12.01.2013 Views

Téléchargement complet de l'ouvrage - Les Bibliothèques Virtuelles ...

Téléchargement complet de l'ouvrage - Les Bibliothèques Virtuelles ...

Téléchargement complet de l'ouvrage - Les Bibliothèques Virtuelles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Les</strong> <strong>Bibliothèques</strong> <strong>Virtuelles</strong> Humanistes<br />

Extrait <strong>de</strong> la convention établie avec les établissements partenaires :<br />

- ces établissements autorisent la numérisation <strong>de</strong>s ouvrages dont ils sont dépositaires (fonds<br />

d'Etat ou autres) sous réserve du respect <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> conservation et <strong>de</strong> manipulation<br />

<strong>de</strong>s documents anciens ou fragiles. Ils en conservent la propriété et le copyright, et les images<br />

résultant <strong>de</strong> la numérisation seront dûment référencées.<br />

- le travail effectué par les laboratoires étant considéré comme une « oeuvre » (numérisation,<br />

traitement <strong>de</strong>s images, <strong>de</strong>scription <strong>de</strong>s ouvrages, constitution <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> données, gestion<br />

technique et administrative du serveur), il relève aussi du droit <strong>de</strong> la propriété intellectuelle et<br />

toute utilisation ou reproduction est soumise à autorisation.<br />

- toute utilisation commerciale restera soumise à autorisation particulière <strong>de</strong>mandée par<br />

l'éditeur aux établissements détenteurs <strong>de</strong>s droits (que ce soit pour un ouvrage édité sur papier<br />

ou une autre base <strong>de</strong> données).<br />

- les bases <strong>de</strong> données sont déposées auprès <strong>de</strong>s services juridiques compétents.<br />

Copyright - © <strong>Bibliothèques</strong> <strong>Virtuelles</strong> Humanistes<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Iï\<br />

r~<br />

Eo-'-lx<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


1?<br />

grXec<br />

ET LiCT INE,<br />

MORALIA QJAEDAH INSTI*<br />

tuta ,ex Uarijs autboribus,<br />

Cato nofter, Maximo pknu<strong>de</strong>grtco interprète.<br />

Aured carmina Vytbagors.<br />

Pbocylidis poema exbortatoritm.<br />

Senarij morales, diuerform çocUrwm.<br />

CebeikTabuU<br />

Sententie moralef,multorwn uiroru iUuftriiï.<br />

r.a'Acp epvova'i Kctçipp oi (fwoiTfÔTSoi.<br />

**". .<br />

s&<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


T5F"<br />

REVER.ENDO IN CHT1STO PATRI<br />

etiho T>.lo&nnidi(T;ofcbrot,monafter'u' dmo<br />

tu Vdalrici er Afr&mguftenfis,hb<br />

bâti dignifiimotrffoma,<br />

ruiLufciniuidr*<br />

jgëtinwi.S.d,<br />

a Vm multafint medicorû pldcita,Abboffim*<br />

md pietatepariq; uitx fanttimoniafteâatif*<br />

finie, quibus bonam corporum habitudinem<br />

conjlabilirejiu<strong>de</strong>ttt,(iut prauam emendare, Ma mibi <strong>de</strong><br />

mum praftare cetera ui<strong>de</strong>ntur,qu£ cibos docent appe<br />

tere falutares,ac fugere noxios. A tq- ea ratio quando<br />

obtinet infvuendo corpore , bonaq; confemania uale*<br />

tudine,quis non maiorc ftudio anmtaturhdcolferuare<br />

in doftrina,quar/i mentis confiât effe certam alimoma,<br />

ut ea dmpleiîi coneris qu£ uita per uirtutem probe in"<br />

ftituend£ conducunt, ac reijciasfiqua bonis ad uirtutê<br />

conatibusui<strong>de</strong>bmturojficercf Itaq; ft liceat parem ei<br />

qui fit in re medica,in bonis quibufuisferiptoribus âge»<br />

re <strong>de</strong>leftum(quanquam certo non <strong>de</strong>futurosfeiam non<br />

nullos qui hoc ceu craffw,mox damnaturifint iudiciû<br />

ex omni authorum utriuffy lingu£ mudo,ego eos dum<br />

taxât bonos <strong>de</strong>finierim,è quorum IcHionead bonZfru*<br />

gem nobis Ueeat &ff>irdre. Namfi quis temperate uta*<br />

turuiclu 1ovxo.7i.qv x.v/jio\j ,i<strong>de</strong>ft bonifucci ,con*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


