iacobitarum Alexandria obijffe anno Hegiro<br />

222, qui quintus fuit Imperij Mutafimi,ejr in locum<br />

ejus foff<strong>et</strong>tum Simonem Patriartham,anno jam memo¬<br />

rat0 eumquefodiffe annum unum, ejr vita difun<strong>et</strong>um effe<br />

tertio Baba,ecclefîa exifiente in tranquillitate,ejrpace^>:<br />

mortuum autem effe ex morbofrigido. In vitîs autem<br />

Patria?xharum dicitur tantum fediffe menfes feptem, ey<br />

dies x6,eoque mortuo cathedra vacaviffe , ejrfine Patri¬<br />

archafuiffe annum unum, ejr dies 27. Anno autem 223<br />

Hegira, ejrfèxto imperij Mutafimi, cenflitutus eft Abuna<br />

Iofeph Patriarcha Iacobitarum ^Alexandria , idque m<br />

Monafterio Abumacarifin valleHabibi, die Sabbathi,2i<br />

Haturi , anno D'ml<strong>et</strong>iani 547. funt tamen qui dicunt<br />

eum conftitutum tempore Almamonisf. Rasjidi, & fe¬<br />

diffe annos 1S,atque obdormiviffe die Solis,vigefïmo ter¬<br />

tio Baba, anno Diocl<strong>et</strong>iani s 67.. Hujm temfore in \-Ae- Epifcopus.<br />

thiofia Epifcopus fuit nomine laacobus ;-quem, cum Rex A<strong>et</strong>hioforte<br />

in bellum frofectus eff<strong>et</strong>, uxor Regîs in exilium mi. £j*' ei'ci"<br />

fit : ejrfeubfiituerunt in locum ejus Efifecopum- alium.<br />

Sed ejr pluvia ijs data nonfuit, & fercuffifont peftî¬<br />

lentia; ita ut regnumjmagnumfentir<strong>et</strong> damnum. Epi¬<br />

fcopus autem in Aegyftumvenit. . {-Atque ut Rex è bello<br />

reverfusfuit, uxorem fuamobjurgavit .-. ejr mifit ad Pa- revocatur..<br />

triarchamveniamab eof<strong>et</strong>ens , eumque rogans , uti ré¬<br />

mittent Efifecopum: id quodfecit. ey receferunt eum<br />

cum gaudio magno. Hoc quoque, frincifatum tenente-><br />

ordinavit Patriarcha Epifcopos, eofeque mifit in Africam,<br />

ïn<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


1*4 Saracenicae His t.<br />

inPentafolin occidentalem , ejrCairawanum. i^Atque<br />

Patriarche eomortuo vacavit cathedra aies 30. i_Anno autem de- -<br />

Antioche- cjmQ qUintû fatriarchatus ejus obijtDionyfius Patriarcha<br />

i-Antiochenus , in cujus locumfeiffeceruntAbuna Iohannem<br />

: quifym1dicam in religione, more recefto , fcripfît,<br />

Theophi- & mifit ad Patriarcham Alexandrinum. Temfore auolus<br />

Imp . que Mutafimi vita defunitm efi Romanorum Imperator.<br />

Romano- À r /> ^ ^1 *.1 7 ..<br />

cmjuccefsit<br />

r /> ^ ^1 *.1 7 ..<br />

cmjuccefsit m imferioTbeofhuus.<br />

rum.<br />

Capvt d e c i m v m.<br />

ï)\onus Abbafidarum Chalifa, & tri*<br />

gefimus Rex Muflimorum H a b. o n VVa-<br />

CICVS BlLLA ABVGJATARjfil.<br />

Abuishaci Mutafimi , f.Haronis Rasijdi,<br />

A t e k. ejusgenitrix nomen habuitTaratk.<br />

Creatus fuit Chalifa Samarra , eo die quo<br />

obijtpater ejus Mutafimus, die fecil. îS Kal>ij<br />

frioris, anni 227. miffaque inauguratimci<br />

Bagdadum, imferium illic confirmatumfuit.<br />

CMpit 10 K-Anno 22S removens Wacicusludicesfùos atque Sert-<br />

O&obns. bas, magnam ab ijs fecuniavimfùmffit.<br />

Cupit 11' ^-^mo 22p defofuit Alimfil. Iahja gubernationa<br />

Septemb. ^A'egyfti , fraficiens ei ifeam fe. Manforîs.<br />

A.C. 843.. K-Anno 230 vitaexcefiitAbdallaf.Taherifr. Hufeini'.<br />

SepteLb.8 ^ twferatorfuit egregius, excellens , magno autfori-<br />

A.C.844. tati* > honorabilis, eyfortis ; quique Prajeitus foerut<br />

Abdalla f. Chorafana, Aegyfti , ejr Syria ; & ad quem confluebant<br />

Taheri vjrj doBi. eruditi, atque poèta,auibus munera dab*it,&<br />

moritur. _ . » * "* . . rv<br />

magna aona. Ayunt, çum fater ejus Taherusfi lius Hu¬<br />

feini obifff<strong>et</strong>fingnffùm ad <strong>et</strong>tm Ppétam quendam dixiffe<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


. eyfternens<br />

LijberSe c v n d v s. I85<br />

Si confolationem non admitter<strong>et</strong>Àbdalla, non<br />

defînerent oculi à nobis flere fanguinem.<br />

Non moritur is cujus Abdalla eft fiîius, neque<br />

pars aliqua ejus deftructione deftruitur.<br />

t^Anno 231 ebijtWacicus die 24 Dulhiggia, ejr oravit Ctgit 7<br />

pro eoLfylut<strong>et</strong>vakkclus . Caufe mortis ejus hoc fuit. Cum ^eP_,cmb,<br />

deditus eff<strong>et</strong> Veneri, Medicofuo dixit, Fac mihi medica-.vv ' ff'<br />

mentum ad coitum. Refpondit ei Medicus , Noli, ôfide- obi-us.<br />

lium Imferator, fenectutem conciliare corfori tuo re venerea.<br />

Atille,ifeceffe, ait, efi idfacere. Ofort<strong>et</strong> itaque,<br />

refpondit Medicus,te uti came leonina, deque ea femere<br />

quantitatem trium drachmarum, neque aliud. Hincjuf¬<br />

fit mattari leonem, ejr toquifibi in ac<strong>et</strong>o rubro: eoquein<br />

potufoo eftufos. verum non multo foft obijt. cûmque<br />

jamfrafens ei mors adeff<strong>et</strong>, verfum hune recitavit,<br />

lu morte foci j funt homines : neque fubditus ex<br />

ijs fupcrftes manebit, nequeRex.<br />

D"einde taf<strong>et</strong>um afferri juffit , idque comflicatumfuit:<br />

corf hsfuum humi, ccefit dicere. O tu euj us<br />

regnum non tranfît, miferere ejus cujus regnum<br />

tranfît. Imferavit annos j, menfes ç, ejr dies 6. Ajunt<br />

autem, eomortuo , cumfofuiusjam totus eff<strong>et</strong> in créa.<br />

tione Mutewakheli, veniffe e v horto, qui illic erat, lacer-<br />

tum.ejr oculos ejus devoraviffè: idque non antefuiffe ani- .<br />

madverfum,quam eum lavarent.fijuodadformam ejus Forma.<br />

attin<strong>et</strong>. candidusfuit , ejrpulchra rubedtne , in oculo<br />

dexteromaculam habens albam, mediocri ftatura , lato<br />

pecton,& denfea barba. £fuod adnaturam. honorabïlîs, Natura.<br />

fortis, amansfoèfeos, eamque remunerans: inflerifeque<br />

negotijs fuis imitâtor Almamonis ; hominibus quoq; fro-<br />

fenens formulant Akorani, &fu»iem illos qui eam non<br />

Z proferebant;<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


î$6 Saracenicae Hi st.<br />

proferebant: ita ut animos eorum iffe a fee abaliénant.<br />

Verfeusbonos inorehabebat;jr'eftime callebatartem can-<br />

tandi, eratque ei vox celebrïs. Amabat autem quendam,<br />

quem habebat miniftrum, quem cum audiviff<strong>et</strong> die quo-<br />

# dam alijminifiro dicentem, Ego iratusfum Domino meo,<br />

verfus hos reritavit.<br />

. O tu qui divitij s meis incipis gloriari , quid ta es<br />

nifi Rex cum pervenit ad potentiam .<br />

Nifi amor obftar<strong>et</strong>, r<strong>et</strong>ribuer<strong>et</strong> nobis pro viri»<br />

bus. fï autem fuperior eo evadam polt videbis.<br />

Officiâtes. Confiliarius ejusfuitMuhammedf.Abdulmelici,Zeif'ati.<br />

Iudex Ahmed fe.Davidis Abadaus. Ianitor ^Ambabus,<br />

deinde Wafifius feervus ejus , hinc Ahmedfil. t-dmari.<br />

Symbolû. Symbolumfigilli ejusfuitlDcusconfidcmia eftWacid.<br />

Imperium. chronologus ait eum imferaffe annos quinque, menfes<br />

novem, çr diem unum; quorum initiumfiuit dies Vent¬<br />

ris, &finis Mercurij; elapfis annîs Hegira 23 0 , menfihus<br />

rr , ejr diebus 18 : annis autem feolaribus mundi ô^f,<br />

Michael ' menfibus 1 1 , & 17 diebus. ^Aftque hujus temfore oVjt<br />

Imperator Theofhilus lmferator Romanorum , cuifucceffit inimjtmm^3110"<br />

riofrliusfuus Michael.<br />

Catyt VNDECIMVM.<br />

T>ecïmm Chalifa Abbafidarum.C^ tri-<br />

gefimus primus Rex Muflimorum , G j a i a r,<br />

Abvlfadlvs, MvtevvakkeIzVsAi»al-<br />

iAÊAbuishaci Mutafimi f.Haronis Rasjidi.<br />

Ate kcjus genitrix Turca fiuit, &diït"A<br />

Segjaïs. Creatus eft chalifa Samarra, eodem<br />

die quo obijt frater ejus Waricus , 2-ffeulbigfgia<br />

anni dueentefimi trigefrmi prif*-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

CH»


L î i s R S E C V N B v s. 187<br />

tum autem obijff<strong>et</strong>Wacïcm vifumfuit Ahmedif.Abudavidîs,<br />

(jr CMuhammedif. Abdulmelici Zefjati, Confiiiario<br />

, -ejr vVafifeTttrca, & aliquot alijs , Chalifam creare<br />

Muhammedem f.Wacici, ideft Muhtadim ; quifarvm Muhais-<br />

adhuc eratf uer. itaque eum accerfitum induerunt vefii- ^j- .<br />

bus Chalifatus. verum cumparvifacerent tum, dixit ijs<br />

Wafifus, Annontim<strong>et</strong>îsDeum, quod hujufemodipuerum<br />

Chalifatuiprafiriatïs ? Hincdifieptaruntinterfe : ejr ac-<br />

(crfivïtIndex Ahmed f.Abudavidîs Gjafarem f.Muta- Mutewakfïmi,<br />

eumque longa induit vefte , & inter utrumque ocu- kciUS*<br />

lum eft ofculatus , falutans eumlmferatorem ftdelium,<br />

ejrcognominans Mutewakkelum. fofulufque eum unanï-<br />

miter lmferatorem agnovit.<br />

\-Anno 232 deditMut<strong>et</strong>valkelus frafeituram Aegyfti (~ecPlti:t .<br />

Ambaho. At deinde eaconceffafuit Muftanfîrofrlio Mu. ^Effc.<br />

tervakkeli.<br />

i-Anno 233 iratus eB cjiiutewalkeks Confiliariofuo C ipit i7<br />

Muhammedife Abdulmelici Zeijati, eumque in carcerem j^*^<br />

conjecit, confiituens quendam qui vigilare eum facer<strong>et</strong>, Muh.m_<br />

fjr nefeomnum cafer<strong>et</strong> imfedir<strong>et</strong>. atque is aliquot idfe- med_sfil.<br />

cit dies. deinde reditus fuit, utdormir<strong>et</strong>: &, eum diem^ J^:.<br />

acnoctem dormivi(f<strong>et</strong>,frimum evigilavit. Hinc calefee- ta_,<br />

rit eifurnum ferreum, intus clavos habtntem, donec<br />

ignitus fo<strong>et</strong>us eft: atque ineo cruciatus eft donec obijt.<br />

Sunt tamen qui dicunt eum fefer ventre fuo quinqua¬<br />

ginta fuiffe cofomflagis, & totidem feufer dorfofeuo,ac<br />

fub ictibus expraffe. Caufe autemhujusfeuit,quod,vivo<br />

adhut Wai ko, malefeciff<strong>et</strong> Mutewakhlo; qui hoc eifec re¬<br />

pendit. Noverat autem Confiliarius hic linguam vtilga- scl entia,<br />

rem,&Grammati'-am,itemPoèticam, &bene legert-i<br />

atqueferibere* Seaftultus erat,foperbus,,vulde gloriofeus, T$imn.<br />

2 z magna .<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


S gS S A R A C E M I C AE H I S T.<br />

magna iniquitatîs,farva mifericordiâ, ejr fudor-is, avarus<br />

dignitate fua, eypecunia: neque ficitur cuiquam benefeciffe.<br />

quin dicerefblitus erat , CMifeericordiam imbeciltitatem<br />

quandam effe in natura; Liberalitatem autem<br />

fiultitiam. Carmina <strong>et</strong>iamfecit quorum unum hoc estin<br />

carcere ab eofeftum,<br />

C cepit 1 6 (^Anno 23s defignavittMutewakkelusfuturumfeue-<br />

Iulij . A .C cefferemfuumfiliumfuum Muftanfirum Bitla:foft hune<br />

*9, autemfilium fuum Mutatum Bilia ; & foB hunefilium<br />

fùumMuaijadumBi/la. idque dieSabbathi 21) DulbiggU.<br />

deditque fingulis duo vexi/ia , nigrum unum , qtiodvt*<br />

xillum eratffderis, ey alterum album,quodfr&fei~tiin,<br />

Portiô


LiberSecvndvs. 189<br />

Filio autem foo tMuaqado Bilia affignavit provincias Muaijadi.<br />

Damafei, Emeffa, Iardana, & Palaftina.


i_>o Saracemïcae Hist,<br />

quoque Chorafana ejr Syria hoc anno contiçnerunt terra<br />

motus, ejrfeonitus mf<strong>et</strong>itiytti ejr in Aljamana,cum mavna<br />

deftructione-j.<br />

Ccepit 3o i^Anno 243 abijtMutctvahkelus Damafium,die viveaÎcIs<br />

17. fmo Ûufoiggia. \-Anno autem 244 eonjtituit tonfidert<br />

Damafei, eoque transferre araria. ey menfe Safearojufiit<br />

ftruituras aliquotin ea excitari. Mox feditionem movemnt<br />

obfiipendiafùaTurca ; quibus ille darijuffit quoi<br />

eospacant. Deinde averfeus iftanimus CMutervakhli 4<br />

Damafeo, ey redijt Samarram, cumfùbftitiff<strong>et</strong> Damafei<br />

menfes duos, ejr aliquot dies. Samar? am autem ingreffus<br />

eftdieLuna, 22 Gjumadapofterioris.<br />

Cipit 8 i^Anno 24s terra motu coneuffafonturbesOccidentïs,<br />

\^C% 'fau*arfes> domicilia,&fentes cerruerint. Aulatjuoqut<br />

Muteivakkeli, qua Bagdadi erat, motu coneuffa fuit : uti<br />

tus ma- & Madajinum, Balifum, Raka , Harrana, Rafelaimtm,<br />

jn--». Fmeffa,Damafecus,Ruha,Tarfeus,Mafifa, Adana,ejr litton<br />

-Syria.Tremuit quoq; Ladikia, ita quide utnon nififama<br />

in ea domicilia effèntjèquibus non effugèrent homines.<br />

Eodem anno defecerunt vena feontis Meccani , ita ut<br />

ferra: mo- unus uter aqua centum venir<strong>et</strong>ftateribus. Eodem quot"s*<br />

que anno magnus accidit Antiochia terra motusatqu^j<br />

tremor,qui multos mortalesfuftulif; quoque, uti ajunt,<br />

mille ejr quingenta conciderunt adifteia, ejr plures quant<br />

nonagintaturresmuri ejus collapfafont, ey auditifont<br />

fonitus terribiles, & tremebundi, ex adifteiorum ruinis.<br />

fugitq-,populusin campos.ejr avulfus mons ejus Acraiis ia<br />

mare cecidit, unde ideonturbatumfuit, afeenditque ex<br />

eo fumus niger,obfcurus, & maie olens. Evanuit que-que<br />

eo annofiuvius adparafiwgam,nequ e fecitur que abierit.<br />

Commémorât hoc liberTabarita , quifrde eft dignus.<br />

Eodem<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LiberSecvmdvs. 191<br />

Eodem annofignificatum efiMutewakkelo,Menforam Mentir»;<br />

Hili in ^-Aegypto collaffem effe : juffitque menforam ex- Nili.<br />

trui in infula; quodfaitum eft; eaque vocatafiuit menfur<br />

a nova.<br />

K-Anno 246 Romanorum terras oppugnavit Omar Ccepit 15.<br />

f. Abidi Aitaiis, atque ex iis avexit 7 0 hominum millia. M»i-_j<br />

j ,, y. _ 1 . J , . . . A.C.S60.<br />

Fadlus autem t-Farani oppumavtt mare , viqintmavi- , ,<br />

l j i a.'- _,* r* ai- Sri- Mufiimi<br />

bus, ejr cepit arcem ^Antiochîâ.<br />

i a.'- _,*<br />

Et<br />

r* ai-<br />

Alisf.<br />

Sri- Mufiimi<br />

bus, ejr cepit arcem ^Antiochîâ. Et Alisf. Iahja oppu- Romanos<br />

gnavit Arfram j atque avexit quinque hominum millia, oppugnant<br />

ejr circiter decem miMi'a beftiarum. Eodem anno concefe<br />

fit Mut<strong>et</strong>vakkelus in urbem fuam quam adificavérât m<br />

Machura , atque in ea aliquamdiu manfit. Eodem quo¬<br />

que anno captivorum redemftiofatta eB à CMufilimis<br />

ejr Romanis y & libérâti fiunt 2367 homines. Rumor Sanguines<br />

quoque venit eo anno in trattu Balahafanguinemfluiffè p'UV1*-»<br />

valde rubrum*<br />

KAfnno 247 occifus eftMut<strong>et</strong>vakkelus : idque hoc modo Clpit _7<br />

accidit.StatueratMutewakkelus orare coram mminibus,. Martij .<br />

ultimo dieVeneris menfts Ramadani , Samarra. quod A-C^6u<br />

cum divulgatum eff<strong>et</strong> , convenerunt,& congregati feunt ^"^.s"<br />

homines, ejr adfùerunt quoque Hasjemida, ejr alij. dixe- «aufa. .<br />

runt% Fatahusf.Chacani, ejr Abdallaf.lahja,0 Impera.<br />

torfrdelium, convenerunthomines, eypluresfeuntquam<br />

domeftici tui, & reliqui : atque eorum alfj injuriam intulerunt,<br />

alijfaftifont: alfjea quaruntquibus indigent.<br />

Jmftrator autemfrdelium conqueftus eftf<strong>et</strong>ninus benl<br />

valere, efr'peBoris anguftia laborare.. Itaque , fivifom<br />

ti eB, pracipiatuni eftlqsfuu Socifs fnderum , ut ont<br />

coram populo, nosautem <strong>et</strong> aderimm... cJMutewakkelue<br />

morem ijs gerens , juffitfilium feium Muftanfîrum orare<br />

wramjtcpulo. Ctmqueiforrexiff<strong>et</strong> afçenfuru* (equum,)<br />

dixerunt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


içz Saracenicae Hîs t.<br />

dixerunt Fatabus ejr Abdalla, Si vifum efi Imperatcrifi.<br />

delium , jubeat idfacere Mutasùzum. verum iHe noluit<br />

Mutazzum orare coram populo. Cûmque advemjf<strong>et</strong>fe.<br />

ftum,juffit Muftanfirum orare. fedfeuaferunt ei Fatahus<br />

f. Chacani,ey Abdallaf. Iahja,ut ipfeeMutewakkelus ora.<br />

r<strong>et</strong>, ut populus eum vider<strong>et</strong> , nequefrofter morbum ejm<br />

tumultum excitant. Itaque afcendit Mutewakkelus, ejr<br />

oravit coramfofulo , atque concionaius eft , ac reverfus<br />

in aulam feuam dictant Gjafariam. Deindefrtiumfemim<br />

Muftanfirum convenit , eiqueminatus eft, atque eum,<br />

ey matrem ejus reprehendit , jubens quoque eos qui in<br />

cubiculo ejus adorant, viros judiciopolient es eum refre-<br />

henderc-i. Hinc illefiuduitpatrem fuum interficere:<br />

qua de re affenfi eifùntTurca aliquot, ey fervi. Cumcjut<br />

dies feactus eff<strong>et</strong> Mercurij, quartus Sjervaii, ocapmm<br />

adid naitus eB. Erat enim Mutewakkelus, in au'a fua,<br />

eum comfotatoribusfùïspotans: eumque ebriusf Uns<br />

eff<strong>et</strong> , ingteffus efi Nuga minor in cubiculum , jufiiiMO<br />

compotatores illos domum he. nec quifquam afud<strong>et</strong>W<br />

manfit,fraterFatahumfi. C'hacani,ey quatuor minifi' os.<br />

Nuga autem januas omnes claufit , frater jamam nfe.<br />

Et eMuftanftrus adorfos Raz,acam Turcam lanitorem,<br />

fecit eum occupatum eundo cum ipfo , ejr coHoquwdo.<br />

Hinc ingreffifontfervi deftinati cadi Mutewakkeli, fer<br />

portam ripa, manibusfuis tenentes gladios evaginatos.<br />

Primus autem eorum qui Mutewakkelum pereufitt , Uâzus<br />

quidamfuit, bic cum vinculum fecapulare ejm ahfci-<br />

diff<strong>et</strong>, dixit Mut<strong>et</strong>vakkelus , Jpuiefice, Deus tibi manu®<br />

amput<strong>et</strong>. voluitque in eum irruere , & verberatur^<br />

tum erat manufùa , quamjam extenderat : fedilli ilitt<br />

tdorfieumfuntgladfjsfuis* & dixit Fatahusf. Û^m*<br />

ft<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LiberSecvndvs. j.93<br />

Va vobïs, lmferatorfidelium eft. LAiTtyga refpondit,<br />

'Njtnquid faces adverfearie? Verum Fatabus fee iffum con.<br />

jecitfùper Imperatorem , eumproteiturus , ejr abreftus<br />

abijs, cumgladio feuo, r<strong>et</strong>effit, damans, Mors! unde eum<br />

occiderunt: ejr interfecerunt quoque Mutewakkelum : at¬<br />

que ambos truncarunt. Hinc, egreffi adMufianfirum,fa¬<br />

lutarunt eum Imperatorem. Ajunt quoque Muftarfirum<br />

fafientes confeuluiffe de codepatrisfoi, ejr narraviffe de eo<br />

? es turpes ; eofquefeuafiffe, ut eum occident. Inter cotera Caufa odij<br />

autem, qua UMufianfirumfilium ejus provocarunt, hoc Mu"anI>ri*<br />

fuit, quodvalde odijfèt Alim f.Abutalibïs, eumquefape<br />

vilipendent , atque contemner<strong>et</strong>. Cûmque die quodam<br />

taie quidfeciff<strong>et</strong> , iratus ei eft cJMuftanftrus, ejrmutatus<br />

eftvultus ejus: quodvidens Mut<strong>et</strong>vakkelus dixit,<br />

Irafeitur puer filio patrui fui . h_er<strong>et</strong> puer in utero<br />

matris fux.<br />

Imferavit annos 14, menfes 10, ejr dies très, annos natus Imperiû».<br />

40. Jfjficd adformam ejus attin<strong>et</strong>. fufcm fuit,procerus, porrna<br />

matUentus, febtilïs rubedinîs, colore vergente adfiavedinem.<br />

J>)uodadnaturam. munificus , liberalis, valde Natura.<br />

benignus , ejrfuaviter cum fuis converfans. Cum cha¬<br />

lifatum adeptus eff<strong>et</strong>,foftulit tentationem ab Hominibus-,<br />

ejr ordinatus fuit mundus. fioruerunt ejus tempore viri<br />

excellentes, de<strong>et</strong>i, atque eruditi. Confiliarijejus fuerunt o__.c


5 94 SaracenicaeHist.<br />

Dicitur quoque dignitate removiffc Ahmedem f.Davidis,<br />

quifrotnoverat eum adchalifatum. lanjtores ejus<br />

fuerunt Wafifus Turca, hinc Muhammedf. Afimi, deinde<br />

laacobus f.Cbfeara, fofiea filins Marzabani , ejr tandem<br />

Symboîu. ibrahimusf.Hafeniffe.Sahali. Symbolumfigilli ejusfoit,<br />

Imperium. InDeomeoeftfiduciamea. Chronologm ait eumim-<br />

feraffe annos quatuordecimt, ejr dies 27s , quorum ini¬<br />

tiumfuit dieslovis, utfinis Mercury; ekpfis annùHegin<br />

246, ejr menfibus novem annis autem fiolaribus mundi<br />

'63j 3, menfibus tribus, ejr diebus 14.<br />

Patriarch» Narrant autem chriftianorum Hiftoria Patriarcham<br />

Alexan- jacobitarum Abuna lofefhum obifffe.temfore CM-tttewakk<strong>et</strong>i<br />

anno videlic<strong>et</strong> 242 , ejr cathedram foft iffem vacaviffc<br />

dies triginta, atque in locum ejus feubftitutumfuifft<br />

Abuna Chaijtem , quifresbyter diciturfuiffe in monafte¬<br />

rio Abu-Iohannîs. Confiitutus autem fuit decimo quart}<br />

Haturi, anno decimo Chalifeatus Mutewakkeli : utqite an¬<br />

numfedit unum, eir menfes quinque,obijt, die dmdeimt<br />

Barmiida , anno Diocl<strong>et</strong>iani s07; ejrfeefultusfrit in mo¬<br />

nafterio Abu-Macari. Atque hic frimus eft Patriarcha,<br />

qui in illo monafterio fiefultusfuit, vacavitquefoit em<br />

cathedra dies Si.<br />

Patriarcha i-Anno autem 244 Hegira, duodecimo Chalifatus Mtt-<br />

Alexan- tewakkeli, confiitutus efi Cofma Patriarcha Iacobitarum<br />

. ' ^Alexandria, quifresbyter fueratin monafterio Am-<br />

Macari, die 14 Abibi, anno Diocl<strong>et</strong>iani s &~7 dtque hu-<br />

jus temfore reftauratifuerunt muriTinnifi, Damiatt,<br />

Alexandria, Barleft,ofmuma,Tina, Rasjidi, & %fp\<br />

ruhi : feditque annos 7, ejr menfiss, ac obfit2iBatmi<br />

annoCfrlartyrum sjs ; & fiefultus eBDamuft. Cumfi<br />

jam confiitutus eff<strong>et</strong> , fcripfit fynodicam de reliant<br />

Patriarà*<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LiberSe cvndvs. 105<br />

Patriarcha Antiocheno, Patri Iohanni, eamque, morefi¬<br />

lito, ad eum mifit. atque ïs ei refponfum mifit cumconxordia<br />

ejr amore. vacavitquefoft eum cathedra dies jt.<br />

TemforeMutewakkeli obijtMichaelf.Theofhili Imfera- Theopûi.<br />

tor homanorum , cui fucceffitftlius fuus Theophilusfil. ]"s IniP-<br />

Micha<strong>et</strong>is. Atque hic imaqinesètemplistolli jv.ffit, nul- r<br />

l ' ti 1 ; r rr Imagines<br />

iamjfç multo temfto unquam voluit imaginern juperefje. è remplis<br />

cujus rei caufehacfuit. Intellexerat in ternplo quodamS. tollit-<br />

Mariafacro,rdie eifefto,vifumfuiffe in imagine ejus, lac ejus rei<br />

fiillans ab uberibus ejus. eumque rationem ejus exami- c '<br />

naviff<strong>et</strong> , comperitParcecum arte ideffeciffe , quodma¬<br />

gnum exea re lucrum caper<strong>et</strong> , a peregrinantibus aditiudtemplmn,<br />

maxime a mulieribus :praciditque Parico<br />

eervictm, ejr imaginesfefiulit. Sed mifit adeum Patri- £eatI-0<br />

archa, dicens. Mofes proph<strong>et</strong>a fculpfit imagines l3açia:ch_.<br />

Cherubinorum , in tabernaculo temporis, & ita j"d ImPeraquoque<br />

Salomcnf.Davidis , cum templum extru-<br />

xiflèt Hierofol ym_e, imagines Cherubinorum fecit<br />

ex auro. Quin & hoc conftat , Litera. Régis , cum<br />

aflerumur alicui ex pr_efe£_is ej us, figillo ejus coniignat_e,<br />

eique dicitur, Hoc à Rege eft; eum illas<br />

légère, ofculari, capitique fuo, & oculis admovere;<br />

utRegem honor<strong>et</strong>; quod nomen ejus & figillum jis<br />

impreffa fint. ita nos quoque imaginern tantum<br />

recipimus, propter eum eu jus fert nomen, nonautem<br />

propter colores .quibus Patriarcha verbîs auditïs,<br />

Imperator imaginesfingijuffit, morefolito.<br />

Aa 2> C a r v t<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


IÇÔ S A R A C fi t. ! C AE H I S IÇÔ S A R A C fi t. ! C AE H I S T.<br />

Capvt dvodecimvm.<br />

Vnd<strong>et</strong>imw Abbafidarum , & Chalifa<br />

trigefimus fecundus , MvhammedAbv-<br />

eJAïAS. MVSTANSIRVS BlLLA,<br />

f.Mutewakkeli, fil.Mutafimi, fil.<br />

Haronis Rasjidi.<br />

A t e r ejm genitrix Romanafiuit, ejvo.<br />

cata Habasja . Creatus eft Chalifa inaugura-<br />

tione privâta, eodie, quo occifusfeitpater<br />

ejus fMutewakk<strong>et</strong>us , ejrfoftridie ejus diei,<br />

inauguratione fublica , die videlic<strong>et</strong>xMercurij' , quarto<br />

menfis Sjervali , anni 247 . Brève autemfuit imferium<br />

ejus, neque diu vixit. dicebatquepopulus imperium ejus<br />

poft eadempatris ejus duraviffe, menfesfex ,ficut imfe¬<br />

rium Syroa , fil. Cofeoa Abarwiri , farricida: idquod &<br />

Imago Sy- verum eft. TÇarrant <strong>et</strong>iam , cum imferiofrofeitus eff<strong>et</strong><br />

ro-f parri- Mufianfirus , expanfùm ei fuiffe tap<strong>et</strong>um , inquoimtigo<br />

expreffa eratfimilitudine equi , cui infidebat eques , ca¬<br />

pite diademagefians, quodmagnus ambibat circulus, in<br />

quofcriptura erat Perfîca : Muftanfirum autem votavifft<br />

quendam, qui eam leger<strong>et</strong>, ejr Perfia vultum fuiffe mu¬<br />

tatum. ac Muftanfirum dixiffe,£Juid'ideft? illum autem<br />

refpondiffe, Nuga quadam font pirfica. atMufianfimw<br />

voluiffeyut eamfibi explicar<strong>et</strong>: atque illum negavifefi»-<br />

fum ei ullum ineffe : eumque Mufianfirus dixiff<strong>et</strong>, Necejfe<br />

eB ut eam mihi exponas, dixiffe, Sic ait. Ego Siroes fi¬<br />

îius Cofroae patrem meumoccîdi , neque imperio<br />

fruitus fum nifî fex menfibus, & mutatum fuiffe W*<br />

tum Muftanftri, eumque èfoliofuofeirrexiffè, eynon *»**<br />

peraffè nififex menfes.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

i^inni


1 t S ï IL J 8 C . K D V S. Ï97<br />

K-Anno 248 dèpofùit PMuftanftrusfratresfuos Mutaz. cupit $<br />

zumejr Muafjadum Soci<strong>et</strong>ate feederîsfoi , eofeque coegit Mart.j.<br />

tîtfefè ipfos eaabdicarent; atque hac dere teftes quofdam *8


J9? Saracenicae His t.<br />

eum interrogan caufam; fl<strong>et</strong>iquepoB oftium, ejr eccefe.<br />

pervenitAbdallaf. Amri Bariarm,qui,audita ejulatione<br />

ejus,atqueflanBu,Eheu Basjere,inquit,quidefiillït rq0<br />

autem e'tfignificavijllumè fomno evigilaviffefientem.<br />

Itaque, ingreffus adeum, dixit,Neflerefaciat tibi Deus<br />

eculum,èfrdelium lmferator. quamobremfies ? Reven¬<br />

dit ille, Accède ô Abdalla. utque ad eumacceffit , dixit<br />

Vidi inter dormiendum Muteivakkelum dicentem mihi<br />

Eheu Muhammed , occidifti me, cffrefififii me, atque<br />

erifuifti mihi chalifatum meum. fer Deum! nonfiuerk<br />

. eo foft me nifi fauces dies deinde ^utem ingredierù<br />

ignem. unde evigilans nonfium meus,fra m<strong>et</strong>u. Refpon.<br />

dit aute ei Ahdalla, hac Confiufionesfiuntfeemniorum excogitatïonïbustuis<br />

ea dere nata : ïta^ eas à tefelle, lufu,<br />

ejr hilaritate : acjubé ajferrïtibi vinum : ejr ne cura vi.<br />

fionem. i^Atque idfecit:fèd non defijt effe confiernaim,<br />

Defpera- donec obijt. Cum autem morbus ejus ingravefie,y<strong>et</strong>, exijt<br />

t*0' ejus'mater, eumque'regavit,quomodo valent: ille autem<br />

refpondit , Per Dei.m, difiedit à me mundus, & vita fu-<br />

Officiales. tura. Liberos reliauit quatuor mares- Confiliarij ejus<br />

fuerunt chafibusypypoft eum Ahmedfrlius ejus. Iudex<br />

* Gjafar Abbafeus. fanitor Wafifus , ejr Nuga ,& filitts<br />

Symboliï. Romati , ejfrlius Onameni. Symbolumfigifi tjw> fuit<br />

Imperium. Timorem accipit qui ab eo déclinât, chronclcgm<br />

ait eumimperafje dies 17S, quorumprimusfuit Iovù,&<br />

ultimus Sabbathi :. elapfis annîs Hegira 247 , menfibus<br />

tribus, & diebus tribus : annîs autem fotaribus mundi<br />

03S3 , menfibus nçvemx çjr diehm 12.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

C A ï T T


Liber S e c v s. d v 19!»<br />

Capvt d e c i m v m tertivm,<br />

7}uodeclmus Abbafidarum, ç> Chalifa<br />

trigefimus tertius , Ahmed Abvlabbas<br />

Mvstaïjmvs billa f. Muhammedis,<br />

f.Mutafimi,f.Haronis Rasjidi.<br />

At e a ejusgenitrix dictafuit LMaharif<strong>et</strong>.<br />

Ajunt autem , mortuo Mufianfiro,<br />

conveniffè Nugam majorem, ejrNugam<br />

minorem, Vtamafom,Ahmedemficha-<br />

"fibi,ejr aliquot alios exprimoribtts,eyconfaltaffe,quem(,halifatui<br />

frafrcerent. "Npluerunt autem<br />

ei fraeffe quemquamfriiorum Mut<strong>et</strong>vakkeli ; quod me-<br />

tuerent, ne eos occident,ob eadem Mutewakkeli. itaque<br />

unanimi confeenfù elegeruntAhmedemf. Muhammedisr<br />

f. Mutafimi, ejr chalifeam eum crearunt, temfore vefper¬<br />

tino diei luna, quifextus erat Rabij f ofteriorîs , anni<br />

Hegira 2yfS, cum natus eff<strong>et</strong> annos 28 , ejr tognominatus<br />

fuit Muflaïnus Billa. Confiliariurn affùmffitVtamafem,<br />

Seribam autem Ahmedemfi chafibi. Cum autemfofiri- Sediti»;<br />

die ornatu Chalifatus indutus vehèr<strong>et</strong>urtn curiam,popu-<br />

lufeque duobus ordinïbus difpofitus eff<strong>et</strong>,ecce magnus ortus<br />

efi clamor, ey venerunt quinquaginta équités, ejr circi¬<br />

ter millef édites, exfofulîs ejrfubditis , ofiendentesgladios,<br />

ejr clamantes, Q adjute, O Mutazze. imp<strong>et</strong>uque<br />

in fcfulum facto , magna commiffa eB fugna. feed ht<br />

fugam deinde verfistumultuatoribus illis, quievitflebs,<br />

tjrftabilitumfuitimferiumMuftaïno , qui in carcerem<br />

juffit confiei Mutazzum & Muaijadum frlios eJMutctvakkeli.<br />


aoQ Saracenicae Hist.<br />

CNpit 14 i-Anno 249 irrueruntTurca in Vtamafum , qui mgt.<br />

Februarij. fia omnja Mufiàini adminifirabat , eumque octiderunt;<br />

' ' ' interfrcientes quoque Segjaùmf.Hatimi: ejr diripuerunt<br />

ce.de». ades Vtamafi, magnamque 0fum vim ex ijs nactifont.<br />

Procuraverantautem eadem ejm Wafifus ey Nuga; quod<br />

à negotijs Imperatorem excluder<strong>et</strong>,& contra illos eum in.<br />

citant. (.Atque eo facto turbatafuerunt res Turtarum,<br />

& variafuit eorumfeotlicitudo.<br />

Capit 13 ^Anno 2s 0 Cufafrodift Iahja,f. Omarîs , f. Iahja,f.<br />

A.aSÏ. Hafeni>f, Zridijf.Alisf. Hufeini,f. Alis,fi Abutalibis,<br />

I h' fil Ctt* mu^tfe mortales adjunxerunt. At Muhammedfil.<br />

Owari»,' Abdalla ,frl. Tahert , fil. Hufeini exercitum contra eum<br />

mifit; commiffoquepralio , eccifius efi Iahja , & milites<br />

ejus infugam verfi. Cafut autem ejus fortatumfeit ad<br />

fuit Samarra; ejrpofîtum in ciftam armamentarij.<br />

. Muhammedem,qui idmifit ad'Muftaïnum: atfottfftxum<br />

Ccepit 1 K^Anno 2s 1 irrueruntWafus ejr Nuga , cumaliq<br />

A.6 c""* ' exPrimatibus, in Iaazum, eumque occiderunt ; quia oc<br />

' cufavérât arcem imperialem , ejr in animo habuerat in-<br />

Iaazica:- terftcere Muftaïnum,Waftfum,& Nugam. eumque occi¬<br />

fus eff<strong>et</strong>, tumultuatifeint ejus milites,magnaque,frop<strong>et</strong><br />

Muftainus eadem ejus, orta eftfeditiô. EtCMuftaïnwfibim<strong>et</strong>tiens<br />

U*"lt' fte,** Bagdadum, cum Wafifo ejr Nuga. fedajfequuli twm<br />

aliquot e Principibus rogarunt eum ut reverter<strong>et</strong>urW<br />

aufamfuam, Samarram. verum is noluit.itaque il»<br />

Muuzzus reverfi Samarram, è carcere eductum Mutazzum crei-<br />

Creatur<br />

Chalifa rmt C^aiifam> fratremque ejus Muaijadum Socinmfederis<br />

ejus. Defeendit autem Muftainus Bagdadum merf<br />

& perfe- Muharramo. Cûmque Mutazzo Samarra confirmai<br />

Éa'i- tfi* imterium > mifrtfratrem fuumAhmedemfe M»t('<br />

mm. ' wakkeli oppugnatum filiumpatruifui Mufraïnumjdqtd<br />

yigefmf<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Secvndvs» aoi<br />

'vigefïmo tertio LMuharrami. abijtquç Bagdadum cum<br />

quinque mille equitibus exTurcis, ejr Faraïnîs , ejr duobus<br />

millibus exMagaribis. Muftainus autemfie munivit Bag.<br />

dadi, fioditque eifioffam, adregionem orientalem , plantavitque<br />

catafultas , ejrpatefecitfbntesinvijs.i^At Ah- Bagdadi<br />

medf.tJWutewakkeli eum obfèdit, aritiffima ohftdione, obfTdio.<br />

multifeque diebuspiurima commiffa fùntfralia. Praerat<br />

autem omnibus.illis fr alijs Muftaïni Muhammedfii Ab.<br />

dalla ,fil.Taheri , fi. Hufeini. Tandem autem hic Abdalla ' -r<br />

Taherides, deftriens a Muftaino , (quodintellexiff<strong>et</strong> eum<br />

juffiffe Nugam ejrWqfifium utipfum ocriderent)pacemfiecit<br />

cum Ahmede ftlio eMutewakkeli , eique affenfus eB<br />

de abdicatione OWuftaïni, certîs conditionibus , eypattis<br />

inter eos initû. mifîtque


202 Saracbnicae His t.<br />

buerunt , unde eam aritiffima obfidione cinxit , ita ut ci¬<br />

ves famé ejrfiti ferirent. poft dies autem s7 ab ea difief.<br />

fitGjiiddam, ejrMeccanosinterclufit commeatu, atqueinhibuit<br />

itinera. Cum autem deinde cives die ceremoniarumin^Alrafato<br />

conveniffent , multos mortales occidit<br />

hominefequefpoliavit, quifugafee dederunt, nondum ah.<br />

feolutîs ceremonijs : i fee autem cumfeuîs militibus eas celt-<br />

moritur. bravit. ejr obijt anno 2s2.<br />

M . Eodem anno imferio defofitus fuit Muftainus Billa,<br />

imperio qui iffe tefies affellavit , qui contra eum tefiarentur,<br />

deponitur, iffomfo chalifatu abdicaviffè,populumque abfolviffejuramento<br />

fidelitatis ei.frofitito , vocatufque ad imferium<br />

Bagdadifuit Mutazzus, die Veneris, quarto Muharrami.<br />

Muftainus aute tranflatusfuit in arcem HafenifiWahebi;<br />

ey deftinatus fuit quidam ejus euftodia. Deinde foftus<br />

eB defiendere Wafitum, ejrprof<strong>et</strong>tus ei Ahmed f.Tuluni:<br />

& occidi- fed fobornavit Mutazzus Billa Saïdum Ianitorem , qd<br />

tut' eum interfecit, Cadifia, ejr cafut ei abfcidit. Sunt tamen<br />

qui dicunt Ahmedem f.Tuluni eum occidiffe , menfe Sjemalo<br />

hujus anni. Cum autem cafut ejus allatum eff<strong>et</strong> ad<br />

Mutazzum filium fatrui ejus , i foo ludente latrunculis,<br />

diitumque ei eff<strong>et</strong>, Hoc caput eft depofiti imperio- iHere.<br />

fipondit Relinquite idifilit , donec abjolvero lufum latrunculorum.<br />

Abfoluto autem lufu, idintuitus eB,&fefdiri<br />

juffit. Imferavit annos duos, menfes novem , (jr aliquot<br />

E j us na- dies , annos natus 3 1 . fifupdad naturam ejus attin<strong>et</strong>.<br />

tura, Lenîs fuit, ejr auficultansijs, quieum fèquebantur, diffe-<br />

rens negotia fùa , & valdefibi timens. Confiîiarij ejus<br />

ftcia es'fuerunt Ahmed fechafibi , ejr, hoedefofito, Abufelihus<br />

Abdallaf. Muhammedis, f.Segjai , f.Cafimi. Ianitores,<br />

Vtamafks, hincWqfifus, ejr deinde Nuça. iudices, Ahmed<br />

0 " "h*<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Secvkdvs. 203<br />

f.Abusjatvarihi Amawaus, eyMuhammedfiWaftri, Wafîtaus.<br />

Chronologus aitdefofitum eum fuiffe elaffis annîs Imperium<br />

Hegira 2ji , & diebus 4 , annis autemfolaribus mundi<br />

o'3S7, & quinque menfibus.<br />

Sfyrrant hiftoria Chriftianorum , tempore Muftaïni,<br />

anno Hegira 2s2 conftitutum fuiffe Alexandria Patriar¬<br />

cham, nomine Sanitium, eumque, cum n annos fediff<strong>et</strong>,<br />

obijffè_j.<br />

Capvt dec i m vu qjvartvm.<br />

T)ecîmwtertiwkbbtâidaxum, e_7* Cha¬<br />

lifa trigefimus quartus Mvhammei.J_.bv-<br />

Abdalla Mvtazzvs Billa fil.<br />

Mutewakkeli, f. Mutafimi, f. Haronis<br />

Rasjidi.<br />

At e r ejusgenitrix nomen habuitFatiha*<br />

Vnanimi confenfu creavit,eumpopulus Chalifiam,<br />

cum depofitus eff<strong>et</strong>Muftainus , idque^j<br />

die quarto Muharrami , anni 2_2. ^Atque Muai "adus<br />

eodem anno conjecïtMutazzmin carceremfratremfuum "cm'coni îtJMuaijadum<br />

, eumque depofuit Soci<strong>et</strong>ateficederisfui, ey citur.<br />

angufiijs afferit. eumque deinde intellexiff<strong>et</strong>Turcas velle<br />

ut e carcere educer<strong>et</strong>ur, juffit eumpanno involvî, hujuf¬<br />

que extremitates prehenfas teneri donec expiravit.<br />

Deinde eduxit eum ad Iudices , ejr Primates : cumquzy necatur.<br />

nullum ineo eff<strong>et</strong> veftigium, neque vulnus , dixit eum<br />

morte naturali extinctum.<br />

Eodem anno difofoit Iezidumf.Abdallagubematione Pr__f_dus .<br />

Aegypti, quiprof<strong>et</strong>tm eifuerat tempôrefMuîervakkcli, AcsyFu*<br />

