07.02.2014 Views

健康饮食= 健康生活 - Asian Health Services

健康饮食= 健康生活 - Asian Health Services

健康饮食= 健康生活 - Asian Health Services

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

問 題<br />

果 汁 包 裝 裏 共 有 多 少 瓶 ? 4<br />

汽 水 / 有 汽 飲 料 包 裝 裏 共 有 多 少 瓶 ? 4<br />

每 100 毫 升 的 飲 料 的 含 糖 量 是 多 少 ?<br />

純 橙 汁 ?<br />

汽 水 / 有 汽 飲 料 ?<br />

“ 減 肥 ” 汽 水 / 有 汽 飲 料 ?<br />

是 否 “ 不 含 附 加 糖 ” 代 表 產 品 內 沒 有 糖 份 ?<br />

答 案<br />

10.7 毫 升<br />

10.6 毫 升<br />

0 毫 升<br />

不 是 的 , 可 能 含 有 天 然 糖<br />

( 比 如 : 來 自 水 果 )<br />

請 比 較 這 些 產 品<br />

Standard Hokey Pocky Icecream<br />

標 準 Hokey Pocky 冰 淇 淋<br />

Low Fat Icecream<br />

低 脂 冰 淇 淋<br />

Nutrition Information 營 養 信 息 Nutrition Information 營 養 信 息<br />

Serving size:100g 每 杯 100 克 Serving Size:100g 每 杯 100 克<br />

Serving per package:10 每 盒 10 杯 Servings Per package:10 每 盒 10 杯<br />

Per serve<br />

每 杯 份 量<br />

Per 100g<br />

每 1 0 0 克<br />

Per serve<br />

每 杯 份 量<br />

Energy 能 量 827 千 焦 耳<br />

Energy 能 量 848 千 焦 耳<br />

197 千 卡<br />

202 千 卡<br />

Fat 脂 肪 9.3 克 Fat 脂 肪 3.0 克<br />

- saturated 5.3 克 - saturated 1.4 克<br />

飽 和 脂 肪<br />

飽 和 脂 肪<br />

Carbohydrate 25.0 克 Carbohydrate 38.0 克<br />

碳 水 化 合 物<br />

碳 水 化 合 物<br />

- sugar 糖 25.0 克 - sugar 糖 27.0 克<br />

Protein 蛋 白 質 2.9 克 Protein 蛋 白 質 5.2 克<br />

Sodium 鹽 8 克 Sodium 鹽 75 克<br />

Ingredients<br />

Ingredients<br />

成 分<br />

成 分<br />

Sugar 糖 、milk fat 奶 脂 、<br />

milk solids non-fat 無 脂 凝<br />

固 奶 、glucose 葡 萄 糖 、<br />

emulsifier (471) 乳 化 劑 (<br />

471)、vegetable gums<br />

(407) 菜 脂 、flavour 香 料 、<br />

colour (110) 色 素 (110);<br />

Confectionery 5% 糕 點 糖 果 :<br />

sugar 糖 、glucose 葡 萄 糖 、<br />

milk fat 奶 脂 、gelatine 膠<br />

質 、flavour 香 料<br />

Per 100g<br />

每 1 0 0 克<br />

Milk solids non-fat 無 脂 凝<br />

固 奶 、sugar 糖 、glucose 葡<br />

萄 糖 、 milk fat (2.7%) 奶 脂<br />

、emulsifier (471) 乳 化 劑<br />

、stabiliser (460) 固 定 劑 、<br />

flavour 香 料 、、colour<br />

(160(b) 色 素<br />

問 題<br />

一 杯 標 準 冰 淇 淋 有 多 少 脂 肪 ?<br />

一 杯 低 脂 冰 淇 淋 有 多 少 脂 肪 ?<br />

哪 一 種 產 品 有 較 多 的 碳 水 化 合 物 ?<br />

哪 一 種 產 品 有 較 多 的 能 量 ?<br />

答 案<br />

9.3 克<br />

3 克<br />

低 脂 產 品<br />

低 脂 產 品

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!