tant HëiKHp, id eft moralem , quod non argutias în*<br />

uchit ingmio,fed uiros bonoseffi.it, quare nibil e& q£<br />

adlaudcm hominis poftit fxiicim atq- <strong>de</strong>centim accè<strong>de</strong>»<br />

re. Satiffàâum olim cthmcis ucteï ibus uifum eftfi Io*<br />

uemfuum opiitnu maximum dicerent, quafi nonpoftit<br />

fublmmu precomtim excogitariqtwd <strong>de</strong>o cor.gmat,q.<br />

ut optimum uoees. Dein<strong>de</strong> nibil effe quod maximii dicas<br />

nifi i<strong>de</strong>m priusfit optimus. lnueniascnim hodie g ion*<br />

ge lateq; imperant , qui uitefubditorum ac necis habêt<br />

poteftatë,quiq; beUicis machinis > quas uoeant bombât<br />

das,\ouis etiam fulmina imitdntur,ut merto appeUare<br />

maximos huiufmodi poftis,atqui mfiadbccfintopti*<br />

mi, miïlwm aptius nomen in eos competitq tyrranni.<br />

Oratorcm item <strong>de</strong>finiunt>u!rîi bonum,diccndiperitimi<br />

quod prioresfint lUim partes,utfit bonus ac bene dicen<br />

di pofterius. Laudatur mihi quidam hoc nomine bonus<br />

muficus ,admirabor atq; fufyitiam fi inprimis fuerit<br />

bonus, fie bonus iurifeon- plurimum mibi <strong>de</strong>fe preftittf '<br />

fc ui<strong>de</strong>bitur, fi bomtatem csr mtegritatem prxfefcrat,<br />

alioqui redius dixeris impoftorcs ac uanos. Hanc itaq;<br />

phihfopbiÂ,unie boni /ibricantur uiri, a Grxcis qbuf '<br />

dam nonfegmter olim traélatam adiefta tralatioue le*<br />

ftahihsidutwi<strong>de</strong>ftliciuiaufcicabimurGrcoriïdutbo<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


duthorum editioncm , quam ab hijs qu£ non tam Im<br />

guam trudiunt quam uitam*. Equi<strong>de</strong>m C H R I S T O<br />

opt. max.duce. ClariftimusuirSigifmundusGrimmius<br />

Augufteiifismedicus,ita induxit in animu utnuUis unq<br />

parcere uelit impendijs, dum in bac re bonorum com*<br />

mo<strong>de</strong>tftudijs,id(^fedulo praeftare ne aliorum opéra in<br />

pari conatufuperetur. Valeat diutifimetua uenerait<br />

da paternitat,italita*<br />

tis,pro acceptis benefîcijs tibi débet omnia , tantilla baie<br />

qum poteftjerenafrontefufcipito, iterum uale uirtutis<br />

W literarum pr


KÂTXlNOS P ft M A f ô î<br />

y\l~'/ACU 7T (XJ J_...TIXOei^kt\Ot<br />

"\a


CATONIS R OMANI SEN*<br />

tentiX nwraks diftich£,uerfe ex<br />

Ldtino in Grgcum _, .<br />

maximo pla*<br />

nu<strong>de</strong>,<br />

PROOEMIVM.<br />

Vm dnimaducrterem quhn plu?<br />

ritnos homines errare grauiter in<br />

uiamorum,fuccurrendim


yov{a Seycasa .<br />

TOVÇ TÇOt/KXOVTaÇjT/Aa<br />

TV 7riSiV$îVO-0l THÇS .<br />

crau7°/J *_[f_r £ouASr«5'cu cTefio'p Traç.^ï.<br />

"top Ka0«7«T_ài 2_sJ.(J..<br />

-riu> o-oboixop si^yt<br />

%y_ou_8.<br />

tn âx§iêe;'& 7focrt'Xi»<br />

ç*)] Waç IJTiAfAoi/,<br />

tfKÔn-a J" ocwllvt Tracera? .<br />

fûTci&86ifo.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Parentes ami,<br />