Bb 2 anno<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


204 $ A RACE NI CAE H I S T.<br />

anno 24t. & , hoc depofito,prafecitci LMazahimumfil.<br />

Chatani.<br />

Cqpitio \^Anno2S3 irrueruntTurcainWafifum, eumque occi.<br />

I arma.-ij . derunt, obfiipendia fua. Eodem anno ablegavit Mutaz<br />

A' 'i6?' zus Billa Ahmedemf.Mutewakkeli Wafitum : deindt ie*<br />

tem eum revocavit in regionem orientaiem Bagdadi;di<br />

manfit. Eodem quoque anno obijt CMuhammedfil. Ahdatïo,<br />

f.Taheri, Bagdadi, die decimo quarto Dulhadx,<br />

cujus n<strong>et</strong>te luna eclipfinpaffa eft.<br />

C¬pit 1 i^Anno 2S4 occifas fuit Nuga minor , Samarro, juffit<br />

Ianua-ij. Mutazzi ; & cafut ejus afftxumfuit, primum Samarre,<br />

A.C.868. deinde Bagdadi.<br />

Prafedus Eodem anno obijt Abulhafemssfil. Muhammedù ,filij<br />

Aegypti. Alîs,f.Hufèini,f. Alis,f. Abutalibîs; qui duodecimus erat<br />

illorum Principum, quos agnoveratfa<strong>et</strong>io.<br />

Eodem quoque anno vita exceffit Maz.ahimusfil.cha.<br />

coni, acprafeitusAegyptofuitfrlius ejusMuhammed,&,<br />

hoc mortuo,Ahmedf. Tuluni,menfe Ramadano anni2s4.<br />

Mutazzi Defofrtionem MutazzifrocuravitIanitor ejus Salihusf.<br />

depofitio. Wafrfr. hic enim, utajunt,venitad eum cum quihufdam<br />

alijs. eumque ingrefti ad eum effent, traxerunt eumpedi¬<br />

bus tjus,adportam ufeque domus, ejr erexerunt euminfiote,<br />

cumpedem alterum attotler<strong>et</strong>, alterum deprimer<strong>et</strong>.cyp'<br />

runtque colaphis eum cIdere , acdixerunt, Défont Cha¬<br />

lifatum. Ille autem , morem ijs gerens, Chalifatufu<br />

abdicavit. Hinc eum introduxerunt m domum,ac mifin<br />

legatû adfrlium Abusjatvaribi, ejr Iudicem,atque aliquot<br />

. teftes , jufferunt eos adeffej , ac teftati eos font, ipfomfi<br />

Chalifatu abdicaviffe ; idque die Sabbathi, fecundo men.<br />

fts Regjebi. HinctraditusfuitMutazziis cuidam qui <strong>et</strong>tm<br />

affligent, eumque tribus diebusnec çibmei , neepom<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Secvndvs. 20s<br />

datus eff<strong>et</strong> , introduitusfuit in caveam , cujusportafoft<br />

eum claufeafuit , ejr mane inventm eft mortuus, idquç_j '<br />

diefecundo menfis Sjaabani. Imferavit, ex quofcilic<strong>et</strong><br />

inaugurâtusfuit Samarra,annos 4, menfes û, ejr dies 23 :<br />

ex quo autem Muftainusfe imferio abdicavit , atque iffe<br />

publica inauguratione receptusfiuit, annos 3,ey menfes 7, 0ffi . , -,<br />

minus aliquot diebus, Oravitpro eo Muhtadîs Billa. Confiliarij<br />

ejus fuerunt Muhammed fe. Gjafaris; hinclfefrl. '<br />

Farhanahi , deinde Abu-Muhammed Gjafarfrl. îferaelîs<br />

Ambaraus. Iudex, Ahmed fil. Hafeniff. Abwjawaribi.<br />

lanitor, Satihusfil. Wafifr, qui pleraque negotia ejus adminiftravit,<br />

ejr hoc <strong>et</strong>iam effècit , ut depofïtusfuerit, ejr Natura,<br />

occifus. Deditus autem fuit MutazfZus voluptatibus, ifq-,<br />

itaftudens, ut regni gubernationem, ey confiderationem impenu*».<br />

ejus quodex ufo ej ts erat , neglexerit. Chronotogus ait<br />

eum imferaffe annos très, menfes 6 , ejr dies 2 0. quorum<br />

initium dies fuit Sabbathi , finis autem Luna; elapfis<br />

annîs Hegira 254, menfibus fex, ejr diebus 24. annîs au.<br />

temfolaribus mundi 63ôo,menfibus decem,,ejr diebus 17. pâtr;arcï,3<br />

Narrant autem chriftianorum hiftoria Patriarcham Alexan-<br />

Ofeanium conftitutum fuiffe annofrimo MutazT^-, die 13 dnnus*<br />

Tuba, anni 575 Martyrum , qui incidit in annum 25-2<br />

Hegira.. fueratquefresbyter in monafterio Abu-Macari:<br />

ac utfedit annos undecim , & menfes très,vita exceffit..<br />

Annotatio.<br />

ContinentVita Patriarcharum , nominatum eumfuiffe Patriarche<br />

Sanitium,ejr conftkutum. anno Hegira ducentefimo quin- SanitijfY<br />

quagefimo fecundo, quo, imperio defofitOfJMuftdino,prafectus<br />

eifuit Mutazzus Billa. Convertit autem hic, tem.<br />

porefuo,quofdam qui negabant pafiionem Domini Méfia,<br />

inde à temporefeparationîs,eofque recefit, ejrBapti^avit,.<br />

Bbj ac<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


206 Saracemicae His t.<br />

acconrionatus eftin temflis eorum. fieripfitque adPatru<br />

archam Antiochenum, ejr certiorem ideumfecit; qukonverfione<br />

eorum gavifus eft. Fedt quoque hic Patriarcha<br />

Alexandria aquaduttusfùbterraneos, quibus aquam dul-<br />

cemderivavit è lacu Aiexandrino in alveos urbïs. Hoc<br />

principatumtenente, Aegypti Prof<strong>et</strong>tus erat Ahmedfil.<br />

Tuluni.<br />

Theophi- Tempore autem Mutazzi bbiftTheophilus fe. Mithaèlk<br />

lus Imp . Romanorum Imperator, cuiftliusfuus Michaelfùcccefiit,<br />

... .' ,<br />

Michael.<br />

Huic , uti narrât fïlius Batrici , inter coterosduces fuit<br />

. , . / .... , J<br />

quidam ei carus,ejr quempra reliquis amabat,nommeBa-<br />

Bafilius. fiîius, qui cum MichaelImperator,fefe refe<strong>et</strong>turus, exijjf<strong>et</strong><br />

in infulam , quaprope Conftantinopolin eft , in eo mari<br />

quodvocatur Pontus, eum interfecit , ejr imferium occu¬<br />

pans, Romanorum Imperator eftfautus , lic<strong>et</strong> non eff<strong>et</strong> è<br />

ftirpe ngiaferat enïm origineSaclabaus .jeadi autem ejm<br />

pratexuit, res malos ab eoperpétrâtas , ejr inter enteras,<br />

quod, cum mulierem quandam amant, juffiff<strong>et</strong> Bafiliunt<br />

eam ducere ; rem tamen cum ea non habere, iffeque cunt<br />

ea concubuiff<strong>et</strong> , (propterea quod non licebat ei,viva<br />

adhuc exiftente uxorefua , aliam ducere.) fectum<br />

hocturpe ejr indignum judicans, ajébat Bafilius,<br />

eum interferi. Imferavit autem Bafilius Ro¬<br />

manis temfore Chatifatus Mutazzi, &<br />

Muhtadis ; ejrexparte quoqucj<br />

Odutamidi.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

' C/-rvr


Liber Secvndvs. 207<br />

Capvt decïmvm qjinttjj.' ~~<br />

T)ecimus quartus Abbafîdarum , &<br />

Chalifa trigefimus quinms, Mvhammed<br />

ABV-ABDALLA MvHtADlS BlLLA,<br />

f.Watici, f. Mutafimi, fil. Haronis<br />

Rasjidi.<br />

A t e ». ejus Romanafeuitnomine Caraba.<br />

CumTurcaprehendiffent Mutaz%um, advocatum<br />

hune Ulîuhammedem f.Watici<br />

crearunt chaïifiam. acMutazzus quidem<br />

primus omnium eum Imperatorem fialutavit,<br />

ejr cognomïnavitMuhtadim Billa,<br />

idèfue die tertio menfis Regjebi,anni 25j: " Creatus autem Muhtadis<br />

Chalifa v<strong>et</strong>uit ufum vini: ejr rejecit Cantons ac Mimos: probitas.<br />

Augures autem exularejuffit. abegit quoque leones , ejr<br />

canes venaricos, qui in arce imperiali erant: ejrfùfiulit<br />

tributa. quin ipfofibi impofoit injpeitionemjudiriorum,<br />

ey rationum : ey fedens vacavit populo fîngula diebus<br />

Luna, 'ejr Iovïs, librum antefee habens.<br />

~ Eodem anno manifeftavitfie Habibus Rihorum Domi- Habibus<br />

nus, Bafea, vir qui dicebat fee effe Alimfilium CMuham- Rihorum<br />

médis,fil.Âhmedls , è pofterîs AlisfilijAbutalibîs, verum ^Sia"!*<br />

mentiebatur. Ajunt autem nomen ejusfuiffe Alimfi. Mu¬<br />

hammedisfe.Abdurrahimi, efofterîsAbdulcaift. Hiccollegit<br />

Rihos , qui leonum more vivebant : cafit que innotef-<br />

cere anno 24g . homo inquies, Aftrologus , ejr noxia reli¬<br />

gionis , qui multos hominesfimplices ex Rihîs , ejrpueros<br />

feduxit. Traj<strong>et</strong>toTigri abiftjnBahrainam, pradicansfe<br />

effe<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


20? S A RACE Ni CAE H I S Ti<br />

effe oriundum ab Alife Abutalibis, ejr multos afudfe ha.<br />

bens mortales. Deinde adijtfamiliamftliorum Temimi.<br />

neque deftitit ab unafamilia, adaliam diftedere, ejr im.<br />

periumfiabilire, adannum ufque 270. Commemorabimus<br />

autem,favente Deo Oft.Max. infingulis anms,quid<br />

ei in qs contigerit. Cum itaque illo anno vires ejus crefcerent,<br />

confiernatafent Regiones , & crevitin hominum<br />

^ animis ejus terror , nec quifquamyi occurrit quin ab <strong>et</strong><br />

vincer<strong>et</strong>ur.<br />

CMpit 9


Liber S.cum. 209<br />

Sed irruens in eosTagarbas , cumTurcis, infugameos<br />

vertit; abijtque Muhtadisfugiens, ejr manu enfem tenens,<br />

ac duobus feucius vulneribus, atqueingreffus eB domum<br />

Muhammedisf.Mardadi.atilli ingreffiquo^ eum appre- capitur.<br />

henderunt ; ejrAhmedf.chacani impofeit eumjumento,<br />

eumque , a tergo fequens , egit, -ejrin domumfiùamintroduxit<br />

; ubi cceperunt verherare eum , & faciem ejus con-<br />

Jpuere, dicentes, Depone chalifatum. at illo idreeufente, .<br />

quidam ejus teftes conculcavit, donec eum occidit, idque occiditur<br />

die 16 menfis Regjebi. Crearunt autem Chalifam Ahme¬<br />

dem f.Mutewakkeli, eumque cognominarunt Mutamidum<br />

Alalla, ejr advocarunt teftes , qui teftarentur Muhtadimfianum<br />

obijffè , non enim in eo erant nifi duo vul¬<br />

nera, qua temporepralijacceperat. Sunt qui dicuntfi¬<br />

liumpatrui Banriali eum occïdiffe, ejr defanguine ejus bibiffè.<br />

Oravitpro eo Iudex Gjafarf. Abdalla Hasjemaus.<br />

Sepultus eB Samarra. Imperavit menfes undecim, ejr ali¬<br />

quotdies: annos natus circiter quadraginta. J>)uod ad Ejusforformam<br />

ejus attin<strong>et</strong>. mediocrisfuitfratura,pulchrafacie, fflâ*<br />

fufeus, gracitîs . ovillis oculis, magno ventre , prolixa<br />

barba, ejr calvafrontc^j. Jfruod ad naturam. abftinens, Natura»<br />

bonus,pulcbrorum conceptuum, optima indolis, ac lauda¬<br />

bilis vita,ejrfere interHasjemidasfiuit tanquam Omarf.<br />

Abdulazizi. Confiliarius ejusfuit Abuiobus f.Ahmedis. OSiclalcsl<br />

Iudex,Hafeenusf.Abusjatvaribi. Ianitores,Salihusf.Wa-<br />

fîfr', Bancialus, ejr Mufa f. Nuga. Symbolumfrgitli èjiis, Sy_nbo'û%<br />

Qui tranfgreditur aequum errât ejus greffus . Chro-<br />

mlogus ait initium Chalifatus ejusfuiffe diem Martis,<br />

uti eyfrnem, elaffis annîs Hegira 2ss,menfibus â,& die. ,<br />

bus 17. annis autemfelaribus mundi 63S1 , menfibusp,<br />

ér 26. diebus, - ' . . . ..<br />

. Ce Capvt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


2 I0 S A R A C E N 1 C AE H î S T.<br />

Capvt decimvm sextvm.<br />

'Decimus quîntus Abbafidarum , #»<br />

Chalifa trigefimus fextus, A h m e d A b v la b»<br />

basMvtamidvsAlal l a, f.Mutewak¬<br />

keli , f.Mutafimi, f.Haronis Rasjidi.<br />

A t e r ejus genitrix dicta fuit Finani<br />

Creatus eB Chalifa Samarra , eo die quo oc¬<br />

cifusfuitfrtimpatrui ejm Muhtadis, diefitlic<strong>et</strong><br />

iô menfis Regjebi anni 2$6.<br />

i^Atque eodem anno viribus crevitPrincefs Rihorum,<br />

Rihorum £*- ude,pugna, acfradationegraffatus eft, Sedexijtcon-<br />

V1 ona* tra eum GjaIanus: tui ille occurrit , infugam tum cum<br />

fuis vertens. ceperuntque Rihi viginti quatuor nam<br />

marinas, easxircumdantes , atque occidentes omnesiks<br />

H b'bus ^tin ifs erant. Hinc abijt Habibus obullam, eatnqttt<br />

cap it O- adorfùs,ey multis in ea mortalibus occifis, urbe eflptùtuè*<br />

builam. Deinde contenaitAbbadanum, cujus cives arcem ei tri'<br />

& Abba- diderimt: & magnafecunia vj ab ijs- acctfta^abijt i»<br />

que Ah- " Ahwa^am, quam ey occupavit. eumquejam So hsmimim<br />

wazam. milliafe ei adjunxiffènt, cTperunt <strong>et</strong>iam timere cives<br />

Bafero, & multi, reïicta urbe, in varia loca âifierfifenU<br />

C.pit %9 i-Anno 2S7 adorfus eft Habibus omni vifeu Sabadun<br />

Neivemb. f .GjafarisfeDinani -, ejr eos qui cum illo erant, eofque vt*<br />

70' rit, multos eorum occidens. cMutamidus autem tontU<br />

eum multos exercitus mifit, diverfîs vicibus, qui cum illt<br />

Habibus rnultaspugnas commifeerunt : feedin omnibus ijsv'éorii<br />

Bafram çeftt Principi Rihorum. Tandem Bafiram obfèdit ^0f<br />

obfîd<strong>et</strong> & jfoa ^fr^mçf ajf9 Htfamés, & commentas itfeS»<br />

- * ' ' àves<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LtSBl.SECV_.DVS 211<br />

tivts affligèrent ; urbemque ingreffus, viginti civium<br />

millia occtdit, & eafotitus eB.<br />

Anno 2s8 mifitMutamidus contra eum Muhammedem c ap it _ ?<br />

Muwallïdum , contra quem prodijtHabibus , ejr multis Novemb><br />

commiffispralijs , tandem infugam verfus eft CJMuham.<br />

medjam memoratus,ejr Habibus exercitum ejus delevit. y-fJc\xM.\x-<br />

Eodem anno confrituit MutamidusfratremfuumAbu. ailidum<br />

Ahmedemf.Mutewakkeli Sociumfaderisfui; concedens Muaffïcus<br />

eiprafeituram Orientis, Diarrebia , Maufila , Awafima, |°Ç1US £x-<br />

ejr Aegypti ; & dignitatis ei veftem induens , ac cognominons<br />

eum Muafficum Billa : futurum quoquefuccefforem<br />

ejus defignansfilium fuum Gjafarem f.Mutamidi,<br />

quem cognominavit Mufiawidumllalla; concedens eipra- '<br />

feituram Occidentis. HincmifitMuafficum Billa, ejr cum Muafficu»<br />

eo Muflihum , cum magno exercitu , oppugnatum Habi- Habibum<br />

hum: cui cum occurriffent , acerrima commiffafont pu- i ontur*<br />

gna ;in quibus cumfagitta Muflihum t<strong>et</strong>igiffèt , ejr occi- Muflihus<br />

diff<strong>et</strong>, milites ejus infugam verfifunt. Muaffïcus autem p erit.<br />

cumfoisfocedens nonnihil, vires collegit. EratautemHahibus<br />

mendacififimus , fouifqueperfoadebat , fè abfecondita<br />

quaquefrire, ejr eafacerepoffe , qua in poteftate hominû<br />

non effent. Deinde pralium commiffum eft cum Iahja fe<br />

Muhammedis ÂZfrari, duce Habibi , quo vulnera accefit<br />

periculofea ejrgravia, que impediverunt eum , quo minus<br />

fugerepotuerit ; unde captusfuit , ejr duttus Samarram, I*1"1'3 £>


2l2 Saracenicae HlST.<br />

K_Afnno 2sp ingreffus est Iaacobusf.Alliti SafearustjL<br />

No vemb . f<strong>et</strong>burum, cumfotitusjam rerum eff<strong>et</strong> in illisfartibm, ejr<br />

A.C.873» Muhammedem f.Taherif. Hufeini ïn carcerem conjecit,<br />

Iaaccbusf. cum domefiicis ejus, delicias eorum cafiens. Deindefer.<br />

if-lia" rC" foutus eft Hafenumf.Zeidi Alarvoum, cujus feufra me-<br />

minimus, ut aliquoties acie confilixerant, &ingreffm<br />

SanaL*.' UacobusTabrifranam, eaeBpotitus.<br />

Eodem anno reverfus eftCMuafficus Bagdadum , ejr<br />

bello cum Habibo gerendo prafecit Muhammedem CMu-<br />

A hwa . a maUidum. Eodem quoque anno irruerunt milites ffabibi<br />

ab Habibo fo jhvazam, eyquinquaginta in ea occiderunt hominum<br />

caPltur' millia, acmuros ejusdeftruxerunt. Mifit autemMutami-<br />

'duS Billa Abdurrahmanemf.Mufiihi Ahwa^am, ejrlshacumfi.Daragi<br />

Baferam, ejr ibrahimumf.Simo Dauracum,<br />

bello p<strong>et</strong>itum Habibum. & hi multas cum eo commife-<br />

runtpugnas.<br />

C o_ph 1 6 fiAnno 260 bellum movit Habibus Princef s Rihorum,<br />

Oftobris. Eodem annopralijs aliquot cumHabïbo certarunt duces<br />

' Mutamidi, quibus multiperierunt.<br />

C.pit if i^Anno 2ôi acie aliquoties confilixerunt Habibus ejr<br />

Odobris Muhammedfi.Wafili , qui occifo Prafeito PerfiocMutA-<br />

' ' 74' midi, eam occuf'avérât,fèd'prafecitxMutamidus Perfia,_<br />

Ahrvaza, Bâfra, ejr Bahraina Mufamfi.Nuga , pr^ter ea<br />

quibusjampraerat in Oriente. Mifitque CMufof.Nuga<br />

Muham-<br />

in AhwatamAbdurrahmanemf.Mufiihi, eundem eipro-<br />

frciens , eique adjungensTifiamumTurcam. Erat autem<br />

vevafîi_ in A^vaza Muhammedf. Wafili bellum gerens cum Harebellât,<br />

bibo, qui cum id'intellexiff<strong>et</strong> , proceftfitcontra Abdurrahmanem,<br />

ejr' concurrerunt in Ramahormu'Za, vicitquefï¬<br />

lius Waftfifrlium Muflïhi, ejr eum cepit. i^At Mutamidus<br />

mifrt adfrlium Waflli , m dimitter<strong>et</strong> frlmm UMifîki'<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

, *j £


Liber SecVndvs. 213<br />

fjrprofecttu eBftlius Wafili iftacharam , hélium iltatum<br />

Mufaf. Nuga. Cum autem Mufa vider<strong>et</strong> rei difficulta- Mufade-<br />

tem, ejr eorum multitudinem qui caftabant Orientem, Çonit pr* .<br />

defiungi voluit Prafecturis Orientis: iffeque folutus ,re- Orientis*.<br />

movit ab ijsVicarios fuos , & centendit Samarram.<br />

Eodem anno fr alium commiffum eB a Muhammede Viftoria<br />

filio Wafili , ejr Iaacobofrl. Alliti : fugitquefitius Wafili, laacobi<br />

ejr cefit laacobus arcem ejus 3 in qua erant quadraginta l '*<br />

millefiaterum millia.<br />

^Anno 262 exijKJMutamidus Alalla ofpugnatumfi- £o.pit


al_{. Saracenicae His t.<br />

Cipit 13 ^Anno2â4militesHabibi ingreftifontWafitum,cti.<br />

Septemb. :^ c^ves aufeugerant, eamque igné combttfferunt , prrde<br />

A %77' naiti inmmeras. Deinde pralia multa commiffofent<br />

ab ijs, ejr militibus Mutamidi.<br />

Ccepit 3 i^Anno 2 6s obfèdit Profitus ^AfegyptiAhmedf. Tu-<br />

aTc.^. luni Antiochum , in qua erat Sima Longus , nequeante<br />

A tiochi " difceftit, quam eam cepit, & occidit Simam.<br />

cap itur. Eodem anno excurrerunt aliquot de militibus Habibi<br />

Vi&oria.' Gjebulam,eamque adorfifont , & ceperunt quatuor na.<br />

Habibi. ves plenas annona. hinc abieruntNumaniam, ejr' com¬<br />

bttfferunt forum ejus , ac majorem domorum civium<br />

partem, & captives <strong>et</strong>iam abduxerunt. Deinde perrexe-<br />

runt Gjergjerajam, ubi captives quoque mctifimt, ir<br />

pradatione atque incendiograffati.<br />

Cdpit 2,3 x^yinno 266 ingrefti milites Habibi Ramahûrmtftgm,<br />

a"c-. 879. templum ejus ince?i4erunt , innumeros mortales occide¬<br />

runt, ejr multos captivos dcfifolïa naitifiunt.<br />

Cipit r. K^Anno 267 hortatus eft Muaffïcus Billafiliumfuum<br />

AUëU 8. o Mutadidum Billa Abulabbafem ad bellum inferendum<br />

Mutadi- Habibo, cum fuis militibus. Is itaRegreffus cum decem<br />

dus bello mille equitibus, ey peditibus, ad eospervenit. erant auturH^v"<br />

tem ^ ftures $uam centum mille numéro r "*& aufege*<br />

bum, runt ex locisfeuis quaceperant : undejpfe innumeros pr*ti<br />

das efi confiequutus, ejr liberav.it quinque mulierum Mu-<br />

fiimarum, qua in carcere ejus erant, miHu; eafquefuh<br />

Mabiam refiituit , exceptîs ijs quas ex Rihîs nattas erat. Deinde<br />

-truîtf à*~ pervenit ad urbem Habibi, quam odifteaverat, ejrvocaveratMabiam,<br />

cefitque omnia qua in ea erant,hinc mu-<br />

Muafficus rum eJMdiruit, ac foffas imptevit, combufiit quamf<br />

bellum in- erantnavib>us. Hinc perfeequutus eos eB pMuafficus ad<br />

fm Habi- urbem ufequcu , quam adifteaverant , & wumverant<br />

* ' " _ f quinque<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Li ber Secvndvs. 215<br />

quinquefofiis , adfînguîos fcilic<strong>et</strong> murosfingulisfeattis<br />

fofiiis,eamque adorfus,illos ea expulit,& immenfeas opes eft<br />

nactus.Pofiferfequutus eos eftfer regionem, eyprincipes<br />

aliquot eorum occidit, utfilium Saarabis,filium Gjamij,<br />


âîg Saracenicae His t.<br />

aliqttamdiu a bello defifiere coactus fuit ; at fenatus<br />

deinde ad id redift ; ejrprogreffus adurbem Habibi, mu-<br />

,rum ejus diruit , ac multos occidit, multofeque cefit, ejr<br />

tuluuîab<br />

Ahmtde<br />

multos illafeos reliquit.<br />

Eodem anno ferifit Luluttsfeervus Ahmedisf.Tuluni<br />

adMuafficum , p<strong>et</strong>ens ab eo veniam iffum adeundi, fr<br />

déficit. Domino fuo refifiendi ; certafique poftulans conditiones,<br />

Muaffïcus quas cum L^Iuajfecus ei conceftfff<strong>et</strong>, eum adijt. Et eodem<br />

excommu- annopracepit ijj\luafficm uti in feuggefiîs maledicer<strong>et</strong>w<br />

medem h" Ahmedif. Tuluni. cujus rei caufa hocfuit. Mutamidus<br />

«.i,.*,..-' Alalla confiituerat Socium ffderis fuifiatrem fuum<br />

caufa. Muafficum Billa. athic ilico major eofueratfectus , neque<br />

reliitumfuit Mutamido quidquam,cum eo,nififilm<br />

titulus,ejr quod in fùggefiis orar<strong>et</strong>, nomenque ejus eude.<br />

r<strong>et</strong>ur fuper aureis , ejrftateribus* Gubemâtio regni tota<br />

Muafifiri erat; non illius. UWutamidus autem hoc anno<br />

profectus eftin Aegyptum, apud Ahmedem fe. Tuluni interceffurus<br />

profratrefuo Muaffico , idque poil epiftolas<br />

aliquot ea de re ultro citroquefcriptas interMutamiium<br />

ejr Ahmedem fe Tuluni. quod cum intellexiff<strong>et</strong> Muaffï¬<br />

cus; qui totus erat in opfugnando Habibo, PrincifeRJho*<br />

rum, mifit,& Mutamidum invitum reduxitSamarram.<br />

Prafe<strong>et</strong>turïs autem omnibus Ahmedisfrl. Tuluni prafecit<br />

Ishaeusfil. Ishacumf. Kendahi,quem, duobus ei datisgladijs , voca-<br />

Kendahi. vit .Duïfeeifèinum (id eft Duds habentem gladios)<br />

quod in ejus fotefrate non erat. Fiîius autemTulmiqui<br />

Damafei erat, hac re cognita , fcripfit in^Aegjftum,<br />

^Muafficum irritam feciffe creationemMutamidi,qM<br />

Sociumfderisfoi eum enaverat , ejr Damafeum jttf<strong>et</strong><br />

- venire Sapientes omne,s ejr Nobiles ; *qui cum adeunt<br />

veniffent » manim} confenfu depùfiuèrMfCMwjficttm,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

"- -- - - excepta


Liber Secvndvs. 217<br />

excepto AbcarofeAbdalla, Iudice Aegypti. hic enim Ah- Abeam. f,<br />

medi f.Tuluni dixit, Tumifïfti adnos epiftolam Muta- Abdalla:. '<br />

midi, qua Muafficum Sociumfbderisfoi confiituit : itaque<br />

ejr nunc epiftolam nobis mine , de ejusdepcfiiione_j.<br />

Refi)onditAhmed,NuncMutamidusvictuseft,ejrcc


2lg. Saraceni cae Hi st.<br />

fui ipfius quantitatem ignoravit; ejr oftendequod gratk.<br />

Relïquit liberos mares triginta,<br />

feus ei fis, dum moritur. .<br />

Natura . très. £>uod adnaturam ejm attin<strong>et</strong>. multafuit jufiitia<br />

ejr eleemofenarum. quin ajtmt eleemofenas ejusfingulis<br />

Liberali- menfibus trecenta aureorum millia confieciffie. Culina ejus<br />

us' fingulis diebus dftinati erant mille aurei. ejr perfenù <strong>et</strong>clefiafiicis,<br />

fingulis menfibus , totidem quoque aureos largitus<br />

eft. fifuin ejr ipfe Praf<strong>et</strong>turam Aegyfti tenente,<br />

Bagdadumfortati funt, tyhominibusprobis , eruditis,<br />

agrotîs,é'pauferibus diftriburi bis milites mille aurei,<br />

Divitîç. ejr ducenta aureorum millia. Relïquit autem in orario<br />

fuo decies milites mille aureos. Servorum millia habuit<br />

feptem , ejr totidem equorum ; otto autem millia mulo.<br />

rum, ejr camelorum, actreçentos equos beUicos.hoc omnia<br />

tanquam fùa, ejr propria. Erat autem ejus terni


Liber Secvndvj. 2,19<br />

animofk , audax , fortis , ey liberalis. Solitus erat di¬<br />

cere, Adjpicio ego familiares meoseo oculo quo adfhicio M^A<br />

fratres meos. &,per Deum!ft licer<strong>et</strong> mihi, transferrem TfZ<br />

nomma eorum afecijs éfiamiliaribus,adfratres ey ami<br />

cos.LMortuoauternMuafficofucceftiteimguhernationeS^^<br />

regni Ahmed Abulabbas OMutadidus Billa , frlius ejus<br />

cui & patruus fuus Mutadidus dignitatis veftem foduit,<br />

conftituens eum Sociumfqderisfoi, depofito ea diJmtatejiliofiuo<br />

Gjafare. Mutadidus autem hicpatruo fup<br />

plus quoquepolluit, uti pater ejusillipolluerat.<br />

Eodem anno ceperunt Caramita, genus quoddam ho¬<br />

minum ex Parinishar<strong>et</strong>icïs,quoruminitiumhujufimodi S,<br />

fuit. Vir quidam è trattu Sawadafimulabat jejunium,<br />

& vita afijeritatem : ajebatque Deum Opt. Max. injun-<br />

xiffè ipfiquinquaginta orationes quotidie. atqueid de eo<br />

divulgatumfuit. Deinde fignificavit eis qui ipfi aderant,<br />

fe vocaturum effe Prwiipemè domefthis. Hinc<br />

tnpago quodamfebfiitit, ejufque incolas deccpit, ca.<br />

piens afingulis auremn unum, eifque perfoademfe acci-<br />

& affumpfit homines ducdecim , quibus pracepit, utïpïputum<br />

ad religionemfuam vocarent. Cum^ major incolarum<br />

Sawada pars orationibm , quas ipfis injunxerat<br />

' fiere eum Principi. Poftea abijt in omnespagos vicinos<br />

" ' r "" "&' "-*"-«' j


22o SaracenicaeHist.<br />

aperuit, eumque eduxit,ejr janua iterum claufea, ut ante '<br />

clavem in locumfuum repofùit. Haidamus cum tempus<br />

matutinum adveniff<strong>et</strong>, clavefùmpta, januam aperuit<br />

atque eum non invenit. quod cum divulgatum eff<strong>et</strong> fo.<br />

pulus certo credidit eumfùblatum effe. At cum aliquanto<br />

foB alioin loco affanr<strong>et</strong> , eumque interronarent am.<br />

modo idfactum eff<strong>et</strong> ? ille refpondit , Fieri non poteft ut<br />

quîs mihi noceat. atque ita major <strong>et</strong>iam ijs efivifus. Cum<br />

autemfibi m<strong>et</strong>uer<strong>et</strong>, abijt in Syriam , nequeficiturquid<br />

de eofit factum. Ajunt autem nomen ejusfuiffe Carmatum<br />

; atque inde vocatos illos effe Caromitas. Deinde di-<br />

fferfiCaramita creveruntinfagis Cufa. Cûmque 'js fu-<br />

eff<strong>et</strong> Ahmedfi LMuhammedîsTabaus ,fingulis tributum<br />

unius aurei imfofiùit.<br />

Cjpit 3 t^Anno 279 obijtCMutamidus Alalla, Bagdadi, decimo<br />

A?c!s'9i. mno Regjebifidque ex eo, quodin rifa multum edijf<strong>et</strong>,&<br />

Mutamidi. bibiff<strong>et</strong>,utimferaverat23 annos,ey dies très, acfortatus<br />

obitus. ' eftSamarram, atque ibifepultus, annos natus qiànqu-<br />

Forma, gwta.gupd'adformam ejus attin<strong>et</strong>. fobfufeusfoit, pul<br />

Natura.<br />

chrafacie, magno capite, juftaftatura, frolixabarbafi»<br />

fronte varorum habens veftigia , ejrjam multa cmicie,<br />

tum in cafillis, tum in barba, ^updad naturam. Glutù<br />

fuit, amans lufom & hilaritatem , ita voluftatibus de.<br />

ditus ejr fiudens, :utfùbditorumfuorum gubernationem,<br />

& negotiorum regnifoi infeeitionem négligent, mdu<br />

totum imperiumfibi affùmpfitfrater ejus Muaffïcus Billa;<br />

qui&oftime regnum adminiftravit : ut & ftlius e\ui<br />

Mutadidusfoftillum ;ficuti ante expofeimus. neque fuit<br />

ipfis gubernantihusMutamido quidquam pratemudm<br />

Chalifa titulum. ^ufoajunt, cump<strong>et</strong>er<strong>et</strong> aliquid, id<strong>et</strong><br />

recuf<strong>et</strong>nm fuiffe, eaque dere ipfùm hoc carmen dixiffe,<br />

An<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Sïcvsdv.. 221<br />

An non mirum hoc eft , quod mei fimilis vid<strong>et</strong><br />

quod exiguum eft recufari fibi .<br />

Et cujus nomine to:us mundus capitur, is nihil<br />

habeat de eo in manu fua ?<br />

Confiliarij ejusfuerunt Abdallafechacani, deinde Sulei- Officiaîesï<br />

manfe Wahebi, deinde Hafeenusfe. Muthatledi, tribus vi¬<br />

ribus,deinde Saïdus f. Muchalledi , tandem Abufiacarus<br />

f. ifmaelîsfe. Melici. Iudices, Hafenusfit.Sahaliff. Abusjawaribi,ejr<br />

deinde Ahmed fe. Alis,fiâter ejus.Ianitores,<br />

Mufefil.Nuga , ejr deinde Gjafarfrl. Nuga Hamiferîs.<br />

Symbolumfigilli ejusfuit,ïc\ix. eft qui alterius exem- Symbolff,'<br />

pio eruditur.<br />

ChronologusaitChalifatum ejusfinitum effe cum elapfi Imperator<br />

effent anni Hegira ducenti feptuaginta cito, menfes 6 , Rom-«K-.<br />

ey dies iS ; anni autem f<strong>et</strong>ares mundi fex mille trecenti<br />

ey octoginta quatuor, ac dies quadraginta novem.<br />

Jguodadea attin<strong>et</strong> qua Hiftoria Chriftianorum nar¬<br />

rant accidiffe temfore UWutamidi. tradunt Bafilium<br />

Imper. Rom. obfjffe anno Hegira 2s9 , eiquef<strong>et</strong>tefiiffcPi<br />

jijfilium ejus Leonem, quifapiens fuit, ejrphilofophus.<br />

K^Anno autem oStavo Chalifatus Mutamidi , aut, ut Patriarcha<br />

alijvolunt, feptimo, qui fuit Hegira 2 63, confiitutus eB A ' exanxjwicha'èl<br />

Patriarcha Alexandria K-Aegyptijs lacobitîs, "in *<br />

tempore Ahmedisfe Tuluni;feditque annos 2s, & obijt<br />

die vigefïmoprimo Amsjiri , aut,fecundum alios, vige¬<br />

fïmo Barmahati. Huic Ahmed f. Tuluni tributum im-<br />

fofeuitviginti millium aureorum . 0 b quodille vendidit<br />

ludaïs quartam templorum Alexandria partem, terram<br />

tHabasja, inAegyfto, ejr templum itludvicinumMalaca,<br />

in Cafeosjama, in urbe Mifera : &fingulis Chriftianis tri¬<br />

butum annuumKirati unius impofeit: felvitque dimi.<br />

Da 3 dium<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


122 SaRÂCENICAÏ HlST.<br />

<strong>et</strong>ium tributifïbi imfofiti. & Ahmedfe Tuluni vita ex.<br />

ceffit, antequam partem alteram perfeolver<strong>et</strong>. HocPa.<br />

triarchatum tenente, occifus quoquefuit Hamarujasfil.<br />

Ahmedis , fe Tuluni , die vigefïmo fextoTuba , anni<br />

fexcentefimi duodecimi Diocl<strong>et</strong>iani. Mortuo autem Pa-<br />

triarcha, vacavitfedes annos 14. -<br />

Capvt d e c i -m v m septimvm.<br />

TtecimwfextwAbbciMaxumy&Cha.*<br />

lifa trigefimus feptimus AhmedAbvlab-<br />

BAS MVTADIDVS BlLLA, filiUS<br />

Talha: Abu-Ahmedis Muaffici<br />

Billa, filij Mutewakkeli.<br />

A t e r ejusgenitrix nomen.habuitDarac/.<br />

Creatusfuit Chalifa eo die que obijt Patrum<br />

ejus Mutamidus , diefcilic<strong>et</strong> decimo nom<br />

Regjebi , anno Hegira 17p. ejr Ccnfilkrium<br />

ajjumpfit Abdallam f. Suleimanïs,f. Wahebi.<br />

Mut di- Eodem anno duxit Mutadidus Çatrannadamfiliam<br />

dusduçit Hamaruja,frlijAhmcdïs , f.Tuluni, Prafecti^Aegifti,<br />

filiam Ha- quo fequenspertin<strong>et</strong> hiftoria. Hamadanus quidam fl.<br />

}X' Hamduni,f.HaritiAdatvaï,Talabaus,Princepserate<br />

Principibus ^Arabum, in Diarrebia, ejr locis vicin'u,fi-<br />

liofeque habebat Hufeeinum, Abdallam, ejr Davidem; ex<br />

quibus Hufeinus fe Hamadani hoc anno dedit fee in mini-<br />

Hiftoria<br />

fterium Mutadidi BiUa,qui cofiarum aliquot ducem eum<br />

conftituit. atque ita minifterio ejus vacavit. Hamada-<br />

Hamada-<br />

*"<br />

nus autem pater ejm in manu fùa habebat artem Mara*<br />

dt&a , eumque animus Mutadidi ab eo abalienatus eff<strong>et</strong>,<br />

'T~' einSm<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber S e c v s » v s." 223<br />

egreffus eft BagdadoCMaufilum , ejr cepit Maradinam..<br />

Ille autem eu intelle Piffct intentionem Mutadidi contra<br />

ipfùm,filium femm r<strong>et</strong>iquerat Maradina, ejr fugerat in<br />

locum cui nomen Hufeeinio, qua arx erat magna, ac mu-<br />

' nita; & in qua vir erat nomine Sjadadus , cum decem<br />

militum millibus. Mutadidus autem Maradinam,caftris<br />

adeampofitîs, diem unum obfèdit. Deinde iffe, fortam<br />

arcïs adiens, clamavit, O fili Hamadani. is autem ei re¬<br />

fpondit. ejr ille dixit, Aferif ortam. eumque eam aperuiff<strong>et</strong>Mutadidus<br />

in eafedit, ey juffitfeipellcttilem omnem,<br />

atque ofes, qua in ea erant, alio transferri, ejr' deinde ar¬<br />

cem. defirui. Hinc mifitqUofidamf<strong>et</strong>itum Hamadanum, ,<br />

ex Hufeinia : qui arcem quoque illam deftruxerunt , ey<br />

captum Hamadanum ad LMutadidum adduxerunt,<br />

Morttto autem Mutadido , ejrfilu ejusMuitafiadimpe.<br />

rium ev<strong>et</strong>ta, in minifterium-ejus fe dedit Abdalla Abulhigjafe<br />

Hamadani , qui Seifuddaulam genuit, idqucj<br />

anno 2S'0 : ey ïs ducem cofiarum aliquot eum conftituit.<br />

\No>s autem res eorum geftas omnesfois locis , volente^j.<br />

1>eo, explicabimus..<br />

i^Anno ducenteftmo oituagefimofecundo venit Catran- Cupit _.<br />

nada ftlia Hamaruja ,ftlij Ahmedisftl.Tuluni Bagda- Ma»'i*<br />

dum, introdutente eam Mutadido Billa , die vigefïmo ' '%s*'<br />

quarto Rabïjpofieriorîs .<br />

Eodem anno occifus fuit Hamarujas jam nominatus, Hamaru-<br />

maitante eum quodamfamitiarium ejus , m l<strong>et</strong>to ejus, )*f Rex. ,<br />

die tertio Dulhiggia. ejr in locum ejus collocarunt mili- occiikur.<br />

tesftlium ejus Gjeifomf. Hamaruja. feedadorfieum mi- Succedit<br />

lites quidam dixerunt , Nonvolumus quemquam, nifi Gjeifus.<br />

patruum tuum-, unde ille patruum feÙHW çccîdit , &ca~<br />

fut ejus adillesprojecit.<br />

\Afnm<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


224- Saracenicae His t.<br />

C Spit t? ^Anno 283 irruentes milites in Gjeifemf.Hamaruja<br />

Februarij. eum ïnterfecerunt , ejr occiderunt quoque matrem ejus,<br />

A.C. 858. atqU<strong>et</strong>jjrjpuermtf&deftruxerunt domum ejm :feituf.<br />

Sdditur ^ lmferator Aegypti eft& Syria, poftfratremfeum,<br />

auoque, & Haron f.Hamaruja:quipollicitus eft quotannis exAegy.<br />

Haron. Profi iturum Imperatorifidelium OHutadido mille ejr<br />

quingenta aureorum millia.<br />

Cipit 17 fJArino 28a caftrispofttis adAmidam eam obfeditMu.<br />

Ianuarij . tAdidus, eratque in ea Ahmedfe. Muhammedisf Sjeihi,<br />

.' \"' ctui, claufîs portis, Ce munivit. Sedapplicatis adeam ali.<br />

Amida ca- y " ,.J l ,*". .. .7 J' / r<br />

pitur. quamdiu catapmtis , p<strong>et</strong>qt Ahmed ab eo fecuritatan,<br />

Haron<br />

quam ei conceffît, veftem quoque eiindmns. atque itit<br />

Mutadidus urbem recepit.<br />

Eodem anno fcripfitHaronfil. Hamamja Imperator<br />

Rex Ae- {^Aegypti ey Syria ad Mutadidum , utfibi traderentur<br />

frïfca_.-£ PrafecturaKinnafirina & Awafima. idfifient, fe quorasKinnaf-<br />

tannîs ei laturwn quadringenta ejr quirquagintaattreo.<br />

waf &*A" rum m^a' ?<strong>et</strong>tjt quoque,utfibi renovar<strong>et</strong>urPufdturti<br />

Aegyfti, ac Syria. ejr morem eigeffit Mutadidus, mifitd^<br />

èipactum,ey dignitatis veftem. atque ita ProfeBuram,<br />

nomine Chalifa, accepitKinnafrina, ejr Awafima.<br />

Abufaidus Eode?n quoque annoprodijtCaramita quidam 'vocatus<br />

Cara mita. j\jUfia'^m Hamanaus; cujus vires,multîs adeum congre.<br />

gatis, cum creviffent, obfèdit Hagjaram, qucd opidum eft<br />

obGd<strong>et</strong> & ad marefitum, &fedes dominijejtis. Cum autem ei non<br />

4!aram.a~ fr


Liber Secvndvs 22$<br />

K^Anno 287 mifitMutadidus Billa Abbafem f. Omarîs _-* _<br />

J . . .y. J . «_z cepit 7<br />

cppugnatum Caramitam : eut cum occurnfJ<strong>et</strong>, cepit eum lanuarij.<br />

Caramita , & circiter feèftingentos ex militibus ejus; A*C.9oo.<br />

multos autem occidit ; ejr multi in fiugamfe dederunt,<br />

neque evafeerunt exijsnififauri.<br />

t^Anno 28p vita defunitus eB Mutadidus Billa Im'fe- Mutadidi<br />

ratorfrdelium, Bagdadi, die Luna, vigefïmofecundo Ra- obitus.<br />

bijpqfieriorîs. Ajuntautem eum ex inimoderata Venere<br />

obi/ffe. font tamen qui dicuntifmaJèlemfil. Melici mife<br />

cmffè ei venenum. Oravitpro eo AbuomarIudex. Imperavit<br />

annos p menfes p ejr aies quatuor, annos natus 40".<br />

Jffuodadformam ejus attin<strong>et</strong>. macilentofuit corpore, Forma,<br />

fifcus,jufiaftatura,jaminrifiens canefien,raris myBa-<br />

cibus, barba anterioriparte longa , ey tingebatfie nigre- *<br />

dint-j. gfupdadnaturam. feolersfuit atque ingeniofus, Natura,'<br />

boni regiminis , boni& fùbtilis confilij , negotijsobortis,<br />

celerk, atque alacer; quin ejrfingularîsin revusfois experientià<br />

atque ingenio. i^Ajunt infrlifs Abbafi, poBAlgnanfeorem,<br />

neminem eifimilem extitiffe bonitate adminiftrationïs<br />

regni , ejr cura ejus. Exontravit populum<br />

cenfo; ejrfiùfiulit tributum quodfùmebatur Mecca ejrMé¬<br />

dina. Cûmque aliquando , utajunt , ad infiructionem<br />

exercituspecunia indigent, arario eum déficiente, &fi¬<br />

gnificatum ei eff<strong>et</strong>, Bagdadi Magum quendam effe valde<br />

opulentum, accerfieum juffit, pecuniam ab eo mutuatu-<br />

rus. Atcum illereffondiff<strong>et</strong> , fecunia mea coram te eB,<br />

cape de ea quantum velis , dixit Mutadidus, fiTuomodo<br />

confidîsfore, ut ego eam tibi refrfeuamUlle autem refpon¬<br />

dit, Cum Deus Oft.Max. ofrdelium lmferator, coneredattibifeervosfuos,ejr<br />

terrasfuas,tuquefrdelem teprofiles<br />

ejrjuftitiam adminiftresf egone tibi coneredere timeam<br />

E e pecuniam<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


22,6 SARACENICAE Ht ST."<br />

pecuniam meam? adhac Mutadidus lachrymantibus deu.<br />

tis, Abi, inquit, nihilfper Deum!) a te mutuahor, quinfi<br />

quando te contingatindigentem effe, ea qua nos habemus,<br />

tua erunt. Ajunt autem effuforemfeanguinis eumfuiffe,ejr<br />

ob levé deliitum occîdiffe, iy qu<strong>et</strong>iefecunque alicui èfervïs<br />

feuîs iratus eratffodiffefeoffam, eumque, defreffbcafitefm<br />

eam demififfie , ejr terrafuferinjeitafeoffam imp'evijfcj.<br />

Officiâtes. Confiliarius ejusfuit Abufecarus fe.lfemaèlù,fe.Melici: at<br />

hune deindeprehendit, ejr Confiliarium conflituit Abdal¬<br />

lamf. Suleimanîs ,f. Wahebi. deinde Ahmedem Aulak<br />

. bafeemftl. Muhammedîs,fofi Abuharimum Abdulhami-<br />

dum,feAbdulaziyf S<strong>et</strong>wai. tandem Iofeephum f.Iaacohi.<br />

Symboia. Ianitorejusfuit Salihus. Symbolumfigttli ejus ,Nece_T_-<br />

Imf>erium. tas aufert arbitrium. Chronologus ait eum imferajfe<br />

annos p, menfes 8 , ejr dies viginti novem; quorum ini¬<br />

tium diesfuit OWartïs, ejrfinis,Luno: elaffis annù He¬<br />

gira 288 , menfibus tribus, & diebus viginti tribus,<br />

annis autemfelaribus mundi ô'393, menfibusfeftem, ejr<br />

diebus decem.<br />

Res Chri- TraduntChriftianorum hiftoria,uxorem Leonk Impeftaaorum.<br />

ratorisRomanorum obijffe anno Hegira 281,eumq; aliam<br />

ducere vell<strong>et</strong>, Nicolaum Patriarcham Confiantinofolitanum<br />

eum imfediviffe , atque dixiffe , Tu minifterittm<br />

habesfecrum, itaque,fi uxorem duxeris, ne revertereut<br />

ingrediarîs templum. Refpondit Leo , Vtique egofolum<br />

cupio uxorem ducen,utfit mihifrlius qui haresfiât regni<br />

poft me^j. Verum cum iffe id nonpermitter<strong>et</strong> , fcripfit<br />

Imperator ad Patriarchas , in omnibus chriftianorum<br />

regnîs, ejr remijsfignifiuvit ; ac refponfum accepit, ut<br />

uxorem ducer<strong>et</strong> ;'quod cum feciff<strong>et</strong> ,friium nactuseft,<br />

quem yocavif Confrantintun, Nicolaum autem n.<br />

$rUrèm<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber S e c v n d v s.* 227 .<br />

triarcham Conftantinopolitanum in exilium mifit, ejr<br />

in locum ejus aliumfubfiituit.<br />

K-Anno282 abijt Hamarujasf. Ahmedisf.Tuluni , ex Hamaruje<br />

Aegypto in Syriam ,fubftititque Damafei , acadificavit Régis Aefrhi<br />

aulam inftaMonafteriumMefram, adfiuvium Luxa: ^u cx~<br />

atque in eaeB interfeitus. Occiderunt autem eumfex<br />

famuli, Taherusfcilic<strong>et</strong>, Saburus, Luluus , Natifus , Sja-<br />

Jîurrais & Alâawadis. quorum omnium, cum morte mulctati<br />

effent , capita in CAegyftum miffa font, trunci Da.<br />

mafici cruciftxi. Hamarujas autem in Aegyptumportatus<br />

fuit, eyfepultus in monte Mutaitamo.<br />

K*Anno 2-84 die Iovis,28 Rabijprioris, magnus ejr ve- Tempehemens<br />

in Aegypto ortus eBventus, adificia diruens, ey ftas in Acirt<br />

hominesjaciens arenam rubram , apparentibus in colo gypt0 *<br />

tolumnisigne'ts. duravttque hocadtemfus ufque matuti.<br />

num, quofedatus eBventus, feedfaitafuntaer, terra, ar'<br />

bores, ejr quocunque videbantur, rubra, ejr deindefiava,<br />

admeridiem ufque , hincnigra , ad meridiemfiequentïs<br />

diei, quo ceffavit nigredo.<br />

i^Anno 286 ortus eft in Aegypto terramotus, die Mer- Terremo*<br />

çurïj,feptimo Dulkiada, inde amedia nocte, adauroram tus.<br />

ufque, ejr vehementer coneuffafuntftelia illa , qua<br />

vocanturflamma , & mota in ortum , occi.<br />

dentem , feptentrionem , atque meri.<br />

diem , ita ut non potuerit quife-<br />

quam calum intueri.<br />

(')<br />

Ee z Caîv t<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


228 Saracenicae His t.<br />

Capvt d e c i m v m octavum.<br />

T>ecimus feptimus Abbafidarum ,


Liber Sêcvndvs. 22.9<br />

i^Àtque hoc annoprodijt Caramita quidam, nomincj Iahja Ca-<br />

Iahja,fe Zacruna ,f. Mahruna, cui magna fee multitudo nmita'<br />

adjunxit. Etprofeitus contra eum eftsjecrus Dailamaus<br />

ProfeBusLMuitafis , in traBuRufefa. fèd occidit eum<br />

Iahja, ejrincendit templum Rufafea 5 atque abijt, cum Ejusviao-<br />

militibus feuïs in Syriam, cui, nomine Haronisf. Hama- lix><br />

ruja, frl.Ahmedisfrl. Tuluni, prearatTaagjmfe. Hanafr,<br />

qui copias aliquot contra eum mifit , quas ille multispra-<br />

lijs infugam vertit. Deinde autem obfèdit Damafium.<br />

Mifitque Haron adTaagjumfobfidioBederummajorem,<br />

fèrvumfrlijTuluni , qui , cumfimul'decreviffent bello &. interi-<br />

adoriri Caramkam , eum opfugnarunt , frofe Dama- tu"'<br />

fcum, ubi occifusfuit Iahja Caramita. At Imperatorem Hufeinus<br />

fuum defignarunt Caramita fratrem ejus Hufeinumfil. Caram,ta*<br />

Zacruna, annos natum viginti duos , qui Ahmedemfie<br />

dicebat effe f. Muhammedîs, f.lfmaèlîs, fe. Gjafarïs Iufti,<br />

pfrendens ejr macutam infeariefùa, quam ajebat referre<br />

tnaculampatrïsfei.adijtque Emiffam eamque obfèdit, ejr Ejus vicepit.<br />

Deinde abijt Damafium , cujus rives,pecunia ad ûoria.,<br />

eumallata pacem ab eo redemerunt. hinc reverfus eft Etp<strong>et</strong>fir<br />

