verborum Theodisco-Latinarum - Lexicon Latinum Hodiernum
verborum Theodisco-Latinarum - Lexicon Latinum Hodiernum
verborum Theodisco-Latinarum - Lexicon Latinum Hodiernum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kardinalvikar, m vicarius generalis dioecesis Romanae, m [WPD: Kardinalvikar] {vicarius<br />
papae dioecesis Roma} ► Vikar/~in<br />
Kardinalswürde, f cardinalatus, us, m [NLL p.201,2; CIC p.152; KLW p.189,1]; dignitas<br />
cardinalicia, f [LEA p.301; NLL p.201,2]; dignitas cardinalis, f [NLL p.201,2]; munus<br />
cardinalis, m [NLL p.201,2]<br />
Karlspfund, n pondus Caroli, m [ZMT 11/2000, p.58,1] {pondus aureus regni Francorum ab<br />
a.793/794} ► Pfund (I)<br />
Kartause, f monasterium Cart(h)usiense, n [NLL p.203,1]<br />
Kartäuser... Cart(h)usianus, a, um [KLW p.192,2]<br />
Kartäuserkloster ► Kartause<br />
Kartäusermönch, m (monachus) Cart(h)usianus, m [NLL p.203,1; ~KLW p.192,2]; sodalis<br />
Cart(h)usianus, m [NLL p.203,1]<br />
Kartäusernonne, f (monacha) Cart(h)usiana, f<br />
Kartäuserorden, m ordo Cart(h)usiensis, f [BML IX,340,1; WPD: Kartäuser_(Orden)]<br />
Karte, f chartula, ae, f [vet.; NLL p.203,1; CVS p.17]; tessera, ae, f [NLL p.203,1]; charta, ae, f<br />
[vet.]; tabella, ae, f [NLL p.203,1]; scheda, ae, f [vet.; NLL p.203,1]; sc(h)ida, ae, f [vet.; NLL<br />
p.203,1] ► Spielkarte; die gelbe ~ zeigen chartulam flavam monstrare, 1 [CVS p.17];<br />
chartulam flavam ostendere, 2 [LEA p.301]; die rote ~ zeigen chartulam rubram monstrare, 1<br />
[CVS p.17]; chartulam rubram ostendere, 2 [LEA p.301]<br />
Kartoffel, f pomum terrestre, n [LEA p.302]; tuber solani, m [NLL p.203,1]; solanum tuberosum,<br />
n [LEA p.302; LMG p.339,2; SYS]; bulbus solani, m [LMG p.339,2]; fructus solani tuberosi, m<br />
[LMG p.339,2]; ~, Chinesische, f dioscorea batata, f [BML XX,302,2; SYS] ► Yamswurzel<br />
Kartoffel... pomorum terrestrium, gen pl [~LEA p.302]<br />
Kartoffelbauer/Kartoffelbäuerin, m/f cultor pomorum terrestrium, m / cultrix pomorum<br />
terrestrium, f; cultor solani tuberis, m / cultrix solani tuberis, f [NLL p.203,1]<br />
Kartoffelbrei ► Kartoffelpüree<br />
Kartoffelpüree, n puls pomorum terrestrium, f [LEA p.302]<br />
Kartoffelmehl, n farina pomorum terrestrium, f [LEA p.302]<br />
Kartoffelsalat, m acetarium pomorum terrestrium, n<br />
Kartoffelschäler/~in, m/f degluptor pomorum terrestrium, m / degluptrix pomorum terrestrium, f<br />
Kartoffelschäler (II), m deglupterium pomorum terrestrium, n; {instrumentum tuberibus solani<br />
deglubendis [NLL p.203,1]}<br />
Karton, m charta crassa, f [LEA p.302]; charta spissa, f [LEA p.302; ~NLL p.203,2]; charta<br />
densata, f [LEA p.302]<br />
(ein Buch) kartonieren (librum) charta crassa includere, 3; (librum) charta spissa includere, 3;<br />
(librum) charta densata inculudere, 3 [LEA p.302]<br />
Kartonage, f charta crassa emporetica, f; charta spissa emporetica, f; charta densata emporetica,<br />
f<br />
Kartonagenmacher/~in, m/f chartotechnicus, i, m / chartotechnica, ae, f [NLL p.203,1] {peritus<br />
rei chartariae [NLL p.203,1]}<br />
kartoniert charta spissiore contectus, a, um [NLL p.203,2]; charta spissiore confectus, a, um<br />
[NLL p.203,2]<br />
Kartusche (I), f lamina marginata, f; margo laciniatus insignis, m [NLL p.203,2] {in<br />
architectura}<br />
Kartusche (II), f theca emboli, f [~LEA p.414] {in re militari}<br />
Kartusche (III), f nomen marginatum, n; nomen complexum, n {in litteris hieroglyphicis}<br />
Käse, m caseus, i, m [vet.; CVS p.17; KLW p.193,1; GHL I,1014]; caseum, i, n [vet.; NLL<br />
p.203,2; GHL I,1014] ► Bärlauchkäse ► Emmentaler ► Kräuterkäse ► Schweizerkäse<br />
► Weichkäse ► Ziegenkäse; geriebener ~, m caseus tritus, m [LEA p.302]; geschmolzener<br />
11<br />
Petri Lucusaltiani Latinophili <strong>Lexicon</strong> <strong>Latinum</strong> <strong>Hodiernum</strong> - Editio X
Change language