Cogna toscole<br />

Batumferua.<br />

Toro te para<br />

Vlagiftram metue<br />

Coutubernales ami<br />

Cumbonh dmbula<br />

Ad confilium ne accefferis antcQ uocerit<br />

Mundus efto<br />

Salutalibeitter<br />

Uiaiora c£<strong>de</strong><br />

Verecundiamferui<br />

"BjmtMmcuftodi<br />

Hiligentiamadhibe<br />

"Eamiliamcuu<br />

Mutuwm da<br />

Cuiiesui<strong>de</strong>to<br />

Comiibtre raro<br />

Qupdfatiseft dormi<br />

lufmrandumfcrui<br />

A V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


QlVtÇ>(fîa))T>p hQ&vws.<br />

ygap.M.&Tot fxiXirap 0sAt.<br />

x


Vino te tempera,<br />

Literas difee<br />

Matedicusneefto<br />

Pauca in cônuiuio loquere.<br />

Meretricemfuge<br />

Bencficij accepti mentor efto<br />

Miferum ne irriferU<br />

Pugna pro patria,<br />

Nil temere credi<strong>de</strong>rU<br />

Libros lege<br />

Quod legeris mement»<br />

Liberos erudi<br />

Blandus efto<br />

'Exiftimationem rétine<br />

luditio adcflo<br />

Aequum iudicâ,<br />

Nec quicquam mentiare<br />

Iracundiam tempera.<br />

Parentes pacientia uince<br />

Minorem tenecontempferit<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


fxxSip t« to$ )%\ioç xçiVa J\c


ÎSfiî?t- ex arbitrio utrtumftcerU<br />

'Bomsbmeficito<br />

Tuto confule<br />

Irafci abre noli<br />

Ad prdtoriwm ftato.<br />

Confultwefto<br />

Vtere uirtutê<br />

Tbrocbo lu<strong>de</strong><br />

Aleasfuge.<br />

Neminem con<strong>de</strong>mnato<br />

Pdterelegem quam ipfe tulerit<br />

Aliéna noliconciipifcere<br />

Amorem libenterferto<br />

Quodiuftum eft âge.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


BIBAION ItPnTON.<br />

I o$toç poôq !'cr_' Qt>'ffîj7ioyi(op7rvëofAt&a.-<br />

8 ngM xo_.$"j Voirép yTitoOSup Ixsl'X&p.<br />

i*VVu9i ^ ovT«9iïs,7»f auh ".07-0 liJWac. 7a/.,<br />

/-.«' cxM?iluia'Xp


LIBER PRIMVS.<br />

SI <strong>de</strong>us eft animus,nobis ut carmina dicunt,<br />

Hit tibi pr


cog _T£ÇOUÇ cpïAa __g wd craulS


Uigefic atios,utfis tibicbdrus amicus<br />

Sic bonus efto bonis,ne te mala damnafequintuh<br />

i- Rumoresfuge,ne 'mcipiasnoms auftorhaberii<br />

2 Nammllitacuiffenocet,noceteffelocutum. _<br />

Rcm tttipromiffamsertopromittere noli.<br />

kdrafi<strong>de</strong>s,idéo,quia multi imita Ioquuntur*<br />

q. Qumquistelaudat,iu<strong>de</strong>xtuus effe mémento* -<br />

4 Plus alijs <strong>de</strong> te,qtutibi cre<strong>de</strong>re noli. -<br />

$ cjficium alterius multis narrare mémento*<br />

* Atq;alijS qum tu beneficeris,ipfefiletô. -<br />

Multorum qumjàfîafenex O" diih recenfeti<br />

lac tipifuccurrant,iuuenisqiue ftcerhipfe<br />

Ne cures,fi quk tacitofermone loquatur.<br />

Cônfcius ipfefibi <strong>de</strong>fe putat omnia dici,<br />

Qifff»fuerisftlix,qu£funt aduerfa caueto.<br />

Non eo<strong>de</strong>m curfu,rej}>ondmt uïtima primis,<br />

Qum dubia o-ftagilisfit nobis uita tributa,<br />

7 in morte alterius fpem tu tibi ponere noli. ^-<br />

V txiguum munus,qum dit tibi pauper amicus<br />

5 Accipito pUci<strong>de</strong>^kne er kudarc mémento*<br />

g<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


yV/XVOV Iwti'çî CtVglg &§£.£©- _W/_eaf _|| _5t'3{J.<br />

AM-OA-"' JTt.ÏKS xtoà cfu d^agu^. oaoi«-t£XV« Joc^t ri^vap 7rou]&,<br />

A« a"cpocPga AaAaKO'Si 6§otouç .«..ar» A-'7ɧXa<br />

o***! noù/fSli-g o^vip,'àisaTÙp yûvKv&xÀvsa,<br />

-«»<br />

l'iCfOt T_KV a 7T£W_T£\/oV$ 7ti?^&,T«^i TiX^OUg.<br />

yvwci^epj&lccp'oqçot nîvHjix %o~iîv ân-wai,<br />

iflôft rî/j.i'jp lv TtA.ç. Sç Si koù I'as. aAip 018,<br />

CIIT OUI) Cf-f-\_Aog Ào'^H..QUT a. VrAt'op EXTK.<br />

7rai'oguA£A41£û3j £,^og.?r.ag,A"^'''7. j£ jj»$.<br />

7raidY^/ê;i'gi >",.' àiScog l/\_7J(£d3j '-Ja-. vlaV<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