Emiffam. Poftea abijt Hamatam, ejr Maarram, ac innu. dia"<br />

meros incolas occidit. Deinde reverfus eB Balabecum,<br />


250 Saracekicaï Hisï.<br />

Hufeinus cttm militibusfeuis , veftesfem exuerunt, ejraffequutl<br />

Alazum in font Mutamicum Ducem exercitus Caramita,cum decem<br />

fugam ver- mj//ifa . fod hicflerofque eorum occîdit; evafitque Ak.<br />

zus, cumfaucis de militibusfuis,feeque recefit Halebum.<br />

ejrMutawicus quoque Halebumf<strong>et</strong>ijt;fed'refiitit ei Alazus,<br />

cum ijs quos reliques habebatmilitibus, ejr civibus<br />

urbis, ita ut eum repellerent. Cum autem CMuttafishdc<br />

intellexiff<strong>et</strong>, Rakam abijt, &complures exercitus mifit<br />

contra Caramitam, exercitumpoft exercitum.<br />

Crpit 14 i^Anno 2pifralium commiffum eft à militibus Mu.<br />

A.°c!oV. ÏÏafis& Caramita , quo in fugam verfifent Caramita,<br />

Caramita. & multi eorum capti, qui portati Bagdadum manibus<br />

vincuntur. primum ejrfedibus, deinde capite truncatifeint.<br />

Ctpit T3 ^Anno 2p2 occifusfuitHaronf. Hamaruja ,filijAh-<br />

Novemb. medis,f.Tuluni,Dominus Aegypti, die undecimo Safari:<br />

-»-04« eiquefucceffit Senanusf Ahmedis,f.Tuluni.<br />

Resi-'Ae- Eodem anno mfit Muctafis ^Muhammedemf. Suleigypti<br />

ex- manis, Scribam, cum numerofiffimo exercitu, in tAegy-<br />

' ptum; ifique eam fubegit, ey naitus eft ofesfiliorum Tu-<br />

A^* .a ^un*> Mt>flu¤ ceîlt > & omnlA mifit ad Muttafim, menfe<br />

capit. Safiaro hujus anni.<br />

CEpit z i^Anno 2P3 mifit Muctafis FanicumMutadidaum&<br />

Novemb. Badirum Hamamaum in Aegyftum, oppugnatum "..- *<br />

A.C..90'. hammedem f.Alîs Halibum (qui Aegyftum ccupaverat,<br />

med? Alis mu^tofclm feduxerat, &prodierat contra Imferatorem,<br />

dcbcllztui.jamque multos coUegerat milites) ejr aliquot. commifiù<br />

fralffs,plurimi de Hatihi militibus ceciderunt Puftato,<br />

iffeeque victus fuit, ey cum aliquot ducibus fuisfortatus<br />

ad Muttafim , qui compedibus eos conftrinxit, & in tarcerem<br />

conjecit. ^Aegyfti autem gnberwrionifrafecit<br />

Ifamf. Muhammedis Bofirmm.<br />

" " Eûdm<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber .îc.sbt"..' 231<br />

Eodem annofrod'jtZacrunasfe


232 S ARAC ENI C AE Hi ST.<br />

C,ptt i z ^Anno 2ps vita exceffit Imperatorftdelium Muitafis<br />

Oftobris. -Billa, Bagdadi , die decimo tertio Dulkiada , ut Impera.<br />

A.C.907* verat anrmfex, menfes feex , & viginti dies, annos na*<br />

obiti!sfS<br />

Forma.<br />

tus 3 1,& aliquot menfes. fifuod adfeormam ejus attin<strong>et</strong>.<br />

brevisftatura fuit,fulchrafeacie, fobtili rubedine, magnis<br />

oculis, & frolixa barba. Jjhtpd adnaturam. reli.<br />

Natura. giofim , abhornns ab effufione fànguinis , eyliberalk.<br />

divitias autem habuit magnas , ejr exercitus multos.<br />

Incefifitviafatris fui; ejr bono affeitufuit ergaftlios Alis<br />

OfEciales. f.Abutalibïs, felicis memoria. Confiliarius ejusfuit Ca*<br />

femusf. Abdalla, f. Suleimanîs,f.Wahebi, quo vita defuncto<br />

Confiliarium fuum conflituit Abbafem f. Hafeni,<br />

f. Iobi. Iudices ejusfuerunt Iofefbus Abuharimusfil. la¬<br />

cobi, hinc Abuomar , deinde Alisfe Abusjawaribi.Iani-<br />

Symbole, tor, Hafifeus Samarcandaus. Symbolumfigilli ejus, Alis<br />

f. Ahmedis confiditinDeum. chronologus ait eum<br />

Imperium, obijffe die Sabbathi , elaffis annîs Hegira 2p4, menfibus<br />

undecim, ejr diebus octo. annis autemfolaribus mundi<br />

63PP, menfibus undecim, ejr diebus viginti.<br />

Seleucia Narrant Hiftoria chriftianorum urbem Seleucia, ift<br />

à Saracenis Regione Romanorum caftam fuiffe menfe Rabio pofte-'<br />

*" ur* riori anni 2po; caftivos autem in Aegyptum introduites<br />

menfe Regjebo hujus anni.<br />

Abuabdal- Eodem annofrodijtin Occidente quidam âiBus Abula<br />

Muhta- Abdalla Muhtafibus , feugavitque exercitusfilij Aglabt,<br />

ejr milites ejus occidit, ac dominatus eBin Occidentu '<br />

ey multi ab eo fiugerunt.<br />

Defeftus Eodem anno-Nili incrementum , in LAegypto, attigd<br />

-Nili.« tredecim cubitos , ejr duos digitos, neque amplius : &<br />

egreffi homines tujufeunque religionis, aquas à Deop<strong>et</strong>f<br />

verunt,at nihiloplus Nilus eB auitus*<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

. Capvï


Liber Secvndvs 231<br />

Capvtdecimvmnonvm.<br />

'Decimus oïtavus Abbafidarum , &<br />

Chalifa trigefimus nonus , G j a f a r. Abvl-<br />

EADLVS MïCTADUVS BlLLA,<br />

filius Mutadidi, fil. Muaffici,fil.<br />

Mutewakkeli.<br />

A T e r ejusgenitrixnomen habuitSaafia.<br />

Creatusfuit chalifa Bagdadi , eo die quo<br />

obijtfrater ejusCfrluttafrs , diefiilic<strong>et</strong> de¬<br />

cimo tertio Dulkiada,anni 2pj ; quo tem.<br />

I pore annorum erat trederim , ejr aliquot<br />

' menfrum. neque ante eum quifquam im-<br />

perium adeptus eBannîs eo minor.<br />

Eodem anno vita exceffit Mundirusf.Muhammedis, Mundirus<br />

f. Abdurrahmanîs ,f.Hacemi,Aman>aus , Rex Hifpania : &« Hi:<br />

eiquein Chalifatufucceffitfilius ejus Abdallafi. Mundiri. fffjff m°"<br />

i^Anno 2pâ depofîtusfuit Muctadirus, ejr inauguratus C, .<br />

Abdallaf.Mutaz^iJAOgnominatus Abulabbas; cujus ma- Septemb.<br />

ter appellabatur Habana. idquein huncmodum accidiff A-c--?°"'<br />

Milites irruentes in Abbafiemfi Hafeeni, Confiliarium Muctadiri;eumnecaverunt;ejr<br />

adductum Abdallamfi.Mu- Abda'hi f.<br />

tazZi crearunt chalifam; ut conditionem hancab ils obti- Wu a2zi<br />

nuerat , quodpropterea nec bellum mover<strong>et</strong>ur , necfin- Cha.if*.<br />

guis effuuder<strong>et</strong>ur.ejr ccgnominarunteumMurtadimBï'la.<br />

Creatus autem Chalifa fcripfit ad UVIuctadirum Pilla,<br />

uttontiner<strong>et</strong>fee in adibus filijT*»heri , cum matre fua,<br />

ptte.'lîs feis , ejrfamalïs:jufiitque Ilufeinum filium ûmarisProfritjmfrafidil,ul<br />

occupant domùmMufiadiri. Sed<br />

egreffi adeos milites , telis eos p<strong>et</strong>ivfrunt , ey acerrimis<br />

Ff ahquu -<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


254 Saracehicae Ht st.<br />

p<br />

om-ndit conten<br />

cum Mu-<br />

ûadiro<br />

rn-<br />

aliquot commiffis pralijs , tandemfuferiores evafeerunt<br />

élitesMuitadiri, ejr infugam verfus eBfilius Mutari,<br />

qtsi , militibus ejus difperfis , délituit apudfilium Hafafi.<br />

nequeimperium obtinuit, nifidiem unum, ejr unam no.<br />

Vincitur. item, quibus elapfis , iMuitadi? us Chalifatum r<strong>et</strong>epit.<br />

Necarur. ' Cûmqueftrangulalus eff<strong>et</strong>frlius CMuta^zi,fimi{lju^<br />

eum morte naturali extinitum; ey exportatusfuitex ar.<br />

ce imperiati, die Iovis , fecundo Rabijpofierioris, fuifaut<br />

traditus,&fepultus è regione domusfua. Natus erat an¬<br />

nos so,fJr creatusfuerat chalifa die Sabbathi, vigefïmo<br />

Ejus na- Ktthijprioris. ^updadnaturam ejm attin<strong>et</strong>, Poètafuit<br />

tura. eximius, atque eloquens, mitorfimilituàimm quas ipfe<br />

exccgitavit, quarumque nemo ante eum exemplum ul¬<br />

lum edidit.Ajunt eum cumdefitefeer<strong>et</strong>, &quarer<strong>et</strong>urad<br />

frtpplicium, vidiffeavem, & dixiffe,<br />

O anima patiens efto, fortaffis bonus erit finis<br />

tuus.<br />

Calamitas tua poft longitudinem negotij evane-<br />

fe<strong>et</strong>tibi.,<br />

Tranfijt nos manè avis, cui dixi, Otefelicem!<br />

Vtinam ego tu fim, Otefelicem!<br />

Si tu in Orientem tendis, pax fuperme.<br />

Eluvium Euphra.is fac advenire , fi rationem<br />

habes<br />

Ejus, qui obftridus eft morti s cuique non efî<br />

quo feliber<strong>et</strong>:.<br />

Fl<strong>et</strong> fanguis fuper debili ,. quem nemo defl<strong>et</strong>.<br />

Interdum fidelitatis decipit fimilitudo : inter*<br />

dum ipfa dimittiturex laqueis-<br />

Opinor hune ultimum eflè diem atatis mea?.<br />

- Et vx tibi hodie, fidefleatmedeflens.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

" " Cumq»t


LlBBR S E e V S B Y }", 23J<br />

Cûmque adlocumfupplicijejus eum adduxiffent, dixit.<br />

Die gaudentibus malo noftro, Exfpe&atei ante<br />

vos quoque adverfa funt, & magna.<br />

Interalia autem Abdallaf. MutaTgtInventoris carmina<br />

ejr hoc eB, de vino,<br />

Vinum vêtus perijt locus qui<strong>et</strong>is capitis ejus,<br />

_coron_e margaritarum : quod ordine conneftendum<br />

eftnon hab<strong>et</strong> filum.<br />

Tranfeunt motus venti fuper quiète ejus. & li-<br />

quefeit, ficuti liquefeitaurum, quodmundat<br />

fufio.<br />

Cum autem occidenturfrliustMutazQ , occifus quoque<br />

fuit cum eo Confiliarius ejus Davidf.Alharahi , eySau-<br />

darusf.Hafefr, quiabfionderateum,prpfumma fedecim<br />

millemillium aureorum.<br />

K^Anno 2P7 obijtifaf.Muhammedis, Bufaraus,Impe- c .<br />

ratorAegypti, die decimo Sjaabani : & prafecitMucta- Septemb.<br />

dirus Billa Aegypto Iakinum Hararoum. A c- -90*'<br />

%~Anno 2$8 cmpcrnntftonreFatimidai quorum pri- Cbituslfe<br />

tnusfuitMuhammedMahadis, quiprodijtSegilmeffa,qua g^... C "<br />

ditionîs CairawanieB, in occidente. & is hocannofelu- cupir<br />

tatus eBImperatorfrdelium. Deinde abijt Raccadam, Sep _mb.'<br />

dicensfe effè oriundum abAlifrl.Abutalibis , genufque A-c J>10"<br />

ftum illi infrxum. qua de re, volente Deo,pofi dicemus. fjfi1}*<br />

Aedifrcavit quoque hoc anno Mahdiam, atqueineahabi- vffff' **<br />

tavit, imferans Africa, Sicilia, ejrprovincijs Occidentis. y^u]iam.<br />

Natus autemfuit Selmia, aut, ut alijvolunt , in Traça, medMaanno<br />

26p Hegira; ejrprofiectus inOcridentem , imperio iiziis'<br />

fe ingeffit; mulîifquepralijs contendit cumfrlïjs i^Aglabi,<br />

donec eosejecit, anno Hegira302, quo ejr ipfe obijt,ejrfitctefiît<br />

ei inimperiofilim ejm Caïjmus, cui mortuofiicceftit Ka; 'mm.<br />

Ff z frlius<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


936 Saracenicae Hist.<br />

r filius fems Almanfor , quo vita defunfto, i?nperium ade.<br />

' ftus eftftliusejusMua^zusLidimtla;quifrimasfuitchaûfa<br />

Aegjftiacus, ex Fatimid*s:ficuti, volenteDeo, com-<br />

mcmora'ûimusfoo loco.<br />

C ce? it 1 7 K_Aâuo 300 objt Aodallafe Abdalla,f.Taheri : qui Im-<br />

Augufti. perâtorfait eq:eqius,ftrenuus,humanu$, ejr eloquens.<br />

Fed,. m quoque anno obijt Abdallaj. Mundiri, f.CMu-<br />

hammedisfe. Abdurrahmanîsf. Hakemi}Amarvaus,Rex<br />

Hifpania , cui fucceffit in imperio frater ejus Abdurrah-<br />

Abdunari- man Nafir-Lidinilla,filius Mundiri, quiprimusfiuitin-<br />

Slftaj'a;. ter cosf<strong>et</strong>lutatus Imperatorfrdelium. PoîibmcAbdurrah.<br />

manem nihil ego de iltîs int<strong>et</strong>lexi.DeJîerunt autemftorere<br />

CBpit 7<br />

poftannum Hegira 400.<br />

^Anno 301 occifusfuit Abufaïdus Hamamous, Cara.<br />

Augufti mita, quem ante meminimus occupafieHaqjaram,& bel-<br />

^ff^- lumgiffiffe cum exercitu Mutadidi, eumquefedife. cum<br />

cïdes! X enim hic annus ager<strong>et</strong>ur,inlerfecit eum quidam minifier<br />

ejus, exifientem in balneo , & prafieceruntCaramiu im¬<br />

periofoo Saïdumfrlium ejus , qui carnem miniftri illius,<br />

quipatrem ejus occiderat, forfrribus difcerpfit, donec ex-<br />

piravit.<br />

Capit %? t^Anno 3 02 contenait Habafas cum multitudine (J/tA-<br />

Ko\ ,$Aribarum Alexandriam; quam ejr ceperunt. venitqui<br />

Maunafos Alchadimus Bagdado in Aeoyptum , belloper-<br />

Spkïi'e- fiqtiuturusHabafeam:fedînfugam verfus eB, cummiliti-<br />

-aadriam. busfais, ejr ceciderunt militum Muctadirifeptem miHu:<br />

qui autem reliqui erant Alexandriam ing?-effifont.<br />

Eodem anno depofoit Maunafos Alcùdimusléinum<br />

gubernatione Aegypti. ejranno 3 03 venit Daca'ùs Ak'<br />

tvarus in Aegyptum,Prafeectus ejusfuturus, nomme M»'<br />

cladiriBilla, locolakiniHararai.<br />

OÛffl9<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Secvndvs. 237<br />

x^Anno 30pjuffitMuctadirus morte flectiHufeinumf. C.pit iz<br />

Manfeoris Hallagum. interfectus autemfuit, ey crucifixus Maij.A ,C<br />

Bagdadi; quod Saf 'tentes cenfeiffent morte eum affuien- sa1,<br />

dum effe, ob quadam qua ab illo auditafuerant, interqua jpMeinrUS<br />

(y diftmi hoc ejus, ris Po<strong>et</strong>a.<br />

Mixais eft fpiritus tuus cum fpiritu meo, ficuti<br />

rnifc<strong>et</strong>ur vinum cum aqua dulci .<br />

Et cum prehendo quidquam , ecce tu ego, inr<br />

omni fta:u.<br />

Laus ei qui manifeftavit humanitatem fuam, celavit<br />

inier nos divinitatem fuam permeantem,<br />

Donec ccepit in creatura fiia apparere, fub fpe¬<br />

cie edentis oc bibeniis.<br />

Iamquê afpexit eum creatura ejus, ficuti fupercilium<br />

oblique refpicit fupercilium. "<br />

ilemque hoc<br />

Ligatus eft fpiritus tuus cum fpiritu meo, ficuti<br />

ligatur ambra cum mufeo puro.<br />

- Cûmque prehendo quidquam , ecce tu ego non<br />

feparamur.<br />

J>)ui quidem verf<strong>et</strong>s videntur innuere defecenfeum , unionem,<br />

affixionem, atque ordinationem divinitatis ad ho¬<br />

minem. SedDeus Oft. Max. novït virum hune , ey an<br />

non intenderitaliud ab eo quod verba ejuspra feferunt.<br />

Ajunt quoque eum, cum int adfeufflicium, dixiffcA.<br />

Compotor meus nihil plane iri fe hab<strong>et</strong> iniquitatis.<br />

Bibendum mihi dedit fimile ejus quod bibit :<br />

fecit hofpitem in hofpite. »<br />

Cûmque in orbem iviffent calices , vocavit Ie-<br />

ftiuxi, & gladium.. '<br />

Efs Sic<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


238 Saracenicae HlST.<br />

Sic qui bibit vinum cum dracone, in aeftate.<br />

Eodem anno defofitus eft takmus HararausgubernÀ*<br />

tione Aegyfti, ejrprofuit ei Abufeanufus quinque dies, ac<br />

deinde iterum Iakinus diespaucos , &, hoc defef<strong>et</strong>o, Ha-<br />

lalusf. Iezidi.<br />

Crpit i i^Anno 310 vita defunctus eBMuhammedAbugjafar<br />

Maij.A.c r fjariri, f. Muauadi,Tabarita , auttor Hiftoria; fuit-<br />

szi. J . > >.. , . J ,r'J<br />

Abugjafa- que princeps eruditus, ey magnapotentia. mifeereatur<br />

risHifto- ejus Deus.<br />

riciobitus. \_Anno3ii removitMuttadirus Billa Halalumf. le.<br />

Capit zo fùJi gubernatione ^Aegypti,praficiens ei Ahmedemfil.<br />

AÎc.'i'Zî. Krigalagi, &, hocdepofito, Iakinum Hararatim, qui non<br />

defijt eifraeffe, donec occifusfuit Muttadirus.<br />

Abutahe- Eodem anno crevit potentia Abutaherr Caramita.<br />

ms Car;.- Lic<strong>et</strong> enimpater ejm Ab^feïdusjuffiffèt 3 ut imperium<br />

qu'c^ifto-"' trader<strong>et</strong>urfrliofuo Saïdo, donec adolefeer<strong>et</strong> Abutaberus;<br />

lia.. bic tamen imferiofeè ingeffit: ejr multife ei adjunxerunt.<br />

afebat autem abfeondita quoquefefeire. ejr magna mul.<br />

titudineauitus contenaitBafram,cum centumf?feptem<br />

militum millibus , eamque exfugnavit , ejr occidit que.<br />

fcunquein ea naitus eft ofidanos , actemplum incendit:<br />

utqueinurbefubfilit.it dies ij,eamreliquit , pecuniam<br />

omnem ejus adeftus.<br />

Cipit 9 i-Anno3i2 adorfeus eB Abutaberus Caramita agme»<br />

Apniis. pengrinanlium , in Nahara, cum reverterentnr , &<br />

' '9i4' magnam ijs cladem intulit. Praerat autem prafidioiti'<br />

nerfs eorum Abulhigja Abdallaf. Hamadani, pater Saifuddaula,<br />

Prafeitus Maufila, Diarrebia, Dainawara, M<br />

GjebalaPerfidîs:ey magno contenderuntpro'io; quo cur»<br />

viriffent Caramita, ceperunt Abulhigjam, ejr multos de<br />

militibus Mutfadiri; atque opes omnesperegrifiêntitim<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


. liquit<br />

Liber Secvndvs. 233<br />

funt naiti, ey majorem partem mulierum > ticpuero-<br />

rum ceperunt. hinc abijt Abutaberus Hagjaram , (jrye-<br />

cateros peregrinantesfine viatito , ejrcamelîs%<br />

unde ejrpleique eot umfiti ferierunt , atque erroribus.<br />

Eratautemtum temforisPAbutaherus natus annos ip.<br />

ejr nactjs eBpecunias, circiter mille aureorum millia,ejy<br />

tantundem valentia impedimenta, atque bona.infeervitutem<br />

autem abduxitviros bis mille , ducentos, ey vi-<br />

\inti-, ac mulieres so-<br />

Eodem anno dimifît Abutaberus Imperatorem Abdal¬<br />

lamAbulhigjamfeHamadani,ey multos captivos. mifrtfueLegatum<br />

Bagdadum , rogatum Muctadirum utfîbi<br />

dar<strong>et</strong> Baferam ey Ahwafeam , id quod ei reeufavit, hono.<br />

fanstamen legatum ey vefte eum donans.<br />

Ksfnno 3 13 venit Abutaberus Caramita Cufam,eam- Capit i9<br />

fuediripuit, ejr incolas occidit , atque infeèrvitutem^^^h<br />

tbduxit. Interalia autem qua cepit,f anni colorati erant ' '$x^*<br />

quatuor milles, ejr tria camelorum millia ,refeque alia<br />

innumera.<br />

i-Anno3i4vi ceperunt Romani étalâtiam, incolafi- Melita eai<br />

que partim occiderunt, partim ceferunt & dies aliquot Pitur à Ro*-<br />

ineamanfeerunt.<br />

Ksînno _?/s caeferunt innotefeereDailami ; quorum ~. .,<br />

primus Rexfuit quidam nomme Wahsjudanusf.Marza- rum origp,<br />

bani, cujus regnifedesfuit Sjabrifiana .. hoemortuore- &Pr*nù<br />

gnum adeptuseB filius eius Hafanus, qui bellum qeffit TT fes" .<br />

~. r* r r _,;», r ___/>; Hafanm,<br />

cum Hujemo j.Alis,Eatimida, cognominato Nafirulhaco.<br />

fedhune Hafenumfraterfous Alïs f.Wabsjudaniadorfùs AIis> .<br />

eB, atque occidit. ey deinde focer Hafeani, dictus Uttuhammedf.<br />

Mufafrri , hune Alim f.Wahsjudani interfér¬<br />

ât; ejrfucceffit eifrlius ejm Mahadis, quem bello quoque j^^<br />

perfequutm<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


240 " SaracenicaeHist.<br />

Muham- perfequutus eft , ejr in feugam vertit CWuhammedfil,<br />

medf.Mu- Mufafiri: qui Rex Dailamorum efifaitus*. Mahadîsau-<br />

fafiri- tem confugit ad Asfarum. Deinde autem timuitfibi ab<br />

Af eo Asfarus, ejr cefit Kazwinam , ejufeque incolas vehe.<br />

menter afefiixit : & pralijs aliquot certavit cum Cafimo<br />

.fe Hufeini, Alawao, Aidai, ey tMahcano,filio Malù.<br />

Deinde contendit Asfarus Gjorgjanam , eamque exfugnavit;<br />

ey ducem exercitus fui conftituit quendam di.<br />

Mardawi- HumMardawigum f.Ramazàf.Mardansjahi, cum quo<br />

gus. Adaïs Alarvausfralijs aliquot contenait.ejr occifo Aidai,<br />

crevit-fotentiaMardatvigi,& auètum efiimperium ejus.<br />

Hincmifit Asfarus bellum ei illatum Muhammedemfil.<br />

Mufeftri, cujus antementio fatta eft. at obfèdit eum ali-<br />

, quamdiu,in arce ejus, Mardawigus , ad quem Muham¬<br />

medf. Mufafiri obfeffus mifit,fignifieans <strong>et</strong> quomodo re¬<br />

gnum Asfari expugnar<strong>et</strong> ; id quodfecit , ita ut fotitm<br />

fit ijs omnibus qua in manu illius erant , ditionibusfiiiic<strong>et</strong><br />

Raïja, Kaztvina, Abhara, Gjorgjana, ejrTabrijlana.<br />

ejusviao- Deinde abijt Mardawigus Hamadanam , eamqtte cepit,<br />

*** -ejr cives interfecit , ac mulieres viotavit , occiditquu<br />

omnes qui in ea erant* Ajunt autem jufiiffe eum, utqui*<br />

cunque in ea occifi erant veherentur in bailamam, quo¬<br />

rum numerus erat triginta millium. Huyss rei rumor<br />

cum Bagdadumperveniff<strong>et</strong>, mifit Muctadirus Billa con¬<br />

tra eum magnum exercitum, duce Haronefil- ^Arahi.<br />

Concurrentibus autem exercitibus ïnter Hawadcinartt<br />

ejr Kazwinam,in fugam verfus eft exercitus Mi.itadiri.<br />

atque hac omnia gefia font anno trecentefimo decimo<br />

nono. Hinc Mardawigus expugnavit Isfehanam. Deinde<br />

autem ihimiritia orta eft imer


Lisex Secvkdvs. 242<br />

aliquot certarunt. eratque eo tempore Alis Abulbafenus<br />

Amadudaulas fe Boja unus è militibus CMahcani. Com.<br />

miffa autemfuerunt hacpralia annis 321 ejr 322, ejr vicitijs<br />

Mardawigus : qui ejr ^Amidam cepit, ejr Tabriftanam,qmbus<br />

regnum ejus crevit. Fuerat autem inTabri.<br />

ftana UMutahhar Ataas ', Prafiectus Chorafana, nomine<br />

Chalifa. Deinde contigit CWahcanum infugam verti à<br />

Mardawigo, in quibufdam pralqs ejus. & tranfijt Ama.<br />

dudaulas f.BojaadMardawigum , qui eum honoravit<br />

&Margjaprofecit,in qua ejr aliquamdiu manfit, optime<br />

fegerens-, donecftatus ejus conftrmatusfiuit : tunc enim<br />

inimiritia orta eB, inter eum, &Mardawigum; abijtque<br />

cum numerofio exereitu Isfiahanam, eamque cepit. ergantur.reliquaau-<br />

tem adreges eorum pertinentia , adfinem eorum ufque, "<br />

volente Deo, poB commemorabimus.<br />

Eodem anno mifit Muctadirus Billa Iofephumf.Abun- A buraherî<br />

nabahi oppugnatum Abutaherum f. Abufaïdi , Caramiî Ca;amitç<br />

tam: fied captusfuit lofephus , eymilïtes ejusinfugam vi6loiixverfi,<br />

plurimis inte?feitïs. Potitus quoque efi Caramita<br />

Cufa : ejr timuerunt eum cives Bagdadi , neque dubitarunt<br />

quin iffe quoque eam adir<strong>et</strong>, & feubjugar<strong>et</strong>. Suafit<br />

autem Alisf.lfa Confiliarius Muctadiro, utpecunias erogar<strong>et</strong>,<br />

& cofïasconferiber<strong>et</strong>. itaque ex arario erogavit<br />

trecenta aunorum millia : & a matre accefit quingenta<br />

Mrwwm millia. mfitque adeppugnandum Caramitam<br />

G g decem'<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


24-- Saracenicae Hist,<br />

decem mille équités, qui deinde, nullo commiffo pralio<br />

reverfefeunt. Pervenitautem Abutaberus adAmbarum<br />

à quo cum deinde receffiff<strong>et</strong> , eJMuttadirus , ejr Domina<br />

mater ejus, ïtemque Alïsftlius ifea Confiliarius, Deo Opt<br />

Max. gratias agentes, fauferibus largitifont quinqià.<br />

ginta aureorum millia. Deinde contenait Caramita Hi.<br />

tum, a quo cum <strong>et</strong>iam recèdent, (JMttitadimcentum<br />

millefiâtèrespauperibus donavit.<br />

Cfpit zs* i^Anno 3 16 ado/fus eft Caramita Rahabam, atquein<br />

A.C^zS. oppidanosgladio feavijt. Cives autem Karkiftafeclritatamaheop<strong>et</strong>iertmt,<br />

quam ejrfis conceffît. Deinde abijt<br />

in urbemfaamHagjaram,atqueadificavitïn ea domum,<br />

quam Hagjaratam nominavit , appellatur tamen tjr<br />

Mahadis. auctumque eB imperium ejus, ejr multiflicati<br />

Cupit ir .


Liber $ e c v s o y s, 24J<br />

FficCônfiliariumconfiituitAbualimf.Mucla: Ianitorem 0^^;<br />

autem Barucum, aut , utalijvolunt, Abdallam Abulhigjamfrlium<br />

Hamadani,patrem Saifiuddaula. ejrdirepta<br />

fuit aula Muctadiri > matrique ejus enpta feexcenta au-<br />

reorum millia. Caterum Muctadirus ipfùmfie Chalifatu<br />

abdicavit, atque ejus rei teftes app<strong>et</strong>lavit. ejr miffain<br />

cmnesprovinrias literafontde Chalifatu Cahiri. Cum<br />

autem adveniff<strong>et</strong>dies Solîs,fecundus imperijejus , rebel¬<br />

laruntcontra eum milites,p<strong>et</strong>entesfiipendiafia : atque<br />

irmentes in Barucum Prafectum cohortis pratoriana,<br />

eum occidernut, & clamarunt O Muctadire, O Adjute!<br />

Hincinfugamfe dedit Confiliarius,frlius UWucla:<br />

'venitque MuctadirusBilla, ejrfelium occupavit. acjufi- Mu&adi-<br />

fum adeffefratremfoum Cahirum Billafeelere coram fee rus im?ejufftt<br />

, atque ofeulatusfrontem ejus, dixit, Ofratermi, pelIr«.reC *<br />

nullatibi eft culfa. Cahirus autem reffondit, Deus,Deus<br />

e'B in anima mea,0 Imperatorfidelium . Etjuravit ei<br />

Muctadirus Billa, dieens,Nifiil unquam à m<strong>et</strong>ibiveni<strong>et</strong><br />

mali. Hinc reverfusfitim Muclafcripfitinprovinrias de<br />

Chalifatu Muctadiri.<br />

Eodem anno occifusfuit Abdallaf. Hamadani, taitus Abdall.i".<br />

fagitta militis cujujdam, qui eum mactavit. Abutaberus Hamadani<br />

quoque Princef s Hagjara , Caramita, hoc annoadorfks meu<br />

eftCMeccam , die octavo Duthiççia , ejr pereqrinos in Abutahe-<br />

» . n*. r -j ^ ?[ J* . rus rem»<br />

ternplo ejus occidit , Lapidem niçy*um , &tecînm futei piumMec-<br />

Zem^emi evuffit,actemplumvafravit. Hinc reverfus eft canum va-<br />

initrve?nfùam, auferens Lapidem nigrum; qui in mani- "*"'<br />

bus eorum manfit annos duodecim , minus uno menfe.<br />

Deinde eum reddiderunt, diefeilic<strong>et</strong> quintoDulhiada<br />

anni Hegira 33p. obtuleratautem ijs fro eolahcamm<br />

quinque annorum millia; atnoluerant, dicentes,Nullius<br />

G g 2" jufft<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


244 S ARACENICAE HîST.<br />

juffit eum eepimm,& nulliusjuffù eum reddemus. Eodem<br />

qaoque anno conceffît cJMuitadirus Billa Diarbecram<br />

Amidam, &PMaijafarikinam Abumuhammedi Nai¬<br />

neddaulofilio Abulhigja, f. Hamadani, ejr certam eiù.<br />

cumafummam impofuft,quam infingulos annos afferl<strong>et</strong>.<br />

ajunt tamen quidam idfactumfuiffe anno 31g,<br />

Cepit 13 ^mo 320 occifusfuit Muctadirus Billa. idque hoc<br />

lanuafij modo accidit. CUaunafes Mutaffarus intellexerat Mu-<br />

A-C. 9i%. Badirum cogitare de eo in carcerem conijciendo. itaque<br />

Muûadiii iratus afienditMaufilam, eamque occupât, ey, toil<strong>et</strong>ta<br />

exerritu, contendit Bagdadum.at Muctadirus eum oppu.<br />

gnatumprodit, commiffoque pralio , à Barbaris aliquot<br />

cingitur; quorum quidam eum occidit, capit<strong>et</strong>runcat,é<br />

veftibusJpoliat : caput autem moxfert adtJMamafeum.<br />

Cum autem Muiiadirum praterir<strong>et</strong> Scytha quidam, pu.<br />

dendum ejus craffo tela operuit, ey deindefefulchrum<br />

eifbdit, eumquefipelivit. Occifusfuit hora quarta diei<br />

Mercurij, qui vigefimus oitavus erat Sj<strong>et</strong>vali, utitnpera.<br />

verat annos viginti quatuor ,- menfes 11 , ejr dits 14;<br />

annumeratîs <strong>et</strong>iam duobus diebus, & tribus noitibus,<br />

quibus bis imperio depofitusfuit ; fùccedente ei , prisri<br />

vice,filio CMutazzi, altera autem, Cahero,ficuti ante<br />

A<strong>et</strong>as. c^emoravimus.Annosnatuserat3S,menfemunum,<br />

Forma àfdtesS- guoddâfiormam ejus attin<strong>et</strong>. mediocrifuit<br />

. ' ftatura , pulchrafacie, candidus, fed rubedine tinitus,<br />

egregiaproportione& oculis, rotundafacie, multo cani-<br />

Natura. cieuncapilte, & barba. Fuit autem vir infiqnîs , multi<br />

jejunq , & eleemofynâ , & Chalifatui frafectus otatt<br />

*dhucpuerrestamenmagnasgefiit,Scribafque,Gubernatores,<br />

& Confiliarios multos conftituit. Caterumnc<br />

gotia epus magnam partçm adminifrrarum'mulieres &<br />

puella,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Sbcvhdvs 245<br />

puella, itaquidemutpuella quodam ejus,cui nomen erat<br />

lameca , vacaveritfacinoribus dijudicandis, ey advo.<br />

cata ferè fuerit a Iudicibus , & Doitoribus. Contiqe- »-.<br />

-» J , e> Qua. rara<br />

runt autem ejus temfore quadam qua nunquam ante ejus temcontigerant.<br />

qualiafont, quod viginti quinque annîs f.ore con-<br />

Chalifatuifraf<strong>et</strong>erit, idquod nemim ante eum contigit. ""<br />

quod duoderim Confiliarios creaverit, ey quodferegrinatio<br />

M<strong>et</strong>cana teffavir<strong>et</strong>, ex quo fiil.Abutaherus UWeccam<br />

erat ingreffus, ey lafidem nigrum fofiulerat, Ajunt<br />

quoque eum donatione dlienaffeplura quam feptuaginta<br />

mille aureorum millia : quod plus eft quam corrafeerat<br />

Sasjidus. Jguin & largitus eBhominibusgemmas Chalifatus,<br />

ey thefauros ejus, quibus antecefferibus ejus ne in<br />

mentem quidem venit ut liberalitatem exercèrent, cum<br />

thefaurum in qsfperarent. Gemmas , inquam multas<br />

diftribuit, ey majorem quidem earum f artem fuelti:<br />

mguenti <strong>et</strong>iam ejr zib<strong>et</strong>hi flura quam 63 granafuellis,<br />

ejr alijs diftribuit. Confiïiarij ejus fuerunt Abbafusfil. o£ciaie."<br />

Hafeni,Hafenusf. Farati,tribus viribus, Muhammedf. "'<br />

Abdallaf. Cahcani, Alisf. lfea,bïs, Hamidus fe. Abbafi,<br />

Cafamus chacanaus, Ahmedf.Abdalla, f. Suleimanïs,f.<br />

Wahebi, ejr Fadlus fe Gjafaris, fe Alcarani. Iudices, Io.<br />

fephusf.Iaacobi, hincfilius ejus Muhammed,deinde Ab.<br />

dallafe Abusjawaribi,foftfilius ejm Muhammedf. Ah.<br />

médis,f. Ishaci Bahlulus, deinde Omarf. Muhammedis,<br />

f. IofèfhijhincHafenusf. Alis,ejr tandem Omarf.Hafeni,<br />

f. Abusjawaribi. Ianitores Saufess feervus Muctafis, Na.<br />

frus Caforaus,Iacutus Mutadidam,ey ibrahimus f. Mu¬<br />

hammedisf. Raijci. Symbolumfigilli ejus. Laus Deo, Symboliï.<br />

cui nulla res eft fimilis, quique creator omnium rerum<br />

eft, Chronologie aitfrnitum fuiffe imperium ejus,<br />

G g i eum<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


$4.6 Saraceuicae Hist/<br />

tum eUffieffent anni Hegira trecenti & novemdecim]<br />

menfes novem , & dies viginri octo , anni autemfelares<br />

mundi,fex mille , quadringenti, & viginti quatuor, &<br />

diesfexagintaquatuor.<br />

Templum "Narrant chriftianorum hiftoria, durantechalifatu<br />

Alexan- Muctadiri, templum eorum Camsja dictum , delubrum<br />

drinumar- nemp H{ud quod Cleofatra odificaverat, Alexandria<br />

confiagraffejie Luna, qui tertius erat Sjewali, annoHe.<br />

giro tncentefimo.<br />

Patriar-


LiBti- S î . t s _ t s, 247<br />

Annotatio.<br />

Cbronologu* ait idem quoque accidiffe infineRamadani<br />

annifexcentefîmi quinquagefimi octavi , cum Ta-<br />

- tari Damafeco auf<strong>et</strong>gerent, ejrfufi effent Ainhalodi, re.<br />

gnante MutaffarOy acDux eorum Keibugas interfeitus<br />

eff<strong>et</strong>.<br />

K^tnno trecentefimo decimotertio fcripfit Confiliarius & iQ a e-<br />

Abdallaf. Muhammedis,f. Chacani, ad Alimf. lfa,qui Sypw.<br />

iMeccaerat, ut in Aegyptum venir<strong>et</strong> , negotia ejus ordinatum:<br />

ejr ingreffus Tuftatam , initio menfis Regjebi,<br />

anno trecentefîmo decimo tertio, negotia ejus ordinavit,<br />

atqueimpofuiimonachïs , Ffifecofïs, ejr egenis tributum,<br />

quiejridfolverunt. fèdfrofe<strong>et</strong>i quidam exmonafierifs<br />

in Iracam, levâmes* f<strong>et</strong>iverunt a Muitadiro Billa : qui<br />

fcripfit,nefumer<strong>et</strong>ur amonachîs,Efifecofis, ejrpauperibus<br />

tributum, feèdrelinquenturîjsprivilegium.r ab Au<strong>et</strong>ore<br />

vocationïs ijs conceffum..<br />

Eodem anno apparaît in Aegyfto fiella quadam ma- Comcta.<br />

gna, radios habens , ejrfecintillas eijciens;ac fequebatur<br />

eamflamma magna, terribilis in aère, valde rubicunda,<br />

tendens afeptentrione in orientem, hafilas circiter tri¬<br />

ginta longa, ejr lata duas,ac torta, inftarferfentis; idque<br />

poft occafeimfolis, die Mercurij, 24 Gjumadaf ofteriork :<br />

cum autem durajf<strong>et</strong> très horas, extincta eB.<br />

Annotatio.<br />

Chronologusait idem contigiffe in Rabio friori anni Alius.<br />

67a,quaftella quoqueaffaruitmagna, radios habens, ejr<br />

frintillas eijciens, quamque trèsfiammafequebantur,id¬<br />

que hora 4 nottîs, qua lucida erat diei inftar. Expeditio<br />

i~Anno3i4 ceferunt euftodes oftiorumNili catafeo- Romanopium<br />

quoddam, in quo virerat imttrits vefte feerica, qua ^^0».<br />

decem<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


248 zSaraceïucae Hist.<br />

decem aureis aftimabatur; qui , cum examinante, ton*<br />

f eff<strong>et</strong>s eft, exfloratorem fee effe: hofiemque adveniuium,<br />

eu mille navibus militaribus. unde Gubernatorilico advocavit<br />

artifices, qui feuafeerunt obfiructionemfiationum<br />

navium, inter Alexandriam, Damiatam, ey Rasjidum.<br />

faitaquefontturres, & imfofita rotïs ferreîs,mobilibus.<br />

cum autem turris una abfotuta eff<strong>et</strong>,jamque ïnfiructura<br />

fecunda verfearentur, ecce tempeftas navem quandam,dt<br />

navibus Romanorum , inlitusejecit, ex qua duo egrefit<br />

viri fignifîcaruntj'Impe?-atorem jam ante annum, ex.<br />

ploratum in ^Aegyptum mififfe quendamfiumpropin-<br />

quum: ey conflitit ilico eumfuiffe virumillum, quiïn-<br />

ventusfueratin catafecofioi/to.' Ajunt autem tempefia*<br />

tem exortam in claffem illamRomanam,fluresquamtrecentas<br />

ejus naves militaresferdidiffe, omnibus qui in ijs<br />

erantfenuntibus;reliquas domum reverfeas effe.Mufiimi*<br />

autem intérim inftruitura illa turriumpergebant. fed<br />

cum vehemens exortus ventusprimam illam turrimfie.<br />

giff<strong>et</strong>, atque evertiff<strong>et</strong>,firuiturâdefiiterunt. Gubernator<br />

autem CAegyfti in Syriam fcripfit , ejr coftas aliquoti»<br />

Aegyptum venire juffit.<br />

loeuftç in f^Anno 317 tanta locufiarum multitudoin LAegyfto<br />

Aegypto. fu}t) utradijfeolares terram attingere nequirent,& ton-<br />

fumferunt vineat,fruitus, atquefrumenta.<br />

Alexandro ^Anno 3ip obijt Alexanderlmferator Romanorum,<br />

teanï & fucceffit ei Confiantinusftlius Leonis , fuer tredecim<br />

rum fue- annorum , cujus mater, nomine Augufta, regnum adtni-<br />

££.*" wftravit. Et mifit Butgarorum Rex ad Conftantinun?<br />

Imperatorem, ut fororem fuam defponder<strong>et</strong> filio ejm:^<br />

quodcum ei recufaviff<strong>et</strong>,fralia multa commiffa fontfe<br />

8pmams,ej? Bulgaris, fidem autem Njçolaus Patriarche<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber S e c v h p t s. 249<br />

vehementtampraliorum, & m<strong>et</strong>uens nefefè mutuoper.<br />

derent, au<strong>et</strong>orfuit, ut Romanus, Profitus exercitus , in Romanus.<br />

Imperatorem Romanorum Confitantino adjunger<strong>et</strong>ur, ejr<br />

ut Confiantinus ducer<strong>et</strong>ftliam Romani in uxorem, chrifrophorus<br />

autem una cum illis imperium adminifrrar<strong>et</strong>.<br />

atque idfactumfiuit; & dedit Romanusfiliamfoam al¬<br />

teram ,fororem ejus quam duxeratConfrantinm , Régi<br />

Bulgarorum in uxorem. atque ita quievit inter eos<br />

bellum.<br />

Capvtvigesimvm.<br />

T>ecimus nonusAbbafidarum^ Cha¬<br />

lifa quadragefimus Mvhammed AbvlmansorKahirys<br />

Billa filius<br />

Mutadidi, filij Muaffici, fili; Mutewakkeli.<br />

A t e r ejus genitrix appellata fiuit Fenuna.<br />

Creatus eB Chalifa Bagdadi , vige-<br />

\frmo ectavo Sjewali , anno trecentefrmo<br />

vigefïmo.<br />

Ksinno 321 prehenditCahirus Billafiliumfr-atrisfui Capit r<br />

Ahmedem feMuctafis , qui in domum quandam immifi JffefJP<br />

fus , obftruttà lateribtis ey gyffojanua , fra dolore exfi-<br />

ravit. Eodem quoque anno obijt materMuctadiri Billa . Cah'rî<br />

Cahirus enim cum pecuniam abeap<strong>et</strong>er<strong>et</strong> , nequeipfeei c-""^1'-8"*<br />

indïcar<strong>et</strong> nificentum aureorum millia , manu fua eam<br />

pereuffit, multifque tormentis affiixit , ejrfoftendit, ca¬<br />

pite in terram acmiffo , ita uturina ejus totiim ejus cor¬<br />

pus perfluer'<strong>et</strong>. Illai,utem ri dixit , Ego matertuafium,<br />

fecundumfiripiuraniDri , teque viceprima afilio meo<br />

H h liberavi ;<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


2jo Saracenicae Hist.<br />

liberavi : affligis autem me hoc tormento, cum nihilpe.<br />

Cuniamihifit reliquum. At Cahirus teftatuseB contra<br />

eam, de vendïtione regni ejus, teftes duos. Deinde,pst<br />

bac omnia, illa obijt.<br />

Eodem <strong>et</strong>iam anno frehendit Cahirus Gubernatorem<br />

Alimfelelici, & Maunafùm Mutaffiarum,eofeque occidit,<br />

quodintellexiff<strong>et</strong> , eos hoc agere, ut iffeumfrehenderent.<br />

Taki nus ^tU tfmque exceffit eo anno Iakinus Hararaus , Pr*.<br />

Gubema- fectus Aegyfti, cui Cahirus prafecit Abubecrum lMutor<br />

A egy- f}ammedemfftium Taagi, cognominatum Achsjidum, ejr<br />

tur.<br />

Cfpit zz<br />

deinde, hoc depofito, Anmedemf Keigalagi.<br />

i-Anno 322 imperio depofitusfuit Cahirus , idque in<br />

Decemb.<br />

*933'<br />

huncmodumfactum eB. Infùrrexerunt contra eum mi<br />

Utes,& equîs ad domum ejus veiti , per omnesfortai<br />

deponitur. eum adorfifont : is autemfugit inteâum balnei cujufi<br />

dam, atque ibifefe abfcondidit ; feednaiti eumfunt; ejr<br />

prehenfeum in carcerem conjecerunt , quendam eufiodu<br />

ejuspraficientes. Hincdinptumfiuit Bagdadum. Pacto<br />

autem die Mercurij, feexto Gjumada frioris , chalifatu<br />

defofitusfuit, cumimferaff<strong>et</strong> annum unum , menfesfex,<br />

ejr diesfeef tem : ey Chalifa creatus eB Ahmedf.'jMuitadiri<br />

Billa, quitognominatusfuit Arradis Billa. frimufe<br />

que eum Chalifamfalutavitiffè Cahirus: qui in arte im-<br />

periali manfit, donec eum ej<strong>et</strong>itMuttakis , in Rabio po¬<br />

fteriori, anni 333 , quo domum fuam reverti eum juffit:<br />

.. ubi cum aliquamdiu manfiff<strong>et</strong>, templum adijt, die Vent-<br />

Menoicat, j a r


Liber S e c v n d v s z$l<br />

jam confumptus eratfùbductitius autem , cum parte ali¬<br />

qua goffypij reliquus , dicebat, 0 homines eleemofynam<br />

mihidate,fm ego nuper Chalifavefter, nuncautem fum<br />

unus pauperum veftrorum. obijt tempore Orfutu Lilla v ,.<br />

^renemtertioGjumadaprioris,anni33p,ejrfepul^^<br />

eBinadibmftlqTaheri,annosnatmS2. K^fdnaturam XT<br />

eym quodattin<strong>et</strong>. Iniquusfuit, pravi confili,', temera-<br />

nus, crudelis, maliçegiminis, & collection!pecunia (lu<br />

*'<br />

dens. Confîliarij ejusfuerunt AlisfeMucla, deinde Mu- Officiai»"<br />

hammedfeCafiami,feAbdaUa,&hinc Ahmedf.Abdall*<br />

Hafenaus. lanito? es, Ails fialici, & deinde Salamas<br />

Tulunaus.<br />

'<br />

Chronologus ait eum imperaffe annum unum, menfis<br />

fex, & dies quinque, quorum initium diesfuit Iovis fi ImPcriu»jï<br />

msMercurij, elapfts annis Hegira trecentîs ejrvi. '<br />

gmtt uno, ejr diebus centum ey triginta tribus-<br />

annis autemfiolaribusmundifix millç_>, *<br />

qmdringentis, ejr viginti quinque,<br />

ejr diebus ducentis ejr tri¬<br />

ginta otto.<br />

HI* * SARA»<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Éctn c*itt cta -4*.<br />

_. 6p ' 5p*" 6p. -C<br />

>(Jr*»^^««!!»_w^*


Liber Tertivî. 253<br />

annos 24, menfis 3, ejr dies â, atque annos natus eff<strong>et</strong> s3 .<br />

tMortuo autem Mahadi creatus eft Chalifa , Mahadio, Sueeedit<br />

Cafamus Abuabdalla Caijmus Biamrilla ,frlius Mahadis, ei Ca'"-<br />

avusCMua^i Lidinilla, Domini ^Aegypti.<br />

OrigoNobilitatis filiorum Bojae.<br />

Fuit Bojaspifeatorf aufer , Dailamus, vixitquepri- B_.<br />

mum venationepifeium, cognominatus Abusjugjaùs, ejr nus.<br />

vid<strong>et</strong>ur, uti ajunt,genus ducere à Saburo Dulactafe cognomïnato<br />

Kirmansjaho filio Saburi,fil. Ardsjiri Regîs<br />

Perfarum. atque inter hune Bojam & Hajurmaratum,<br />

qui Perfis eftAdamfelicîs memoriagenerationesfuerunt<br />

centum. Habuit autem Bojasfiîios très, Alim Âbulhafenum,<br />

Hafenum Abuaiim , & Ahmedem Abulhafenum: Liberi.<br />

qui minifirabant militibus, adeo vilk erant conditions.<br />

Commemoravimns autem fupra quomodo Mardawigus<br />

adimperium pervenerit , atque eife adjunxerit Alîs<br />

Abulhafenus Amadaddaulasf.Boja,ey quomodo hic con¬<br />

tra illum deinde rebellaverit. Poftea cepit Amaduddau.<br />

las Hamadanam, ejr Isfabanam,crevit% imperium ejus:<br />

ejr adjt Cazerunam urbem Sabura, eaque eftpotitus, ey<br />

imperio atque viribus auBm- Diximus quoque cum ageremus<br />

de anno 31i ;Wafemakinumfratrem CMardawigi.<br />

adjffe Isfabanam, atque abegiffe ab ea Amaduddaulam, Mard_wl-_<br />

f. Boja. Deinde autem allâtafont litera a Cahïro, quibus &m'<br />

Mardawigo obtulit Raijam, Narcabam,Zangjanam, ejr<br />

Abharam , ea lege ut is iffirelinquer<strong>et</strong> Isfeihanam: quam<br />

conditionem accifiens Mardawigus, juffitfratrem fuum<br />

difieedere Isfehana. Cûmque in eo jam eff<strong>et</strong>, ecce mincius<br />

venit,de Cahiri defof<strong>et</strong>ione,ey Chalifatu Arradïs; itaque<br />

fratrem fuum ilico remifit Isfabanam. ablegavit quoque<br />

eum Rafjamt Ahva^am, ejr in Perfidem, Deindeftatuit<br />

Hh 3 fortiter<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


254 Saracenicae Hist.<br />

C um A- fortiter offugnare Amaduddaulam f.Boja. verum cum<br />

madudaulo fofulum ejus confideraffct , ejr multitudinem cofiarum<br />

pacem fa- ¤jm,infiitutum mutavit,ejrfacem cum eo fecit; ea lege,<br />

ut relinquer<strong>et</strong> ei omnes ditiones ejus , tfeque ei fignm<br />

mitter<strong>et</strong>.<br />

Occiditur. ^Anno 323 occifusfuit Mardawigus Dailamorumlm-<br />

Cupitn ptrator. id^hoc modo accidit: Irruerunt in eumaliquot<br />

Decemb. ejusfeervi, in balneo, eumque occiderunt, negligentibus<br />

A . C .91 4 eiimfofs } $> infegnm fie dederunt, neque frehenfifent.<br />

Atque ita Deus UberavitMufiimos a Mardawigo;quiimquus<br />

erat,firenuus,ey audax,pronm aditticita; ey dedi.<br />

tuspaganifeno,uti ajunt, quodanverumfit, Dem novit.<br />

Abutate- Eodem anno exijt Abutaberus Caramita Princeps Ba-<br />

rus. gjara contra peregrinantes , & magna eos clade affecit,<br />

acjfoliavit, ejr incolumis reverfus eft.<br />

Sai fuddau- Eodem quoque anno tradidit Imperator HafenusAbu»<br />

las. muhammed'Nafiruddaulasftlius AbdaUaf. Hamadani,<br />

fratrifuo Ali Abulhafeno Saifuddaula Maijaf<strong>et</strong>rikinam,<br />

Achsjidus. &Diarbecram. Et eodem <strong>et</strong>iam annoabqtAbubecrus<br />

Achsjidusf Taagi, qui Syriapotitus erat, in Aegyftum,<br />

eamque ingreffus eft menfee Ramadano , & febjugavit<br />

quoque_j, ita ut Aegyptumfimul ejr Syriampoffider<strong>et</strong>-<br />

Cxpit3o ^Anno324adfè venire juffit ArradisBiUa Imper*<br />

Novemb. torem Muhammedemf. RaijcifquiWdfiti erat; atque<br />

A.C.5>3ï. ibi dominabatur; cogente adideumneceffitate , proph<br />

fci'co^t perturbationem imperq, ey ineptitudinem. Confiliarijâ .<br />

tuitur Im-'" eam dignitatem. Venit itaque filius Raijci Bagdadu»,<br />

perator. ejr conffituit eum t^Arradis Imperatorem Imperatorum,<br />

commifrtque ei adminiftrationem regni, &juffit eum<br />

pro fè concionari , fuper fuggefio. induit quoque rive.<br />

frem dignitatis ; ae dedit ci vexillum. Venit mtem<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

Bagdadum-


Liber S e c v n d v s. 255<br />

Bagdadum vigefïmo quint0 Dulhiggia , ejr Scribam conftituit<br />

Ahmedem f.Alîs, Cufaum ; curavitque ea omnia<br />

qua curare feliti erant Conftliarij. Atque abeo tempore<br />

dignitas ConftliarijBagdadi obfeolevit, neque remanftt<br />

nifinomen ejus ; poteftas autem omnk cefiiit Imperatoribusqui<br />

rerumpotiebantur. atque id duravit,donecftorere<br />

defieruntSalgjuki , Bagdadi.<br />

Inennte itaque anno 32s mundus in manibus erat Cqpît 19<br />

Principum, quï Imperio fe ingefferant, ejr Reges terra Novemb.<br />

erant. fiïuicunque enim urbem aliquam nancifcebatur, t"^lf*<br />

Regemfee ejus nommabat, alios omnes arcens. Erantque Diftra£.io<br />

Bafea, Wqfïtum, ey Ahwaza in manu Abu-Abdalla Bari- ImPer'i-.<br />

dai, ejrfratrum ejus. Perfia in manu Amaduddaulafil.<br />

Boja, Dailami ejr Wafemakinï , fratris tjrlardawigi.<br />

Maufila, Diarrebia, ejr Diarbecra in manufr Horum Hamadani.<br />

x^degyptus, ejr Syria in manu PMuhammedis<br />

Achsjidi,frlijTaagi. Occidens, ejrAfrica in manu Cajimi<br />

f. Mahadis, Hifpania in manufrliorum Ommia. chora¬<br />

fana in manu Nafrif. Ahmedis,Samanai. Iamama, Bahraina,<br />

ejr Hagjara, inmanuTaheri Caramita. Tabriftana,<br />

ejr Gjorgjana, in manu Dailamorum* neque man¬<br />

fit in manu Chalifa, &ftlij Raijci quidquam, prater Bag¬<br />

dadum. ejr abolitafont telonia regni: unde ejrpotentia<br />

Chalifatus diminuta eft, ejr débilitâtum regnum ; ejr ra¬<br />

pina viguerunt. Pecunia autem omnisportata eft in ge.<br />

zophylacia Imperatorum , qui , pro libitu fuo, de ea di-<br />

Jfonebant, ejr impenfeas impériales omnes faciebant. ac<br />

évacuâta fùnt araria .<br />

Eodem anno défendit ^Arradà Wqfïtum (fequente Bai.d_.us<br />

eum Imperatore tJMuhammede fil. Raijci) oppugnatum pacem. e.<br />

ÀbuabdallamBaridaum* fedpacem deindefeçermt, ea Arradl,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


256 Saracenicae Hist.<br />

lege,ut Abuabdalla trecenta eyfeexaginta aureomm cha-<br />

Itfa afferr<strong>et</strong> millia , trigintafcilic<strong>et</strong> milliafingulù men.<br />

fiïbus;utque eum, quem apudfehabebat, exercitum, illi<br />

trader<strong>et</strong>, cui eum tradere juber<strong>et</strong>ur. Hincreverfifont<br />

R b 11 1 Arradls,ejrflius Raijci Bagdadum. at Abuabdalla Bari.<br />

' dam deinde profitctus Baferam , eani'cefit, ejr dominium<br />

ejus acquifivit.<br />

Abutahe- Eodem anno ingreffus eft Abutaberus Caramita Cu.<br />

tus - fam, ejrpacemfecit cumftlio Raijci , ea lege, utquotan<br />

nis Bagdado ad fee afferrentttr centum ejr viginti attreo-<br />

rum millia.<br />

Iahcamus Eodem quoque anno mifit MuhammedAbubecrusfil.<br />

fugat Bari- Raïjcilahcamum Turcam, cum numerofe exercitu, bello<br />

,^un,' perfequutumBaridaum ; qui cum in fugamfe dediff<strong>et</strong>,<br />

naitus eB filius Raijci Baferam, ejr.Ahwa^amtRecefit au¬<br />

tem fee Baridaus adAmaduddaulam , ofem abeof<strong>et</strong>ens*<br />

mifitque t^Amaduddaulas cum eofratrem fuum Ahme¬<br />

dem Muinuddaulam, fe Boja, ad cafiendam Ahwatam,<br />

qua?nfilius Raijci muniverat, dederatque Iahcamopro<br />

triginta octo aureorum millibus, infînguîos annos.<br />

Crpit s i^Anno 326 expugnavit Imperator CMuinuddauld*<br />

Novemb. ^ ggj^ ^},Wlnz,am% manfitque Bâfra in manuBaridai,<br />

'ejr commoratus efiIahcamus Wafiti. frlius autem Raijci<br />

vires fuas collegit Bagdadi.<br />

Abualis Eodem annojuffitArradù pracidi manum &linguam<br />

f. Muciî.. Abualiftlio Mucla; quodad Arradimferiffiff<strong>et</strong>, uti prt-<br />

hender<strong>et</strong>filium Raijci , ejr vocant Iahcamum Turcam.<br />

Indices itaque convccati , ejr hac de re confùlti,cenfut-<br />

^ runt manum ei amputandam effe, quod Reip. détriment!<br />

Dextra & ftuduiff<strong>et</strong>. itaque dextra ei abfeiffà eft , ejr f oit aliquot<br />

-ïi.ur,mi1' dm lingua quoque* hinc diu manfitin vinculis, inl°Ci<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

" ' "" cracdM


Liber Tertîvs. 257<br />

quodamfobterraneo arcis imperïalis. Ajuntautem illic<br />

apud eumfuiffeputcum , eumque minifterei non eff<strong>et</strong>,<br />

hauftffe eum aquam manufiniftra,fiunem autemprehendiffè<br />

ore fuo. Mortuus eftmenfe Sjewalo anni S2p, ejrfec Moritur.<br />

pultusin arceimperiali. fid effoffits deindefuis traditus<br />

fait: ejrfepelivit eumftlius ejmAbulhafenus, domifeia.<br />

Hinc uxor ejus illum iffedit, ejr demifuafepelivit. atque Ter fepeita<br />

mortuus terfi f ultusfiuit. Ajunt autem eum , cum lltur"<br />

Confiliarius eff<strong>et</strong>,feptem iciibuspercuffiffefttium Sibudi,<br />

Lectorem,propier leStionem inconrinnam ei vifeim; at¬<br />

que illum imprecatum ei effe , ut manu mutilar<strong>et</strong>ur : id<br />

quodcontigit. Dicitur quoque , cum manus ei abficinder<strong>et</strong>ur,dixiffe,Manushac,qua<br />

tribus chalifisminiftravi,<br />

ejr Alcoranum defiriffi, amfutatur , tanquam manus<br />

latronis. ^Atque hic frlius Muela Auttorfuit cdébris Auf. or<br />

hujusfcriptura. ejr primus traduxitficripturam Cufien- fuit fcrj-<br />

fem extraneam ad ufom Arabum. fiequutusautem eum iabjc_e. '<br />

eftfrlius Bawabi, qui adijriens aliquid, adperfiectionem<br />

eam perduxit. Fecit autem Abualis hie hona carmina,<br />

quorum unum hoc eB.<br />

Cum venerit mors ad tempus ei pr_efinitum, rcr<br />

cède à didiis Medic orum.<br />

Etfiabicritin quo tu fperaveras , fpes is fit qui<br />

fecitprudentes.<br />

Nullum amarum in re ullahominis amaiïus eft<br />

amiffione amicorum.<br />

Eodem anno contenait IahcawusTurca Bagdadum. Abube-<br />

fed bellum eiintulitMuhammedAbubec?wf. Raijci.qui «-us f. Ra-<br />

cum in fugam verfeui eff<strong>et</strong>, cefit Iahcamus Bagdadum. 'j^'^i<br />

toffederat autem frlius Raijci Imperatoriam dignità- tur.<br />

'tem -Annum unkm, menfes decem , ey dies fedecim.<br />

I i &<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


258 S'ARACENICAE H I S T.<br />

ejr Iahcamus ingreffus Bagdadum,dignitatis vefie ab Ar.<br />

radi indutusfruit , & Imperator Imperatorum nomina'.<br />

tus -.ceffiique ei Imferium. eyScribam confiituit Mu¬<br />

hammedem fe Iahja, fe Sjirazadi , adgerenda neoofû<br />

ita utfro Confiliario eff<strong>et</strong>, li c<strong>et</strong> ita non vocar<strong>et</strong>ur. *<br />

MuTimo E°dem l110^ mm f"** fa6** eB * tJHtèflifHÙ é<br />

rumcTm" Romanis, contigitquecaftivosdimitti, quorum magnus<br />

Romanis, admodum numerus utrimque liberatusfuit.<br />

Ctpit 18 K^Anno 327 exïjtArradîs,cum Imferatorelakamo ejr<br />

l%h.7ïi militih^ eJm> *c bellumgeffït cum Naftruddaulo,qùem<br />

m fugam verfum, perfequutus eft Iahcamus, Maufïlam<br />

verfus,deindepervenit Nafibinum,ejr abijt Nafiruddau-<br />

. las Amidam.Arradis autemper?'exit donec venitMaufi-<br />

la?n, eamque obfèdit. IntérimprodjtAbubecrusfi. Raijci,<br />

Fi liu. Ra- Bagdadi , ubi latuerat. eypacem fecit Iahcamus cum<br />

jjd emer- Nafiruddaulafi Hamadani, ea lege , ut ri afferr<strong>et</strong> Nafi-<br />

Pacifcitur mddaulas quingenta aunorum millia. Deinde reverfus<br />

cum Iah- eïf Arradis cum Iahcamo Bagdadum; multifque ab ijsè<br />

«mo. filio Raijci ultro citroque miffis literis, tandemfaxfait'a<br />

eft , ea lege , utfilio Raijri dar<strong>et</strong>ur Via Eufhratù, Provincia<br />

Kinnaferina, ey Abvafîma.<br />

Abutahe- Eodem anno feregrinati iterum font homines è Via,<br />

. Eufhratis , cum peregrinatio nligiofea jam ceffaviff<strong>et</strong>,<br />

propter Caramitas,inde ab anno 31p. Abutaberus autem<br />

hoc anno peregrinantiumprafidio nihilfee damni illatu-<br />

rumpromifit, pro viginri quinque aureorum millibus.<br />

Ccepit 18 o-f/ww 32S abijt Abubecrus f. Raijci Emiffam, eami<br />

Oftobn,. cepit,hincDamafium,deindeRimlam,phBArisjaml<br />

gyfti ; ubi occurrit ei MuhammedAchsjidus fil. Taap<br />

Princeps Aegypti&Syria ; commiffoquepralio die Mer¬<br />

cury, medio Ramadanir in fugam verfus eftAchsjidus.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

çumqut


L I B E R T E R T I v S. 2i9<br />

eumque milites jam toti effent in direptione , frodfjtex<br />

infidijs quidam militum ejus, eofeque de imfrovifeoldor-<br />

fus eB,&wfugam vertit,nenf auris interfectis.evadens<br />

autemftlius Raijci , cum 70 vira,fe recepit Damafium.<br />

Hincpugna commiffa eft aftlio Raijci, & Abunafrofra¬<br />

tre Achsjidi, in Lagjuna, menfe Duikiada : ejr infugam<br />

verfus est Abunafius , majore militum ejmparte cafa.<br />

Deinde pacem feceruntfilius Raijci , & Achsjidus , ea<br />

conditione, ut frlius Raijci trader<strong>et</strong> Achsjido Ramlam<br />

reliquam autem Syriam ipfepoffider<strong>et</strong>;& Achsjidus quo'tannis<br />

ei ferr<strong>et</strong> 140 aureorum milfia.<br />

i^nno 329 mortuus eB Arradis Billa ex hydrope^ po- Ccepit *<br />

riffima tamen caufa morbi ejusfuitfrequentiaVenerâ. Oâobri».<br />

obijt autem die Sabbathi, decimofextoRabifprioris, cum' A,C-^0'<br />

imperaff<strong>et</strong> annosfex , menfes decem, & dies decem-,


2


Liber Tertivj. zÇi<br />

Annotatio.<br />

Accidit idem quoque imperante Iobo Nazmuddino Rege<br />

bono, filio Régisperfeiti, utipoB dit<strong>et</strong>urffuo loco.<br />

*-Ânno323 imperante Arradi , Patriarcha Iacobita- Macarius<br />

rum Alexandria fait us eftMaearius, qui, cum 20fedif- Pauïarcha<br />

f<strong>et</strong>annos,obijt. Iacobit- .<br />

\^Anno 32s tumultum excitantes Mufiimi , Hierofe- Templum<br />

lymarinoreffi funt templum refurr<strong>et</strong>tionis, idqiie incen- Hierofo-<br />

J P5 a. i J- _.-. _ P ». Ivmiranum<br />

derunt,&<br />

J P5 a.<br />

vaftaverunt,diripient<br />

i J- _.-. _ P ». Ivmiranum<br />

derunt,& vaftaverunt,diripient es quocunquepoterant. incenditur.<br />

i^Anno trécentefimo vigefïmo eitavo vita exeeffit n, .<br />

Saïdusfilius Batrici , Hiftoricus , qui Patriarcha erat Saidif.<br />

Orthodoxorum Alexandria, die Luno, infine menfis Re- Batrici _<br />

gjebi,cum Patriarchafediff<strong>et</strong>feptem annos, ejr 6 menfes. ' 0lMj<br />

Hujus tempore multa fuerunt diffidia , ejr continuum<br />

cdium inter ipfum, eyfofulum ejus: id quod duravit<br />

donecCMuhammedfit. Taagi Dominus Aegyfti Ducem<br />

quendamftum, cognominatum Abulhafienum, cum mi¬<br />

litibus aliquot, mifit Tinnifeum , qui temfla eorum con- Chriftiani<br />

frfrcavit, uti ejr quocunque in ijs erant vafa, atque inftru- tempia fua<br />

menta, qua f Iurima erant , itaut aurum eorum, atque fffffffff<br />

argentum,ob multitudinem,fonderarentur magna libra.<br />

ea autem omnia conjecit in ciftas,ejr vexit adAchsjidum.<br />

SedEfificofm Tinnifiadjt Scribas quofdam, in Aegypto,<br />

qui intercedentesafud Achsjidumhoc effecerunt, utipro<br />

quinifc aureorum millibus fua illâ feupellex reftituer<strong>et</strong>ur.<br />

itaque defacultatibus ecclefia vendtderunt quantum ad eaque re-<br />

P erant.<br />

fummam illam confiriendam requirebatur : eamque at- cu?e<br />

tulerunt ad Achsjidum. qui cum intellexiff<strong>et</strong> Epifcopum<br />

poffeffiones illas nimis vilipr<strong>et</strong>io vendïdiffe , ut qui ini¬<br />

ques erat, mifit Tinnifùm , f<strong>et</strong>ijtque ab emftoribm id<br />

quodjuftofr<strong>et</strong>io deerat;&fummam aliam ab ijs accefit.<br />

I i 3 Cum<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


26z Saracenicae His t.<br />

_. inter fe Cum itaque vidèrent Chriftiani diffidia fua hujut rei<br />

reconciK- caufam effeP , pacemfecerunt', & eonvenerunt in uno<br />

antur ternplo.<br />

Templum Eodem anno tumultum excitarunt Mufiimi, Afealone,<br />

Afcalonis atque irruerunt in templum quoddam magnum quod<br />

va atur. fa eraff rvocatumTemflumvïride Maria, idque defiruxerunt,<br />

& dirifuerunt quocunque ineo erant, ofemijs<br />

ad hoc ferentibus Iudais , qui ligna accenfo. rotà in tectumtraxerunt<br />

, ita ut totum defiagraverit. Epifcopus<br />

autem fugit Ramlam, atque ibi manfit donec'obijt.<br />

Capvt Secvndvm.<br />

IJigefimm primus Abbafidarum . &<br />

Chalifa quadragefimus fecundus Ibb.ab.imvs<br />

Abv-Ishacvs M oc ta bis<br />

B i l l a f. Mu&adiri, f. Mutadidi,<br />

f.Muaffici,f.Mutewakeli.<br />

A t e r ejus genitrix dicta fuit Halutd.<br />

Creatus eft chalifa eo die quo objtfrater<br />

ejus Arradis Billa,diefcilic<strong>et</strong> decimofeptimo<br />

Rabjfriorïs,anni 32P : quo temporeregmm<br />

adminiftrabat Iahcamus Turca. neque cefiit tMcitafi<br />

quidquam , frater nudum Chalifa nomen.<br />

Eodem anno exijt Iahcamus venatum, & octmrit<br />

Schythis quibufdam iterfeacientibm , eorumque opibut<br />

inhiavit,parvieos fariens , quodpauci numéro effent.<br />

illis autem coram eofugafefè dantibus , ïs fèrfequutus<br />

Iahcamus *ll°s eB.fèdquidam eum rircumivit, ejr ignotum a, tergo<br />

occi-Jim.. bâfra transfrxit, & occidit, idque die vigefïmo quarto<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

Regjebi;


Liber Tertivs, 263<br />

Regjebi ; cum imferium tenuiff<strong>et</strong> annos duos , menfes<br />

cBo , & dies novem. Cfrlortuo autem Iahcamo, commi- & fuccedit<br />

fit Moitafis adminifirationem regni Cutelino. fedfoftea ei Cutelifcriffit<br />

ad AbubecrumfeRaijci, qui in Syria erat, eumque<br />

advocavit. cum autem Bagdadum veniff<strong>et</strong>,commifïtri Abube-"""<br />

adminifirationem regni, cum Cutelinus id jam admini- crus f. Ra-<br />

ftraff<strong>et</strong>dies 80. V,cii_Anno<br />

330fiâtuerunt Baridai adoriri arcem impe- Crpit zy<br />

rialem,& occupare Bagdadum. (Erant autem hipopulus Septemb.<br />

eriundusàPrafeBoveredariorum. ejr jamfupra memi- P '<br />

nimus Abdalla Baridai , qui Baferam ejr Jhwazum occu- rum origo<br />

pavit, imperante Arradi) Ab his cumfibi rimer<strong>et</strong> lMo- & conatus.<br />

<strong>et</strong>afis ,fugit, feeque recepit Maufilum. ejr occurrit ei Alis<br />

Abuthafienus Saifùddaulasfil. Abdalla, ftl. Hamadani3<br />

prope Tecritam. comitabantur autem Moctaftm Abube¬<br />

crus feRaijci, ey Abuthafienusf. Alîsfe Mutia. duxitque<br />

eos Saifùddaulas Maufilum , fjfque miniftravit, ejr dedit<br />

munera, pétunias ejrjumenta . Ofrime quoque miniftra¬<br />

vit CblottaftHafenus Abumuhammed Nafiruddaulasfil.<br />

Abdalla, f. Hamadani. qua de caufa & Moitafis eum no-<br />

tninavit Nafiruddaulam : non enim ante habebat hoc<br />

cognomen. unde Po<strong>et</strong>a quidam.<br />

Quem in eo quod praterijtnobilitavit cogno- .<br />

men?<br />

Nafiruddaulas ex ijs eft quos nobilitavit cogno¬<br />

men.<br />

Vocaruntte Adjutorem fuum, poftquam adjuviftieos.<br />

Inertes facit Barbaros quod animo concipis ôc<br />

exteros.<br />

Deinde mifit Nafiruddaulasfratremfuum AlimAbulhafienum<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


264 S ARACENÎCAE H I S T.<br />

feenum contra Baridoos , quibus Bagdado defulfis, urbem<br />

ic dadfcs, ipfe cepit. Cum autem deinde magnum exercitum colle.<br />

giffent, eos opfugnavit, feudit, ejr turfifugafugavit, ac<br />

plures quam bis mille Dailamos cefit, quos bene traïïavit,ejr<br />

mifit adfratremfuum Nafiruddaulam. Inforgens<br />

Abubecri autem Nafiruddaulas contra Abubecru?n fil. Raijci eum<br />

«ides, octîdit;eyio fee apud Mcitafrm exeufevit, quod eum non<br />

occidifef<strong>et</strong>, nifipoftquam cognoviff<strong>et</strong> , quod non amplius<br />

bene erga illum affeitus eff<strong>et</strong>, quam ejus exeufiationem<br />

fucceflor Mottafrsatcepit. Hinc reverfus eft Mcctafis Bagdadum,<br />

Na-b-ud- comitante eum Imferatore Nafiruddautafe Hamadani,<br />

**'u'as- cui jam commifeerat adminifirationem regni. Cumque<br />

victor reverfus eff<strong>et</strong>AlisAbulhafinus, cogneminavit eum<br />

Moitafis Saifuddaulam , qua ae re Po<strong>et</strong>a quidam.<br />

Vtiq; Chalifa non neminavit te gladium fuum,<br />

donec probavit te, & fuifti acutus gladius,<br />

Cum quiefcit, es margarita corona. ejus: cum<br />

autem obfignat, gemma figilli ejus.<br />

Eodem dnno matrimonio junxitMoitafisfiliumfeum<br />

f. Moûa- Almanforem cumfilia Nafiruddautafil. Hamadani, do¬<br />

fis ducit fi- tem ei dans centum aureorum , ejr quingentafiaterunt<br />

rudiaula..1" ntillia. qua re ey feeJlabilivit Nafiruddaulas , & of-<br />

, preffitiMcitafim impenfis, il a ut ejrfuos , & matris fue,<br />

agros abalienaverit , totaque ChalifatusfùmmaadNafiruddaulam<br />

venerit. quod cum vehementer difelicertt<br />

Tunis , abaliénâti fiunt ab eo, ejr magna inter eos ejr il-<br />

Clpit 4 lum orta eft inimicitia. '\<br />

Septemb. ^Anno 33-2 difceffitNafiruddatilas cumfratrefoo Sai-<br />

'c-w-fuddaula Bagdado Maufilu;ejr imperio Bagdadipotitm efi<br />

Turca"ïm- Buzunm Tjtrca> cui & Moitafis tommifit'adminiftratio-<br />

F-utor. nem regni , nominan's eum Imperatorem imperatorum.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

Eodem


Liber Tertivj 26$<br />

Eodem anno obijt Abutaberus Caramita, très relin. Abutahe-<br />

quensfratres, Saïdum Abultafrmum, quimaximus natu '<br />

erat foB Abutaherum. Abulabbafem , quidebili erat<br />

corfore , ac multïs morbis obnoxius; ejr Iofeephum Abuja.<br />

cobum, qui deditus erat lufeui. at omnes unanimes erant.<br />

Habebat autem Abutaberus Confitliarium èfrlijs Sjam.<br />

bari; ejr deinde frâtribus fuis tribus Confiliarios dedit<br />

feptem Sjambaritas , fingulisfingula dans officia.<br />

rus mori¬<br />

tur.<br />

^Anno tncentefimo trigefimo tertio imperio depofitus Cepit 14<br />

fruit Mcctafrs : cum enimgubernationem regni commifif- ^u^ufti' .<br />

fr<strong>et</strong> Buzuno Turca, inimiritia inter eum ejrBu^unumeB ' 'f*f<br />

orta : abijtque Cfrtoctafrs illi iratus Bagdado Maufilum, confugitad<br />

p<strong>et</strong>ens ab amicis auxilium adverfus eum j (y advocavit Nafîrudfilios<br />

Hamadani , ex Iocîs eorum, ad offugnandum Bu- s^fuTdau-<br />

%unum. Hiautem cum conveniffent, coll<strong>et</strong>tïs copijs, con- iam .<br />

tenderunt Bagdadum. fed egreffus Bnyinus Turca occurritfilijs<br />

Hamadani , quif ufrfunt, & infugam verfi.<br />

Caterum Nafiruddaulas ejrSaifùddaulas abduxeruntMoitafim<br />

Maufilum, atque ibi apudeos manfit,& dignitatis<br />

vefre eos induit. Hinc reverfus eft Racam , fecritjfitque_j<br />

adeum Buzttnus , uti reverter<strong>et</strong>ur Bagdadum ; idquod<br />

reeufavit.


266 Saracenicae Hist,<br />

atque diverfeatm eft cum comitatu feno in tentorijsBu-<br />

tyni; qui mifit atque accerfivit Abdallam (JMufiacfim,<br />

eumque creavit Chalifam & cognominavit Mufiacfim<br />

Bi'.la,tradiditque eifiliumpatrui ejus CMoftafim, quem<br />

. eduttiim oculîs orbavit, ey chalifatum deponere to'ègit,<br />

dcponimr, idque di*e Sabbathî , vigefïmo Safari , cum Chalifatum<br />

moritur. temtiff<strong>et</strong> annos très, ejr menfes und<strong>et</strong>im. feperftes au¬<br />

tem fuit ufque ad Sjaabanum anni trecentifimi quinquagefimifieptimi<br />

, quo obijt, annos natusfoxaginta.<br />

E'usna- 'Hâturam ejus quod attin<strong>et</strong>. vir.bonusfuitfedpotefiate<br />

tura. omni imperijpenitus orbatus. crperant enim jam ab<br />

initio dignitatis ejus Imperatores gubernare Chalifam,<br />

totumque imperium occupare , ita ut nihil ei relie!ttm<br />

fueritfrater titutum, & quod nomen ejus imfrimer<strong>et</strong>uf<br />

frateribus, ejr aureis, quodque orationes conciper<strong>et</strong>fin<br />

fuggefris. infingulis enimfrovincïjs Reges erant, guber-<br />

OfEciales. vtionem omnemfibi adfumentes. Ianitores ejusfuerunt<br />

Salamas feervus Hamaruja , deinde Bederm Gjerfenm.<br />

Im erium hinc Ahmedfrl. Chacani. Chronologus ait chalifatum<br />

Annonx<br />

' ejus exfiraviffe die Sabbathi, elapfis annîs Hegira tre.<br />

centis triginta duobus, & diebus so: amis autem fola.<br />

ribus mundi fex mille quadringentïs triginta fex, &<br />

diebus 4/.<br />

J%3°da^ea Attin<strong>et</strong> qua Chriftianorum hiftoria mr-<br />

caritas. rantejus tempore accidiffeP. inter cotera hoc est. quod<br />

anno 32p magna fuerit annona caritas, ita ut penitus<br />

homines defecerit cibus , ejrfamés mirum in modum eos<br />

afflixerit. hancautem annona caritatem fequutam eft<br />

peftem, qua duravit ad initium ufque anni 33>- Sjjm<br />

& idem acciditBagdadi ita ut populusfurfures&fe*<br />

num comederit } &tanta fueritmQrtmrHmmdtttttdo,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

4 ut


L.IBER TERTIVS. 267<br />

ut comf tures unain foffa fuerintfiefulti,fine oratione,<br />

atque ablutione. Sufellex autem omnis tam vili eratfr<strong>et</strong>io,<br />

ut quodaureum valebat,fitatere uno venir<strong>et</strong>.<br />

K^Atque hoc anno , fcilic<strong>et</strong> 32P , oppugnaruntRuffo ^u% .<br />

Confitantinopolin , fed refiiterunt ijs Romani, qui per- nopoiin '"<br />

fèquuti eos funt, ejr in regienep fùam fe recipere coë- 0PPU-<br />

gertwt.<br />

K^Anno 331 venerunt copia Romanorum in Diarbe- Romanocram,<br />

omniaque code, ey incendio vafraverunt, acmul- I.m ,vi?°"<br />

tos captives avexerunt. ceperunt quoque Aryjnam ey racenis.<br />

Daram, incolafque occiderunt. hint Nafibinum pervenerunt<br />

: ey Ruhd p<strong>et</strong>ierunt mantile illud quo Dominus Mantiic<br />

Chriftusfiatiemfuam honorabilem abfterferat, mifierat- C1"rifti .<br />

que adAbgarum Regem nigrum Ruha ; ejr ohtulerunt<br />

pro eoCMufiimïs dimiffionem omnium captivorum Mufrimicorum<br />

, qui in manibus eorum erant: atque ea de<br />

referipfeèrunt adMoctafrm ; qui juffit Confiliarium ludices<br />

omnes ejr Nobiles convocare , ut audir<strong>et</strong> quidea in<br />

re cenferent effefaciendum. Eorum autem quidam dixe¬<br />

runt quodiddare Romanisprobrofùmfeor<strong>et</strong> ejr indecorum<br />

lAîufimîs. alijatttem dixerunt redemptionem Mufiimorum'captivorum<br />

è manibus Romanorum , qua eomantilifrer<strong>et</strong>,<br />

bonam atque laudabilemfebre. itaque intereos<br />

convenit ut idRomanis darent, ejr captivos liberarent.<br />

idquodfeecerunt. acceperunt enim Romani mantile, ey<br />

dimiferunt omnes Muflimos captivos qui plurimi erant.<br />

Tulerunt autem id Confrantinopolin , quam cum eo in¬<br />

greftifontdie Iovis, decimo menfis Abt. ejr egreffiPatri¬<br />

archa, Reges, Epifiopi, ejrfacerdotes eiotcurrerunt,cum<br />

euangelifs ejr fatibus , ejr collocarunt illud in templum<br />

HagiaSophia, ubi <strong>et</strong>iam nunc extat.<br />

Kk 2 - *^Anno<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


2<br />

Chalifa trigefimus quartus , Abdalla<br />

Abvlcasimvs Mvstaciis<br />

B 1 1 l a f. Muttafis , f.Mutadidi,<br />

f. Muafïici.<br />

A t e r ejus genitrix dicta fuit Gafea.<br />

Creatusfuit chalifa eo die quo imperio<br />

defofitus fuit frliusfatrui ejm


Liber Tirtivs. 259<br />

ejus, ejr quicunque cum eo erant , iffo elaffo. Catemm<br />

Saifiddaulas antequam foffider<strong>et</strong> Halebum , habebat<br />

CMaijafiarikinam ejr Diarbecram , qua dono ei dederat<br />

frater ejus Nafiruddaulas, anno 323 , ficuti ante commemoravimus.<br />

Deinde autem abijt Damafecum , qua in<br />

manibus erat Profit itorum Achsjidi , eamque cepit, ey<br />

fùbjugavit. Cûmque die quodam veher<strong>et</strong>ur in Gutam,<br />

comitanteeum Nobili Afifao, dixit Nobili, Guta hoc non<br />

convenit nifî uni homini : ille autem cum refpondiff<strong>et</strong>,<br />

KAltque multi eam populi incolunt, Saifùddaulas dixit,<br />

Si eam occupent Gubernatores , autfubjugent Prafecti,<br />

défèrent eam incola ejus. qua ejus verba Nobilis apudfe<br />

rifeervavit, ejr indicavit civibus Damafcenïs. Hi autem<br />

ilico fcripferunt ad t^Acbsjidum , uti ad eos venir<strong>et</strong>.<br />

ltaque Aegypto egreffus eft , cum magno exercitu, cui Cafurf<br />

prafecit Cafurum Achsjidaum , qui cum ad Damafium bellum<br />

veniff<strong>et</strong>, egreffus ei obviam eB Saifùddaulas , ey uter- f^^uûîâ."<br />

que è regione alterius caftra m<strong>et</strong>atus eft. Fatto autem<br />

die Veneris, dixerunt milites Saifuddaula , Non lic<strong>et</strong> hoe<br />

die pugnare ; ejr difperfifiunt per agros, quarentespabulum<br />

jumentîs fois , ita ut déférèrentur Saifuddaula ca¬<br />

ftra à majore militum ejuspartzs. quodcum cognoviff<strong>et</strong> Saifuddau-<br />

Cafurus , confeendit, obruturus Satfuddaulam : qui non las fugit,<br />

Ante id animadvertit, quam primi exercitus Aegyftiaci<br />

milites exercitui ejus commixti effent: itaque confieen.<br />

dens, cum faucis militibusfuis , turfifftme fugit ; ejr<br />

naitus eft Cafurus omnia imfedimenta ejus, atque ofes.<br />

Saifùddaulas autem tum Emiffamferveniff<strong>et</strong> , eam ob.<br />

fedit : fedferfequutus eum efi Cafurus, cumcofjsjùîs;<br />

undemigravit Rufienum , ejr tranfijt Hamatam. fed&<br />

Eufremm verfusperfequutus eum efiCafurusM reverfus<br />

Kk î ad<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


270 SaracenicaeHxst_.<br />

adtfum eB Saifùddaulas , pralio cum eo confiitturus;<br />

ey concur? erunt ad d<strong>et</strong>livitatem montis Rufieni : atque<br />

infugam infugam verfus efiCafiurus : cujus milites cum fefe comvertit<br />

Ca- primèrentfeuperfente Rufieni , bona eorum fars infinvium<br />

Afim aifium delaffa eft, ejr feffotata. Saifùddau¬<br />

las autem circiter quatuor eorum tepit millia ; atqucj<br />

Achsjidus omnibus imfedimentis Cafeuri eftfotitus. Cafurusfegi.<br />

ipfe bel- ens Emiffam p<strong>et</strong>ijt, deinde Damafium. ac Saifùddaulas,<br />

cumUaî- caftivis omnibus dimiftis , reverfus eft Halebum. Cum<br />

fuddaula. autem cognoviff<strong>et</strong>Achsjidus Saifuddaulamf.Hamadani<br />

fudiffe atque fugaviffè exercitum ejus, abijt cum cofijs<br />

fuis, donec venit Maarram. ejrSaifùddaulas divitijsfoif,<br />

opibus, atque domefiicis in Mefefotamiam miffis, pro-<br />

ceffit Achsjido obviam,ad'Kinnafeinam. {^Achsjidus au¬<br />

temperfequutus eum efi,pofitis in prima acie tjmpani-<br />

fiis,& buccinatoribus. atque elegit ex exercitufuo circi.<br />

ter decem mille milites, quos robur ncmtnavit atijue in<br />

&t.fuddau- bis iffeeft<strong>et</strong>itinfoftrema arie_j. Hinc Saifùddaulas impel»<br />

vidona. (ttmfedtinprimam aciem \_Achsjidi, eamque infugam<br />

verfeamperfequutus eft, ejrprofiigavit , ac bona divttiarum<br />

ejusparte efipotitus. Caterum (^Achsjidus ingreffus<br />

eB in Robur, quodei aderat, ey divitijsfùis ccnfeluit.<br />

^Aftque ita dirempti font exercitus, & abijt Saifuddauloys<br />

Halebum,deinde Mambagum, ejr hinc,feblatofonte,<br />

in Mefefotamiam.


Liber Tertivs, 271<br />

foderuntque feoffam inter Gjausjanam ey Lahvam , ejr<br />

eam utriufeque regni conftituerunt limitem . ac duxit Sai¬<br />

fùddaulas filiam Achsjidi. DeindeAchsjidus abijt in Ae¬<br />

gyptum, & Saifùddaulas reverfus eft Halebum.<br />

i^Anno 334potitus eft Muaz^udaulasf .Boja Bagdado. Ccpit 13<br />

Fitiorum autem Boja negotia commemoravimus cum aqe- ^ugl"ft'*<br />

remus de anno 322 fdiximufeque eos occupaffe Perfiani. ' ' ,+r*<br />

ejrdeinde, Ahmedem Muazz>uddaulamftl. Boja fobjuga- daubes -"<br />

viffe Ahwazam,anno 326'. Cum autem hic ager<strong>et</strong>ur an- p'tBagdanus<br />

tontendit Muazzuddaulas Bagdadum, &L^luitafrs, um'<br />

ejus m<strong>et</strong>u,fee abficondidit: acmajorTurcarum pars Mau¬<br />

filum verfusfugit. Deinde mifit Mufiacfrs adMua&zud- Muazzud-<br />

daulam dona atque munera ; ey accedens iMuaz^ud- da?las àl~daulas,<br />

diu afud eum manfit,fomffitque ab eo Mufiacfrs<br />

juramentum fid<strong>et</strong>itatis , ejr magno eum jurejurando<br />

obfrrinxit. Dignitatis quoque veftem ei induit , ejr torquem,<br />

atque armillas. conceffît ei <strong>et</strong>iam pofterionm '<br />

aulafuapartem: deditque ei vexillum : ejr nomen ejus<br />

mon<strong>et</strong>a impreffit : ac juffit eum orarefrofe, in foggeftù;<br />

ér nomen ei impofùit Muaz^udaula.fratrem autem ejus<br />

Alim Abulhafènum, qui maximus eorum natu erat, vocavit<br />

Amaduddaulam ; eyAbualim, qui medius eorum<br />

erat, Rucnuddaulam. Muaz^uddaulas autem minimise<br />

natu erat.<br />

Eodem anno imperio depofitus fuitMuftacfis. Cum Mu_.«e_ïs<br />

tnimLMuazyj,ddaulas exitio ejusfiuder<strong>et</strong> , ingreffus ad deponitur.<br />

Muftacfim, terram coram eo eB ofeculatus , fofitaque ei<br />

eBfedes, cui infedit. Deinde ingrefti duo Dailami ma¬<br />

nusfuas extenderunt ad Muflacftm;qui cumputant illos<br />

manum ejus ofeculari velle,eam illis forrexit.fedilli de le.<br />

Sio eum d<strong>et</strong>raxeruntfey inftit am ei de capitefoftulerunt.<br />

hire<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


272. SaracenicaeHist.<br />

hinc portatus eBin ades Muazfytdaula , qui in vincula<br />

eum conj<strong>et</strong>it, oculis orbavit , ejr imferie defofoit. ac di-<br />

reftafuit aula imferialïs, ita ut nihilin ea relittumfotrit,idque<br />

vigefïmofeeundo Gjumadafofierioris, eum im¬<br />

perium tentuff<strong>et</strong> annum unum , menfes quatuor, ej dies<br />

Moritur. duos MObijt autem inaulaimperiali, anno Hegira 33$<br />

annos natus quadraginta, ejr aliqmt menfes. Caterum<br />

ceffavitCbalifatus ejus,cum elaffïeffent anniHegira333,<br />

menfes s & dies 22 : anni autem feolares mundi 643?,<br />

menfes quinque, ejr dies quatuor.<br />

Romanut jjhiod autem adea attin<strong>et</strong>,ait chronologus, qua cbrb*<br />

j"pcrf:"r ftianorum narrant Hiftoria. référant Confiantinum ejr<br />

' Stephanumfiîios Romani, Imperatorïs Romanorum, fatremfiuum<br />

imferiodefofuiffè, die Lune,, decimofiextù<br />

Canonis prioris, anno 12SÔ Alexandri, qui inctditin<br />

iiigefimum fextumRabij pofteriorfs anni Hegira 333-<br />

Hinc eum ejecerunt , ejr navi mifeerunt in infulam di¬<br />

ctam Abruim , ac in monachum relegarunt ; cum imft-<br />

Conftantt- raff<strong>et</strong> annos 26 , ejr deerefita jamfen<strong>et</strong>tute eff<strong>et</strong>. Co».<br />

nus se Ste-frantinm autem eyfrater ejusfocerumfuum Bardam Ca-<br />

fam conftituerunt Domefiicum , id eB Ducem cofiarum<br />

omnium, & exercituum. eumque jam dies unum &<br />

quadraginta imperafifent, infidiatys ijs eB Domefiicmfo¬<br />

cer eorum,eofquefrehendit , ejr in infulam quandam relegavit,<br />

die 27 Canonis pofierioris , qui incidit in diem<br />

feptimum Gjumadapofieroris, anniHegira333, cttmpoB<br />

Conftanti- ej<strong>et</strong>tionem patrïsfui imperium tenuiffènt dies4i.atqut<br />

nus Dôme- itaDomefticus imperio potitus eB, qui ejr Confiantintu<br />

nominari voluit. Sed Patriarcha Theophilus cowvenit<br />

Epifcopum Bauaphifeum, ejr confeenferunt de âepofitiont<br />

Confiantini Domeftici, ejr réduitione Romanifem ejt&i<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber T e * V i v s. 275<br />

adimperium , & adidprafiandum occafîonem exff<strong>et</strong>tarunt.<br />

quod cum fùboleviff<strong>et</strong> Cenflantino Imperatori , in<br />

exilium mifit Patriarcham , ey confpirationisfocios ve¬<br />

hementer verberatos totundit, ejr urbe ejecit.<br />

In Canone autempriori anni Alexandri millefimi ducentefimi<br />

quinquagifimi noni , fiuduerunt quidam editcere<br />

Stephanum ex infula in quam relegatus erat , ejr ad<br />

imperium reducere_j.VerumConftantinusImperator cum<br />

id intellexiff<strong>et</strong> , eos frehendit , aliofque eorum auribus<br />

privavit , ey alios verberavit , ac dedecore per urbem<br />

ajfecit. Confiantinus quoquefit. Romani Imperatorïs in<br />

exilium miffus in infula , in quam déportatus erat,ftuduitrebellare,atque<br />

ab eo qui euftodia ejusprafieitus erat,<br />

affènfùmeo in negotio p<strong>et</strong>ijtifed occifus fuit. Romanus Imperat.'<br />

autemfienex obijt in infeula , vigefïmo quintoTammu2i, Roman.<br />

anno Alexandri millefimo dutentefimo quinquagefimo ° s'<br />

nono ; qui intidit in decimum quartumMuharrami anni<br />

Hegira 337.<br />

Capvt q_, v a r. t v m.<br />

Vigefimm tertius Abbafidarum , &<br />

Chalifa quadragefimus quartus Fadlvs A b v lc<br />

a s i m v s , aut ut alij malunt A b v l a b-<br />

»AS, Mvtivs LutA, f.Mu&adiri, f.Mutadidi,<br />

f. Muaffici, f. Mutewakkeli.<br />

A t e r ejus genitrix nomen habuit Ma-<br />

fealo. Creatus fuit Chalifa eodem die quo fatruelis<br />

ejus Muftaçfis defofitusfuit, ideft die<br />

22 Gjumada pofierioris , anni Hegira 334.<br />

quo imperium adminifrrabatAhmedMuaZguddaulasf.<br />

BojaDailam^s.<br />

L l - Eodem<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


274 Saracek^icae Hist.<br />

B ellum Eodem anno contenditImperatorHafenus Nafiruddau*<br />

Naiîmdd. lasfe Abdalla f.Hamadani Bagdadum, offugnatumlm.<br />

aM^udd.11" feratorem MuaTzuddautamfe.Boja : ejr multû ab ijs commiffispralijs,<br />

tandem Nafiruddaulas ingreffus eft urbem,<br />

ejr obtimit regionem ejus Orientalem, LMua^udaula<br />

fugit Nafi- tenente Occidentalem. eumque bello fe mutuo fêtèrent,<br />

ruddaulas, fmdemfugit Nafiruddaulas , & ceffit imperium Muaz-<br />

%uddaulafi.Boja.<br />

Buzunus Eodem anno vita exceffit Butynus depofitonJttoiïamoritur.<br />

fis , die vigefïmo tertio ^Muharrami : antefcilic<strong>et</strong> quam<br />

Muaz^uddaulas ingreder<strong>et</strong>ur Bagdadum.<br />

Achsjidi Eodem quoque anno vita defeunitus eB Abubecrus Acb.<br />

obitus. sjidus f.Taagi, Rex Aegypti ey Syria, die 22Dulhig-<br />

Natura


Liber Tertivs 275<br />

fubjecerat. Erat autem hic Cafurus nigerrimus, érfften¬<br />

dens; emeratque eum ^Achsjidus 18 aureis. Sed Deu*<br />

Opt. Max. effecit ut Rexfo<strong>et</strong>us fuerit Aegypti , ejr Da.<br />

mafiri ac regionis ejus. Etisefi quem laudat Po<strong>et</strong>a Abut.<br />

taqibus Mutenebbis in celeberrimîs fuis carminibus 5 in¬<br />

ter qua ejr unum eft hoc initio.<br />

Sufficit in te hoc , quod videas mortem propinquam,&c,<br />

in quo ait<br />

Quae leviafunt Caftfro , ea alijs funtgraviflîma,<br />

Qui mare ingreditur , contemnir parvos flu-<br />

vios. .<br />

Eodem anno obijtCMuhammedAbulcafimusCaijmus Caijmns<br />

Biamrilla,PrincepsCairawani, in medio menfis Sjewa- Biamriiia<br />

li,cum imperaff<strong>et</strong> 12 annos, ejr menfes7, ac natus eff<strong>et</strong> n*or'cu''<br />

annos /_?. & creatus eft Chalifaftlius ejus ifimaèlAbu- Ei fucce-<br />

taherus Almanfor Billa , qui orator erat eloquens , ejr ex £ir £!jj*an"-<br />

tempore orationem dicebat, natus Mahadia anno 30il<br />

'<br />

contendiffe Raijum, idque occupaj]cP> , ejr fobjugaviffè 9<br />

totum montem.<br />

Eodem anno f<strong>et</strong>ijtlmferator Saifùddaulas nefos Ha- Saifuddau-'<br />

madani arcem Ziado, & Romanis bellum intulit, ferro- ?3"_*3C'I"rn<br />

queejflamma grajjatm captivos multos cepit. fed exift manis.<br />

j /r rr 1 ' ri- .nrertK.o-<br />

contra eum Domefticus , qui, cum obviam ei frefectus<br />

eff<strong>et</strong> Saifùddaulas, fugit, militum ejus millibus circiter<br />

viginti cafts, ejr duobus captis. Saifùddaulas autem incolumîs<br />

rêve-,fus eft.<br />

t^Anno 336 p<strong>et</strong>ijt Imperater Saifuddaulas arcem Bur- Cpit %-,<br />

fîa, ut eam tapent , obfèditque eam ad initium ufqucj i^jf_ ' A<br />

.L l jz anni<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


276 S ARAC ENI C AE H I S T,<br />

anni 337, & cefit eam deditione, murumque ejus diruk'<br />

Obfèdit quoque Domefticus Leofil. Barda Cafa Hadbam'<br />

donec eam cepit; ejr, diruto muro ejus, ab ea difieffit.<br />

Muteraf- Eodem anno prodijt Halebi Caramita quidam vocatus<br />

fius Cara- Muteraffius , feeque Prinçipem nominavit. cum autem<br />

suu' familia aliquot Arabum eu feequerentur, p<strong>et</strong>ift Emiffam.<br />

fed ex'ift contra eum Abuawilus fe. Davidïs fe Hamadani,<br />

quem patruelîs ejus Saifuddaulus , profecerat Emifi.<br />

atMuteraffïus eum cefit, ejr milites ejus infogam vertit.<br />

quod cum cognoviffèt Saifeudda%las , iffe Halebo egreffus<br />

eum adjt, ey affequutus efi in agro Damafieno , eumque<br />

ejr milites ejustrudicavit, ita utnon évadèrent nifi ij qui<br />

pracefferant. ^Atque ita liberavit patruifuifilium, &<br />

decem diebus reverfus eft Halebum, afferens cafut Cara¬<br />

mita, hafia imfofitum, qua de re Abufarasf.Hamadini.<br />

Mifit qui acuerat ferrum,- & liberare eumfecit<br />

Abuawilum.<br />

Et reverfus eft,& caput Caramit* ante cum, cui<br />

corpus erat cal caneis privatum.<br />

Jjhta inventio nova eft , ejrfingularis elegantia; qpb<br />

eadem & alterius cujufdam Po<strong>et</strong>a hocaudivi.<br />

Reverfus eft, fed ipfe caput fine corpore : incc-<br />

dit, fed fuper crure fine pede.<br />

Muazzud. Eodem anno contendit lmferatorAhmedtMuazzud-<br />

cum Sai- daulusf. Boja Maufilum, ey adijt eum Saifùddaulas nefMi.r"1"<br />

îos mm*d-wi, acfoita ab jsfacc^j , reverfus estMute-<br />

Zj-uddaulat Bagdadum.<br />

CSçit 30 yttnon8 viu exceffitAmaduddaulasf.Bo]$, idq*<br />

A.C. 949. Sjira.ri,cum ibidem imperium tenuiffèt annosfeedecim,&<br />

îtaLsobi. nAtm eiT<strong>et</strong> *»»MS7- At% hicmaximus natu eratfrliotn»<br />

tus, Boja, &primus exfamilia ejus adimperium eveitas*<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Tertivs, 277<br />