1 Vt^quod<br />

tnpintem nadtm qum te natura creamt* J<br />

Paupeftatisonus pdtienterferre mémento,<br />

Ne timeas Mam,qu£ «ite efi uïtimafinit.<br />

Qui mortem metuit,quod uiuit,perdit idipftm,<br />

St tibi pro mentis nemo refëon<strong>de</strong>t amicus,<br />

lncufare <strong>de</strong>um noli,fcd te ipfe coberce.<br />

Ne tibi quid <strong>de</strong>fit,qu£fitisutere parce.<br />

eft,féruesfemper tibi <strong>de</strong>effe putato.<br />

Quod puftare potes,ne bis promiferis uUi.<br />

Ncfisnentofuf,dtmuisurbatw>bdberi,<br />

2 Quifitmlat uerbis,nec cor<strong>de</strong> eftfidus amicust -<br />

3 Tu quoq; fie fîmikfic ars dibiditur arte. *<br />

f Nolibomines blando nimiuwfermone,pràbare,<br />

Fiflula duke canit,uolucrem dum <strong>de</strong>cipit auceps.<br />

Si tibifint nati,nec opes,tunc artibus Hos<br />

lnftrue,quo poffïnt inopem <strong>de</strong>ftn<strong>de</strong>re uitam,<br />

bQuod Uile eft charum,quod charum eft,uik putato.,<br />

7. Sic tibi nec parcus,nec auarus babeberis ulli. __<br />

Qm* culpare foies,ea tu neficeris ipfe, -<br />

Turpe eft dottori qum culpa redarguit ipfum,<br />

B "i<br />

* i<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


KlTfl &_?7° __.7x.8op J'^TO -VjX-?V Ktt'Xop tiVOll<br />

ô-g 3cAafi£g Sulêiv yoeç,o ocv ib 2.!kcaop farinaS»<br />

fini 7tot o\rvw7a .tço2:ao7£_jo/' 7Vc.fo7o A07. cm.<br />

ror T"-1 7vcosop l'rvwg k^i\cx%. rcè. cf-afvcoS-a Tux«§à'<br />

Tb;ê('ouaA$i6oAoU($aU£ÇoTc'£W7rHA«gi/JoVTC3g<br />

TrSg A«£, a£Jiot«2.


i Oyod iuftum eft,petito,uel quod ui<strong>de</strong>dturboneftum,<br />

^NamftultumcftpcterejLuodpofiitiure.ntgiri.<br />

ïgnôtumtibi,tunoliprieponerenotis.<br />

Cognita iudicio conftant,mcognita cafu. .<br />

Qum dubia m certisuerfetur uita pendis,<br />

Pro lucro tibi pone diem,quicunq} laboras.<br />

f-Vincere qum pofiis interdum cè<strong>de</strong>foddU,<br />

4tibfeqmo quoniam diâces retinentur amici<br />

. liteminfirrè<br />

Ne dubites,qum vMgna petasmpen<strong>de</strong>re parua..<br />

His etenim rébus coniungitgratta charos.<br />

caue,cum quo tibigratia iunifae&i<br />

Iraodiumgpicrateoncordianutrit amorem.<br />

Seruorum ob culpam qum te dolor urgetiniram, .<br />

Ipfe tibi mo<strong>de</strong>rarejtuis ut parccrepofîis.<br />

Quemfuperare potesfmterdwm uincefèrendo,. .<br />

Maxim*, enim morumfemper pdtientia uirtus. .<br />

Conferuapotius,qu£funt iam partalabore.<br />

Qum labor in damna eft,crefcit mortalis egeftas.-<br />

t>apfdisînterdimnotis,chdris,ç? amicis,<br />

C&mfuerkftlixfeittpertibiproximusello. -<br />

B iij<br />

4<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


S.BAîOtf AEtTEPÔr-J.<br />

ei A£p 7«3roVi'ag .^".ag ao-9% -ToAuxa^yg<br />

Hcf'odV- v ,«.-$.. xAu ."..li _£àu -idYvc.. '..[çsf.<br />

Tag BolaVM/J Aclooc/x06p,Ka< 7*5^ .v«"^er "c_-oa^iav"jv,<br />

f n?/- (fo&op (Jou'ô-lou -.Aofisop yJ' Aie. n aj/T%<br />

rror/xop S'&ix6Ur\io\)~]cn,Zio\) teç-J-eiç SrwoJ. _.""K "»» .<br />

cç7i^«s t^ç. TTjarAo.lc'S aAcfiSo As ,«.« l§i_ap»<br />

juaoH£ "-avfK vôop "1579T à*_5£x£g ô 9§rv, (la,<br />

£\ A.as.'6.|)aiS,^WA--'.