'Nuliam reliquït prolem. Fuit autem Rex firenuus, pru- Natu ra ,<br />

dcns, fortisf ejr magnafotentia. Chalifa? in literisfuis,<br />

aff<strong>et</strong>labat eum Imperatorem Imperatorum. Cum^obijfe<br />

f<strong>et</strong>, fcripfit Mutius Lilla adfrtiumfratrïs ejus Imperato¬<br />

rem Abusjugja'ùm Adaduddaulam;qui cum diutiuspaulo<br />

morar<strong>et</strong>ur, dedit Imferatori Rucnuddaula efifiolam , in<br />

qua eum nominavit Adaduddaulam , ey baréditant Succeilor<br />

juffit omnia ea régna qua foffederat \^Amaduddaulas.<br />

lahadis, Princef s Cairawani , idque infine A.C. _>.z,<br />

menfts Sjewati , cum imperaff<strong>et</strong> annos feptem & dies min °*<br />

ris mors<br />

Ll 3 fedecim,<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


2J& .Saracenicae Hist.<br />

fedecim , ejr natus eff<strong>et</strong> annos 39, & creatus eB Chalifa,<br />

Suceef.br CMahadiar, filius ejus Maabadus Abutami?nus Muazzut<br />

Muazzus. Lidif/ia>fi ffmaelîs , ftl. (JMukammedïs , fo Mahadis.<br />

atque hic frimusfuit Chalifa Aegyfti. dicemus autem<br />

poftea, Deo volente , quando eam ingreffusfit. frocera<br />

fuitftatura, ejr nobili indole^i : in ordinem coègttrenonemOccidentis,<br />

ejr nationes fobjugavit.<br />

Ccepitzj LAnno 347 contenditlmferator CMua^z-uddaulasf.<br />

Martij. Boja Maufilam,eaque eftfotitus. Nafiruddaulas autem<br />

'9* 'fil. Hamadani fugit Nafibinum , atque inde Halebum.<br />

' ja""vî!. " & occupavit Muaz^uddautas Diarrebiam totam , Man.<br />

ftoria:. filam fcilic<strong>et</strong>, Gje^iram, Nafibinam , Singjaram , Rababam,<br />

Rafotainum , ejr Chaburam : manfitque in ea ad<br />

Pax cum annum ufque 348, quopacemfecit cujn Nafiruddauta, ejr<br />

Kafirud- reverfus eft ipfe Bagdadum, Nafiruddaulas autem in re-<br />

gionemfoam.<br />

Ccpit 14


Liber Tertivs. 279<br />

norum millibus quorumtriginta millia thoraribus erant<br />

induti. erant£ cum ijs quatuor mulorum millia vehentia<br />

tribulosferreos , quos Domefiicus in circuitu caftrorum<br />

fuorum collocabat. Saifùddaulas autemfi.Hamadani ex-<br />

pedivit contra eos majorem exercitusfuipartem, duce_j<br />

Nagjao feervo foo , ipfo manens cum parvoc:tu. atillia<br />

via Nagja'ï & militum ejus divertentes , Saifùddaulam<br />

p<strong>et</strong>ierunt, qui cum exiguo eratmilitum numéro, eumque<br />

improvifb obruerunt , in monte , ejr infugam<br />

ve/terunt. Hinc obfederunt Halebum très dies, ejr vi id Romani<br />

expuqnarunt, ataue incolas omnes occiderunt, ejr omnem Ha! eblWR<br />

__-_r.il/ 1 r n- r capiunt.<br />

pecuniam Saifuddaula , ac thefauros ejus naui junt.<br />

arcem autem octo dies obfeederunt. qui rumor cum veniff<strong>et</strong><br />

Damafeum , cui tunc temporis praerat Dalimus<br />

Acalaus, nomine Alis f. Achsjidi, exift Dalimus, cum de¬<br />

cem militum millibus , fufferias latum Saifuddaula ;<br />

quedcognofeentes Romani , ab ea difeefferunt, die (JWer- arcem decurij,<br />

initio Dulhiggia. ferunt.<br />

Eodem anno cecidit,ey mortuus efi Abulrverdus Prin¬<br />

ceps chalati, quod, poB eum, occufavitNagjaùs feervus<br />

Saifuddaulaf. Hamadani, qui imperio auitus contra Do¬<br />

minumfuum rebellavit.<br />

*~Anno 3s3 obfeèditDomefiicus Misfifem, ejr omnibus Ccepit i9<br />

viribus conatus efi eam capere ; atfruftra. Cûmque Mu- Ianuanj .<br />

flimi Tarfio advenirent, irruerunt in eos Romani, ejr cir- ' '9ff<br />

Citer quinque eorum millia occiderunt, fiedejr illi Roma- Romanis<br />

norum plurimos trucidarunt. obfid<strong>et</strong>ur.<br />

Eodem anno obfèdit Nagiaus feervus Saifuddaula Ma- < n agjai vîijafarikinam<br />

, capturus id Muazzuddaulafilio Boja , ut c-oria.<br />

rem ingratamfacer<strong>et</strong> Dominofuo . Cum autem idc<br />

f<strong>et</strong> obfidere, intellexitfrofinqaum quendam Abulwrdi<br />

impe-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


250 Saracenicae Hist.<br />

imp<strong>et</strong>um feciffe in regionem Kerda, eamque ctfiffcy:<br />

unde , r<strong>et</strong>icto p^lajafearikino , Chaiatum f<strong>et</strong>ijt, utab eà<br />

arcer<strong>et</strong>fropinquum Abulwerdi ; ejr expulit eum regione<br />

Kerda, atque exercitum ejmJfoliavit . *<br />

Cipit 7 ^Anno 3S4 reverfus eft Domefiicus ad Miffifem,eamlanuarij<br />

, que cepit; ac multos offidanos occidit , ejr reliquos in ca-<br />

L ' ' $6ï' ptivitatem abduxit. Hinc abijtTarfùm , quam&dedi-<br />

Nagjai tione cepit. Eodem anno occidit Saifùddaulas fervum<br />

mors. fiuum Nagjaùm, ejrpotitus efi Chalato.<br />

Ccepit z 8 *^4nno 3ss obijt Alisf. Achsjidi Princeps Aegypti ejr<br />

Decemb . Syria : ejrfaitus eft Cafurusfamuluspatm ejus Rex Ae¬<br />

fi . ' 9 ' gyfti ejrSyria, duravitque regnum ejûs donec ohijt, anno<br />

AegyptT tncentefimo quinquagifïmo octavo.<br />

moritur, Eodem anno captivorum dimiffio fancita efià Roma¬<br />

nis & Saifuddaula f.Hamadani, ejrfie inter multos altos<br />

quos recepitcaptives , ejrpatruifoifrlium Abuforafom<br />

recepit, qui feptem annos ejr aliquot menfes fuerat ca*<br />

Abufara- ptivus. liberatus autem non diufùpervixit; fèdobijt:<br />

fus- mifereatur ejus Deus. Erat autem vir excellens, & Po<strong>et</strong>d<br />

eruditus. atque interalia carmina ejr hocfecitcafthus.<br />

Non eft fervode quo judicatDeusrecufatio, &c<br />

o . ^Anno 3s6 obijt lmferator Saifùddaulasfilius Hd-<br />

Decemb. madani, Rex Halebi, die Iovis , vigefïmo quarto Safari.<br />

A.C. $66. portatus autemfuitCMaijafiarikinum atque ibidem fie-<br />

Saifud- f ultus. Regnavit Halebi annos 2 1: obijtd annos natus//<br />

bitus*' °" Adnaturam ejus quodattin<strong>et</strong>. Rexfuitfirenuus, /tique<br />

Natura. cgregius,eruditus,ey valdejuf us, benefreus, ac religions-<br />

Confluebant ad eum eruditi , eratque aula ejus domicilium<br />

liberalitatis , ejr receptaculum virorum doftorum,<br />

ac Po<strong>et</strong>arum. neque.quifquam ab aula ejus difiefftt,<br />

quin exc<strong>et</strong>lentiam ejus atque liberalitatem laudaverit.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

* " Fuerunt


Liber Te R t i v s. agr<br />

Fuerunt autem in aula ejus multi Po<strong>et</strong>a; ejr interalios<br />

quoque Mutenabbis , qui in Diwano fiuo , feptem de eo<br />

hab<strong>et</strong> carmina : item ^Abulfearhus Atwarvas , ejr Chalidaus,<br />

aCK^Abttlfarhus Albagas, multiquealj. Quin ejr F i<br />

ipfe quoque bonosfecit verfus : ejr inter coteros hofice , de<br />

puella è regiaprofapia nata , quam amabat plurimum ,<br />

ey in arcem quandam tranfilulerat, ut eam cufrodir<strong>et</strong><br />

à veneno , quod profinandum ei m<strong>et</strong>uebât à reliquis<br />

uxoribus feuls , qua amulabantur ei.<br />

Exfpeclant me oculi qui funt in te : & commiieratione<br />

moveor ; neçpe definam uncjuam<br />

commiferatione moveri.<br />

Sed video hoftem qui nuntiat mihi de te glo¬<br />

riam j in animabus amoris.<br />

Opto itaque ut fis remota, &qui inter nos eft<br />

amor maneat.<br />

Sa*pe difceffiis fit m<strong>et</strong>u difcefTus , & fêparatio me¬<br />

tu ièparationis.<br />

itie.<br />

Cum autem morer<strong>et</strong>ur Saifùddaulas , eratfrlius ejus Sueeelfcr<br />

lmferator Sjarifus , CMaijafarikina : ejr convenerunt Saadud-<br />

Duces , ac milites, Halebi , eique affignarunt imferium, w ss*<br />

cognominantes eum Saaduddaulam. eumque vocaffent<br />

eum Halebum, venit; eyftabilitum ei fiuit imferium.<br />

Eodem anno obijt Imperator LMuazzuddaulas frlius Muzzud-<br />

%oja, Bagdadi, die decimofieftimo Rabijpofierioris: cum dauteobi-<br />

in Iraca imperaff<strong>et</strong> annos 21 . & aliquot menfes i_Ad T<br />

Cm r n. j Imperium,<br />

naturam tjus quod attin<strong>et</strong>. Rexfuit ftrenuus , audax, *»<br />

forti animo, atque inviito. at non deerat ei malitia ;<br />

eratque imfrudens infois àttionibus: fèdcontinua exferientia<br />

reddidit eum feafientem , ejr frofper rerumfocceffus<br />

erudivit eum, adque eamfùblimitatem evexit, Magnim-<br />

Mm quam °'<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


282 Saracenicae Hist.<br />

quam noneB affequutus ante eum quifquam frater Cha.<br />

lifas. Cum autem obijff<strong>et</strong> CMua^z. uddaulas , fùtteffit <strong>et</strong><br />

Succef-br in imperio filius fous Imperator Bathtiarus Aztyddau-<br />

Azzud- i^ f Cup chalifa ^Mutins Lilla locum fatrîs ejus ton-<br />

au ""' ceffit , tognominans eum, ejr vefie imferiali induens;<br />

iffi autem diminuta fuif rerum adminiftratio..<br />

Naiïrud-^ Eedem anno frehendit Abuthalabus f. Njfiruddaudauias<br />

me- ^ r fjame/jani patrem fuum Nafiruddaulam , mifitte<br />

captus, J , * t J J . ri<br />

arci indu- que eum m arcem LArdamana, cujus rei tauja hac<br />

ditur. jujt_ poftqttaw Nafiruddaulas intellexit obitumfratris<br />

foi Saifuddaula , luxit eum luitu nimio , ita quidem<br />

ut dolore ad infaniam redaitus fuerit. Cum autem fol.<br />

liciti de ea effent liberi ejus , fecit eifrlius fous w&u.<br />

thalabus idquodjam commemoravimus. ejr foficeferunt<br />

liberi Nafiruddauta gubernationem Maufilo, ac omnium<br />

eorum quafoffederatfater eorum : adfcripferunt tamen<br />

reliqui imperium Abuthalabofratri fiuo.<br />

Cpit 1 y tJAnno 3sS vitaexceffit Cafurus Acbsjidfus Domi-<br />

^°Qm^ifrtis Aegyfti : cui (rêvera) dominâtes erat inde à obi.<br />

Cafuri 0- tu ^dchsjidi , ita ut totum imferium ipfius eff<strong>et</strong>,-& non<br />

bitus. relinquer<strong>et</strong>urfrlijs Domini ejm quidquamfrater nudttm<br />

Indoles. titulum. Erat autem indole regia : eyvocabatinaulam<br />

fuam viros quofeque doitos , ejr infignes, at Po<strong>et</strong>as : &<br />

Mutenab- tnter coteros Mutenabbim , qui ejr laudavit eum , es<br />

bis Po<strong>et</strong>a. carminé cujus initium efi Cafurus perno&avit,^*-'<br />

in Diwano ejus extat; quoque abrupto , antequam ad di¬<br />

midium ejusferveniffèt,fàtyricè in eumferiffit. Bin>a-<br />

AHsnefjïdiimnum<br />

certè efus, encomium illius , ejr vituferium conti-<br />

n<strong>et</strong>. Cum autem obff/fèt ceffit imperium Alifilio M-<br />

kammedis,ftlij LAchsjidi, qui natus tunc erat undtperator<br />

tim annos , ejr vicarium accepit Hufeimm f. Abdak<br />

Aegypti, s, J J fi.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber T e r t i v s. 283<br />

frlif Taagi: Confïliarium autem, Gjafanm LAbulfiadlum<br />

f. LMadjuni.<br />

Initium Nobilitatis Fatimidarum<br />

in


f<br />

2$4 S . R A CE N I C AE H I S T,<br />

fàndafilas patrumfeuorum. atque eodem menfe abfoluta<br />

fuit odifïcatio Alcahirafruitque in eaftaUlifum regnum<br />

OMuayJj.<br />

Annotatio.<br />

Refert Muazzus in mandatis fuis qux filio fuo dedit,fe<br />

curaviffe a.difîcandam Cahiram, in horofcopo<br />

Martis, qui cogit orbem : & propter horofcopum<br />

ejus vocaviffe eam Alcahiram , (quafidicas Coa_tricem.)<br />

Romano- Eodem anno ceferunt Romani Nafibinum, ejr Diar-<br />

rum vifto- rebiam totam ; atque occiderunt , ejr caftivos ahdftxerunt<br />

mortales flurimos . mifitque lmferator i_Azzuddaulasftlius<br />

Muaztfuddaulaf. Boja exercitum magnum,<br />

oppugnatum Romanos, qui infugam ab ijsfent verfi,<br />

Deo Mufiimîs contra eos opitulante. ceferuntauc tMufiimi<br />

ex ijs flurimos, ey inter cateros Domeffuwm , qui<br />

Cepit % çfr, in vjcufô manfit , donec obijt ; quod contigit in<br />

O-tobns. . , n . .J . r r r . *v<br />

A.C.97 3 . Gjumadafoftenon anni trecentefemiJexagejtmt tertij.<br />

Sebedeki- Eodem anno imferio defofitus fiuit Cfrlutius Ulla,<br />

nus Bag- cujus caufehac fuit. Seb<strong>et</strong>tekinus quidam, Turca , im-<br />

cupat? °c~ ptrium invaferat, Bagdadi. Hic fuerat unus <strong>et</strong>anito-<br />

Ejus for- ribus Muazzuddauta fe. Boja; apud quem dignitas ejus<br />

tuna. magis magifeque crevit , donec tandem ablegavit eum<br />

Ahtvazam; ubi, cum potentia ejus magna évadent,<br />

inïmicitianata eB inter eum, ejr Azzuddaulamfilin®<br />

ctekinm Bagdadi , ac imperium invafit. jûhxertinttjut<br />

fèeiTurca, & Sennai. atDailami, & plebs à partibus<br />

fl<strong>et</strong>erunt ^Aztyddauta. Deinde pralia aliquot abijt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

commif- commif-


Liber T e r t i v j, î8j<br />

commiffa fiunt, quibus milites Sebectekini potirifùnt<br />

Baodado. Cum autem Mutius Lillafibi riment , ejr cum M"ti-^,<br />

"*> nn 1 r P _-,/ / / r -Lilla Chavarifs<br />

cenfii<strong>et</strong>ar<strong>et</strong>ur morbis ,juafponte Chattfhatum de- iiPha impofiuit,<br />

tradiditque eumfilio fiuo Abdulkerimofrlio Mu- permmdctij,<br />

ejr cognominavit eumTaïum Lilla , idque die deci- ¥°ttn'<br />

mo tertio Dulkiada^ anni 3 63. fofrquam Chatiphatum<br />

tenuerat annosviginti novem, menfes quatuor ; ejr dies<br />

unum ejr viginti. obijtque Dairatouli anno 364, poB Ejus obîduos<br />

menfes ejr aliquot dies, quam imperium depofiue- """<br />

rat. t^Annos vixit Ô3. religiofusfiuit, foavis converfa- Natura.<br />

tionis, modeflus in difieptatione, lenïs , facilis , fincerus,<br />

bonorabilis,multis in eleemofenis, ejrprecibus. Atinim*<br />

periofoo offreffusfuit, neque quidquam ei de Chalifatu<br />

remanfit,praterfolum titutum, imperio omni, in Iracâ<br />

ejr Perfide exifrenie fenesfiîios Boja ; in reliquis autem<br />

regionibus , in manu eorum qui ïdoccufavérant. Fini- rmper;,im.<br />

tus autem fuit Chalifatus ejus , elapfes annîs Hegira<br />

trecentisfoxaginta duobus , menfibus decem , ejr diebus<br />

trederim: annis autem felaribus mundifex mille quadringentis<br />

feexagwta quinque , menfibus undecim , ey<br />

diebus duodecim.<br />

Jffuod autem adea attin<strong>et</strong> , ait Hiftoricus , qua chrifrianorêm<br />

Hifroriareferunt accidiffe durante chaliphatu,<br />

U\'(utijLilla. Narrant anno 33ymagnam fuiffe Bagda- Annon_e<br />

di annona caritatem; ey tantam quidem, ut homines «riras<br />

morticinia ederent : ejr compertafint mulieres quodam 3° a '*<br />

accefiffe fueros, ejr eorum quofdam affaviffe , quofdam<br />

vero in fulmentarium elixaffe ; per aliquot dies. at ea<br />

interfeita font , ejr froj <strong>et</strong>ta in Tigrim. Poftea vero,<br />

novis illatisfrugibus , ad frifiinum annona redjt pre-<br />

tïUITL-j .<br />

iMm 3


2Î6 S A R A C E N I C AE H 1 S T.<br />

Ksinno 337 obfèdit Leo Domefiicus Suram. fed pro»<br />

ÏTmr°ïCl' fy* contrti eum Muhammed fe. Néfiruddaula , é de mi-<br />

Romanis, litibus ejus circiter quadringentos cecidit, ejr quampk-<br />

rimos cepit.<br />

i^Anno 34s excurrit Rex Nubia advfivanam ufque ;<br />

rom.n°Âe-^" eam deftruxit , atque incolas fartim occidit, fartim<br />

gyptum caftivos abduxit, fèdterrafluvioque ad eum contende-<br />

expeduio. rmlt copia Aegyftiaca , Nubiofque offugnarunt, ej


Liber Ter t i v _. 287<br />

mani vicerunt , ejr in fugam verterunt : ferfequente<br />

eum Zimifice,qui& de primarijs militibus ejus plurimos<br />

cepit , ita ut, cum Conftantinopolim ingreder<strong>et</strong>ur , ad¬<br />

ducer<strong>et</strong> captivos mille & fieptingentos équités, equis<br />

fuis infidentçs , ejr armis indutçs.<br />

Anno trecentefimo quinquagefimo confiitutus eft Pa- Abuna<br />

triartha Iacobitarum Alexandria Abuna Minas , anno . lnas^*a*<br />

Diocl<strong>et</strong>iani fi xcentefimofeptuagefimo citavo ', qui fe- iex. '<br />

cundm eratimperijAlisftlij Achsjidi , ejr d<strong>et</strong>imusfeptimus<br />

Chalifatum Mntij. 114m que a^nnosfediff<strong>et</strong> andeçim,<br />

obijt, in medio menfis HAufk x-yacavitque foft eumfe¬<br />

des annum unum. ' *.<br />

i^Anno trecentefimo quinquagefimo fecundo obijt Fo- Romanusmanusfilius<br />

Conftantini, Rex Romanorum, die fûmin- *PPerator<br />

fis Adari, anno Alexandri 1274^ Impçraverafjtpumobit.<br />

annos très , ejr menfes quatuor ; vixer'atque, annos *2-x<br />

ey aliquot menfes. ejrfiuccefferunt ei in imperio Bafilius Su ,<br />

ejr Conftantinus,quipueri erant adhuc impubères: natus Bafilius &<br />

enim erat Bafilius, annosfieftem, & Conftantinus , quin- c°aitanti-<br />

que.. t.tt,mgtGubernatoresfatrii eqrum fofiïnuiffent cu¬<br />

ram regiminis quinque menfes , deliberavit Regina cum<br />

Patriarcha de tradendis pueris Niçephorerut eosfimul<br />

ejr regnum reger<strong>et</strong>, quod vider<strong>et</strong>ur vir ftnnuus . quâ<br />

dere cum convemiff<strong>et</strong>; ingreffa efjjRegîna templum,tradiditque<br />

pueros Nicefhoro ,f oram Polieuit0 Patriarcha<br />

Confiantinofolitano: eumque rogavit, ut/egnumadminiftrar<strong>et</strong><br />

, ey in edncationepuerorum Deumfee timere 0ftender<strong>et</strong><br />

, donec in viros adoleviffent. Nicephorus au- Nicepho-<br />

tem unumquemque ex aulicisfin ea dignitate quam tem- """." ,egn«J<br />

fore Romani obtinuerat,confirmavit. voluitque ut Brin- (tm.<br />

cas-, uti antefecerat, manent in Palatio, ejr cuftodint<br />

Reginam<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


288 Saraceni'cae His t.<br />

Reginam , ac binos ejus liberos. utque paterfous Bardas<br />

Phocas , ejrfrater Leo cuftodirent urbem. ipfe autem<br />

curam haber<strong>et</strong> bellorum. qua quidem ejusfiatuta populo<br />

placuerunt. Hinc egreffus eft C&feaream , ut in exertitu<br />

eff<strong>et</strong>, ibiquefemper manent,in conff<strong>et</strong>tu bofiïs . Sed ton.<br />

venerunt eum magnâtes quidam, qui auitoresei fue¬<br />

runt, ut regnum occufar<strong>et</strong>, atque induer<strong>et</strong> ealigaspurfureas;<br />

quod confilium fèquutus , ingreffus eB Confiantinofolim<br />

, die decimofexto Abi, annifopra commémo¬<br />

re occupât, rati, acfalutatus eB Rex. Et foafit Patriarcha uti ducent<br />

Reginam , matrem duorum illorum puerorum, at¬<br />

que ipfifarticifes effent regni. quod idem quoque probavit<br />

fofulus. unde coronavit eum Patriarcha , (jr be-<br />

'<br />

# nedixit ei, in temflo Hagia Sofhia. hinc dttxitTheophano,<br />

matrempuerorum, aceefit que duosfiîios ejus Bafîlium,<br />

ey Confiantinum , ejr felutatus eB cum ijs Rex.<br />

juffitquefatrem fuum manere Conftantinopoli , adeam<br />

cùfiodiendam , ejrfuftinendam curam ejus,ejrfimuluxoris<br />

ejus, ac Iiberorum. utquefrocurant bonumpopuli:<br />

ejr nominavit eum Cafearem. fratrem autemf<strong>et</strong>um Leo¬<br />

nem, confitituit Cyrofalatam.<br />

^M» i-i..__ n .... i ' '*<br />

Capvt q_ v i n t v m.<br />

^Oigeftmm quartus Abbafictarum j &<br />

Rexquadragefimusquintus Abdvlkerimvs<br />

Abvbecrvs Taivs L ï l l a > filin*<br />

Mutij, f. Mu&adiri, f. Mutadidi.<br />

| A t e r ejus genitrix dicta fuit viwf'<br />

I Creatusfuit Chalifa eo die quo pater if<br />

8 imperium defofoit , die videlic<strong>et</strong> decimo<br />

tertio Dulkiada , anni Heoira 3^ WM-*<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

6 nam


Liber T e r t i v s >pc<br />

natus eff<strong>et</strong> annos 47, autfecundum alios so : neque quif¬<br />

quam ex {^Abbafidîs ad chalifatum pervenit eo major<br />

natu, nec quifquam <strong>et</strong>iam Chalifa faitus eft vivo pa~<br />

trefuo, prateripfom, ejr Abubecrum Iuftum. Cum au¬<br />

tem inauguratus eff<strong>et</strong>, dignitatis vefte induit Imperatorem<br />

Sebeitekinum , ejr palariofoo eum prafecit.<br />

i^Anno 36-4 exijt lmferator Sebectehinus , afud fie Cqpit 2 r<br />

habens Taïum Lilla, ejr fatrem ejus cjfrlurium , oppu- ScPten.b.<br />

gnatum Imperatorem A&zuddaulamf. Boja; ejr caftra- ' '97Ar'<br />

m<strong>et</strong>atifiunt Dairacouli ; ubi ejr obijtMutius. Hinc Se- Mmim<br />

b<strong>et</strong>tekinum quoque corripuit diarrhcea , ex qua- ejr ïs obitmortuus<br />

eB, die 24 Muharrami : cum Prafiecturam fia- Sebe._e_.ifrinuiff<strong>et</strong><br />

menfes duos , ejr dies tredecim. &tradiderunt "' ° !tus '<br />

Turca imperium Aftckino Siarabao , minifiro CMua.2- m?en"m'<br />

jj 1 r r.


2po Saracenicae His t.<br />

funt Turca : & diripuit ^Adaduddaulas caftra eorum,<br />

receferunt autem fe ij Bagdadum. at deinde Adaduddaulas<br />

cum cofijs fuis quoque ingreffus efi Bagdadum:<br />

adijtqueftaijum Lilla , & humiliavit feecoram eo-, atque<br />

ofeulatus eft manum ejus. eumque fes ejus jam ibifr.<br />

A zzud- matus eff<strong>et</strong> , frehendit fatru elem fuum A^zuddaulam ,<br />

ititf*" &t>uces exercitus ejus , idque-vigefïmo quïnto Gjuma¬<br />

dafofierïoris. fcriffitque adfatrem fuum Rucnuddau-<br />

-. Iam , atque iffom ea de n certiorem fecit. at îsgra.<br />

viffeme eum refrehendit, & feribens ad eumminatus<br />

eft ei fore , uti adiffum tontender<strong>et</strong> , nifiAzzuddau-<br />

tafatrueli fuo fraf<strong>et</strong>turam fuam refrituer<strong>et</strong> . unde [di¬<br />

mifît eum, ejr frafiefturam fuam eirefiituit , fojtquam<br />

jurejurando eum obftrinxit , Vicarium i fius feefuturum<br />

in Iraca, ejr non contrariaturum mandato ejus , nequcj<br />

mandato Rucnuddaula- hoc (inquam) jurejurando ch-<br />

frrin'xit eum,tum Taïus Lilla;tum^Adaduddaulasfibi,<br />

ejrpatri fuo Rucnuddaula. Hinc reverfus eft Adaduddaulas<br />

in Perfidem*.<br />

Matrimo- Eodem anno duxit Taïus Lilla Sahrabanamfiliam Im-<br />

LUI*-1"3" peratorts A^uddautafrlifMuasczuddaulo f.Bofe dotem<br />

eipo/ticens centum aureorum millia-.. '<br />

Aftekinus Eodem anno dominari capit Damafei Aftekinus. Cum<br />

?^rC° enim in fez* eum vertiff<strong>et</strong> Adaduddaulas , recepitfi<br />

cum trecentisfervà TurcicîsDamafecum , ubi tunc domi¬<br />

nium ufeurpabatyludicefequefiepopuli confiituebantAjari.<br />

ejr convenerunt eum primons tivitatîs, atque rogaverunt<br />

uti imperium eorum infiefùfeciper<strong>et</strong>fd quodfecit, â<br />

liberavit eos a tyrannide Ajarorum , atque optimeftp<br />

7_awi* B9*mmm e&refm Zimiftes Rex Romanorum eft<br />

EmiffM<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Tertivs. o^i<br />

Emiffam & Balabecum. Hintcontenait Damafium :fid<br />

cum occurrer<strong>et</strong> eii^Aftekinus Sjarabaus , contenditTfe.<br />

donem, cujus cives atlatâ pecunia pacem ab eo redemerunt.<br />

HincTripolim abijt , ejufque rives, aliquot ejr quadraginta<br />

dies opfugnavit. atfrofinandum ei curarunt<br />

Bafilius & Conftantinus venenum, ex quo cum agerfo¬<br />

<strong>et</strong>us eff<strong>et</strong>, difeceff<strong>et</strong> Antiochiam: cujus arbores , cumoffidani<br />

eum recipere nollent , fùccîdit. Verum cum morbus BurtzaAnejus<br />

ingravefcer<strong>et</strong>, obfidioni urbis frafecit Burt^am Pa- *'oc.**iani<br />

tricium, ataue ipfe Confiantinopolim abijt. Cepit autem *,. ir<br />

i 71 11 /?»/ Zimifces<br />

Burtza Antiochiam, ey haudmultofoft obiftZimifces: moritur.<br />

Anno 2 Oj obijt Muazzus Lidinilla DominusAegyfti, C cepit _o<br />

idque die underimo Rabij frïoris. Regnaverat autem Ae*)i,emb-<br />

annos très ejr viginti, menfes quatuor, ejr aliquot dies. MuazzP*<br />

ejr in (^Aegypto quidem annos très, ac natus erat annos R-eg's Aequàdragintafex.<br />

Adnaturam ejus quodattin<strong>et</strong>. Libe.fl^10<br />

ralisfuit, j iiftus, bona vita, ejr optimi regiminis. ey de Imperium.<br />

juftitia quidem ejus hoc narratur hiftoria^. *N atura<br />

Vxor Achsjidi , cum jam dignitate omni Achsjidoif ri- Exempiura<br />

vati effent , defofoerat afud Iudaum quendam veftem notabilis<br />

intextam, auro in cujus limbo quam flurimi erant tapi- L"/*1"32-<br />

despr<strong>et</strong>iofi. u autem impojuit eam aftu la onea. eumque<br />

poft tempus eam répètent mulier , negavit eam fe habe¬<br />

re: undeea^., Sume, inquit, partem aliquam ejus. fied<br />

noluit. ey dixit mulier, da mihi unam manicam, ey ha-.<br />

b<strong>et</strong>ibi reliqua {erant autem in eafmanica) 25 fr<strong>et</strong>iofiffima<br />

margarita.) fèdcum & hoc reeufor<strong>et</strong> , adijt mulier<br />

aulam Regîs,ejr ingreffa ad eum,f<strong>et</strong>ijt veniam loquendi,<br />

quam tu ri dediff<strong>et</strong>,fignifieavit ei negotium Iudai. Rex<br />

ftatim eum juffit accerfi: ejr confeffionem ab eof<strong>et</strong>ijt. at,<br />

cum is conftteri noll<strong>et</strong> , mifit Rex aliquem , qui pari<strong>et</strong>es<br />

Nn 2 domus<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


2p3 S AR AC E N I C AE HlST.<br />

domus ejus diruer<strong>et</strong>. ejr affaruitftatim cifiula inparkte<br />

quodam domus. Cûmque veftem vider<strong>et</strong> CMudfcus, admiratm<br />

eft lafidesfr<strong>et</strong>iofos , ey marg-ritas quo in <strong>et</strong>L,<br />

erant. Comfererunt autem Iudaum dept <strong>et</strong>ore ejusfom.<br />

ffoffe duasmargaritas , quas iffe confeffus eB fee vendu<br />

diffe itfoo aureîs. Tradidit autem Rex vefiem eamfis,<br />

ut erat, mulieri. at ea vehementer infiitit, ut eam ipfi<br />

accifer<strong>et</strong>,ey dar<strong>et</strong> ei quantum vell<strong>et</strong>.atïsnoluit. dixit.<br />

que ei mulier, Veftà hac, Domine mi, conveniebat mihi<br />

cum ego uxor effem Regîs t^Aegyfti, at nunc ego ed non<br />

indigeo. Verum cum u eam noll<strong>et</strong> accifere, accepit um<br />

mulier ejr difeeffit. '<br />

Praedidio Erat autem MuaZzus deditusAfirolooio;cumqtte aftro.<br />

Aftrologi- / j r T rr - / r<br />

a *"- logus quidam eiftgnificaff<strong>et</strong>, fericulum tnfigne <strong>et</strong> immt-<br />

nere , eique auctorfuiff<strong>et</strong> ut cryptam aliquamfukerraneam<br />

ingreder<strong>et</strong>ur, atque in ea ad tempus fe abfconde.<br />

r<strong>et</strong>, îs idfecit, atque in crypta latuit. eumque abfentù<br />

ejus longior eff<strong>et</strong>, opinâtifunt Magaribo (in Cdvijfuhlatum<br />

epmfuiffe , unde ejr quotiefecunque nubem aliqum<br />

videbant , eorum quilib<strong>et</strong> infidens equo, defilfjt in ter¬<br />

ram, dieébatque , Salve Imperatorfidelium. credent<br />

LMua^z,um in ea nube effe. Cum autem tempus peri¬<br />

culi abLAfirolegoindicatumjam expiraff<strong>et</strong>, (quod, ut<br />

ajunt > integri annifuit) egreffus eB MuaïQus ex crjpu,<br />

eypaulopoft obijt.<br />

Mu"!?" Morttto aiitem Muafffp inaugurâtusfuit Bararus Ahi<br />

A zizus manfeor LAzi^us Billafïlius Muayfâ Fatemido,idque eo-<br />

Billa. dem quopater ejus obijt die. Natus autemfuit MahdU,<br />

dielovis, vigefïmo quartoCtàuharramianni342 (f0i<br />

tamen qui natum dicant menfe Muharramo anni 344»<br />

& eum imperium capeffèr<strong>et</strong> annos habuiffe zi & *Hwt<br />

menfes)<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber jTertivs. 2^4<br />

menfes) Admimftravit autem imferiumfro eo Gheuha¬<br />

rusfeervus CMua^j.<br />

Eedem annofiabilitumfuit imperium A%iz,o,Mitfia, a Mitfrij<br />

poftquam obfidione rinitafuit , ey multa tommiffa fine. reciPu""<br />

s<br />

ur.<br />

runt pralia^,.<br />

Eodem anno diftribuit Hafenus Abualû Rucnuddau- Rucnudlasfi.<br />

Bojafrlifs fois tribus régna,ejr affegnavit Fanathro ds-u'«'m-<br />

Abufogjao AdaduddaulaPerfidem,Argianum ejr Carnia- Fijs'fJ. dîniam.<br />

Abulmanfori autem Muaijidduddaula Rajam , ftr'huit ,<br />

ejr Isfabanam . ejr Abulhafino Fathruddaula, Hamadanam<br />

,ey Dainawaram . fiumffit que ab ijs juramentum<br />

de mutua ofe,ejr auxilio ; teftibus <strong>et</strong>iam adhibitis.<br />

tienne 366 vita ex<strong>et</strong>ffit Rutnuddaulasf. Boja, tum moritur,<br />

regnaff<strong>et</strong> annos 44 , menfemunum, ejr dies novem , natufeque<br />

eff<strong>et</strong> annos pp. Fuit autem mediusfiliorum Boja :<br />

ejr Rex egregius,revenndus,ejrf eritus regiminis. regio¬<br />

nes cepit , ey regnum in ijs adminiftravit ; métrofoies<br />

conflituit , ejr euflodivit.<br />

Eodem anno d<strong>et</strong>exit (^Adaduddautas odiumfuum ad- Adadud-<br />

verfmfrulim fatruifùi Ayjuddaulam, Dominum Bag- d3u,as °P~<br />

dadi, ejr armavitfe , f<strong>et</strong>iturus Iracam, eamque oceufa- zu'ddaulam,<br />

turus. 'defcenditque A^uddaulas tum Confiliariofuo Ali<br />

fe Abutaheriy& Taïo Lilla Chalifa Wafitum.fiedejr Ada~<br />

ditddaulas eo venit. tuniquefibi mutuo occurriffent,acerrimo<br />

decertaruntfralio : quo victus A^zuddaulas turfiffimafe<br />

deditfuga: ejr dirifuit AdaduHdaulas ejm ca¬<br />

ftra^.. Deinde muita contigerunt A^zuddaula, qua bn- & ^^^<br />

gumfor<strong>et</strong> exflicare. fed tandem difieff<strong>et</strong> Bagdado, fo- Bagdad».<br />

titufqueeo estAdaduidaulas. C _><br />

K*Annt> ^67 inaugaravit eum Chalifa inaugurations ff^1'<br />

imferiali , coronavitque eum, & torque infignivit, Do-, inuagu.*-<br />

Nn 3- minum. vUI- vUI-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


2P4 S ARA CE NI CAE HlST.<br />

minumque renuntiavit. Dedit quoque ei duo vexilta in<br />

tmc" Rgit manum,ejr prafecit eum aula foo. Hincfrohendit Ada-<br />

_TumUAz"- duddaulas Alimfe Abutaheri Confiliarium


Liber Teriivs. 19%<br />

animo.dicuntque eumprofiraviffe taurum manibus fuis-,<br />

fine adminiculis , autfunibus ; fedfrehenfis ejm pedibus<br />

dejeciffe eum in terram>. quin ejr frodibat fugnatum<br />

cum leonibus, eofeque venabatur. Virfuit honorabilîs ,<br />

ejr fortis.<br />

Eodem anno mortuus eftHasjulusf.Wafmakini,G'ior- *fas*a'*<br />

r r- r. r r -.ir r t- /. obitus &<br />

gfana, cm foccefeit tn regno Fanufus f. Wafmakint,pofo fuccefior.<br />

fodjtque Gjorgianam, ejrTabrifianam.. Ce jtg<br />

ifAnno 368 potitus eft Adaduddaulas Bojites Maufi- Auguft.<br />

lo, Ifïarrebiâ, Maijafarikina, & DiarbecriL, . ejr fugit ^fr '78,<br />

Abuthalabus vddatuddaulasftlius Nafiruddauta Hama- daula. vidanida<br />

, ad AZffium Billa Regem Aegypti.


2C?7 Saracjenicae His t.<br />

gladius fous , ey hafta Carmataifoffenderentur adpor¬<br />

tam Ramla, & Gjeuharus cum militibusfuisfob qs egrederentur.<br />

id quod ey faBum fuit . abijtque Gjeuharus<br />

in Aegyptum, ejr hortatus eftATdzum Billa ad bellum<br />

inferendum Aftekino : qui ejr eum copjs fuisftatim Ae-<br />

& vincit. gyfto egreffus eft. concurrentibm autem exercitibus in<br />

agro Ramlenfî vittoria ceffit A^izo : ejr in fugam verfi<br />

funt Carmataus,ey Afiekinus,cum militibusfuis. Dein¬<br />

de caftus eB Aftekinus , ejr adduitus ad Afifegm, qui é<br />

pepercit ei , & bene eum traitavit , deditque ei dignita¬<br />

tem Ianitorîs. Hinc reverfus eB ATjzus in ^Aegjptum;<br />

ubi Aftekinus poftea obijt,venenofiublatus , a Confiliario<br />

Azizifola, ut ajunt, invidia adidmoto, unde iratus à<br />

Aiffiusin carcerem eum conjerit, ejrptwivit. fidcum<br />

. deindenegotia quadam vider<strong>et</strong> qua abfque eo dirigi non<br />

poterant, dignitati friftin*a eum reftituit , & bene tra-<br />

. ctavit.<br />

Cmpit i9ï jmo 3Ôç occifits fùit vddatuddaulas Hamadanides.<br />

A.C. 979. commemoravimus autem quod is fugiff<strong>et</strong> ab^Adadud-<br />

Vddatud- daula , ey contendiff<strong>et</strong>in Aegyftum. ubifcripfit ad Afy<br />

cfaT °C' ^um Bi^a : fu* & e* reftonditfer literas , je eum reci¬<br />

pere, p<strong>et</strong>ijtque ut adfie venir<strong>et</strong>. at timuit, ac reverfus<br />

eB Tiberiadem. Erat autem Ramla Badraus quidams<br />

nominexMufarrigusfe. Daacali, qui eum tractum fobjugaverat,<br />

cuique omniaprofiferèfiùccedebant. Bit cum<br />

in animo haber<strong>et</strong> irruere in Ocailitas,qui in Syria erant,<br />

eofqueinde ejfcere,ijfe receperunt adVddatuddatdam &<br />

ab eo auxiliumf<strong>et</strong>ieruntj. unde is caftra fua inter eos<br />

f ofoit: ey Mufearrigus feos quoque contra eum collège<br />

AziTjps autem Billa mifit quendam èfuis, cui nomen er*t<br />

Fadlo, Damafeum,ut aftu eam cafer<strong>et</strong>, civefique redder<strong>et</strong><br />

profit-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber T e r t i v s. îç-j<br />

propitks. Cûmque Fadlus rimer<strong>et</strong> ab VddatuddauLu ,<br />

junxitfiècum militibus fuis Mufarrigo, ut una eorumpo¬<br />

tentia eff<strong>et</strong>. Hinc adorfifont Vddatuddaulam ejr Ocaili-<br />

tas, eofeque in fugam verterunt,. quin ejr ceperunt Vd- vjdatuddatuddaulam,<br />

ejr occidit eumcMufarrigus, m<strong>et</strong>uens ne f*aulas pe-<br />

Fadluseum veher<strong>et</strong> ad i^Aziyfum , ifique bene eum tra. m*<br />

<strong>et</strong>ar<strong>et</strong>,ficuti traitavérât Aftekinum. Cûmque occidiff<strong>et</strong><br />

eum Cfrlufarrigus, mifit Fadlus caput ejus in Aegyptum,<br />

ejr combuffittruncum..<br />

i^Anno trecentefimofieptuagefimo ducta eBfilia Ada- Co-pit 17<br />

duddaula Bouta adTa'ium Lilla cui defbonfata fuerat IuIi'r<br />

r r JÎ.C.580.<br />

anno trecentefimo Jexagejimo quarto.<br />

i^Anno 371 bellum ortum eft interCiVTuaijidduddau- Crpit 6<br />

Iam nepotem Boja & interfratrem ejus Fachruddaulam, Au £ 8 r<<br />

acFanufùm f. Wafmakini ; cujus hac erat caufiis. Fach- Bellum inruddaulas<br />

frater Adaduddaula ejr CMuaijidduddaula ter Muaij-<br />

confpiravérât cumFanufefe. Wafmakini, contra iftosfoos ld


2p8 S'a r a c e n i c ae . H i s t.<br />

£»_ura. attin<strong>et</strong>. Rexfuit egregius,magnustreverendm,intrepi.<br />

dm, firenum,prudens,peritus regiminïs,honorabilis, ani¬<br />

mofus ejrfortis. Ajunt autem eum, cum die quodam exi.<br />

r<strong>et</strong> in hortum , & dixiff<strong>et</strong>, quam amanm for<strong>et</strong> bic dies,<br />

fipluvia nos bear<strong>et</strong> ! flttviaqueftatim ffervenifi<strong>et</strong>,<br />

dixiffhj ,<br />

Non bibiturvinum nifî per pluviam : &opulen-<br />

tia eft ab imbribus in aurora,<br />

Copiofis , & indutis nigris veftibus ad Iplencïorem<br />

, jucundis in duplicatione difparis.<br />

Educentibus cyathum ex ortu ejus; potantibus<br />

vino eum qui excellit inter homines.'<br />

Adaduddaulas eft de Imperatoribus Régis re-<br />

gum , & longe potentiilimus.<br />

LAjunt autem eum poftquam verfus ificsfecit, non ex.<br />

ritiffe feliccm , frofterea quod dixiff<strong>et</strong> longé potentii-<br />

fimus.<br />

Cum autem moriturus eff<strong>et</strong> citavit iftud Ahdcafimi<br />

filij Abdalla Confiliarij,<br />

Occidi Principes virorum : neque reliqui hoftem:<br />

nec diftuli contra exercitum ej us milites,<br />

Etdefolavi palatia Regum, poft potentiam eo¬<br />

rum. ac difperfî eos in Occidentem, ac diffip"vi<br />

eos in Orientem.<br />

At poftquam ad aftra perveni potentia & digni¬<br />

tate : & colla populi ferunt mihi jugum :<br />

Iacit me arcus, tanquam fagittam. dumque igné- ,<br />

feit rubedo mea , vocat me folîa mea , celîaturum,<br />

celeriter.<br />

Deinde autem cofit diceres ,<br />

Quid prodeft mihi opulentia mea ? périt ouh»<br />

imperium meum. a¥e<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Tertivs, 2pp<br />

atque id rep<strong>et</strong>ijt donec expiravit.<br />

. Cnm autem obfjff<strong>et</strong>,mors ejus celâta aliquamdiufuit,<br />

ejrfepultus efi Bagdadi in arce imperiali.<br />

CAnno 373 divulgata fuit mors ejus , ejr ipfe tranfi- P0"*"" ""<br />

latmèfepulchrofuo , Bagdado, Cufamj : ejr fiefultus in A.C._>_3.<br />

loco martyrif Alis fe. Abuiatibis. ejrfeueceffit ei in imperio Samfamud<br />

frlius ejus LMar^ubanus Abucalangjarus Samfamuddau- clau!as iliC~<br />

las , frlius Adaduddaula , filijRucnuddaulafilij Boja. efi duddaul-e."<br />

inauguravit eum Chalifa Taïrn Lilla eumque coronavit,<br />

ejr torque , ac armillîs ornavit.<br />

Eodem anno obijt iJJlluaijidduddaulas Bo'fides ,frater^uaiildl.


300 Saracenicae Hist.<br />

manu erant Perfedis urbes, auxilium ab eof<strong>et</strong>ens centra<br />

Iratremfuum Samfeamuddaulam^. at is id reeufavit,<br />

Perrexit tamen ille bellum eiillatum, eumque ofpuqnavit,<br />

ejr cepit, acin carcerem conjecit. Hinc contendit in<br />

Iracam ejr potitus eB Ahwaza, Bafera, acWafito. auflufi<br />

fit Impe.a- ^He °pbus & viris, fcripfit adChalifiamTaïum , f<strong>et</strong>ens<br />

tor. abeo veftem imferialem , ejr auctoritatem confignatam,<br />

ac donationem: qua ïs ei non reeufiavit, fedmifit ; atfe¬<br />

tijt ut fitbi trader<strong>et</strong>urfrater ejm Samfeamuddaulas , qui<br />

in carcere afud eum d<strong>et</strong>inebatur: quem ejr eitradidit,<br />

poftquam pacem cum eo fecit , & inter eos convenit, ut<br />

illius nomine primum orar<strong>et</strong>ur, neque alter eorum in al¬<br />

terius ditionem ingreder<strong>et</strong>ur : quodmutuis juramentù<br />

confrrmarunL. At cum deinde défitendiff<strong>et</strong> Samfemuddaulas<br />

adSjarfuddaulamqui eratWafiti,hicingredi eum<br />

fecit tentoriumfine papilionibus , ejr conftituta quibuf¬<br />

dam qui eum, ejr thefauros eufiodirent, contendit Bagda¬<br />

dum , idque ingreffus eB menfe Ramadano , habens apud<br />

fe adviginti Dailamorum , ey tria juvenum Turcarum<br />

Incarcérât 'milita : ejr frabilitum eifuit ibi imperium. Fratrem<br />

samfamud autemfuum Samfiamuddaulam in arcem quandam mifit,<br />

ïn' inque eavinitum cuftodivit. Regnaverat autem Samfamuddaulas<br />

in Iraia annos très ejr undecim menfes.<br />

Inaugura-


L I E er Te r t i v s. 301<br />

portata autemfiuit arca ejus Cufam, ibiquefiefultusfiuit,<br />

ad Iatuspatrisfui.<br />

Mortuo Sjarfiuddaula,fucceffit <strong>et</strong> in imferiofrater ejus SvccelTor<br />

Abunafeus Bahaiuddaulasfe. Adaduddaula, quem ejr in- Bahaiud-<br />

âutavefie imperiali inaugaravitTaïus Lilla , caronans au as*<br />

quoque eum , & torque ac armillisornans ,fieriffttque ei<br />

auBoritatem confignatam^.<br />

K^Anno 3S0 dimiffùsfuit Samfiamuddaulasè carcere çap-lt ?I<br />

fuo. at effoderat ei oculosfrater ejus Sjarfuddaulas, quo Martij,<br />

mortuo è carcere eum dimifitfrater ejus Bahaiuddaulas, c-^o.<br />

deditque ri Sjirazum, & Argjanum , cum ditione ejus. fffjffjfi*'<br />

ejr adjunxit eifratremfuum Abutaherumfi. Adaduddau- ca*c«re ela.<br />

athic haud multofofrvita exceffit: manfitque Sam- vadlt-<br />

famuddaulas Rex nomine quidem , fed non re, negotia<br />

ejus adminifirante viro quodam cuimmen eratFulado.<br />

s^Anno 3S1 objt Saaduddaulasftlius Saifuddaula Ha- çqp;t 19<br />

madanidafdque menfe Ramadano. Imferavérât autem Martij.<br />

inde ab obitu fatrîs fui annos 2f , & aliquot menfes. sjfifff'<br />

Eo autem difunBo, ceffit imferium Halebifilio ejus lx Régis<br />

Abulfadajto SaïduddaulafeSaaduddaulafi. AlisAbulha- halebi<br />

feni Saifuddaulaf. Abdalla ,fe Hamadani . Commenda- { i<br />

verat autem Saaduddaulas filium fuum Luluo Chara- A bu 'faghoo,erat<br />

enim Abulfadajlus minor annis, is itaque Lu- da'j'asluus<br />

negotia omnia,ad ipfom quiffe devotutaL,,admini-,<br />

ftravit. tMifiït autemffAziyfs Billa Dominus Aegypri.Hn\cb\xm<br />

cofiofem exercitum bellum ei illatum, quifrofeectushi- a. A eSy?^<br />

lebum,idarBiffima obfidione cinxit. unde Luluusfuf- ffff<br />

p<strong>et</strong>ïas f<strong>et</strong>ijt a Romana: qui adeum contenderunt cum<br />

magna hominum vi, pralioque init?-rmctor,iam dedit & rohj<br />

Deus LAegyptjs, quïmagnamMomanorummUltitudi-'viacimmv.<br />

nem ceciderunt*. hinc ad obfidionem Halebi nverftfont,<br />

0 0 3 ducem<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

am<br />

T*


302 S AR A C E N I C AE Hi s t*.<br />

ducem habentes quendam {Manghubekinum. verum<br />

cum diutius ea durant , iffofque jam tadere incifer<strong>et</strong>,<br />

ejr annona deficer<strong>et</strong> , forifferunt ad Aztym, rogantes<br />

eum utfibi licer<strong>et</strong> ab urbe difecederzj. ejr haud multo<br />

poft,antequam rejfonfom acciferent,difeefferunt. Aùzms<br />

autem ut literas eorum accefit , vehementer eB indi.<br />

gnatm: ejr magis <strong>et</strong>iam, ut intellexit eos ab urbe jam<br />

fiifocefftffcPi. itaque mifit, ejr minatus eB ijs , acpwepit<br />

ut adHalebum reverterentur , ey diligentifftme id obfi.<br />

derent, , donec eopotirentur. unde reverfifont, ejrfob.<br />

frit erunt ad id 13 menfes, atque extruxerunt extra ur¬<br />

bem balnea , diverfiria , ejr vicos. Atfcripfit Luluus ad<br />

Regem Romanorum,foupp<strong>et</strong>ias abeo p<strong>et</strong>ens, & adhortans<br />

eum adauxiliumfibiferendum,ejr defellendos afie Ae.<br />

gyftios. ac inter alia dicebat, Halebum effe veflibulum<br />

Regionîs Romanorum,illoque cafto, hanc quoque captam<br />

L°i_.ofuc *&-*' Venttttaque Romanorum Rex cum innumer'tsto.<br />

currunt. ' pfis , & CManghubekinus deforto Halebofogit. cum au¬<br />

tem Rex Romanorum perveniffit ad urbem, exift Luluus<br />

una cum Abulfadaijlo Saïduddaula ri obviamfionorem<br />

ei exhibentes , ejr afférentes res pulchras , & egregtds<br />

quamflurimas.<br />

Emiffam Hinc difieffit Romanorum Rex cum cofijs fuis Errnfcapiunt.<br />

fiim^ eamque cepit, ey diripuit, multîs mortalibus eafts,<br />

eyabduitîs. Deinde contulit foTripolim, quam dies<br />

aliquot ejr quadraginta obfodit ,fèdfruftra^ * te tunc<br />

, in Regionem feuam eft reverfus. , .<br />

Manghu- LManghubekinus autem Dux exercitus ^JegfptiM<br />

bek i nus conceffît Damafium, atque ibi fe munivit : quod Ut Azi-<br />

**b elhc* 7gt intellexit , exift cum cofijs fuis Belbaifom, ubi dum<br />

fùbfrfier<strong>et</strong> gravis ei accidit morbus, quo de vita fia de-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber T e r t i v j 303<br />

Jberavit, undefoccefforemfmtm defignavit frlium fimm<br />

Hakemum quem commendavit miyiifîro cuidamfiuo Arghuano.obijtque<br />

anno 38ô. Atque hac omnia, lic<strong>et</strong> qua- Azïzus<br />

dam eorum annum hune tranforediantur, hic comme- RcxAe- ,<br />

moravimus propterfr tum hiftoria.<br />

Eodem annodpfrtm eB Tatus Lilla Chalifatu: id- TaidsLHla<br />

que in hune modum. Cum Rex Bahaiuddaulas in animo ^epoaitar.<br />

haber<strong>et</strong> eum deponere, equitavit adeum , ejr coram eo<br />

terram eB 0feulâtus. is autempofuit Bahaiuddaula fe¬<br />

dem, in qua fiedit. hinc irruperunt homines : ejr qui¬<br />

dam militum Bahaiuddaula traxit frrophum enfiïs quo<br />

Taïus Lillaacrinctus erat,ejr d<strong>et</strong>raxiteum de l<strong>et</strong>tulofiùo.<br />

moxque complures Dailami, imp<strong>et</strong>u in eumfacto, eum<br />

involverunt tap<strong>et</strong>o, ejrportaverunt in euftodiam quan¬<br />

dam aula ubi incarceratus manfit. ejr direpta tuncfuit<br />

aula imperialis. Hinc reverfus eft Rex Bahaiuddaulas<br />

domum fuam, ejr renuntiavitCadïrum Billa Imperato¬<br />

rem, ejrpromulgavit idper vicos. Deinde teftibusfrobavit<br />

Taïum Lillafua (ponte imperium depofoiffe, idque<br />

tradidiffe Cadiro , menfee Sjaabano. Imperavit autem<br />

Taïus Lilla annosfeptemdecim , menfes novem , ejr.dies<br />

fex. Manfîtque depofitus,ey incarcérâtus donec obijt,die eju^ei» ©-<br />

/*/ * bitus,<br />

Pajchatu majoris,anni 393 , annos natus 76. Oravit que<br />

pro eo Cadirus Billa. Adformam ejus quod attin<strong>et</strong>. can-<br />

didus erat^ejr rubicundafiacie_j. yAd naturam. Libe- Natura.<br />

ralis,ejr honorabilîs. atpoteftas ejus eratexigua,propter<br />

Boîjtas, qui Reges erant, reliBo Chalifa folo nomine.<br />

Cbronologus ait Chalifatum ejus duraviffe annosfeep- imperiû-*;<br />

temdecim , menfes novem, ejr diesfeex,quorum initium<br />

fiuit dies Iovis /finis autem dies Sabbathi, elaffis annîs<br />

fiegir 380, menfibusfièftem, ejr diebus novemderim :<br />

annis<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


304 SÙACEMICAE HlST,<br />

annis autem feolaribus mundi 6483 , menfibus duobus,<br />

ej' diebus tribus.<br />

Res Chri- Jjfuod autem attin<strong>et</strong> adea qua Chriftianorum Hifto.<br />

ft'anorum. yia narrant ejus temfore accidijfeP . ^Ajunt Zimifien<br />

Zimi Ccx Regem Romanorum obijffie die CMartis, undecimo Cano-<br />

0 ltus* nis fofierioris anni Alexandri 1287, qui inciditin diem<br />

feeftimum Gjumadaprioris anni Hegira 36/ . cum im.<br />

fucceffo- feraff<strong>et</strong> annos tres,ey menfeem unum. Ceffitqueimferium<br />

res Bahli- R0mamrum Bafilio ejr Confiantinofilijs Romani -Jèdre-<br />

ftantinus. manfit tdfolt Bafilio quiffe majori natu. eratque tunc<br />

natus annos 18. mifitque Bardam Sclerum Patricium<br />

Harbotum: quofr ofoitus eB. ejr deinde abijt Malatiam,<br />

qua ejrfoubjugavit : frehenditque Bafilicum,ejr quidquid<br />

afudeum eratfecuniarum , quod quadringentorum ejr<br />

Scierusre. viginti millium aureorum erat. : ejr rebel/avit tontra<br />

bellat. Regem , foeque imperio ingeffit. magna autemfe ei ho¬<br />

minum multitudo ex Romanis, Armenis , & UHufiimù<br />

adjunxit,potitufque eB toto illo traita. ^At mifit contra<br />

eum Imperator Bafilius exercitum* : fed hic, facto in<br />

Caffadocia confiiitu , in fugam verfus eft à Sclero,<br />

qui eo fotentier , ejr major evafit.<br />

lmferator autem revocavit Bardam Vhocamf. Leo¬<br />

nis , fratrem Nicefhori, ab exilio , fofiquam in infula,<br />

fuerat annosfeeptem. ejr conflituit eumDomefiitum,ac<br />

vincîtPho- Ducem 'exercitus i mifitque eum obviam Sclero. toneam<br />

. eurfù autem facto , in fugam verfus eB Bardas pbo<strong>et</strong>,<br />

die decimo Dulkiada anni 367; multis utrimque csfis.<br />

Abdalla PMifit autem Sclerus Patricium *quendam militum<br />

Pra.fe_.us fiuorum oriundum Malatiâ,cui nomen eratAbdalla Mun-<br />

tnmil?lX tafm> ^tioéïam feront autem tùne Tfagura&re§o<br />

Scieri. Orienta Sclerojv ey erat Halebi Efifcofus quidam no¬<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

mine


Liber Te Rti vs. 505<br />

mine Agabius , quem p<strong>et</strong>ierunt Antiocheni ut eff<strong>et</strong> Pa.<br />

trianha eorum* : eumque miferunt adipfùm Imperato¬<br />

rem. Adquem cum ingreffus eff<strong>et</strong> , indicavit eifiatum<br />

urbîs, & inclinationem atque affe<strong>et</strong>um civium ejus erga<br />

ipfùm-.. mifitque eum Imperator ad ^Abdallam {JHuntafirum<br />

, uttentant eum movere ad obedientiam.s promifrtque<br />

eifibres, ut, reftitutâfibi Antïochia, confrituer<strong>et</strong><br />

ipfom Patriarcham ejus,toto temfore vito ejus. Ab¬<br />

dalla autem dar<strong>et</strong> quodeunque iffe eifr omitter<strong>et</strong>. Abijt<br />

itaque ^Agabius, ignotus , habitu monachali, ingreffùfque<br />

eB Antiochiam, ejr convenitAbdallam ac negotium urbem re-<br />

cum eo tranfeeit, ita ut Abdalla in obedïentiam Impe-* ftltu'* r.m"<br />

r iJ "** j I n- r peratori.<br />

ratonsfe dar<strong>et</strong>, & imferium m urbem <strong>et</strong> refrituer<strong>et</strong>,<br />

repudiato nomine Scleri.<br />

Sic Agabiusfactus est Patriarcha i^Antiochenus , die Agabius<br />

folis vigefimo tertio Canonîs pofreriorîs anni Alexandri I*amarçha<br />

o Antioche-<br />

1287. nus


3o»> SAR ACE N I*C AE HlST.<br />

duddaulam cum pr<strong>et</strong>iofis muneribus, ejr promifit eifiu<br />

' dimïffiurum effe omnes captives Mufiimos , qui in Roma¬<br />

norum regione effent;. unde Adaduddaulas ritariefuo<br />

qui CMaijafarikina eratffecrefofïgnificavit , ut prehender<strong>et</strong><br />

Sèlerum : ey fimulavit , cum idfeciff<strong>et</strong> Vicarius,<br />

fe infecio idfactum effe , mandavitque ei ut Bagdadum-,<br />

eumferr<strong>et</strong>: id quodfecit, adveitis una cum ipfi ,filio<br />

ejm Romano , ejr trecentis de militibus ejm. Vt autem<br />

_-b f ^t . Bagdadum venit Se1erus ; commorari eum fiecit^Ada-<br />

n <strong>et</strong>ur. duddaulas in domo quadam quo vacuata ei erat, concef¬<br />

fît queri infulam Madidam: ac d<strong>et</strong>inuit eum,pollicens ei,<br />

fore ut ipfum dimitter<strong>et</strong>, ejr cum eo mitter<strong>et</strong> exercitum,<br />

ad oppugnandum Imperatorem . Intérim mifit adlmferatorem<br />

, de negotio Sclericum eo agens, aitquefLi<br />

tradere iffitm ei velle , fi reftituerefibi vell<strong>et</strong> omnia ea<br />

munimenta qua Romani Mufiimîs erifuerant. quin à"<br />

.p<strong>et</strong>jt ea omniafibi tradi : quodfinonfier<strong>et</strong>, fe emiffu-<br />

rum eum effe , ejr adjuturum copijs , ac pecunia^. Mifit .<br />

autem Imperator ad eum ISficefhorum , ut cum to quo<br />

modo vell<strong>et</strong> pacifecer<strong>et</strong>ur. at fignificavit Sclerus Addduddaula<br />

, eum afferre fecum venenum , ipfiprofinandum.<br />

unde , ut venit, eum prehendit, ej; incarceravtt.<br />

frehendit quoque quidquid cum eo erât hominum &fo<br />

pell<strong>et</strong>tilù. at agerfaBus eB ^-Adaduddaulas , & obijt.<br />

manfeeruntque omnes in vinculisffiatiùm octo annorum.<br />

Ephrahem# Porro Efhrahem Syrusfe Zaraa confiitutus elt Patri-<br />

Aiexaich3 archaIac°bitarum infede Alexandrina anno Martfm<br />

ôp3 qui tertius erat Princifatus Ayfi{i Billa fe Muai"J<br />

Domini Aegyfti, Hegira autem 367. utquefedit annei<br />

très ejr menfesfex,obijt,venenofeblatus, à quodam Scri¬<br />

ba chriftiano,quodnon pater<strong>et</strong>ur eum alere concubine<br />

Feit<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Tertivs. 307<br />

PoB obitum autem ejus , amputatafuit feriba manus ,<br />

temfore Hakemi , ejr mortuus eBfiatint-j. Natura au¬<br />

tem hujus Patriarcha excellens fiuit . fubftantiam fiùam<br />

omnem f aufèribus erogavit. ejr dbotevit Sartoniam.<br />

fuitque ejus temforeSeverusf.MatfaïEpifiopus i-Afmunina.<br />

Vatavit autemfoB eumfedesfex menfes. ejr eius<br />

loco Alexandria Patriarcha Iacobitarum fait us eft Phi- Pki'opo-<br />

/r J » j r nus Patri-<br />

?ponus,anno37 1''* fedttque annos 24, ejr menfes 7 , ac ar.ha__iex<br />

obijt tertio Haturi. Sunttamen qui dicant eum conftitu¬<br />

tumfuiffe anno quinto ATffiifilif Mua^zi Domini ^Aegyfti,menfe<br />

Barmuda^. Atque iffe Patriarchâ,obijt Afti-<br />

%us, ejrfucceffit in locum ejus Hakemusfilius ejus. Fuit Sjahi dus t<br />

quoque eo fedentefeliciffimm ille Interpres Sjahidusfr. RlSliai*<br />

lius Righaï,quem Sanitus Mercurius una noBc\ ex Valle<br />

lapidofo Meccatranftulit in Etclefiam ejus inAegyptum,<br />

id quodcontigit vivente Severofilio CMacfaï Epifeopo ,<br />

Afomunina. Comfofoit autem quatuor libros : quorum-^<br />

primus eft Interpres, qui celeberrimus eft.-fecundus,<br />

Eloquentia ïnterpr<strong>et</strong>um , & mutatio contradicentium.<br />

tertius, Revelatio occulti. quartus, Defcriptio<br />

luje vit_e. Eratautem Patriarcha ifte Philoponus deditus<br />

amori pecuniarum, cibi, eypotus , ac perp<strong>et</strong>uo harébat.<br />

in balneo. fùmffitque Sartoniam. Cum autem in temflo<br />

Marri Evangelifta facra facer<strong>et</strong>, vidit vifionem quan¬<br />

dam , quâ fercutfeus , obijt.<br />

Ejus quoque temfore acceferunt Melchita à Iacobitîs Templum<br />

Templum Domina quod nunc ab iffis vocatur temftum D?m"'i<br />

Patriarcha. cujus rei caufa fait , quod A^izus Billa Do- chitis.<br />

minus Aegypti uxorem duxerat chriftianam Melthiticam<br />

, ex qua ejrfiliam feufeceferat*. Erant autem ei mu¬<br />

lieri duofratres, quorum alterum nomine Ieremiam con.<br />

Pp 2 ftituit<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


308 S AR A CE N I C AE HlîT.<br />

fiituit Patriarcham Hierofb'ymitanum : alterum autem<br />

Arfeenium nomine, Patriarcham Melchitarum Alcahiro<br />

eyCMitfera. atque hi cumAzizo aliquam habebant familiaritatem<br />

quod avuneuli filia ejus effent, unde efi<br />

eo imperante promotifiunt . Atque Arfenius ifie p<strong>et</strong>ie-<br />

rat templum illud, ejr isjufferatut id ei dar<strong>et</strong>ur.<br />

Azizus i-Anno 373 frehendit ^.Aziyfs Billa Dominus Ae-<br />

Confilia- gypti Conffliarium fuum lacobumftlium lofifhi, ejr Fad-<br />

in^arce"1 lumf. Salihi atfratres ejm , juffiitque in arcemportait<br />

remeonij- quidquid in domibus eorum erat. ejr tranfiata fente do.<br />

cir" mo Conftliarij ducenta aureorum Aegyftiacorum millia<br />

auri.. ejr incarceratifueruntfînguïifeparatim. Tumultû<br />

autem àpopulo excitato, direptafontfora, fed Br&feRtu<br />

obequitans compeficuitpopulum. Publicani autem quifé¬<br />

dérant domi Conftliarij,tranflati funt in artem. Duobus<br />

& dimittit autem menfiburpoB, dimifît eos iterum ATjzusf? refit.<br />

uerum. ^^ fuerunt ipfîs omnes fâtuttates eèrum. & munus<br />

quoquefoum r<strong>et</strong>epit Confiliarius , uti ejr dutenta illa au- '<br />

reorum millia , qua èdomo ejm ablatafuerant.<br />

Romani Eodem anno potitifunt Romani in regione Rajam<br />

j°!°"p,i" arte eiuadamtua nominabatur Arx Ibrahimi. tmusrei<br />

tint arcem 1 i / i .<br />

Ibrahimi. caufo bat erat. (Jrlulier quadam ^Armena d<strong>et</strong>tnebatttr<br />

captiva in ea arce, qua confanguineos habebat in regione<br />

Rajanaviros ejr mulieres. & inter mulieres quidem <strong>et</strong><br />

confanguineos , mulier quadam <strong>et</strong>atftrènua , qui &fo<br />

; ters erat ac expertens , hac cognatamfesam caftinanu<br />

fubinde adibat ac vifttabat, manehatque apudeam , &<br />

fernoctabat. vidirque arcem fatteos habere cufodes , u<br />

Prof<strong>et</strong>tum ejus parumfbllicitum effe de euftodia ejtu-<br />

- & cogitare ccefit de capienda arte. afeenditque in fene<br />

mum mûri, atque ibifedit, acfrner<strong>et</strong>, ejr confabul^'<br />

m<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber T e r t i v s.' jop<br />

tur cum cognatafùa,ey dimenfia eBaltitudinem loci,inde<br />

à fùmmo mûri ufque adimum ejus: abijtque ad cognai'as<br />

fuas ejr cognatos,acfîgnifrcavit eîs negotium , ey faciIem<br />

pradicavit fore expeditionem. acferfiùafitijsutfcalasex<br />

funibusfacerenL. , quibus in arcem afeenderent. Conti¬<br />

git autem ut ea nocteProfitus-arcis cumfoisfuerit , ejr<br />

biberit, Poftquam autem Arment ifti in arcem aficen-<br />

derant, non invenerunt in murïs ejus cuftodes, nifiduos:<br />

quos occiderunt. hinc imp<strong>et</strong>u in Prof<strong>et</strong>tumfacto , eum<br />

quoque interfecerunt, tum fois Iiberis : ejr clamarunt ,<br />

Nomine Bafîlij Imperatoris Romanorum. Vivat<br />

Bafilius. Re autem intellecta , reliqui qui in arce erant<br />

egreffifont, acfugerunt. Atque itaanefotitiArmeniy<br />

miferunt adImperatorem Bafîlium, ut ea iffttradennt*<br />

is autem ab iffis eam accepit, iffque beneferit , munera<br />

dedit , ejrprafecit quendam tx fraripuïs fois ducibus.<br />

quin ipfo Imperator arcem ingreffus eft , jufiitque eam<br />

inftrui omnibus rebus neceffarifs , armisfcilic<strong>et</strong>, inftru¬<br />

mentis, cibo, ey alijs.<br />

Anno 37s reeufavit Abulfadaiflus Saïduddaulas tri¬<br />

butum quod Romanis in fînguîos annos numerare tene-<br />

batur. unde egreffus Bardas Phocas Daram obfèdit r ey Roman» "<br />

vicepit,atque offidanos caftivos abduxit,menfe Safiaro, capiunt<br />

anni 37/. Saïduddaulas autem contendit ad Monafie- aranr'<br />

rium Simeonis, quod in ditione erat Antiochîâ, idqut-J am;ttunt<br />

poB trium dierum obfidionem vi cefit, die Mercury due- monafteri-<br />

decimo Rahïjfofierierïs ejufdem anni. ejr plerofeque, qui "'Sime


3io Saracenicae Hist.<br />

Simeonîs contigiff<strong>et</strong>, fcripfit ad Bardam Pbocaut ah Afe.<br />

miafquam obfidionejam cinxerat, difieeder<strong>et</strong>.<br />

Bui gari Eodem anno ceferunt Bulgari arcem Telnafà. ejr tr*.<br />

Teinafam fedt lmferator Bafilius exercitui Leonem Meliffenunu*,<br />

qui tum cofijsfeùis egreffus arcem obfèdit. Sedcumlmperator,iratus<br />

contra Brincam,eum removiff<strong>et</strong> ejr domifin<br />

harere juffiff<strong>et</strong>; ts rebella exercitum ad tumultum incitavit,<br />

ita ut ab arce difeeder<strong>et</strong>. qua de caufa vehemen¬<br />

ter Imperator indignatus eB contra Meliffenum,eumque<br />

juffit alterum è duobus eligere, nemfe ut, aut ad obfi¬<br />

dionem arcts reverter<strong>et</strong>ur, eamque cafer<strong>et</strong> : aut omnem<br />

eamfecuniam , qua in eam expeditionem impenfit erat,<br />

reftituer<strong>et</strong>. illeprius elegit, & cum exercitu ad arcem<br />

reverfus eft , eamque cepit.<br />

Phoeas Removit quoque Imperator Bardam Phocam Vome*<br />

Sris.°n" ft*«*t»>& tonfiituit eumlDucem Orientis, ac Praf<strong>et</strong>tum<br />

Antiochia.<br />

Pacem fa- ratori afferr<strong>et</strong> quadringentaftaterum argenteorum mil¬<br />

lia: quod factum ejr feriftoconfirmatumfuit.<br />

Fili j Sa- Eodem anno evaferunt duofilijSamuelîs (quos Zimifvaduntè"<br />

ces *n Palatio incarceraverat,,) anno caftiiitatisfu&<br />

carcere.<br />

oBavo ,infidentes equis , quos adfugam fararifivi turavérant,<br />

eumque ad eam angufiiam montium perveniffènt<br />

, qua in Bulgariam fen<strong>et</strong>rat , equi eorum vtrtbus<br />

defeceruwt,',undedefecenderunt, ejr in montemfi ahdiderunt,<br />

m<strong>et</strong>uentes ne quis eos affequer<strong>et</strong>ur. CumquU<br />

major natu miriorem in viafraceder<strong>et</strong> , contigit ut Bul¬<br />

gari quidam eumfro latronê fer errorem occîdereiit*<br />

atfequutfts deinde minor natu ,ijs quis eff<strong>et</strong>fignificavit-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


. Ocaili,<br />

Liber T e r t i v s 311<br />

unde eum acceftum Regem foum conftituerunt : ejr ad¬<br />

junxeruntfe eifiurimi Bulgari. atque oppugnarunt re-<br />

gionem Romanorum* . unde lmferator Bafiliws cum Bafilius<br />

magno exercitu contendit ad eos, ejr urbem quandam eo- c',ra Bu'rum<br />

obfoedit dictam Anariam.fied, cum int<strong>et</strong>lexiffèt But- ^ngerit]<br />

garos montium anguftias occufaffe ,fuga fe dedit, dum<br />

totofoo exercitu. diefeptimo Rabijpofteriora anni376.<br />

fed perfequuti eumfùnt Bulgari , ejr extrernos copiarum<br />

ejusjpoliarunt. atque hoc contigit anno decimo imperij<br />

ejus.<br />

Hoc cum intellexiff<strong>et</strong> Sclerus , qui Bagdadi captivus Sd-ruslid<strong>et</strong>inebatur<br />

, mifit ad' Samfàmuddauta utfe dimitter<strong>et</strong>,<br />

ejr occafîonem illam arriper<strong>et</strong> contra Imperatorem Baftlium<br />

:p<strong>et</strong>ijtqueut virîs ejr armisfiej avant , dicens ,fe<br />

prafiare ci velle quodfatri ejus Adaduddaula promifife<br />

f<strong>et</strong>. Samfemuddaulas morem ei geffït , factoque cum eo<br />

f,dere ejrpacto , eum dimifît, uti ejrfttium ejus_ Roma.<br />

num, ejr reliques ejus f<strong>et</strong>ios, menfe Sjaabano anni37a.<br />

conceffîtque ijs jumenta & arma, fèdadvocavit filium<br />

ejrfiîios Omaris, eofijuejuffit illos obfirvare, do¬<br />

nec in regionem fùam veniffent>. Cum autem Sclerus<br />

intelliger<strong>et</strong>LMufiimos agri admodum dimiffionem illam<br />

ferre , ejrpropter eam murmurare^j , ac m<strong>et</strong>uer<strong>et</strong> ne id<br />

tandem infe redundar<strong>et</strong> : rogavit ^-Arabes ifios, ut ocyut<br />

fecum ejr cumfocjsfuis , habitu eorum veftitis, dificedere?vtj.<br />

Itaque comitatifiunt eos in defert0,donectrajece.<br />

runt Eufhratem, ejr ing?'eff<strong>et</strong>fiunt Malatiam, menfe Sje.<br />

walo annifupra commemorati. Erat autem Catibus Pa-* Cap** £**<br />

trttius,Bafïlitus Malaria, atque eum frehendit Stlerus, aicinaXt *<br />

ey cefit quidquidafud eum eratpecuniarttm,equorum,<br />

inftrumentorum, ejr veftium; quibus au<strong>et</strong>us, Regemfè-j<br />

nominavit. Eva-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


3 1 a S ARA CE NI CAE H I S 3 1 a S ARA CE NI CAE H I S f .<br />

Nieepho- Evaf<strong>et</strong> quoque Nicephorus Vranm, Legatus Bafilijfa.<br />

rus Vranus -peratoris adAdaduddaulam in negotio Scleri, ficuti ante<br />

quoique 11-* . ... , °. , >J , "<br />

beratur. commemoravtmus , abqtque celeriter , ejr venit ad Bafi.<br />

lium Imferatorem>.<br />

S c' eri for- Cum autem res Se1eri féliciter fuccederent, adjunxe-<br />

tuna' runtfoe ri Armeni,& Arabes Ocailita acNameritxquam<br />

flurimi. eumque ofem infùfer p<strong>et</strong>ijff<strong>et</strong> d Nabaro Kerda<br />

Domino Diarbecro.-mifit hic adeumfiatremfoumAbualim<br />

cum magno exercitu. Bafilius Imperator autem val,<br />

de timuit ; donec Domefticatus reflitutus fuit Bard*t<br />

Phocafin Dulhiggia anni 376 : cui & copiasfubmifit, ejr<br />

injunxit ut contender<strong>et</strong> obviam Sclero, pofiqttam juf<br />

jurandum ab eofompfit , & promiffumfidelitatù* K-At<br />

B ardas foriffit Phoeas ad Sclerum , ejr f<strong>et</strong>ijt ab eo utfecum ton-<br />

cum Scie- foirant de bello inferendo Bafilio,ejr regno ejus invaden-<br />

ro confpi- do : utque iffe eff<strong>et</strong> Conftantinofoli', Stlero autem cèderent<br />

omnes regiones extranea. qua conditione accepta,<br />

Sclerusfactum cum eo fecit. Sedftlius Stleri Romanus<br />

faitum id improbavit, nec apfrobarepotuit : patri fuo<br />

dicens, ea ratione fore ut Phoeas eum deciper<strong>et</strong>. fidk<br />

filio fuo non aufoultavit: unde hic , reliitofoo patres,<br />

abijt ad Bafilium Imferatorem , ejr rem omnem ei ape.<br />

ruit. Photos autem tontendit adfiuvium Gjaihanem->,<br />

atque ibi convenit Sclerum, , ey tontulerunt ma de ifs<br />

quibus 0fusfor<strong>et</strong> cofus ejr fecunijs. deinde àfi invicem<br />

difeefferunt. promi/fo utrimque dato ,forzj , ut iterum<br />

inïncïïis emvenirent- Sed\ cum deinde reverfus eff<strong>et</strong> Sclerus, ut<br />

Tctirm, " ficundo Phocam convenir<strong>et</strong> , prehendit eum Phoeas, è<br />

a, vinctum d<strong>et</strong>inuit , in arce quadam, in qua uxor Pbou<br />

(rat : eique dixit. Vtique ego m<strong>et</strong>ui mihi àtty. itatfvt<br />

manebîs in bac% arecj , donec ego 'Voti mei fiam compas.<br />

CUfflflt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber T e r t i v s. 313<br />

eumque regno potitus ero ; concedam tibi id quodftatutum<br />

eft, neque tefalfam. *^Ac tunc Bardas Phoeas re- &"r_be!lat,<br />

b<strong>et</strong>lionem fuam frodidit , feeque Imperatorem nuncupavit,<br />

in Gjumadaf ofteriori, anno 377 : ejr poffedit omnes<br />

eas regiones quafùnt adlitm ufque marîs. Cûmque ne¬<br />

gotia ejus féliciterfuccederent,timerefibi vehem<strong>et</strong>er ab jm B ,-<br />

eo ccepit lmferator Bafilius,quem ejrfecuniajam defrrie- bus fuppebat.<br />

unde coaBusfiuit mittere ad Regem Rufforum , qui lfes a r-^~<br />

inimiri ejus erant , auxilium ab eo imflorans. ïs autem<br />

id ri fr omifit , ferita ab eo affinitatt-i. duxitque Rex<br />

Rufforum fororem Bafilij Imferatoris Romanorum,foft-<br />

quam hic ab eo obtinuit, ut religionem chriftianam am-<br />

fleBer<strong>et</strong>ur. Mifitque adeum Bafilius Epifcopos , quin- RuffiChri<br />

ligione chriftiana imbuerent tum iffom , tum omnem ft'anam refofulum<br />

ejus. t-Atque ante illudtemfus nulla eisfuerat am^eclun<br />

religio, necfrofeffe erant quidquam. Sunt autempopu- :*-r.<br />

lus magnus : ey ab eo temfore ad hoc ufque omnes font<br />

Chriftiani. Hinc contendit Rufforum Rex cum omnibus<br />

cofjsfuis ad Imferatorem Bafilium. eumque eum jam<br />

conveniff<strong>et</strong>, conflituerunt occurrere Barda Phoca,& ter¬<br />

ra marique ad eum contenderunt : & infugam eum*<br />

verterunt: potitufaue eB Bafilius toto fuo reqno , & vicit P"10"' vî»<br />

. C . J l J . J . citur&pe-<br />

Phocam, eumque ocadit,tertio tJMuharrami, anno 37p. r;t# '<br />

ejrfortatumfuit cafut ejus Conftantinofolim, atque ibi.<br />

dem affixum. Rebe/laverat autem annum unum , ey<br />

menfies fieftem, - Hat ut intellexit uxor Phoca , dimifît<br />

Sclerum e carcere. & adjunxeruntfe ei omnes ij hoftes<br />

Imferatoris , qui cum Phoca fuerant,. undeftuduit im¬<br />

ferium adfe trahere-j , atque induit caligasfurfureas.<br />

fedf oftea miftt ad Confiantinumfratrem'Bafilijimfera¬<br />

toris , abfque eo f<strong>et</strong>ijt ut reducer<strong>et</strong> fe in gratiamfr*-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


314 S]A R ACE N I C AE H I _ T.<br />

tris ejus : fe fi delitto ei ignoviff<strong>et</strong> , in obedientiam ejus<br />

Reconci- redituruw>. Is autem idfecit: unde ejr Sclerus impe.<br />

liaturim- r'l0 fiu0 renuntiavit , initio menfis Regjebi anni 37p.<br />

Duxitque eum Conftantinus adfratrem fuum Bafdium<br />

Imferatorem Romanorum :fiuitque eifiratum tap<strong>et</strong>um.<br />

ey compofîtum fuit totmn negotium , idque eo modo ut<br />

Agabius Sclerus eff<strong>et</strong> Cyrofatates. Porro Bafilius Imperator inâi<br />

tiochenus gnatm contra Agabium Patriarcham, eum ej<strong>et</strong>it Antio-<br />

remove- cbiâ,ejr manere coegit Conftantinofoli,in quodam mena-<br />

tur* fterio, cumjamprafeuiff<strong>et</strong> duodecim annos. Caufa autem<br />

ejus rei erat , quod Bafilius- in ciftîs Bardu Phoct inven'iffèt<br />

efifiolam quandam ejm, qua affrobahat confilium<br />

Phoca de rebeltione,ey conftrmabat eum in ifto propofîto.<br />

Manfit autem in ifto exilio ferè feptem annos: atque eo<br />

temforefebantfartonia in fiede ejus.<br />

Terramo- ^Anno autem decimo quurto Bafilij Imferatoris Ro¬<br />

ms Con- manorum , qui erat 37$ magni extiternnt Conflantino-<br />

ftantmo- ^ terr^motuit fr concidit tertia pars hagio Sophu : &<br />

corruerunt multa adiftcia Nicomedia in babitatoresfuos.<br />

Bafilius autem reftauravitea qua de ternplo haguSophia<br />

conciderant, eaque ad priftinamformam reduxit.<br />

Bafilij ex- Eo autem temfore quo rebellaverat Phoeas ejr totusfiepeditio<br />

in rat Bafilius lmferator in eo opfugnando,Bulgari, arrepta<br />

occafione, offugnaverant regionem Romanorum aliauories,<br />

atque incendjs , vafiatione , ejr direftione grapti<br />

erant ufque adeivitatem Seleucia. Ea de caufe armaint<br />

fee Bafilius lmferator adbellum js inferendum : aliftqut<br />

inThraciam, anno 380. ejr vocavit Scierum , utficum<br />

inbellum int. fed hic ager erat, ejr in l<strong>et</strong>toportawà<br />

adImperatorem: qui tum toram vidiff<strong>et</strong>val<strong>et</strong>udinern<br />

ejus, juffit eum manere domifoa: deditque ei fiptMgintt<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LlBEzR TERTIVS. 315<br />

ginta aureorum millia eroganda in eleemofynas : &pro.<br />

feBus efi contra Bttlgaros. ejr paucis diebus poB objt


3l5 S AR AC E N i C AE Hi . T.<br />

bufedam eft ufeus. foft mortem autem hujus contendit in<br />

Occidentem,ad{JMuaz^um Lidinilla , eiqueauttor fuit<br />

ut Aegyftum fêtent, foftquam autem UWuazZus Ae¬<br />

gyftum eB ingreffus,frafecit eum tributo : cujus hfb<strong>et</strong>fionem<br />

habuit donec eum confiituit Confiliarium-,<br />

temfore autem obitusejus, %>t'ctus foit Azitys domum<br />

ejus. ejr oravitfro eo, ac luxit atque defieviteum. ejr<br />

merebaturutique iftud.<br />

Te.r_.mo- KAfnno 381 ortus eB Damafei terromotus magnus dit<br />

tus Anrio- decimofeftimo Muharrami. ita ut ibidem corruerent ad<br />

mille domicilia : ejrfub ruina eorum multi mortales pé¬<br />

rirent. Corruit quoque eo diepagus quidam epagùBalabeci.<br />

ejr non ceffàrunt continui motus ante diem Vene¬<br />

ris, 14 Safari. & exierunt homines è domibusfuis in<br />

campos.<br />

Capvt Sextvm.<br />

Vigeftmus quintm Abbajfidarum , ôc Chalifa<br />

quadragefimus fextus Ahmed A 5 v l a b-<br />

15 a s Cadirvs Bill a, filius Ishaci*<br />

f. Muftadiri , f. Mutadidi.<br />

R e a t v s eB Chalifa decimo nono Sjaa-<br />

bani,anno trecentefimo oBuagefimoprimo,<br />

p^^zgj & duxit Sekinam filiam Regîs BabaiudySLû]<br />

^mt> dauta frlïj LAdaduddaulafrlj Bofe amo<br />

A.C.^3. trece»tefimo oBuagefiîmo tertio , dotem ei dans centum<br />

Ccepit , wreorum mi!lia_.<br />

Februarij. ^Anno 383 obijt Sotius Abulcafrmus fe.AjadiConf-<br />

Obims A*. Umw^Fachruddaulafrl. Rucnuddaula ,frl &>j*<br />

buicaimu atque htcprtmtu inter Confrliarios vocatus eftSoàM><br />

f.Ajad.. J Ai<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


. Liber Te rt i v s. 317<br />

Ad naturam ejus quodattin<strong>et</strong>. Virfuit egregius, cruditfis,honorabitîs,frudens<br />

, boni regiminis. epiftolasferi-.<br />

bebat élégantes ejr ingeniofeas , ejr verf<strong>et</strong>s quoque bonos<br />

atque excellentes.<br />

i-Anno 386 objt ^Azi^us Billa Dominus Aegypti, Cepit lr<br />

in balneo Belbaifr, menfie Ramadano, uti fupra diximus . Iili-A.c.<br />

Imferavit autem annos ai , menfes ô & dies 17. efi AziziBil-<br />

vixit annos42, menfes 8 , ejr dies 14. Adnaturam ejus 'a R8"<br />

quadam Dailama. erant autem Abunafrus affinis Firu- .<br />


, fîmus<br />

3x8 . Saracenicae H i s"t.<br />

f. Boja, ibi intarcerati , inde ab obitupatrîsfui. atpofiea<br />

corruperunt quofdamprofeitos , ita ut eos dimitterenù.<br />

Hint multas tollegerunt copias, ejrfiumpfït Abunafrus<br />

quidem cognornenNuruddaula^Muhialumma, Abulca.<br />

vero,Hifàmuddaula Sefiidulummo.abjtqueAhul-<br />

* ' cafimus Argjanum , cujus ejr dominium acquifivit lyi.<br />

cario quodam Samfemi. Hinc contenderunt adSamfamum<br />

ipfum:qui eos timens, contendit in arcem Sjirazi :<br />

c?uLfeibi minir<strong>et</strong>. feedPrafeectus arcïstnoluit eum intromittere,<br />

unde cum trecen'tîs- virïs abjtAhwatym. at oc<br />

» - . -i ' curritpatrueli fiuo Abulcafimo f.Az^uddaulo, pulioque<br />

' ' commiffo , occiditur; & caput ejm in difio afferturad<br />

Abunafirumfe.A'izuddaula, qui eo vifo, Hxc ti\,inquit,<br />

doârina, quam docuit pàter tuus, dumfcilic<strong>et</strong> occi-<br />

dip,Az%uddaula)ffrliumpatrHifui. . . \<br />

Ccepu 13 w K_Anm138$ potiiuseB princeps Mabmudtts Iamanud-<br />

A ec mb. Gaulasfo Sebectekini Dominus India ditïone Ôiorafau ,<br />

Sebeàekil & erifuit eam Âbdulmelicof. T(uhi Samanao , qdultù<br />

jVol}mkmm-ffuit Re£um 'SamanaorumPf<br />

Chû-afâtia' *" . 7 .- .1 1C 1 <<br />

A.çbfioooin medio menfts Safari. (.Ajunt autem fuellam juan-<br />

Abuifa- damvenenumei minïfiraviffe. alj volunt Miniflrunt<br />

mid?61 fatrîs ejus Luluum idfrocuraviffeix. Erat autemfonts<br />

moritur. Luluum omnis.foteftas, ey Abuifiadajlus-filum habebat<br />

titulum . Regnavit Abulfadaijlus annos novem, &$'<br />

» quot menfes.' Pilios reliquit duos, Alim Abulhafinum ,<br />

eysjerifum Abulmaalimh quibus ceffit imperium HrU<br />

ejusUfil.os kbi: fedquod eorutynàmine adminiftrabat Luluus¤u-<br />

«y «t. raghius, tkmfttiafoo "LManfionf LuluL atque*fi *&-<br />

quamdiu manfiruitts .' Sed poftea èjecit eos Lulum, &<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Tertivs. 3ip<br />

abierunt in Aegyftum; acremanfit Imperium Luluo ejr<br />

frlio ejus.<br />

Eodem anno occifin fuit Abunafrus f. AZzuddaula, ,Caeci!"s. £*<br />

... ., . J '. , J , J , "- : , bunafnf.<br />

ejr allatumfutt cafut ejus ad patruelem ejus Baaaiua- Azzud-<br />

daulamf Adaduddaula: idque foft longum inter eos bel. daul__ .<br />

lum. ejr potitus eft Bahaiuddaulas js omnibus quapofe<br />

fédérant -duofrlj Ayz,uddaula. \ ' -<br />

<br />

LAnno 401 oravit Carwafeusfe, MuBadiri Profe<strong>et</strong>us Manfor.<br />

tSMauftla nomine Hakemi Domini Aegypti. Hinc abjt C-pit 14<br />

Cufam, atque effecit ut ibiquoque ejus nomine orar<strong>et</strong>ur. a^ioio<br />

quâ rè Rex,Bahaiuddautas; 'qui tunc Argjani efafo, com Carwafus<br />

turbatus j adCarwafum fcripfit, ejr factum eius repre-, ^^kii<br />

* ,. ' , r ,. J r " » / j tt- Hakemum<br />

hendit. unde abolitafuit vocat10 Hakemi, ey refittuta<br />

iterum vocatio Cadiri BillaL, : qui ad Cartvafom mifit<br />

dona , qua triginta valebant aureorum millia, eumque<br />

{ncrepaviri fed à extufatione afudeum eB ufius. ,. ,<br />


320 Saracenicae His t.<br />

auctorujnter quos erant Nobiles illi Radis ejr Muttadù<br />

item Abuhamid Afearanaus, ejr. Ahulhafènus Caduraus.<br />

Ccepit 13 ^Jfnno 403 objt Bahaiuddaulas f. Adaduddaula f.<br />

10 il'. ' Rucnuddaulaf. Boja, Dominus Irato : idque in Gjuma.<br />

Bahaiud- da fofteriori. accidit enim ri efilepfia , qua f ravalent ,<br />

dauix R e- eum occidit: Regnavit autem in Iraca annos viginti très,<br />

obitu.CX & menfis undecim. atque objt Argjani. ejr regnavit<br />

foft eum filius ejus Abufegjaùs Suttanuddaulas : cuiefr<br />

Suîtanud- chalifa Cadirus Billaforiffit auBoritatem confignatam.<br />

daulas. quin ejr inauguravit eum : ejr confiituit eum in locum<br />

, fatris ejus. is autemfedem imferjfuifixitSjira'ti.<br />

C cepit _. K-Anno 4 os frodjt Manfoor Abunafrus Murtadiddau-<br />

lulij. A.C lasfo Lului, Dominus Halebi bellum illatumfilijs Kilabi,<br />

10 14<br />

ut fuo loco arti prof<strong>et</strong>erat Fatahum patris fui mtntfirum.<br />

Manfor J . * J ,- tr n ri J rr<br />

bellum \t>. Merrimo autem. f ratio commiffo, Salthus quidamfiltut<br />

fert filijs Mardafi, f.Abuidrifi,f. Nafri fe Ghamili,exfilijs Kilabi<br />

capitur. & cefit Manferem. fed deinde.eum dimifît, ut libertatem<br />

fuam redemït altérafarte eorum qua fofftdebat; dômeflieorunemfe,fecuniarum,eyfef<strong>et</strong>lectilïs.<br />

Hinc Manfor<br />

abiens, telerrimefee r<strong>et</strong>efitin Regionem Romanorum->.<br />

ï^ftâ ' Cum% F***bt« nbellaviff<strong>et</strong> in arce Halebi , & defeciff<strong>et</strong><br />

,Wa!ebi re- *dHakemttm,toncefiit ei Hakemus tribuluTfidonis,Berjbellat.<br />

ri, ac Tyri , & cognominavit eum UMubarecuddmlam :<br />

ferrexitft manere Halebi nomine Hakemi , ejrjttftvsfott<br />

fofuloyc bene eifecit: atque ita continuavitjonecvenitCaijdus<br />

AbufogjaiisAzi^ddaulas, menfe Ramadano,<br />

anno 407,quïnebeltavit Halebi,atque imferiofi ingefitf<br />

Cipit 1? ^Anno 411 occifusfouit Hakemus Biamrilla. cujus m<br />

aÎcVioio caufa h*cfat. C^riforat Hakemus adfororemfuam S<strong>et</strong>c_.de.<br />

Ha- tulmulucamfrliam Aztij, eique minatus erat, & ttnftt<br />

mSjiÏy tv1Hi(tm " mdt ea egit cum quodam e maxim^ prima-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Te rt i vs. 321<br />

tum, cui nomen eratftlio Dawafi , ut Hakemum inter-<br />

frcer<strong>et</strong> : promifitque eifoore_j , ut , cum eum ocridiffkt,ad<br />

iffiùm traducer<strong>et</strong> gubernationem regni. Advocavit quo¬<br />

que duos de 'fiervisftljDawafi, eifique dedit mille aureos,<br />

ac dixit. Aficendite in montem Mucattimum, atque ibi<br />

latitateA. eumque in eum afocenderit Hakemus,duoztan*<br />

tum afudfoè habens équités, &f uerum ; occidite eum.r<br />

itemf uirum, ejr équités. Ii autemfecerunt idquodea^,<br />

jufferat, & occiderunt Hakemum, ac fortarunt cadaver<br />

ejus ad ipfom , qua idapudfèfepelivit. Cum autem ko-*,<br />

mines eum deftderarent,, commotifuerunt valde, atque<br />

conturbati, ignorantes quid ei accidiff<strong>et</strong>. afecenderunu<br />

que in montem : fed nullum ejus invenerunt veftigium.<br />

Convocavit autem S<strong>et</strong>tulmuluca frimarios Princifès,<br />

evfque adjaravit ; ejr negotia omnia ordinavit , atque<br />

frabilivit ; induitque Afim filium Hakemi^ veftibusjith- Succeflor<br />

periatibus. ejr coronavft eum, aa.divulaavit mortem, Allsf'Ha.<br />

*,_ , . Y- P " n *' rr ' t Y kemi,<br />

Hakemi. Hinc accuf<strong>et</strong>tOnem mfiltmt. jujjoque adeffe-y<br />

miniftro ffecr<strong>et</strong>i confeia,eipracefit, ut ctaufisfatatjforf*i<br />

' bus ,fiefifter<strong>et</strong> coramftfio Datpafi, ej^fiicer^t^pçjulnu^<br />

Âpft£f TahefUsaityçkjs,,- hic^qç^f j^tti^md<br />

Hakemi Biamrill*» hincj^acytpçe%g{adi%%ci4îtft-*{ r-Ybî"'<br />

Ijurn Dawafi[_, deinde cccîdit'quâque duos iftosfrrvos ,<br />

1 i<br />

ey omnes 'ens quos fecrçti fui feçerfit participes, -ejfad^<br />

junxit^Ali Abujfiafenofe Hakemifrtypatfin, quipegnum<br />

adminiftrarel: &pognominavpyAlimJfaherUm^q^t^<br />

djnitlam> Incidit futumvodes.Èakimi jnSjefnaJum^* :<br />

çum regnaff<strong>et</strong> annos viginti quinque** , & dimidium<br />

menfiem *. ejr natus eff<strong>et</strong> annos triginta feptem_,',<br />

R r " proci-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


è ><br />

ceis<br />

322 S ar ace i. i c ae His t.<br />

pracipiebat rem aliquam , ejr diligentiffimè in eam in.<br />

cumoebat : mox autem ab ea recedens , fari diligenti^<br />

defiruBioni ejusftudebat. Iffe vicos noBu ferambulaba^<br />

ut, quidfûfuius dicer<strong>et</strong> , ager<strong>et</strong>que-j, intelligent,<br />

Subornabat quoque v<strong>et</strong>ulas, qua ingreffa ad homines ob-<br />

fervarentfermones eorum, eofeque adiffum referrent,,<br />

Frehendit ejr mulieres quafdam , eafeque occidit. ejrper<br />

praconem ediitumfromulgavit,ne mulier ulla domofia<br />

egreder<strong>et</strong>ur, neque inttihmfùumafcender<strong>et</strong>. V<strong>et</strong>uit<br />

quoquefoutons calceosfacere mulieribus. unde pofdus<br />

gemuit. Cûmquegraviffema omnibus , ejr molifiifftma<br />

eff<strong>et</strong> offreffeo ejm, atque tyrannîs infofulum, clancu*<br />

lum ad eûdirexeruntefiftolasfîgnatas', quibus imprecabantur<br />

ei mala. nfque eo devenit, utf<strong>et</strong>erentfta.<br />

tuam mulieris è chartis imfl<strong>et</strong>îs, eamque induerentcaU<br />

, ejr ringulo , ejr collocarent in via, adinfiar mulieris<br />

oppreffio,efi manufùa tenentis libellumfiputum,ït*<br />

quo erant omnîsgeneris turpes d<strong>et</strong>eftationes. cum auttm<br />

eam tranftr<strong>et</strong> Hakemus, nondubitavit quin mulier eff<strong>et</strong><br />

6ppreffa : ejr acçeffit, ut libellum è manu ejus acciper<strong>et</strong>:<br />

tomperitquefrafuam effe, ejr legitlibellant, intewtqtte<br />

Mitfram ikêdduodaidmirdrèturfùnde juffiiincendiUÏÏttfrant,<br />

mcendit. cfoefqKe ejm 9mnes imerfrci -.fedhipro vitafoafirtittr<br />

dimicarunt. Cum autem multa loca incendipt, tbeamtavitquâtifiie,eyfimulavit<br />

apud cives,ihcendiwiM<br />

fe infecte, & înjnff<strong>et</strong>fiuofactum effe. dumqae incmdîmn<br />

fichât,ey ignispergebat, acplebs dirifràbatfu doloremf<br />

mulabat. Poft- très autem dies , convenerant in templi<br />

cathedraliurbis,Seniorespopuli acprimons,,&, élevât*<br />

Alcoranis , gèmuerunt eum fétu , & fiipplicatioHt d<br />

DeumOpt.MaM. é feriffeeruntadHéemumJtctAteu<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Tertivs. 323<br />

Nos fervi tuifumus , ejr civitas hac eB civitas tueu,<br />

ejr in ea uxores noftra , ey liberi noftri. neque feimus<br />

quenquam noftrum deliBum aliquod commiftffèj, quod<br />

hoc commeruerit. Si autem vis nos mïgrare, migrabimus.<br />

K_Atfihocfit abfque venia tua.,,fine nos offugnare ''<br />

bofeefervos, ejr milites. Is autem refpondit. Egoidjs<br />

necfermifi, nec frâcefi. ey mifit intérim clam ad eos<br />

fervos , ut forgèrent in opère ctefto,feeque ad fugnam,<br />

pararent , & fugnaruntfortiter. Sed cum cives deinde<br />

flatuerent contendere Alcahiramffimere ab eis ccefit Ha»<br />

kemus, confieenfeque afino, abjt adfervos iftos, eofiqueab<br />

incendio avertit, cum jam quarta urbisfars confiagrafe<br />

fr<strong>et</strong>,ejr altéra direfta eff<strong>et</strong>. Rafiebant quoquefervi uxo¬<br />

res civium, eofeque violabant: ejr redimebant easfui ab<br />

illispecunia. quin (jr quadam mulieresfe iffias interfe*<br />

cerant,m<strong>et</strong>u offrobrj. Caterumftuîti quidam ejrflebei<br />

deitatem Hakemo adferibebant,&, quotiefeunque vide,<br />

bant eum, clamabant, O Deus nofter, O vivere faciens,<br />

& mori.<br />

Ajftixit quoque Chriftianos ejr Iudaos, ejr temfta eo- Afflieit<br />

rum diruit,eofifc vexavit. unde multi ex ijs Ifiamifimum Chriitiafeunt<br />

amflexi. fed,mutatâ deinde feententiâfdedit eis,qui nos'<br />

adlfiamifemum defecerant,eidem renuntiare:ejrpermifit<br />

eïs reftaurare tempîa fua. J>)uin ajunt eum Praconi foo<br />

dixiffe. £)uot habes in catalogo tuo? hune autem refpondifofe.<br />

Sedecim millia confitentur te effe Deum* Paucis.<br />

concurrebant in eo atheifmus ejr infania^.<br />

Succeffit ei filius fuus Alis Abulhafeenusfe Hakemi, fe. Succedit<br />

ATfâif. Muaizif Manfouri;feCajmi,f.Mahadis, idque Cl Alls*<br />

die cjfrlartis ultimo Sj<strong>et</strong>vati, anno Hegira 411. federimS*<br />

diebusfoft eadempatrïs foi Hakemi. Natus autemerat<br />

Rr 2 Alca-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


32| S A R Ai'c E N I C AE Hl.T.<br />

Aleahira, die Mercury'décima quarto menfis Ramadan^<br />

anno 3ps- ita ut annos haber<strong>et</strong>, cum lmferatorfier<strong>et</strong><br />

fedecim. & cognominatus fuitTahirus Lij^a^-dmi'la.,.<br />

C.pit _ * ^Anna 413 irruit in Cajdum Abufogjaum Domi.<br />

Apriiis . mm Halebi fervhs. cfuidam ejus Indus , nomine Birm<br />

A. *101*- eufoqtttsciait,-feferftrato ejus, in ipfo arce. feutrât<br />

Rex Ha- àutemhic Abufogjaus Praf<strong>et</strong>im Halebi , nomine Domi.<br />

lebi occi- ni Aegyfti ; fed rcbellans deinde, Halebumfibifobjectimi'<br />

rat, ejr cognomen' affumpferat '/ptàuddauîa. Imferavit<br />

annos quinque, efi aliquot menfes.


Liber Tertivs. 325:<br />

inrebusgefiis anno 40j . Cumautem hic ager<strong>et</strong>urannus, Salihus<br />

contendit Salihus ifte Halebum, cum magno exercitu ex P°titur<br />

ffljs Rcllabi, aljfeue , & arctiffimâ id cinxit obfidione.<br />

unde cives idei tradiderunt , facificè ;ejr is id accepit,<br />

atque ingreffus efi, decimo quarto Dulkiada, anno 41s :<br />

ac cognomen fiùmpfit Afiaduddaula. Hinc contendit ad<br />

arcem, in qua erat uifaufùfus Minifter ,quemTahirus<br />

depofïto Iamànuddaulafùrrogaverat , quiquein eafe_j<br />

muniverat,. Salihus autem cives tum aquitate traBa.<br />

vit, ejr optimefe tum js oeffït, fjr Viearium inter eos<br />

fuum conflituit Scribamfoum Suteimanem Àbulmanfeoremf.<br />

Taufi, atque abjt Balabecum , idque vi cepit,mul- & Balabe-<br />

tîs mortalibus occifeïs. Suteimanem autem Vicarium Sa- co><br />

llhivHalebi,auodattin<strong>et</strong>. cum obfîdio arcû iam invale- atque atce<br />

r r , _ J -n J t. Halebi.<br />

fient-, eojquefqui m ea erant) aqua & v ictus déficerent,<br />

tradiderunt eamMaufefeus ejrfecius ejusSuleimani,certas<br />

quafdamftipulatï conditiones. Cûmque Suleiman Sali,<br />

humper literas certiorem feciff<strong>et</strong> de expugnatione arcis,<br />

bit primo quoque temfore eo contendit, atque in arcem<br />

afeendit , ejufiquefoffeffionem cepit. CMaufefùm occidit,<br />

eynegotia omnia difpofeit. i^A/nbulavit autem in via<br />

juftiria. ey ceffit ej omnis regio inde à Balabeco, ufque ad<br />

Ircam*.<br />

Eodem anno vitâ exceffit lmferator Abufougfaùs Sut- Suîtanud-<br />

tanuddaulas,f..Bahaiuddaula , fo Adaduddaula ,fo Rue- «feula. R


325 Saracenicae Hist.<br />

tatafententia, orarunt nomine patrui ejus Sjarfuddauk<br />

f. Bahaiuddaula. Vnde Abucalangharm cofias fuas col.<br />

legit. ejr,concurfu facto,aeriter dimicarunt,multù prx-<br />

Ijs : vicitque , modo hic, modo ifte. Tandem Abucalan-<br />

Sjirazi : gharus obtinuit Sjirazum, atque ibi manfit. Rex autem<br />

&Sjarfud- Alïs Sjarfouddaulasf. Bahaiuddaula, fe.AdaduddauU _<br />

^P1*"',. Rucnuddaula,f.Boja,manfit Bagdadi: ubi deinde obijt ex<br />

0, ' morbo acuto,annos natus 23 ejr aliquot menfes. Eo autem<br />

S j arfud- mortuo , feditiones atfy tumultus ortifeunt Bagdadi. fod<br />

daula: : tandem imperium ceffit E'truTft Abutahiro Ghelaluddau.<br />

rh" .<br />

T°d ^' #*' tum temPoris erat Bafea, ejufique nomine oratum<br />

daulas . fuit infuggefiis.feddéficientes deinde milites, Prinçipem<br />

conflitueruntfiliumfratrïs ejm Abucalangharif.Sultanuddaula<br />

: atque ejus nomine orarunt. quodut intellexit<br />

Ghelaluddaulas, milites collegit,ejrfee munhit Bafia.<br />

Cjpit 19 ^Anno 42 0 occifusfuit Salihus Âfeduddaitlasf. Mar-<br />

Ianuarij. dafiDominus Halebi. Mifi?-at enim Rex\Aegypti Bufi-<br />

' ' kinum Dariraum Ducem exercitus bellum ei illatum,<br />

gi. Halebi ##* Halebum ei eripuit. ejr concurfu facto in Achuau,<br />

cxdcs, qua eB ditionîs Tiberiadis , ad rifam fluvij lord/mis ,<br />

f.<br />

acriter pugnarunt : occifîque fiunt Salihus , érfiïus ejus<br />

natu minimus , in Gjumada friori : & mifit capittu<br />

eorum in ^Aegyftum. Sed evafeerunt duo alij ejusfilij,<br />

fcilic<strong>et</strong> Nafeus Abucamilus Sjabluddaulas f. Salibi,&<br />

Succeflb- Bamalus Abuulwanus tMuazzuddaulas : qui,utwne-<br />

"* runt Halebum, dominium ejus obtinuerunt, per foci<strong>et</strong>a<br />

tem ,. Imperavérât autemparens eorum Haleoiannoi<br />

' quatuor , ejr aliquot menfes.<br />

S-fuSrij. ^-Amo *ZI irruit Sjabluddaulas infratremfeur^<br />

A.C.103'0. Muazzuddaulam , eumque ejecit Halebo , ejr fiïtM^<br />

nuit dominium Halebi, atque ibi manfit*<br />

^A0i><br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber T e r t i v s 327<br />

i^Anno 422 objt Cadirus Billa Chalifa Bagdadenfrs, Cepit t_><br />

menfe DulbiggioL,. Imferavit autem annos 41 , ejr ali- ^¤5,em^'<br />

quot menfes : quantum ten,foris nulli Chalifa ante eum Cadiri°î0<br />

contigit. Viril annos 8 ô, ejr aliquot menfes. i^Adnatu- .^"sÇ1"*"<br />

ram ejus quod attin<strong>et</strong>. Syncerusfuit, multajufiitia,ey l}° "tus"<br />

tleemofjnarum, probus , ejr religiofus. fèdvimpaffus eft<br />

in imperiofoo, omni dominioexiftentein manibus Bojdarum<br />

:fréquenter ejr dicebat Deus Opt. Max.benignus<br />

eft erga nos , cum fpiramus mentionem ejus,<br />

&infîftimus laudi ejus. Impij autem contemnunt<br />

eum , qui fî confiderent in ipfb, proteger<strong>et</strong> eos.<br />

Chalifatumfofiinuit , ait Chronologus , annos unum Imperium.<br />

tjr quadraginta , menfes très , & dies viginti très, quo¬<br />

rum initium dies frit Veneris ,finis vero, Luna : elapfis<br />

annîs Hegira quadringentîs & viginti uno , menfibus<br />

undecim , ejr diebus duodecimj. annis vero folaribus<br />

mundir fex mille,quingentis ,& viginti tribus , men¬<br />

fibus quatuor, ej- diebus tribus.<br />

£>uod'autem ad ea attin<strong>et</strong> qua Chriftianorum hifto- Res Chrî-<br />

yia, narrant tempore hujus Chalifaf. m. accidiffe. Ajunt ftianorum .<br />

anno 393 conftitutumfuiffe Patriarcham Abuna Zacha- Zacharias<br />

riam , anno fieft imo imferj Hakemi, Domini Aegypti . acr* Alex*<br />

dieSolts, vigefimo Baba, annofeeptingentefimo vigefimo.<br />

Martyrum . ejrfediffe annos viginti octo, ejr feftem qui.<br />

4em annos in ferfeequutione-j. objectus fuit leonibus leoni but<br />

jufefe Hakemi una cum Saufana Nubienfi, fed qui , lic<strong>et</strong> ot>-jeu_ir<br />

Jr .... -' j J ry 7 & a nu<br />

famelict,eis tamen non necuerunt,: undepoB très men- e radie.<br />

fesdimiffi funt. Latuit autem annos novem: & .objt<br />

ectavo Tuba , anno Martyrum feptingentefimo quadra.<br />

gefimooBavo. acfiefultusfait in A<strong>et</strong>hiofia; vacavitque<br />

foB eumfedesfeptuaginta quatuor dies* <<br />

Kyinnû<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


328 Saracenicae His t.<br />

Catom.- ^Atnno 407 irruit quidam è Princifibus Bulgmrunt<br />

rus Rex in Catomerum,C^Unifirum Samuelîs, qui Rex eratBul-<br />

Bm§o.ci- gtrorum , eumque occîdit, efi tyrannicè occufavit reditur.<br />

gnum : fcripfitque ad Imferatorem Bafilium , fi velle ei<br />

fubjci,atque obedire ; atque in eofeuit annum integrum,<br />

Hinc occidit eum quidam militum ejus. ejr firipfinnt<br />

Primons Bulgarorum ad Imperatorem Bafilium , fi de-<br />

frderare eum , ejr cupere eifobjci. unde abijt Imperanr<br />

Romanorum ad Bulgaros, menfe Sjewalo , anno 408 , ef<br />

fotitus regno eorum, arcium ProfeBos confiituit Roma¬<br />

nos, idque anno quadragefimo quarto imperijBafilijIm¬<br />

peratoris , qui annus erat 1330 Alexandri. redijtque<br />

lmferator Confiantinofolim, ey commixtifont Romani<br />

cum Bulgaris, ac matrimonjs juniti. & cefifiarunt, qui<br />

inter eosfuerant , inimicitia. ' h<br />

Muham- ^Anno 408 venit in Aegyftum ffeudoproph<strong>et</strong>aqfti-<br />

med f . If- dam barbarus, cui nomen erat Muhammedifilio ifittai*<br />

pfeudo- lis>& cognomen Dararao. l Hic in minifteriumfi dédit,<br />

proph<strong>et</strong>a. Hakemi, qui eibenefeecitfijr gratificatus eB. auttor au¬<br />

tem erat fofulo, ut creder<strong>et</strong> Hakemum effe Deum^, f»'<br />

"", univerfeum creaff<strong>et</strong>. dtque-hancfuamhorefin^amfi.<br />

* ' " Jtabdt-, ejr divulgabat : neCeum d<strong>et</strong>efrabatuT Hàemus,<br />

fed bene traitabat, & obfactum ifiud laudabat. Verum<br />

fofulus ionfeffionem eam refrobans , fiuduitDarartMm<br />

' interfttere_s. irruitquè-in eum Turca quidam, in cttfra<br />

Hakemi, ejr occîdit eùm. ar direftafuit ejus domus. è<br />

1 . ; . -tumultû à fofulo excitato ,- claufiafùntporta Ali&hiu)<br />

duravitque tumultus très- dies: & occifi fontA^fù{<br />

Dararaani. Deinde autemprehenfousfuit Turca iftef *<br />

Déciderai Dararaum , "ejr in carcerem conj<strong>et</strong>tus, «J*W<br />

interfectus , obd<strong>et</strong>iitum aliquod ei afeBwuA ***<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Tertivs. 329<br />

PoB Dararaum autem iftum alius^ quidam frodjt A'"1*'*"'»<br />

pfeudoproph<strong>et</strong>a barbarus,nominalm Ham^a f. Ahmedis, propheû,<br />

ey tognominatus Alhadis. hic confeditprope Alcahiram,<br />

in loco quodam ditto


3J0 Saracemicae His t.<br />

Capvt S e p t i m v m.<br />

Ulgcfirnusfextus Abbafidaium, &<br />

Chalifa quadragefîmus feptimus<br />

ABDAtLA AbvGJAFAR CuiMVS<br />

Biamrilla , filius Ca_iri, f.<br />

Ishaci , f. Muffa_liri,<br />

f. Mutadidi.<br />

Re at v s fuit Chalifa eo die quofater ejm<br />

Cadirus objt , qui dies erat Lunaduod<strong>et</strong>imus<br />

Dulhiggia , anni 422. Confiituerat<br />

autem eumfater ejus Sociumfixder'ts,atque<br />

eo titulo oratum quoque ejus nominefuit infiuggefiù.<br />

Ghalalud- Eod.m annovenit Rex Ghalatuddaulat fe.Bahaiud*<br />

«feulas Bag daula , f. Adaduddaula , f. Rucnuddaula , f.Boja, Bag.<br />

dadum oc- , , *" *-i ,- j c -P-<br />

cupat. dadum : eoque eBpotttm: ejr oratum ejus nommejmt m<br />

fuggeftis. induitque eum chalifa Cajmm Biamrilla ve¬<br />

fte imperiali: ejrprafecit eum aulafua, ejr cognomini<br />

ejus adaidit Sjahensjah Maximus , Rex Regum. ac<br />

ftabilitum eifeuit imperium*.<br />

Cypit 16


Lib er Te rt î vs. ^}1<br />

menfes. efi inauguratusfuitftlius ejm CMaabadus Abu.<br />

tamimusKjMufranfrrus Billafilius Taheri, eodem die quo<br />

pater ejus objt, qui dies erat Solîs , in medio Sjaabani ,<br />

anno 427. natufque erat eo tempore annos otto, ejr ali.<br />

quot menfes, aut, fecundum alios , annosfex ejr aliquot<br />

menfes , neque quifquam ante eum minor ipfe annis in¬<br />

auguratusfuit, natus autem erat Alcahiro, die Martis<br />

vigefimo quarto Duihiggia anno 420 atque imperium<br />

fufilimit annos 60: nec cuiquam ante eum tam diutur.<br />

num imperium contigit. Abdurrahmanm tamen Nafirus<br />

Lidinillaf.Mundiri, Ommiades, lmferator ^Andalufia<br />

tantum quoque temforU fere imperavit.<br />

Initium Principum Salghucidarum.<br />

K^Anno 430 ceferunt Principes Salghucida. ejr pri' ccepit 3<br />

mus quidem ex ifs inauguratusfuit ^Muhammed Abu- OGcob.<br />

talib Togrulbecus. cujusfratres erantDavidGhacarbe- A-(I038<br />

eus, Pirus , ejr Arfelanus. Atque hifrlj erant Michaelis<br />

f. Salghucif. Dacaci. qui Dacacus virfuit Turca , ani-.<br />

mofiu, boni confeij, ejr regiminù. hic primus ex qs Ifiamifimum<br />

efi amflexus. & Rex Turcarum confilio ejus<br />

utébatur , eumquefibi affiumebat , in bello fuo inter Turcas.<br />

vjfrtoriens autemfrlium r<strong>et</strong>iquit Saîghucum jam adultum<br />

, cui efi RexTurcarum commifit regimen exercituumfuorum.fed<br />

cïi deinde m<strong>et</strong>uer<strong>et</strong>fibi ab afiutia ejus,<br />

fratuiteum interficere, quod cum Salghucofuboleviff<strong>et</strong>,<br />

fugit ad Regem Ghabia Haronem Sahabuddawam,abfque<br />

eo auxiliumf <strong>et</strong>jt, adoppugnandam regionem infidelium<br />

Turcarum:unde is eum juvit numerofo exercitu : fodoc<br />

cifou fiuit Salghucus ab infrdeli quodam, in fralio, jam<br />

natus annos centum efifoftem. Filium relïquit Michaè-<br />

Ssz Iem;<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


3J2 S AR A.CE N I C AE H I S T.<br />

Iem ; cui liberi funt nati illi, quorum nomina fupra commemoravimus.<br />

Commorabantur autem m Mauranahara.<br />

& obediverûnt ifti Michaèli quamplurimiTurco<br />

nullum Imperatorem, frater eum , agnofcentes. eumque<br />

contingent ut Princef s iMahmudmf. SebuBakini Rex<br />

India trajcer<strong>et</strong>fiuvium Ghaihonem , ofem laturus Wararchano<br />

Régi Mauranahara , falutavit MichaelRegem<br />

Mahmudum, qui miratus eB animum ejus &ftrenuiutem,<br />

quodquefamilia ejm morem eigèrent: ejrab eop<strong>et</strong>jt<br />

, ut upudfoe manent , fore ut cum reverter<strong>et</strong>ttr, com¬<br />

mirent ei Chorafoanam defendendam contra hofies, at<br />

is idreeufavit , unde iratus Mahmudus , in vincula eum<br />

r" conjecit, efi rediens , in js d<strong>et</strong>inuit. unde fequuti eum<br />

funt milites Micka'èlîs, ejrfamilia ejus. fièfiiterimtque<br />

inflanitie Chorafana. Poftea vita exceffitRex Mahmu.<br />

dus , fjnit entia duel'us quod Turcas, militesfcilic<strong>et</strong>filij<br />

Salghuci, in regionefua reliquiff<strong>et</strong> : m<strong>et</strong>uens ne locum<br />

fuum oceufarent,. iMortuo autem Rege Mahmudofilio<br />

Sebuitakini , regnum accefitfrlius ejus Mafodus Abufiidusfrlius<br />

Mahmudi , qui ex fuis exercitum mifit contra<br />

militesfrljSalghuri. Hic exercitus eos offugnavit , &<br />

fudit, quibufdam <strong>et</strong>iam capt(s. Hinc& Michaelf. Sal¬<br />

ghuci objt , junxeruntquefo Turca Salghucidafilio ejm<br />

Muhammedi Abutalibi cognominatç Tcgrulbeco,cjui oppugnans<br />

exercitum Mafodif.Mahmudts,eundtmfedit ,<br />

quibufdam captis, efi quibufdam cafis : perfoqmtufquu<br />

eos eft Tufoùm ufque, quodoppidum adortus, cefit. atjttê<br />

idprimumfuit offidum quodinfotefiatem Salgbttcidarum<br />

venit . ey in eo congregati Togrulbecm ac miliW<br />

Mafudus<br />

ejus, idmuniverunt,. Deinde exierunt inde 'Naifibnr<br />

rttm,& eo quoque funtfotitù Rex autem Mafodifi'<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

o


LlBEE. TERTIVS. 333<br />

gitinlndiam, & in regionem ejusfen<strong>et</strong>ravitfinque ea<br />

diu fubfiitit,defertdchorafank: quam Salqhticidu, zna- , .<br />

r '-_,i ri- j i z, / Sarghueivtterje<br />

m ea gèrentes , Jubjugaruivt, , & ofibusfipolia- da. fubjurunfc*.<br />

quodcum intellexiff<strong>et</strong> Princefs Mafudtu,reverfus _.ant choeffffed<br />

bello eumf<strong>et</strong>ierunt Salghucida,ejr infugam ver- ra *Qam'<br />

terunt. unde ejr Cajmut Biamrilla menait atque hortatus<br />

eB eos, ut regionem Mufiimorum eufiodirent. Hinc<br />

adortus iterum eos eft CMafùdm,fed illi ejrfecundo eum<br />

infugam turfem verterunt. ejr fiabilitum fiuit eis im¬<br />

perium,.<br />

^Anno 43j frodjt Princefs Mafedusf. CMahmudi c cepit u<br />

contra Togrulbecumfi Michaelisf.Salghuci , eumquein Septemb.<br />

fugam vertit , ejr multos de militibus ejus cecidit , ejr ' "I°3P<br />

quofdam <strong>et</strong>iam cefit. cefit que arma eorum,.<br />

^Anno 432 reverfus eB Princef s Togrulbccus,fi Mi- Ccepit n<br />

chaelis , f. Salghuci Naifiaburum, ejrfugit Princeps Ma- Sept.mb.<br />

Jùdusf.Mahmudif,SebuBakiniGa'%nam,acpotitifunt<br />

milites Togrulbeciuniverfea Chorafana, vifiquefiunt tôt<br />

homines occidere,ac tantumfianguinîs effunden,ut com-<br />

frekendi , aut numerari non fotuerirvt,.<br />


334 Saracenicae HistV<br />

ru?n eo venir<strong>et</strong>, arciprafecit filiumfitruifeufuMticlidum<br />

filium Camili , fe Maràafi Kilabïden , abijtque ad<br />

Pufhratem , ejr cfem imfloravit à Iamanitïs , alijfque<br />

Arabibus, contra Dariroum. feed antequam idfer<strong>et</strong>,<br />

Darir,"*u* venit Dux copiarum Dariraus Halebum , eoatte est m.<br />

Ha'ebum . _» / l -. .<br />

capic. ritus , menfe Ramadano , anno 43c . Puerai autem me<br />

Origo Da- Dariraus caftivm Turca:veneratque cum mercatorihus<br />

xirsei, fa Syriam , emeratque eum Darirus Dailamus, (qui Da.<br />

riruserat unus ex Princifibus ac frimatibus Syria) donoque<br />

eum ded:rat Régi Aegyfti , apud quem cum ali.<br />

quamdiu fuiff<strong>et</strong> , compertus fuit animofos, ejr promo.'<br />

vit eum Rex. atque ita ftatus ejus auitusfuit , donec<br />

confrrituit eum Ducem copiarum, ejrpotitmfiuit Halebo,<br />

ficuti ante narravimus. Cum autem hîc annus ager<strong>et</strong>ur,<br />

fcilic<strong>et</strong> quadringentefîmus trigefunus tertius, obijt ifie<br />

Dariraus Duxcopiarum , die vigefimo quinto Gjumada<br />

frioris . efi tradidermt Halebenfes cfpidum Bamdo<br />

Olfuaz^uddaulofiL Salihi Mardafrda, cui ejrfiabilitum<br />

ibi fuit imferium,.<br />

Mors Ma* Eodem anno occifus fuit Princefs Mafedus fe. (Jlab-<br />

Choaf_Sê mu**f' Sebuttakini, Régis chorafana, Indio,& Maura-<br />

Atl-nahara. quifuit rex fortis,eyfrren>ius,fcritusbe!landi,<br />

ac bene regens febditos fuos, atque regiones : ejrfoccefitt<br />

eifrater ejus Imperator CMuhammed fit. tMabmudi.<br />

Erat autem nefos ejus ex fratre, Maududusfi.Saïdi,Ga^<br />

na : qui cum id intellexiffei; ejrpatruumfuum regnum<br />

eccufaffcPi ; abjt bellum ei Hiatum , eumque vidt , &<br />

occidit. bine ndjtGa7nam ; ubi&reonum ei fuîtfiibilitum-j.<br />

6<br />

Augïft ° ^m°43$ venerunt de Ga^ù millefexcenti&f^a.cj.<br />

I04} q**g*ta équités, cum quatuor Ducibfts,qui wcfibanM<br />

cm'm<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Tertivs. 335<br />

Curias, Abualàf. Dabcani, Haghus ifiaël, ejr Ahuman- Gij* fi"<br />

for; irrueruntque in regionem , inditione ^Amida ejr ii erfî-<br />

Majafarikini : quod eotemforefoffidebat Princefs Abu- desa'<br />

xafiusf. Merwanis. HinccontenderuntNafibinum,ejuf<br />

que arbores foùcriderunt , efi aliquamdiu id obfederunt.<br />

Deinde abierunt Maufilum , cujus Dominus Carwafùsfe.<br />

MuBadirifibim<strong>et</strong>uens, allantfecuniafacem abjs rede¬<br />

mït. atdiflruBà reliquis urbibîs Diarbecra, ejr Mefifotamia,<br />

redierunt Maufilum, idque adorii fiunt, ejr eade,<br />

captivatione, atque direptionegraffames, fùbjugarun-t,.<br />

Cûmque ibidem aliquamdiufùbftitiffent , convenerunt pellunrur<br />

undique contra eos Arabes , eofque obfederunt , efi op- £us" **<br />

pugnarunt,donec eos urbe ejecerunt. Deinde aliquot cer-<br />

tarunt pratjs , quibus vicerunt Arabes , ejr muitiGazi<br />

interfe<strong>et</strong>i font : feuge?unique reliqui CWajafariki-<br />

num y ejr raptîsjs qua poterant, , ingrefti fùnt Ader-<br />

bigjanam..<br />

Eodem anno vita exceffit Rex FirusAbutaberus Ghela- Ghelal*4*<br />

luddaulas f. Regîs Bahaiuddaula , f. Adaduddaula , f. gis BagcU_<br />

Rucnuddaulaf. Boja , Dominus Bagdadi. cum regnafi- diobitus.<br />

fit annos trederim ejr menfes undecim : ejrfucceffit ei<br />

in imperio ftlius ejus Abumanfor iMeleca'fâus , cujus<br />

nomine ejrinfoggefià oratumfuit.<br />

Anno 440 objt RexAbucalangharusf.Sultaïuddaula C«pît.*<<br />

Bojtcs, qui ïn Iracafuferiori imferaverat annos qua- j£rfl .»<br />

tuor, ejr menfes duos. Ei autem vita defuncto fucceffit . ,<br />

mrcgno films Abunaj us Melecrahimus, qui contenait g »aobiin<br />

arcem imperialem , ac potitus eft Bagdado* ejr in- m"*-<br />

.,,-* , - . ,. > . J J ,. Abuca'aa-<br />

auguravit eum Chatifo Caifmus Biamrilla , & corona , (ffffaJ°T .<br />

torque, atque armillis ornavit. Atque hic rtltmusfuit u_tin.u_<br />

RegumBojtarum-,. Boijta-<br />

{^AnnoTUBi'<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


336 S ar a c e n i c ae Hîs t.<br />

Cspitis K^fnno 442 objt Princeps PMaududm fe. tJA>lafiudi ,<br />

jfcî'10.0fe^Mahmudi fe. Sebuttakini , Rex India, focceffitque ei<br />

Ma-'dadi patruus ejus Abdurrasjidus fe. Mahmudi.<br />

? egu Iff Eodem anno objt efi Princeps Carwafm Mutamidud.<br />

câ waiî daulas fe. Muctadiri Dominus Maufili, qm Princepsfoit<br />

Dcmir-L fircnuus,ey magna potentia.<br />

hfifjfffx


LiberTertïvs.' ' 337<br />

ciliumfixit in arce imperiali , fuitque ei Bagdadifiabilètum<br />

imperium..<br />

Anno 448 duxit Chalifia Cajmm Biamrilla Cadigham S05**!- tl<br />

fororem Principis Togruibeci , dotem ei dans centum au- a. G. 10j s<br />

norum million. ^ '<br />

Eodem anno abjt Princeps Togrulbecus Bagdadope¬<br />

titum regionem Maufila , avehens fecum balifias ejr catapultas<br />

, cum Bagdadi febfiitiff<strong>et</strong> iredecim menfes ejr<br />

tredecim dies. contendit autemTecritam eamque obfè¬<br />

dit. at fieditione orta Cufa , Wafiti , ejr ^Ainuitamri 9 -', '<br />

oratum fuit ibidem nomine CMuftanfiri Billa Domini<br />

^Aegyfti.<br />

i_Anno 449 induit Chalifa Cajmus Biamrilla Princi. C-pit 10<br />

femTogrulbecum vefte imfèriati , eumque coronavit , ^a"'i*<br />

& torque atque armillis ornavit : fcripfîtque eï auBori- ff " .,<br />

tatem cOnfiignatam defrafeBura aulafùa. ejrftabititum eus inau-<br />

eifiuit imperium, atque regnum: necin utraque Iraca ejr Slu*uur*<br />

Chorafana quifquamfiuit reliqum qui litem eimover<strong>et</strong>.<br />

Eodem annotradidit Princeps Bamalus Muafzuddau- **a'ebun_<br />

L Vj _._*-____. I fin*<br />

las f.Salihi iMardafides Halebum Vicarïo


538 8 Sar *C E M IC AE His T.<br />

Sedmifit Bafeferaus *ad ibrahimumfratrem Principis To «<br />

grulbeci,fotlicitans eum adrebellionem, contra fratrem<br />

ejus , &ffem ei dans imperj, ac promittens forcj , ut<br />

Ibrahimus eifefccurrer<strong>et</strong>. unde ibrahimus, juramento à militibus<br />

eïïbed" fitmpo,cum magno exercitu abijt Rajaw-, , rebellans<br />

rebellât, contrafratrem fuum. Facto autem die Solis,oBavo Dul¬<br />

kiada, ingreffus eft Bafeferaus Bagdadum , cumlabaris<br />

Aegyptiacïs , quibus inficriptum erat Princeps Maabadus<br />

Âbutamimus , Mufianfirus Billa, Imperator fi-<br />

Muftat-fî- hélium. Eacta autem die Veneris , decimo tertio Dul-<br />

m s B illa kiada oratumfeutt in ternplo cathedrali nomine Muftan-<br />

AegyptT fi Billa Domini Aegypti. HincfiruBo ponte copia Bafi.<br />

.eiiuntiatur/-r


Liber Te r t i y$. ^i9<br />

atqueibi in vinculis d<strong>et</strong>entus, ejr traditus Profecto ejus<br />

tMahrafi , apud quem efi manfit.<br />

\_Anno 4SI , Bafeferaus,juffis adeffe fupremo Iudice Ccepit _7<br />

Abuabdalla fe. Damianîs, ejr Oratoribus ac nobilioribus Februarij<br />

Hasjemidîs , ab jfidem imp<strong>et</strong>ravit confenfùm , efijura- ' ,l0*9'<br />

znentumfidelitatïs Mufianfiro Billa Domino Aegypti.<br />

Eodem anno bello p<strong>et</strong>jt Princeps Togrulbecus tratrem Togmibe-<br />

fiùum ibrahimum , eumque vicit , ejrfirangulavtt -nervo cm foo-cm<br />

anus, acmultosTurcomanos, qui auxilium eitulerant, c"''mvm-<br />

interfecit. i_Adfiatum autemfoum reverfus , efifotens<br />

fait m contendit Bagdadum, ut tôlier<strong>et</strong> quoque Bafofocratum,<br />

& chalifam domum fuam reducent. mifitque ad<br />

Chalifam respulchras , efi veftes, & quinque aureorum<br />

millia. Vxori autem ejufidem mifitfoxaginta quinque<br />

veftes muliebres. Cum autem affrofinquar<strong>et</strong> Bagdado,<br />

obviam ei venit CMahrafùs Dominm Haditha , habens<br />

apudfe chalifam Cajmum Biamriïlam*. idquedie ri<br />

Dulkiada. Vtque PrincefsTogrulbecusBagdadumvenit, Bagdadum<br />

dirifuerunt milites ejus urbem, ejr imprima eam ejm icàic><br />

patrem qua Kercha nominabatur. & colleBis multis in-<br />

firumentis,tabernaculis efi curribus , ea omnia mifit ad<br />

Chalifam, cum Confîtiario fuo Abdulmelico Eenderao ,<br />

& Afiado Abubecro. Co 'tocato autem tentorio chalifa, ïs<br />

idingreff<strong>et</strong>s eB, inque eo manfit biduum deinde ingreffus<br />

eft Bagdadum , comitante ipfom Princife Togrulbeco , eoque re-*<br />

qui &fienum Mula ejm tenebat, donec f ortam lafide- ffifj_^ ia~<br />

am ingreder<strong>et</strong>ur , idque die vigefimo quinto Dulkiada.<br />


340 Saracenicae Hist,<br />

Princife Bagdadum ingreffum efffj; contendit Numaniam*.<br />

Et mifit Princeps contra eum Himarmacinum<br />

cum aliquot Ducibm, efiparte quadam exercitus.fied ù<br />

cum fuis copjs eos ferfeequutm efi , feub finem menfis<br />

Ditlkiada. commiffbquef ratio occifmfuit Bafeafertus , ejr<br />

inôtBa- fortatum cafut ejm,, eodem menfe Dulkiada , ad Prin.<br />

»fereum. cipem , impofitumque hafta circumpt^tatnm per urbem<br />

Bagdadum'. Hinc objt Princefs Wafitum , refoueejm<br />

compofuit , efi cives comfefcuit. Cûmque deinde , anno<br />

_ . , quadringentefimo quinquagefimo fecundo reverfus Ba-<br />

Febr. gdadum eff<strong>et</strong> , munera ei dédît, efi honorem exhibait<br />

A.C.1070 çfjaHfeAt Deinde abjt inGjebalam, reliito Bagdadi Vi-<br />

cario , Confiliario nemfefoo Abdulmelico Kender&o. efi<br />

eodem anno , refitutïs efi comfofitis rebus GjebaL, Ba.<br />

gdadum eft reverfus.<br />

Mahmu- Eodem anno potitm eB Mahmudm Ayjuddaulasfil.<br />

tur Ê- 'N4ri > f' Saliki > f Mardafi Halebo.* Muaz^uddaulas<br />

bo . enim Dominm ejm idfitafronte tradiderat Domino Ae-<br />

gyfti , qui frofecerat ei Hafenum Macinuddaulam fe.<br />

Alis, fe. Ialhami. Cum autem hic ager<strong>et</strong>ur annus , rebel¬<br />

lantes juniores quidam rives offidum tradiderunt Mahmudo<br />

^Az^uddaula, initio menfis Gjumadafofierioris.<br />

manfit autem Macinuddaulas in arce, obfeffus ab Azyjddaula:<br />

donec exAegyfto auxilium ei latum venitftafinus<br />

Abualïs Nafiruddaulas Hamadanides. Et tunc , concurfu<br />

faBo profe Kinnaferinam , captus fuit Nafiruddaulas Ha¬<br />

madanides, at deinde dimiffm a Mahmudo Ayj>uddaula,<br />

abjt in Aegyptum ad Muftanfirum Billam. Hoc intd-<br />

IBo Macinuddaulas mifit ad t^Atihum Abudarvabaffl-><br />

Afiaduddaulamfe Saiihi, eique urbem tradidit , qui tam<br />

ingreffus eft decimo Sjaabani t efi reliquum iftum dum<br />

tenuit-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber T e b. t i v s. 342<br />

tenuit. feed cum deinde vider<strong>et</strong> fee defienden eam non<br />

foffee,rurfmeâexjt, efi adveniens duod<strong>et</strong>imo Sjaabani<br />

Mahmudus A^zuddaulas urbem recuperavit , efi tenuit<br />

donec anmts ifte exf ira vit.<br />

i^Anno 4S3 fotitiu eft Muaz^uddaulas Mardafides Cdpit as<br />

Offido Halebo. Hic enim , cum in Aegyfto eff<strong>et</strong>, ejr intel- fanuarij<br />

leyiff<strong>et</strong>eaqua contigerant , bellumqueiffud: abjt in Sy- ' 'lo61<br />

riam , efi congregatïs frofinquîs fois , acconfowguineis , ^Pzud'<br />

obfèdit Halebum, quod tum tenebat Mahmudmf. Nafo- peint<br />

ri, idque cepit, menfe Rabiopriori, quo eodem ejr arx ei Ma"1ftf<br />

uit tradita. lebo,<br />

Eodem anno f <strong>et</strong>jt Princeps Togrulbecm à Chalifa Ca- Difeordia<br />

jmo Biamrilla, utfiliamfuam ei uxorem dar<strong>et</strong> , id quod nata inter<br />

Chalifa reeufavit : faitaque ea de re fuerunt légatio- & xYi<br />

nes, efi comminationes , quas longumfor<strong>et</strong> enarrare. becum .<br />

i^Aano quadringentefimo quinquagefimo quarto jufi c cepit 15-<br />

fit Princefs Togrulbecus, ut PrafcBi Chalifa adminifrra- ïanuarij<br />

tionepecunia publica abflinennt. quod cum maie admo- ' I0 i<br />

dum haber<strong>et</strong> chalifam , feuaf<strong>et</strong>m ri fuit, ut Principi mo¬<br />

rem verer<strong>et</strong> dando eifiliam fuam uxorem, id quodj in- _<br />

à /; j *. r Chalifa<br />

vitus tamen,fecit;<br />

/;<br />

unde Princefs mandatumfuum,<br />

j *. r Chalifa<br />

vitus tamen,fecit; unde Princefs mandatumfuum, quo fuainfiijain<br />

voluerat chalifa opesfiùas eripi, revocavït : efi vehe- defpond<strong>et</strong><br />

mentergavifw , mifit ad Chalifam magna munera. coogm. C"<br />

Eodem anno vita exceffit LMua'fzuddaulas Marda- obitus<br />

fides , Dominm Halebi. idque vigefimo juinto Duîkia- Muazzud-<br />

da: &fefultmfeuitinarce, locoibrahimi, acfeaBm eifuit àlalxtumulm,<br />

qui manfit ufque ad tempora Regîs Ridwani ,<br />

qui juffit eum dirui , efi folo adaquari, ac veftigia ejm<br />

fuftulit. Ad naturam ejm quodattin<strong>et</strong>. Rex fuit libera¬<br />

lis , jufim , ejr elemens. ac clementia quidem ejm exem¬<br />

plum hoc narratur. fijui ab aqua ei erat, cum è gutturnio<br />

Tt 3 aquam<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


34* Saracenicae His t.<br />

aquamfeufer manm ejm efefeunderef, imfrudenter epifio.<br />

mium gutturnij in unum dentium frimorum ejusim.<br />

fegit , ita ut is in follubrum décider<strong>et</strong>. neque tamen<br />

froftereapunitus fouit, feed ajebat Mua^zuddaulas Pro-<br />

Succeflbr videntia Dei , ac fotentiâid contigit. iMortuo autem<br />

Afadud- Mua^zuddaula ceffit imferium Halebifratri ejus Atiho<br />

dau.as. ^budawaba Afoduddaula fo Salihi , f. CMardafi.Sed<br />

frodjt contra eum Mahmudust^Azzuddaulasfe^afii<br />

quiexpel- fratrïs ejus , eumque obfèdit , efi bello aliquamdiu ve.<br />

litur ab xavit. tandem exjt Afàduddaulas, & traditumfuit Hadaulà.<br />

" lebum Afëuddaula, qui id feffedit.<br />

Crpit 4 ^Anno 43s ducta fiuit filia Chalifa ad Princifem<br />

Ian. 10-.3. Togrulbecum, qui ea gavifem, miniftris chalifeo omni-<br />

bm munera dedit, efi bene eos traitavit.<br />

Togmibc- Eodem anno obijt Princefs Togrulbecus , die Veneris<br />

ci obitus- 23 Ramadani , Raja, cum annos regnaff<strong>et</strong> 2 s> & Mtui<br />

eff<strong>et</strong> 70: foftfex menfes, & aliquot dies , quam junctus<br />

fuiff<strong>et</strong> cumfttia chalifa. Rex fuit elemens ,frudens, efi<br />

peritm regiminis , cujm terror corda mortalium invafirat,<br />

ita ut obedirent ei Reges, atque adiffumfiriberent.<br />

Ei autem vita defunBo fucceffit in regnofiliusfatru<br />

fucce-lor ejm Princeps Muhammed Olbarfelanm'Adaduddaulasf.<br />

oibarfala- Davidis fe. Michaèlîs fe Salghuci , cui efifiabilitumfuit<br />

regnum , ita ut nomine ejm orar<strong>et</strong>ur Bagdadi. Mifitque<br />

Chalifa ad eum auBoritatem confignatam imperij. ù au¬<br />

tem Confiliariu afifiumffît 'NatamulmelicumTawafium.<br />

C cepit 1 1 Anno 460 rebeUavit in Aegypto Hafenm Abualis Na-<br />

C.°Io


Liber Tertivs. ?_i3<br />

quodjs dar<strong>et</strong>;fcripfit ad Muftanfirum efiftolium, quofi¬<br />

gnifieavit ei obfidionem eorum, efi quid ab iffefêtèrent.<br />

Refjonfem autem Muftanfîri ad efiftolium claudebatur<br />

carminé<br />

Manicavi, non fperabo, neque timebo nifî Deum<br />

meum, cui eflexcellentia.<br />

Avùs meus in filio meo eft : & ego in pâtre meo:<br />

Di -lum autem meum unioeft &juftitia.<br />

Opes , opes Dei funt: &fèrvi , fèrvi Dei funt : dare<br />

autem melius efi quam recufàre, & cognofeent im¬<br />

probi ad quam mutationem fint redigendi. Deinde<br />

milites à cbftîs fuis defiiterunt , efi ad obedientiam re¬<br />

verfifont: deditque js Muftanftrm munera , efi ceffavit<br />

feditiô.<br />

Anno 462 oravit ImperatorMahmud'-u AzXuddaulas ~ .<br />

/-i -. r ' r 1 /»;/ Crépit 10<br />

fit. Najn Dominus Halebi nomme Imferatoris fiaelium Odobris<br />

Cajmi Biamrilla , efi Principis Adaduddaula: cum an- A.C.io*><br />

tea agnoviff<strong>et</strong> dominium Muftanfîri Domini Aegyfti.<br />

Cujus rei caufafuit , quod Princefs Adaduddaulas con-<br />

tenderat Halebum, idque obfeederat aliquamdiu. donec<br />

egreffem Az^uddaulas ei fufflicavit , quem iffee muneri.<br />

bm donavit, bene traitavit , efi Halebo reftituit; atque<br />

itaab eoreceffit.<br />

Eodenanio profit u* eB lmferator Romanorum Con- Romano.<br />

ftantinofoli in Syriam ,efi obfèdit Mambaghum 16 dies: rum expecumque<br />

frodjffent contra eum LMulimi , infugam eos |'"°aj£<br />

vertit , cofes quibufdam, ejr quibufdam caftîs. Sed cum<br />

deinde co mmeatm Romanos deficer<strong>et</strong>, major eorum fars<br />

faméferjt, reliqui autem Confiantïnofolin reverfifont.<br />

iffïnno 463 contendit Princefs olbarfelanm Achla- Cpit?<br />

tum , in çccurfum Romanis , cum 4990 9 eqmttbm, con- A>czfo7o<br />

tra<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


344 Saracenicae His t.<br />

tra quos prodjt Pàtricim quidam cum magnis Copifs,fid<br />

Romani quas vicit Princeps , capto & duce earum, quem efi nafo<br />

cashàSara- mutiUvtt. Deinde ipfe frodjt Romanorum lmferator,<br />

cents<br />

cui Princeps occurrit in loco diito Zahra , idque die 26<br />

Dulkiada , ejr offugnavit Romanos die Veneris , eofeque<br />

in fugam vertit , efi occiderunt (.Mufiimi eodte atque<br />

Imperator nocte Romanos innumeros. quin ejr ipfe Romanorum Im-<br />

RTs n' perator caftm fuit, fed dimifît eum Princefs, eâ leg , arcumprebendit<br />

cum telis, ey tribus eum viribus p<strong>et</strong>fit ifed qui'<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Tertivs. 345<br />

tmnibus aberravit, cum alioqui jaculans non aberrar<strong>et</strong>.<br />

hinc Iofeephm ad eum tranfecurrit , efi ferjt eum in la.<br />

tere ejm cultro. Milites autem comprthenfom Iofoephum<br />

intcrfecerunt. Cûmque gravia effent Principis vulnera,<br />

redjt ad Gjaihonem, atque objt, die decimo Rabj friorîs,<br />

cum regnaff<strong>et</strong> annos p. Ad naturam ejm quodatii- ejufda»<br />

n<strong>et</strong>.ftrenumfuit, jufim , patiens, ingeniofo* ,fincerm , *"atllia*<br />

afriduusinfrecibus, efi' eleemofonis , valde limens Dri ,<br />

tfifrofugnator religionis, Cum autem vulneratus eff<strong>et</strong>,<br />

dixit. Nufquam unquam contendi, nifiimflorato auxi-<br />

lio divino , nifihac vice.quin efi hefterno die, cum afecen-<br />

diffem in collem, contremuit terrafeb me , a magnitudi.<br />

ne exerritm efi multitudine. cofiarum, dixique afnd<br />

me^y , ego utique Rex mundi fum , neque foterit quif¬<br />

quam bellum mihi movere . Nec venit mihi in mentem<br />

fotentia divina. at veniam dciiBif<strong>et</strong>o a Deo Oft.Max.<br />

Deinde advocavit milites , efi Confiliarium fiùum Natamulmelicum,<br />

efi commendavit eisfiliumfuum Meliesjahum,<br />

f<strong>et</strong>jtque utjuramentum ei frofiarent. Vt au- Succcffo.<br />

tem expiravit coltocarunt inreonum pofi eumfilium eius ,Meiifsi,a"<br />

. / ,,,,, , ,_Y 1- J husGhela-<br />

PrtncifemGbelatuddaulam, quiMarwam aoiff, -.^«c-iuddaulas.<br />

ibidemfatrem fuumfofelivil . Cum autem Marubilusf.<br />

Davidïs intellexiff<strong>et</strong> obitum Principis f abjt Rajam, regnaf<strong>et</strong>ifurm.<br />

fed pravenit eum Princeps Ghelaluddau- iebell.it<br />

las Melicsjahus,efi concurfufacto profeHamadanum,die Marubilu»<br />

quarto Sjaabani , in fugam vertit exercitumfatrui fiti<br />

Marubîli; qui deindefrehenfmfuit , efi adfrliumfratrîs<br />

fui adduBm. Etfîcfrabilitum fuit imferium Melicsja-<br />

bo, ejr oratumfuit nomine ejus mfeggefiïs Bagdadi , ejr<br />

in omnibm regnîs.<br />

i^Anno quadringentefimo fexagefimo feptimo objt 9"e*>iÎL*"'<br />

Y U Cajmus A^ao ^<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


34*5 Saracenicae His t.<br />

.,f Cajmus E-iamrillas Imferatorfidelium,die decimo men.<br />

CafjmfBi-/-" Sjaabani, cum Chalifatum fofiinuiffei annos quadraamnils<br />

gi»ta quatuor , menfesfeptem, ejr dies viginti octo, tfi<br />

obitus. ^t^ yjct ânno^ qUinquaginta qUinque, menfes 0B0 , efi<br />

dies S. Adnaturam ejm quod attin<strong>et</strong>. fuit Cajmmpi^<br />

memoria eruditm, patiens, mitis\ fyncerm , fonoru>ru><br />

confiliorum, jufim , efi vehementer timens Deum opti¬<br />

mum Maximum.<br />

i e 'i m Chronologm ail eum Chalifatum fùfiinuiffe quadra.<br />

ginta quatuor annos , fieftem menfes , efi viginti octo<br />

dies , quorum initium fuit dies CMartïs , finis \Iovis.<br />

elapfis annîs Hegira quadringentïsfoxagintafex,feptem<br />

menfibm , & decem diebus : annîs autemfilaribm mun¬<br />

di 6s66,feptem menfibm , & feftem diebm.<br />

Chrifto- Jj>uod ad ea attin<strong>et</strong> qua narrant chriftianorum bi*<br />

MusVxr. fiori. Refeerunt Patriarcham


LtBER Tfi R-T î y S 34***<br />

Capvt O c t a v u m_<br />

Vigeftmus feptimm Abbafidarûms &<br />

Chalifa quaaragefimus o&avus A bdalla<br />

Abvlcasijmvs Mv.<br />

ctadis Bill a,filius Muhammedis,<br />

fili; Cai/mi Biamrill*.<br />

R e a t y s fuit chalifa eo die quo avm<br />

ejm Caqmus Biamrilla objt , decimo nemfe<br />

Sjabani anno 467* ac juramcntumfrdeiitatîs<br />

frofriterunt ei Primates quique efi<br />

Nobiles. Oravit fro avo foo , eumque foefelivit. Sta-f°nxin*bilitm<br />

autemfouit huic CMuBadi Chalifiatus , efifrofte- ftàdisim*.<br />

rumfuit ejm imferium. Bagdadum ejus temfore incotà perium.<br />

floruit. & oratum. ejm nominefoit in Iamana,efi Syria,<br />

acHierofolymîs. recuperarunt quoque ejm tempore Mu¬<br />

fiimi a Romanis Ruham efiAntiochiam. eumque magnanimus<br />

eff<strong>et</strong>, efifortis, ac m<strong>et</strong>uer<strong>et</strong>ur, conflitit Chalifatui<br />

fùa auctoritas:<br />

Eodem anno objt Mahmudm ^A^zuddaulas fo.Nafri Azzud-<br />

Dominm Halebi,cum focundo regnaviff<strong>et</strong>f(accepta urbe ?uHalebi<br />

afatruo feùo Atïho) decem annos. Strenttusfuit, honora- obitHs.<br />

bilis , efitaudatm. i^A^zuddaula autem vita defuncto laus.<br />

f<strong>et</strong>tteffit in regno fitim lmferator Nafem , frtim cJMah- fuecefTor<br />

mttdiCMardafides. cujm mater fuitfilia Abulmanferis Nafm..<br />

M<strong>et</strong>ecayjzifrlj i^Abutaheri Ghelatuddauta Bojta. Oc- yà occidicifm<br />

autem hic fuit anno 46 S : irruentes enim ineumzaCm<br />

milites ejm Turca eu?n interfeecerunt ,froft Halebum,<br />

diefecundo Sjewali, cum regnaff<strong>et</strong> annum unum*. In. ys^iw iails.<br />

frfrebat vefiigjs patrisfoi , quod ad honorem, jiberalitatem<br />

, magnanimitatem , efi vita integritatem. celebra-<br />

Vv 2 vitque<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


34S Sara cen je ai His t.<br />

vitque eumfilim Habufi, Poëta ejm , Carminé cttjm<br />

fars hoc eft ,-<br />

Explevit Religio fèculum neque fmierit eam tibi<br />

fèculum : qui autem viribus poll<strong>et</strong> illi incum¬<br />

bit commemoratio ejus.<br />

Vtique fluduit ipià terrarum qui<strong>et</strong>i, cum afHi&ç<br />

forent, fulmina earurii evaferunt gaudium,<br />

&pluvire aurum.<br />

Cum nubes fe propriam terra, reddidit aquam exp<strong>et</strong>enti,<br />

dum pluit,in quavis pluvia nobis gutta<br />

fuit.<br />

Res oâo non disjungentur, poftquam tu junxifli<br />

eas; neque fèparat_e liint, quamdiu in te<br />

animus fuit.<br />

Confeientia tua & pi<strong>et</strong>as, liberalitas tua&opu-<br />

lentia , eloquium tuum __ explicatio , delibe¬<br />

ratio tua & vidoria.<br />

Poftquam ad tehabitatum confugêre, ampliata<br />

fuit potentia , & adau&o fplendore gloriofum<br />

evafit fèculum.<br />

Ex eodemfoëmate <strong>et</strong>iam hoc eB,<br />

Exoptans exhib<strong>et</strong> tibi excufàtionem fuarn, jam<br />

enim angufta funt pree encomijs tuis&peftus<br />

& fama.<br />

Cum qui<strong>et</strong>i te prorfus dedifti non defijt efferre<br />

fèfe, cum vero a.vum nomine tuo implevifti ,<br />

cefîandumfuit.<br />

Ex illo efi hoc eft,<br />

Gratificatus mihi fuit Nafrus mille aureis, qui pe-<br />

,-.. .. . rierunt3 fed hoefeioreftitu<strong>et</strong> eos Nafrus.<br />

t)*l Vixit,ferDeumlf dixiff<strong>et</strong> duplicabiteosNafwM^<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

tafifem


Liber Ter tiv s. 34P<br />

caffem ipfi', juffitque ei dari mille aureos in paropfide argentea.<br />

ferunt autem eumfilim habufihoc carminé celebraff<strong>et</strong><br />

Naferumfrlium Mahmudifilludque hoc dono temptnfiatum<br />

eff<strong>et</strong> , Po<strong>et</strong>as quofdam adNafrumfcripfiffe, qui<br />

circa aulam adtaptandam ïllimgratiam obverfentes,re¬<br />

puIfoampafifi erant, hot modo,<br />

Ad portam tuam fortunatam expeclat turba pau¬<br />

perum, ut te miierefeat egeftatis eorum :<br />

Fi<strong>et</strong> autem à te fatis tinte huic univerfà» décima<br />

ejus parte quod dedifti filio Habufi ;<br />

Neque inter nos tantum eft difcrimen ; fèd non<br />

compararur fortunatus cum infelici.<br />

luffitque illis dari derimam ejm f artem, quodfilio Ha¬<br />

bufi largitmfuerat , boe addens , fer Deum tfi dixiffent<br />

quantum dediftifilio Habufi,tantundem dediffem ipfis.<br />

Cûmque Naferm interiff<strong>et</strong> , imperavitpoft illum Ha- Su__e__br<br />

lebofrater ejm Sabatus Elaminusfil. Mahmudi,f.Nafri, facer ejui<br />

f. Mardafîfifuitque ultimm Regttm CWardafrdarum, qui *<br />

Halebum tenuerunt.<br />

uAnno 46p tontendit iferm cognomine Afisjfm in Ae- Cmpit 4<br />

gyftum, jamque infotefiatemredegerat Emiffam , efi Aug,ufti<br />

Damafium ejufque ditiones. cum vero Aegyftum acte- lQ'7


35o Saracenicae His t.<br />

niffent-, interfici juffit ; indeque Damafium profeeclut<br />

feuit.<br />

Ccepit iy<br />

lu' 'j A<br />

i-Anno 470 feriffit Rex Gjelaluddaulas (JHelicjahus<br />

adfratrem fuum Tajguddaulampratipiens illi ut adSy-<br />

' l°7 ' riam exfugnandamf<strong>et</strong>onferr<strong>et</strong>, concefta ofiniont, ifit-<br />

rum infradio centraAegypniosperjffe.Tagjuddaulasatt.<br />

Ifarus à *Um ut diarbecramfrofeitmfuit, intellexit ifeirumDo-<br />

G) elalud- minum Damafeifoaluteforui-, hicvero utillum adfie veni-<br />

c-m^redi» repercepit , obtulit certam ipfiopumfummam quotannïs<br />

mit. _. afferendam: quam conditionem accepit Gjelaluddaulas,<br />

efi adfratrem Tagjuddaulam lifteras mifit, quibus ab<br />

illo CManbagum abire juffimfeuit ; unde Halebum concefo<br />

fit quod inpoteftate erat Sabakiftlij Mahmudi , f. Nafri<br />

CM.ardafido.fodcum eo Tagjuddaulasfotiri haudpoff<strong>et</strong>,<br />

Harranam difoceffit , atque inde Diarbecram : focque con.<br />

tra munivit Dominm Nafibini,efi Sergjaro, nempe Mu.<br />

fiimmfe. Coraifi fe. Bedrani Acalom.<br />

C,pit 4 jinno autem quadringentefimo fieftuagefimofecunda<br />

lulij . A. fotitm fuit Damafeo Tagjuddaulas Nifeafitim Barfila.<br />

* 7i*' ni Salghurides; ejufeque rei caufafuit : cum cof'u Aegyptïaca<br />

eam obfeefifùm veniffent, , ifearm qui tn urbe erat<br />

auxiliump<strong>et</strong>ift à Tagjuddaula j quo Damafeo afpropin-<br />

quante exerritm^Aegyfti inde caftra movit. SedTa-<br />

gjuddaulas ifiarum ad fe foras progreffùm frehendit,<br />

dàufls po- atjue interfecit. Et Damafeofùbjugata omnibus ejus dititur<br />

Da- vitjs & thefeaurîs fotitm fuit. Incota autem Damafei<br />

Krfec-o1" ^ ^ infoientiam "violentia, efi iniquitatis,quam in eos<br />

Ifaro. tfarus exercebat, in Iracam,Chorafànam, aliafique ditio-<br />

nes aufeugerant, in. urbem Damafeenam reverfifont utpte<br />

quafub Salghucidapoteftate hoffitalïs evaforat.<br />

Eodem anno Sjarfuddaulaijilim Mufiimi,filj Oraifi<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber T e r t i r s. 33:1<br />

fobjugavit Halebum ;.bit enim Sjarfiuddaulas Dominus<br />

Maufita litteras miferat ad Gjelaluddaulam, quibus ve-<br />

niam ab eo p<strong>et</strong>ébat expugnandi Halebi , inde addicens<br />

illi trecento aureorum millia annua. quod Gjelaluddau¬<br />

las concejfit ipjï,paBumque libello confirmavit. Atque<br />

itaSjarfuddaulasHalebum tontendit,quodfiùberat imfe~<br />

rio Sabaci fllj Mahmudi,frljNafri,fil. Satehi Mardafida<br />

Halatai; idque cum aiiquamdiu obfoediff<strong>et</strong>, inter eos con¬<br />

venit , ut Sjarfiuddaulas fotir<strong>et</strong>ur Halebi imperio, Mar- Sfaifuddafides<br />

vero viginti aureorum millia intributum quot- thu/ifa--"<br />

annîs fotver<strong>et</strong>, atque ita Sjarfiuddaulas occupata urbe efi lebo.<br />

arce Halebo imperavit .<br />

t^Anno autem quadringentefimo fieptuagefimo tertio<br />

Sedjduddaulas Abulhafienm Alisfrlj Mucledi,frlj Nafri, ffjffffff<br />

frlj Mancadi Catanam occufavit arcem SjaïZari , quam C. 108©.<br />

Romani pofidebant: nampofitîs ibi cafirîs eam obfèderat Sedydudingenti<br />

cum exercitu : atque ita addiBa fecuritate ad fif^fffi<br />

deditionem tandem adegît, cui&iffkP,efi fofteri ejm rum.<br />

continuo imferarunt , donec eam cefit Rex Mahmudm<br />

Adilm Nuridinmf.Zika , cujus miforeaturDem : quod<br />

Contigit f oft terramotum* , qui Sjaizarum conçutiens<br />

Mancaditum efi lamanitum familias delevit.<br />

i^Anno autem 47s objt Sedjduddaulas ^Ahuthafoenus (-*p;t<br />

K_Alisfrïim Mantadi Dominm Sjaizari, fofrquam per Iunij.A.<br />

annum & aliquot menfes ridemprafouiffèt. eratquePrin- Cio_i.<br />

ceps excellens, firenumfapiens, efi in Poefi ezrecrim. in- ?_",ltu.s,Se-<br />

C 1 . t- Y Y /> / **" ; dijduddauter<br />

cotera troc _*/#_ diBum extat injamulum quendam [x,<br />

qnem fercufferat , attamen amore frofequebatur.<br />

Infùltabam ipfi , animus tamen meus accedere<br />

haud poterat; pro eo autem comprefïït collum<br />

meum. ' -.<br />

Cum-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


3J2 S A R A C E N I C AE Hi S T.<br />

Cumque caftigaffem ipfum , fè.collo humiliavit :<br />

ubi autem incitât amorprç vehementia fua ad<br />

ftrangulandum ?<br />

Sedijdud- Cttm vero vi**1 defeimttm eff<strong>et</strong> Sedjduddaulas ,pa^<br />

dauia. fue- ruit pofrea Sjaizarum filio ipfim Abulmerhafeo Nafiofe.<br />

lius!' ^li* f.Ovtancadi ; qui cognomine patrisfini cognomina.<br />

tmfeuit Melicuddaulas.<br />

Clpit? K^inno 477 contulitfeCaftacarm Ianitorjuffit Regù<br />

Maii.A. çjelaluddaula Melicsjahi Bagdadum, ut imperio illius<br />

"Nifusre-<br />

fraeff<strong>et</strong>'^ ibique eratftlius Confiliarj.<br />

Hoc anno rebellavit Nifitsfrl. Barfelani aduerfusfia.<br />

ifç--e°n" trem fuum Regem Gjelahddaulam 5 cepit'que'iMarwam<br />

luddau- à qua exercitum quidem fer triduum continuit, ipftj<br />

iam. ver0 cum comitatu feùo diripuit opes , legeprohibitiffiu.<br />

infolentia frum intulerunt,& vinum in ternplo potaruntiffi menfi<br />

eius. Ramadano. ut autemfrater ejm Rex Gjelaluddaulas eo<br />

contendit , recefitfee Nifits in cafiellumBergjefum in quo<br />

fee munivit',at ille ibi cafiram<strong>et</strong>atm aritifiime eum olfiein<br />

carce- ^ efi fuperatum , ac compedibm conllrictum caftello<br />

remconii- . , ". l -, . , ,. l J<br />

citur. cuidam juffit mcludi.<br />

MorsSiar- Eodem anno intemecio contigit Sjarfeuddaulafe.Co.<br />

fuddaula*. raifi Domini Halebi efi iMaufrla , efi quidem boe modo.<br />

Cum itte Halebi imperiumfibifirmum afferuijfit,adinvA.<br />

dendam Antiochiam conceffît -, quam tunc tempork tene-<br />

bat Solymanm fe. 'Ptolomai. quo contra eum egreffi &<br />

fr alium committente Sjarfiuddaulasinfogam converfos<br />

fuit, efi èx vulneribut obrigefecens exfiravit , emifirat<br />

autem quafedam cofias exfuis , fedurbis porta illis °cck-<br />

debantur.<br />

ApnîisX _ ^Anno 47s RexTagjuddaulas confecutm feuit domi-<br />

c. içsj. nium Halebi-%cum enim intellexiff<strong>et</strong> Dominum ejus Sjar-<br />

_ ,- fuddau-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


LlR*ER TERTIVS. 35-3<br />

fuddaulam occifum effè, illuc iter infritun'; venitque ipfî T . ,<br />

fobfïdio ArtatmTurtomanm,qui Hulwanam , & Habe- dauiasaûlam<br />

fotefiati foubjecerat fua. eratque hic Artatm pater ^''T8<br />

Muluti efi Artacia, quifimul confpiravérant , uttyli- Hafebum<br />

manofilio Ptolomai Domino Antiochîâ bellum inferrent. ca',! "<br />

dimicarunt autem haud frocut *¥forta Halebi , efipofiquam<br />

multà frceljs certatum eff<strong>et</strong> , Solimanm tandem<br />

interfe<strong>et</strong>tmfuit,efifiocjejusfugam ceferunt. Tagjuddaulas<br />

autem Halebum occufavit, efi totius Syria imferium<br />

iffi confummatumfeuit.<br />

Anno 4S3 incepit Batjna invadere Caftella Barbare Capita<br />

rum atque ^Arabum-jfprimumque quod occupavit Ro- Marti>A.<br />

diara fuit àpartibm Arabum. farebat autem cafiellum 'ÎOs°'<br />

'hoc Camaho amico Régis Gjelaluddaulayjufque ibi vica- ^Tfifçjf<br />

~rim confilio Batjna affentiens & acceftu ab Hafeeno f, ftella.<br />

CJ)4asbaci Batinao 1200 annis, tradidit illud. erat au-'<br />

temHafenm illecJMarrvades nobilitate illufiris. poliea- . - r<br />

** . lit -d ff J aCCIClCIt<br />

quam vero ad Ducem Abdalre^acum in Herama per- eius impefiripfiff<strong>et</strong>,<br />

ipfè inAegyptum venit, fjrquemcumj? Batj- rium-<br />

na invitavit, fe adjunxitfieBa ifforum, tum ille inauguravit<br />

eum nominepopuli, cujm iffe cafut erat, illumque<br />

multi feequutifunt. Cum vero imferium ejm accrevïff<strong>et</strong><br />

efiféliciterprocéder<strong>et</strong> , intermmatm ipfifuit Rex<br />

Gjelaluddaulas, ejr obedientiam ab illo exegit. Cûmque "i"1""<br />

'Legatm coram eo veniff<strong>et</strong> , quofdam ex affeelîs feïsac- rul-fuTêû<br />

cerfiri juffit ejr adolefecenti cuidam ex js annuens dixit, obfervan-<br />

interfice te ipfùmj, atque itafeecit; tum aîteri innuit, ut<br />

ex arcefeefracifitem dar<strong>et</strong>,quod itemfecit efi comminu-<br />

tusfuit: tum vero Rex Legato dixit: ejufimodi 7 0 0 0 0<br />

fùbditihac in me obfoervantia feruntur , atque hoc tibi<br />

fro refefdnfi efio. Reverfùfquefuit Legatm ad Regem ,<br />

Xx hoc<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


354 S A R A C E N I C AS Hi S T.<br />

hocipfum commemorans illi , qui admiratione fertulfiu<br />

eos miffosfecit, efi ob eos follieitm fuit. Diverfe deinde<br />

cafieila offugnarunt , efi invaferunt , ex quibus erat ca.<br />

fiellum Âlamuta, quodfro fotentia fua frofedio,efi imferjfeede<br />

habuerunt.<br />

C-pit it ffAnno 4SS exceffit è vita Rex Gjelaluddaulas


Liber T e r t i r s. 355<br />

fratre tuo Nifio lïiftoriâfuperioremprafr<strong>et</strong>,co autem tem¬<br />

pore rebellionem efi bellum contra eum Nifmmoverat:<br />

ipfe vero , dixit, haudifriufenodi precatio mea^,fed talis<br />

fuit, Omnipotens Deus, fi frater magis convenit<br />

Muflimorum faluti, quam ego,vi


35c» Saracenicae His t.<br />

nam neque manum extendebat, nequefedem movtbat,<br />

aut aliquodfui membrum inclinabaiL.tum allocutus eum<br />

fuit Confiliarim Abuimanforfil. Hamjrihocmodojub<strong>et</strong><br />

tibi dici imferatorfrdelium. rétribuât tibi Dem pro pa-<br />

tre tuo optimum quodque , qdod tribuit vivo , efi mor¬<br />

tuo : Vtique favit iffe cleBioni tua, imferio , atquu<br />

eminentio ; Atque ita arbitrium ejm efi benevolentk<br />

erga te certa rata affertaque efto. qua verba ut Rex<br />

Mahmudm attdivit,Imferatorifideliumfirmavitfidem,<br />

efi gratias egit. tum Confiliarius ad Matrem ejus accefe.<br />

fit , efi congratulatm ipfifeuit defrlj profeeBura , ^efi no¬<br />

mine chalifa ipfam confeolatm ob maritumfeuit,efifigni.<br />

ficavit, qui frafecturam ei concefftff<strong>et</strong> : ipfa vero pofi*,<br />

quam frecata eff<strong>et</strong>, gratiafeque egiff<strong>et</strong>,cumfiliof<strong>et</strong>o unico<br />

Nahrawanam egreffa feuit , efi pro eo bellum gefit. Vt<br />

Tagiud- vero Tagjuddaula Nifeo Domino Damafei de obitufiatris<br />

^u'^m- Gjeltltiddaula renunciatum feuit, fee ipfum inauguravit,<br />

bit. & ad Imperatorem fidelium DflucJadoum mifit , qui<br />

Bagdadi imferium obtinere f eff<strong>et</strong> , quod reeufatum ipfi<br />

fuit. Deinde difeeff<strong>et</strong> Tagjuddaulas Rababam eumque<br />

eam occufaffe<strong>et</strong> , defeendit in leges ejm Cafinaruddaulas,<br />

cui Princefs Gjelaluddaulas Halebumfratrifiio Tigjttddaula<br />

enftum feùo nomine regendum tradiderat.<br />

Copit i. Anno quadringentefimo oituagefimo fextoCafinaruà-<br />

\p)li A' daulasfeaBo à Tagjuddaula divortio a'dBarkiurucumf.<br />

Barkiaru- Gîeialuddauta xJM.elitsja.bi recejfit > multoque copu fe<br />

eus ad re- Barkiaruco adjunxere_j , qua illum adverfus fratrem-j<br />

gnumafpi- Mahmudum incitarunt , idque minoris atatis caufi, &<br />

quod mulier imferio praeff<strong>et</strong> : tum <strong>et</strong>iam quod Barkkrucm<br />

fratrum fuorum maximus eff<strong>et</strong>s cui pra illis re*<br />

gnandi jm comf<strong>et</strong>ebat.<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber T e r t r v s." 3-57<br />

''LAnno 4S7 objt Barcana Chatum mater-Mahmndij Cipit 11<br />

& in contrarias fartes abeuntïbm amicis copia ejm de-" Januar * ..<br />

fecerunt, ingenfeque multitudofèfratri ejm Barkiaruco ' °94' »<br />

afforiavit; quapropter Bagdadum contendit,quod ingrefe cus^ô.inïr<br />

femfeuit, efi occufato regnoLMahmudum în fugam con- regno.<br />

jerit. - ' -<br />

Hoc eodem anno è vita exceffit Imperatorfrd<strong>et</strong>ium, obitus Im-<br />

CMuBadom , ejufque ni hoc caufafuit 5 Rex Barkiaru- ^£"1' -<br />

cm cum Bagdadum intraff<strong>et</strong> oblatïs Chalifa magnis ofi.<br />

bus, muneribm, efi ornamentis abeop<strong>et</strong>ebat, ut in regno<br />

inaugurari poff<strong>et</strong> , quod conceffît Chalifa jubens Utterîs<br />

confignari faBam auBorit'atem , qda ufferipto effent,<br />

aferuit illas ut infpicer<strong>et</strong> , ejr'fîgnatas a Iatere fofitas re¬<br />

lïquit : atque afportari juffit impériale ornamentum ,<br />

quo farabat eondecorare iffom. Tum bt allâtm tihm iffi<br />

apfofîtm eff<strong>et</strong> , manufeque laviff<strong>et</strong> , itérât0 infpectas lif¬<br />

teras exfendebat, erant autem admodum infignes figilli<br />

impreffione, atque feculpttira ; efi ancilla, qua coram eo<br />

aderat, Sol diei cognominata, dixit,quanam illaperfeona<br />

font, quafine venia ad nos accedunt?cwnque circumfpi-,<br />

ciens ancilla neminem animadvertijfèt , adiffkm refpexit,<br />

viditque colorem ejmjam immutatum, efi manibus<br />

pedibufequefiaccefientibm vires ejm diffolvi, ita ut hu¬<br />

mi procider<strong>et</strong> ; ipfa autem putabat animi diliquium ipfî<br />

accidiffe, efi ut veftem ejm lineam feoluit \ mortuum m-<br />

vtnit :- efifro eo eum benedixiff<strong>et</strong> Deo à Ïachrymis fibi<br />

temperans laminiimfeamulum votavit,quîConfiliàrium"<br />

Abulmanforem accerfivit , efi filium Chalifa, cui pater<br />

antea Chalifatum affignavcrat, ipfîque eum denudarunt<br />

efijufia mortuofolverunt. Contigitiauiem obttm tMu-<br />

itad.il medio menfeiMftharYamo annï%$ï fiejufquU<br />

Xx 3 Chali-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


. . j . », _ cb4lifeatus:durav,it,<br />

3 annos efi aliquot menfes . vita au¬<br />

tem ejm 38 annos.y 8 menfes efi aliquot dies. Etqmdna-<br />

"N>tura "î turam ejm attin<strong>et</strong> , feritm fuit Religionis efi ftudiofos<br />

doctorum virorum, fim efiproborum amator, firenuus ,<br />

benignm ejregrcgios <strong>et</strong>iam verfm componebat , è quo¬<br />

rum fomma hifùnt* ,<br />

^ Per eum qui fi voluiff<strong>et</strong> aliud abeo quod in no¬<br />

bis eft, infeftareddidiff<strong>et</strong> per populum nego¬<br />

tia negotijs 1<br />

Eduximus è tenebiislniquitatis, cum caliginofâ<br />

evafiff<strong>et</strong> nQX>jus, mane juftitice formofum.<br />

Qupd fii jDculus meus alio refpexit, ne palpebra.<br />

ejus cooperiant ad verfàrium fomni.<br />

Et fi aliô quam ad te pes meus extenfusfuit,ne<br />

fècurus fit ab erroje & offendiculo. .<br />

PçrDeum". ego ille (libpj-ator fui,_qui fupra dies<br />

^ \ pr_evaluijut immutarentur^<br />

inquit Chronologmffubfiitit chalifoatm ejus novemdecim.annos<br />

, quinque menfoes efi quinque dies , quorum-*<br />

primus efi ultimus dies Venerisf dere ; daffisanmBegirafiSojjr,^y<br />

diebus, armis verofolaribm mundi 638S<br />

efi quatuor menfibmK . ,'v. ' *<br />

Prout autem refierunt chronita. Chriftianorum, Pa¬<br />

triarcha Iacobitarum Alexandria crêatm feuit Michael,<br />

qui d<strong>et</strong>enitu in canerefuerat Singjark ex ditiont Ne-<br />

freruhi. efi prafeBm fit -vue duodecimo menfis. Baba<br />

anno Sop Martyrumffjefi, ann^Si Hegira, annoy S<br />

Mufranfiri Domini liffegyfti, ejr mortumfuitdieprimo<br />

Penteecfles , *ultimo menfis Basjnafranno 818 Martyrnm<br />

OHualtaca in ^Aegypto. Fuitque Patriarthatusyjus 0<br />

annorum & S menftum^ tempen illim Mlmquamplth<br />

rimum<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber T e r t i v s. 352<br />

rimum d<strong>et</strong>revit, ita ut Muftanfïrm illum in Aelhiopiam Tempore<br />

mitter<strong>et</strong> cum muneribus efi ornamenta multis ; eiaue P,cnar^3C<br />

... , ' 1 Alexandriobviam<br />

venit Rex e^m, ejr tum révèrenter eumexee- niM^chae.<br />

piff<strong>et</strong> , quofïvit , qua de caufa eo veniffèt , efi expofuit lisNilus<br />

iUi qui Nilo Aegyfti aqua fenuria laborante magnum lfi m*jfYft*°<br />

terra ejm efi incolis damntt imfender<strong>et</strong>. Itaque diverti- multumculum<br />

recludi juffit ut aqua inde ad Aegyftios deftuer<strong>et</strong>,<br />

propterea quodeo ufque Patriarcha veniff<strong>et</strong> : efiaccrevit<br />

Nilm una noBe ad tria braehia , ita u( eoimpl<strong>et</strong>o campi<br />

1 1<br />

-Aegypti ïrrigati atque confiti fuerint. ^Magnffque eum<br />

honore redff Patriarcha in Aegyftum efi Princefs Mu¬<br />

fianfirus benefrejs illum efidignitaribm ornavit.<br />

C a r v t a o \ s v m.<br />

Vige/îmm oBophî Abbàfidarum , &<br />

Chalifa quadragefimus nonus Ahmedv&Abvlabasv^Mvstasirvs<br />

Bile a ^ filius Mudadts, f. D^hyra:.<br />

A t y s fuitfx matn cencpbïna, eodem die<br />

h quq pater ejm objt chalifa renuneiatmfiuit<br />

medio menfis Ckluharrami anni 4S7 , quo<br />

tempore Rex Barkiarukus f.GjelaluddauU<br />

Melicsjahi in exertitufem Bagdadi erat, cujus jam impe-<br />

rium iffifirmum confîabat*. ' * _<br />

Eodem anno è vita exteffit CMuftanfïrus Billa Domi- ObjitMa-<br />

nus (^Aegyfti média noBe diei ïovis, qui erat d<strong>et</strong>imus BUit,<br />

oitavus Dulhagja anni 4S7,fofrquamferfexenniumfe~<br />

re imferaffèt; & inauguratusfuitftlius ejm Ahme-dus<br />

Abulcafemus Muftalis Billafrl. filufranfiri BiUa- \<br />

'" * Hoc<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


$£o .S f***- A c* Nrc AE "Hits}.<br />

Taejud- , . .ff^ç çtiamAnm exerritumconfiripfit RexTagjuddatt-<br />

"dt Icfa^" lasionira Icfencarum efi cruenia inter eos prolia comcarum.<br />

, t»^ fuerunt , qua a morte Icfencari menfe Gjumada<br />

r" ^- " ' Jtfsjutitm.Halebi imperiumfoccupavit , fratuitque porro<br />

',ni 'ilP Jovtendere Iracam*., ' "" '- > '. '<br />

*. j , < £?w<br />

effe ; quamobrem Halebum ma 'contendit. cw^eff<br />

J û Redit-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Tertivs 3_*i<br />

Roduwano, qui Damafei erat , morsfatrîs renunciataef- Roduwa»<br />

f<strong>et</strong>, Halebum fe recefit , idque invreff<strong>et</strong>s fubjutavit ut ejr ,nusHa'e-<br />

J . > *. . r t. i i /. bum occu<br />

arcem ejm. cogtiomtnatus autem fuit<br />

r t. i i /. bum occu<br />

arcem ejm. cogtiomtnatus autem fuit Fecharulmelicus , nac.<br />

ideB, Gloria regni. Ejufeque veftigia feecutmfeuitfrater<br />

ejm Decacm Sjemfeùlmulucus , id eB, Sol regum, cognominatus<br />

, è trattu Diarb<strong>et</strong>ra tum militum cofia tam<br />

exf<strong>et</strong>o quamfatrîs exercitu. Dum vero Halebi afudfra¬<br />

trem Princifem Roduwanum feubfifrer<strong>et</strong> , ferfiriffit ad<br />

eum Subekinm Elhadimm, qui nomine Tagjuddaula arci<br />

praeratDamafeena, ut ee venir<strong>et</strong> ad occufandumDa.<br />

maferiregnum. Itaque Decacus hfratre Roduwano tlan-<br />

culum deceffit , qui cum id iffitm refeiviff<strong>et</strong> , cohortem .<br />

400 militum a tergo mifit,fed eum haud affequebantur.<br />

ita ut Decacm Damafium fervenerit , quam tradidit<br />

imferio ejm Subekinm Elhadimm efi juramento milites Decacus^<br />

iffeobfiriBifuerunt. illumvero Decacus vicariuminre- oi^tfff<br />

gnigubernatione adfeivit ; fedfauiofoft eundem interemit,<br />

efifùbftituit AbabecuTab<strong>et</strong>inum ; qui exfoervîserat<br />

Tagjuddaula , farumque abeo aftimatm erat, donec il¬<br />

lum froceribusfrolatum lanitorem conftituer<strong>et</strong>, efi *-*-_-_.<br />

fervitio acfortitudiné ejus acquiefocens regimen Dama¬<br />

fei vicarium iffîcommitter<strong>et</strong> ; quam euftodivit , vitam.<br />

que fuamfofulo frobavit, habitationis eminentiâ efi no¬<br />

mina celebritate infignis. frofecerat autem Tagjuddau¬<br />

las Myafarkinum , ittique tradideratfilïum feùum Prin -<br />

cipem Decacum cujm gubernationem efi educationem,<br />

eidem commifït 5 atque ita cveBm feuit Myafearkrnus vi¬<br />

tam laudabiliter inftituens. Tum difieffit Âbabecus Ta¬<br />

beUnus cum Rege Tagjuddaula, fr<strong>et</strong>lioque cum interef¬<br />

f<strong>et</strong>, ubihic occifusfuit , captivant frehenderunt milites<br />

Barkyaruci : hic vero, eum adfe adduBum in carcereali-<br />

Y y quam-<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


202 Saracenicae His t.<br />

quamdiu d<strong>et</strong>inuit frd inde poftea liberatusfuit, efi Damafium<br />

p<strong>et</strong>ift ; obviamque ipfî proceffit Rex Decacus<br />

Sjemfùlmulucus una cum exercitu fiuo ejr honore iUunu»<br />

affecit , reddiditque dignitatem cui profeuerat tepore pa¬<br />

trïs , ita utfidei ejm regni adminifirationem commute-<br />

r<strong>et</strong> ;quod Subekinm Elhadimm ogre feerens odio illuou,<br />

profecutus feuit, donec Rex Decacus Subekinum vitâpri.<br />

var<strong>et</strong>: atque AbabecusTabelinus omnibus négatifspropo¬<br />

fitusfuit efi uxore duxit chatunim amicamRégis Decaci.<br />

Cnpit 31 Anno 48p Rodurvanm Fecbarumelicmfe.Tagjuddaula<br />

Decemb. p^cefs Halebi inauguravit Pontificem Muftalim Pro.<br />

'10^feitu Aegypti -fedpoftea abrogata ejm inauguratiofuit ,<br />

ejufeû; rei hac caufafeuit, quodDecacm Princefs Damafei<br />

ad loca quadam maritima cum exercitufiuo egreffus erat,<br />

ita ut Civitas inde deferta relinquer<strong>et</strong>ur,quodpercipiens<br />

frater ejmPrincepsRoduwanm,quâ potuit diligentiâ cum<br />

ingenti agmineDamafium contenait anno 48p applicans<br />

fee ad ohffdium Vrbïs: ejm autem occlufisfortis populus mu¬<br />

ros confecenditpropugnandi caufa, faxumque e machina<br />

_ corruit in caput cujufdam e comitatu PrincipisRodmvani,<br />

atque itafeedatumfuit bellum efi vincendi cupidojffis ad<br />

tentoria revertentibm.cumq-, Rex Decacus venifj<strong>et</strong>cttm<br />

eopjsfuis Damafecum eamque ingreffus eff<strong>et</strong> , caftra inde<br />

movit Princeps Roduwanm cum frofofitï haud compos<br />

frer<strong>et</strong>. tantum autan de Damafeo conceferat,ut dici haud<br />

foffit : in hac enim Vrbe educatus er'Atyjufeq; amosnitates<br />

cognoverat,quaru veritatem cogitationes haudaffiquuntur,<br />

defixijîin contemf latione rerum inealaudabilkm<br />

oculi undiquefraftringuntur. Serifferat autem Princefs<br />

Roduwanm ad PrafeBu Aegyfti, quod in Halebiregnum<br />

fofficer<strong>et</strong> iffeum , fi auxilio venir<strong>et</strong> ad eripiendamfratn<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

fem


Liber Tertivs. 353<br />

fuo Damafium, quam conditionem ille aceefit. atque ita<br />

Princefs Rodurvanm ad Muftalim PrafeBum ^Aegyfti<br />

imferiumtranfiulit, qui tamen auxilium non fr afinit¬<br />

idéoque efi inauguratio iilim revocata fuit , redjtque ad<br />

Abbafidarum familiar/L^.<br />


364 Saracenicae His t.<br />

Bagdadum ingreffus eff<strong>et</strong> , redjt UMuhammedus Ham.<br />

cham, ejufeque territorjfotitm feuit magnâ ad ipfum-,<br />

multitudine confeuente : efi regnum ambiens , fi ipfum'<br />

inauguravit : rebufeque ejusfforefcentibm exercitus Barkjaruci<br />

ad eum egreffem una cum eo procefiit : quodcum<br />

Muham- Barkyarucus percefiff<strong>et</strong>, adfratremfuum Muhammedum<br />

medus oppuçnandum exivit. Sed Rex Muhammedus leutum<br />

regnum il i> /- i i - -<br />

Bagdadi Bagdadum mifit obtinenda inaugurationts ergo , quam<br />

obtin<strong>et</strong>. confoeeutusfeuit menfe Duthigja-,proliaque illi cum Barky¬<br />

arucofuerunt, quaVolente Deo tommemorabimus.<br />

C mo it .7 Anno quadringentefimo nonagefimo tertio venit Bar-<br />

No vemb . kyarutus Bagdadum ad pracidendumfratrisferi Muham-<br />

A.Q.io$9 mecii imferium efi cenfcriftis colleBifoque eopjs magnis<br />

contrafratrem procefiit , obvjque invicemfeaBifont,<br />

frofe Mahdanum. efi viBorià Muhammedo obtingente<br />

Muham- Barkyarucus cum 30 equitibus fuiam cepit: ita ut re-<br />

medusBar- / . . l J à, ï _<br />

.<br />

kyarucum gnum iffi abrogatum ad Mahummedumredtertt 14 aie<br />

iuperat.* Ragjabi. Deinfie cum Barkyaruco magna turbafee adjunxiff<strong>et</strong>,<br />

contra eum exercitum adduxitfrater ipfius Sangjarus<br />

: quo in fugam conjeBo , Barkyarucus matrtmfiatrum<br />

fuorum Muhammedi efi Sangjari captivant cepit.<br />

Sed Sangjarus comfluresBarkyaruci militesjam captivos<br />

tenebat. Dixit itaque Barkyarucus novercofeuo, ego te<br />

captivam abduxi ut frater mem , quos d<strong>et</strong>in<strong>et</strong> , dimit-<br />

tat, quodfecit Sangjarus 5 atque ita Barkyarucus libertit¬<br />

ti rifrituit matrem illius.<br />

Cupit s ^m*0 494 Eranci Hjfam armisjArfeufam veropatin<br />

Novemb. foecuritate occuparunt , foriorque fars maritimi traftus<br />

A. 01100 i poteftatem illorum venit.<br />

Cpit %s Anno 49$ vita defunBmfiuit Muftalis Billa TriwP<br />

A?c.ï_ï_ Aemtidkj7S«frm, duravitque imperium ejus 7An'<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


Liber Tertivs. 365<br />

nos efi 2 menfes. Mortuo autem CMujlalifiigitfrater ejus Berarus<br />

Berarus Abulmanfer fe. Muftanfîri Billa ad Artem i^Ale- f ater Muxandrinam<br />

, cui tum fraerat


3


Liber Tertivs. ^6y<br />

Eyadm patrïs fervm . fedcum Muhammedm obitumffa- r<br />

P* i -P -rr- J , buceedit<br />

__. r<br />

tris fui Barkyaruci fercefifj<strong>et</strong> , venit p<strong>et</strong>iturm Bagda-Kiius gj&-<br />

dum.fed Eyadm 2s equitum millia contra coegit j ita ut jalud


368 . S AR ACE N I C AE H I S T.<br />

Francoru Rex Muhammed Gajatuddinm virum quendam nomine<br />

in Syria Mududum , âd bellum js infeerendum excitavit, qui cum<br />

flor<strong>et</strong>,111 Damafeo affrofinquar<strong>et</strong> Batjna eundeobrutum fiferavit<br />

efi interémit, quod accidit anno s os*<br />

jpa?lvi7 Anno s 07 è vita migravit Rex Roduwanm Fechar-<br />

C zni 3 . ' muluci f. Régis Tagjuddaula fe. Nififi. Barfilanife. Davf<br />

Roduwa- dis f. Michaelis f. Salqfiuci Princeps Halebi: ceffitque de-<br />

no mortuo f . -Y. . r ~- 1 ri.....<br />

ijatu idinus Gajattuddini fe Melicsjahi Salghucida , idque isfehans.<br />

menfee Dulhagja , fofiquam ad 37 annos ejm vita durajpeedit<br />

fil fo<strong>et</strong> ,ftlioquefoo Mahmudo Abulcafoemo regnum confignafa<br />

mu . f<strong>et</strong>}rAinquens in thefeauris 11 oooooo aureos efi tantuwe<br />

exfùppelieBile efi mundo. Oratumq;frofilio ejusBagdtdi<br />

fuit die Veneris, qui erat 23 Muharrami, anni j'"'-*<br />

Cpit 14 * Anno s 12 mortumfeuit Muftadirm Billa Imperatorf-<br />

CPmsA' delium> idiH* 23 Rabjpofierioris, poftquam CbalifaW<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


L i i e r Te r t i v s. 3<br />

ad 24 annos ejr 3 menfes profuiff<strong>et</strong>, efi 41 annos eam ali- Pfi'1!p]}*'<br />

n -zr* J. . lifaMuftaquot<br />

menfibm vixijf<strong>et</strong>. ita ut inter mortem RegisCHu-àim^Wl»..<br />

hamedi & Chalifa Muftadiri Billa interceffèrint 4 men¬<br />

fes efi aliquot dies. quantum ad mores ejm JpeBat, erat m0res<br />

infignis animi dotibm, coma in converf<strong>et</strong>ione, inque li~ eJus*<br />

beralitatem natura propenfem , viros eruditos diligebat ,<br />

efi iniquitates prohibebat , lingua difertm erat, efi multm<br />

in eleemofeynîs.<br />

Inquit Chronologm chalifatum ejm duraviffe 2s an¬<br />

nos, 3 menfes, & 7 dies: quorumprimm erat dies Sabbathi,efi<br />

ultimm Luna, adcomplendos annosf<strong>et</strong>aresab He¬<br />

gira su menfes 7 ejr 2 dies: à mundç verb condito annos<br />

fbtares 6669, menfes 11 cum diebm 19.<br />

Prout autem referunt chronicaChriftianorum , laco- Macariu.<br />

bitis ^Alexandria profeBm fuit Patriarcha cjMacarim ^cxcn~T<br />

anno 2 imperj^Amri Billa Principis Aegypti, collatailli cobitarum<br />

praf<strong>et</strong>furafuit in ^Monafterio Abutmacari, die Solîs 13 Patriarcha.<br />

Haturi :anno Si9 Martyrum j qui convenit cum anno<br />

496 Hegira. Alexandria vtro confirmatm feuit die Solîs<br />

' 11 Cahyti; rêverfofoquefouit Miforam die Sabbathi 24 ejufe<br />

dem menfis,nequ<strong>et</strong>amen ibifeerafe<strong>et</strong>it : redjtque in?nonafterium<br />

Abutmacari,-ubi feacris feunBm fuit die Solîs<br />

13 Tuba, deinfee iterum recepit Miforam, ubi remfecram<br />

adminiftravit in ternplo dWuallacano dit Solîs ultimo<br />

Tuba.<br />

Contigit in Aegypto terramotm ingens dieVenerïs 3 _<br />

Tuti anno 828 horâ diei 3. Ea noBe cAfedalm Strati- .us in Aearcha<br />

defiruxit templum Harjra & divulgavit id ex sypt0*<br />

terramotu accidiffe. Subfiitit vero Macarim 26 annos,<br />

ejr 41 dies , diem obiens fuum notfu 23 Cahyli anno 84s<br />

Martyrum: & vacavitpoB eum Patriarchatm annos 2 ,<br />

Zz &<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


370 Saracenicae HlST.<br />

Maearius ïfi totidem menfes. Hic vero Patriarcha multos abroga.<br />

ritus eccle- vit ;# -Ecclefia ritus, quemadmodumfùffttus , efi pofîtam<br />

mutât. S in Ecclefia horam AÛeluja, qua dicebatur in reifacra,<br />

adminifirationepoft leifionem ABorum ; ita ut cum Mi¬<br />

nifter Sacrificio adeff<strong>et</strong> antè intermittent facra, qux Sacrificm<br />

abfeolvebat. ordinavit itaque Allilujam ante Ucîionem<br />

librorum , & Minifier rem divinam exorfus eidem<br />

adfinem ufque infifiebat,. at qui oblationefonge.<br />

bantur non inclinabant feefee j ille vero, utfier<strong>et</strong> , pracù<br />

piebat.<br />

Chriftiani Temfore Amri Biamrilla venit è Tecrita ebrifiianus<br />

cujufdarn quidam Mercator Syrm, cui nomen Tjbo eratfil. lofephi,<br />

ris tlifto- qtsifearcinasfeecum advexit veflium Attalicamm,ftolafi<br />

na. quefeericasconfeeitionîs indico atque arabica, eafquediverfeorumgenerum<br />

; efi Chalifea ex optimis obtulifqu* il-<br />

Umfîmiles decebant, quifrofterea honore eum & benefreentia<br />

comfenfevit : illumque ut coram fe venire juffit,<br />

oratione iffim efi doBrina multum deleciattufeuit: ita ut<br />

locum illi in Aegyfto imferaverit, ubi commercittm ejus<br />

à tributis immune for<strong>et</strong>, ideoque illi bénévole concefiit<br />

fagum quendam è ditione Hufea vicinum Dimafeo,tui Buhida<br />

nomen erat. Tifbm autem Eltahira commoratm<br />

feuit ufque ad obitum Chalifa ^Amri Billa. unde commigrans<br />

Sanmutiafeedemfrxit , atque exincolis ejus uxo.<br />

rem duxit, ex quafiliumfùfecefit cui Carwjnanomenindidit;<br />

diemque ut objtfuum in temfioSanmutiafepultus<br />

fuit, frlimveroillim adolefcens notariatmfruauit arti<br />

& Curia oferam kcavitfuam , filiumquegenuit, quem<br />

de Avi nomine Abultifbum aff<strong>et</strong>avit,qui Notarius que-<br />

que indufrrim evafrt égnarus ; ita ut Elcahiramfi ad<br />

Proceres récifer<strong>et</strong>,quibm infeerviebatfrequemtcum vero<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance<br />

Ht


Liber T e r t i v $; 3-^<br />

ingenium ejm efi prafrantiam opéraferfpexiffent, infier.<br />

vitium Senatus Arabici eum adfcîven \ ad quem ut vt.<br />

nit, 7 annos ejr aliquot menfes ibidem verfatusfuit, agri.<br />

cultura tamen ejrpecuarïa incumbens ; ita ut conditio ejr<br />

res ejus confficua celebrifque évader<strong>et</strong>, nam opes illius<br />

erant zoo 00 annorum, vendiditque omnia qua in fecOre,aljspoffefionibm<br />

efi muneribm tenebat, ejrfihmmam<br />

indefrovenientemfecum tranfportavit. eâfententia, ne<br />

officio Curia incumber<strong>et</strong> , neque <strong>et</strong>iam docuit liberos ar.<br />

temnotariatm. Etenim erantilli quinquefrlj, exquibm<br />

quatuor Èpïfcopatufunffifùntfnatu vero minîmusAbulmecarimm<br />

peceribm gaudebat, fèmentibm efi apiarjs ,<br />

ejr quidem alveorum numerm millenarium excedebat.<br />

duxit autem uxoremfiororem Simeonïs'Macjnif. Caljli<br />

f. Matara èfamiliaiMichaèlis Basjuvi : quiapagm itlcj<br />

antiquités Basjuva dicebatur, eratquein eo templum co¬<br />

gnomine Michaelis : quodchriftianorumifui vicinï erant<br />

cc<strong>et</strong>usfréquenter adioant , dicentium , contendamus ad<br />

tMichaèlem ; eoque nomineinclaruit fagus ille. Erat<br />

autem Simeon Notarius induftrius , quo miniftrifiamiliariter<br />

utebantur-, nam ejr iffo mi^filerio Senatus hellici<br />

operam navabat, & quidem tempore Iofophi Saladinif.<br />

lobi, anno s^9. a quofiùftentatusfuit efi donatustributis<br />

quibufdam in Hagirawana . fobfiititque per triennium<br />

in Senatu beltico, efi minifteriofamiliaAdaljorum vale»<br />

dixit,efi religionemfufcepitm ^Monafterio lohannîs Ca.<br />

zjri in defoerto Askjto nempe in valle Habjba , fieque_j<br />

ipfom loco cuidam inclufît , quem in medio monafrerj<br />

confirux erat,perfpatium 3 0 annorum efi amplius: vitam<br />

autem inftgnemegerat, ejrpra<strong>et</strong>ara in refuerat,. Genuit<br />

stutem Uacarimm illef. Tjbi sfrlios Abulfadlum Etbu-<br />

chidstm»<br />

© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance


37". S A R A C E N I C AE H I S T, &C.<br />

jhidum,Abuljafirum Elaamidum patrem Chronologi, efi<br />

^Abuhahrum Etmucltalifeim-, mortua autem uxore vitam<br />

religiofem egit ,mortuufeque eB anno 6oS. i^AlJutjaJirus<br />

autem Elaamidus in minifierium Senatus bèltici loco<br />

avunculifoi Simeonù Elmacjni , cum monachalemor-<br />

^dinçm ingreffus eff<strong>et</strong>,fouffeBus feuit, vitamquein mundo<br />

. duxit Heremitdrum more, potioremque temforîsf artem<br />

jejunandô efifratisprecibus intentas exegit. Curia autem<br />

oferam impendebatfoam, qui eleemofoynam inde exerce¬<br />

nt , efi partà benè merer<strong>et</strong>ur, neque enim reponebat<br />

-quidquam in thefaurum.i vitamque toleravit apud Re¬<br />

gem Abubecrum Elaadilum Scjfoaddinumfe.Iobi ; donec<br />

fr afinie Haranofe.Senjddaula morbo cornftus & extin-<br />

Busfuit : dixitque Rex Elaadilus fee rétribution ab<br />

Elaamjdo affeBumfuiffe, quamdiu benefeeciff<strong>et</strong> iffi. in<br />

Senatuautenibellico per 4s annos verfeatttsfeuit, mortu.<br />

ufque menfe Safearoynni 636 ; eorum omnium animas<br />

quitte Deus beare velit, efi hoc quidem relatum<br />

efttprout Chronologia ratio pofiulatmn autemjaftantia<br />

ergo. diBatenim nobïs<br />

liber^ quicunque gloriatur , glo-<br />

-.' 'x ji<strong>et</strong>ur in Domino. - .<br />

.).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!