^ /<br />

LIBER SECVNDVS. 7 "<br />

TBfturis fiforte uelis cognofcerecultus,<br />

Vergiliwm leçito,quàdfi mage noffe laborat<br />

H&barum uires,Macer tibi carminé dicet,<br />

SiRomaitd cupis,


7l$iïi o 7__ 1tfi&j-/tJLoflct Koa ço'v Xa7a'Vc.Ai?X£2.£ov7^'<br />

ayw râ$i Aagic. yg^ /xaXci&iJiv.<br />

&cïi&yobp nora/Pa, «xAusolÉf» cf_|£Taivaéc§.<br />

?r«v o cgyAoi . cfoîg %.i%o% /Tjoglpi-.-a AaAaxafà.»<br />

fi.H pSjftoVTOUctt 7rAflJ0l30g£A§V0p ttWÔf.<br />

A"2S_;o touç aA/.youg.Yxij «'A^ax7û3rovac3j<br />

JTfog Kaiçôp y.1 s?iHÇW,Kûà çSJ 2.aucfav£§ §.-17,<br />

cfw/aa7ogou2dvcec§2_.^tyaAip A? ô?g "§-- 06^ "51S A£fa 7. o-Xvaxig «ttf


nondum etenim eft aliquid,qn,.temp us poftukt,iut. »*« ,<br />

duod nimium eft,fugito,paruogau<strong>de</strong>re mémento.<br />

Tuta mage eftpuppkmdico qmftumineftrtur,<br />

Qupd pu<strong>de</strong>at,focios pru<strong>de</strong>ns celare mémento.^.<br />

.'.* Nec plures culpent id,quod tibi diftlicet uni.<br />

Nolo putes prauos homines peccata lucrari,<br />

Temporibus peccata latent,®- tempore patent.<br />

-. Corporis exigui uires contemnere noli, -.<br />

+ Confilio poïïet,cuiuimnaturanegauih<br />

Quemfcieris non effe parem tibi tempore cè<strong>de</strong><br />

Viclvremàuiâofuperdrifepeui<strong>de</strong>mus.<br />

Aduerfus notum noli conte<strong>de</strong>rc uerbis, ,<br />

* Lis minimis uerbis interdum maxima crefcit.<br />

t Quid<strong>de</strong>us'mtendat,noliperquirereforte.^-<br />

-"- Quidftatuat <strong>de</strong> tefine te délibérât ipfe. .<br />

înuidiam nimia cultu uitare mémento,<br />

Qu.a:finonleditjtamen.hancfufferremoleftumeft.<br />

"Efto animofèrti,qumfis damnatus inique.<br />

Nemo diugdu<strong>de</strong>t,qui iudice uincit inicjuo.<br />

Xitispr£terit


tf^diop ^/JJifa.no%M-^p iSM-oh fi.irïx^otp^ "-<br />

A»'T£Eg_.V7=V OT-tfVa.ANTO-U. Ig 4-s'j"£» S^ ?«»_.<br />

Toi;Tècuo_7oi2_.çKgiX£.»,Toug2.ofaT?S«/jj iT0T£7A£UX«cf,TS Si Trioi^i?.<br />

iêsuA-îv x./'i/s Scu'ô'Iji.to/j 7vcjs'3$ -X-Ai/0^-<<br />

iris® S.H7JP5. t/s'6'e ^03.$ ,$£*W£.W.<br />

^.(î cfe^eaoi -SJ-Écog luXA^i'ag c.xoAa_-«p,<br />

luA^/fa }"$ To7g to'x^ o


poftinimicitias iram meminiffe,malorum eft. <br />

i Nectecollaudcs,necteculpauerisipfe. ~~<br />

2- hocficiuntftulti,quos gloria uexat inank.<br />

Vtere quefitis modice,qum fumptus abundat<br />

Labitur exiguo,quod partum efi tempore longo.<br />

-] Jnfipiens efto qum tempus poftdat,aut res. -<br />

f Stultitiam firmulirelozo,pru<strong>de</strong>ntiafumma eft, -<br />

Luxuriamfugitofimul er uitaremtmento,<br />

Crimen auarici£,namfunt contrariafkm


cA7.1"x^ ttosfto', ovfevi7rolpi%> ccv^ocg *wg»^<br />

Trav og£«u tou *7r§o'gcfoçop oic^aS. A«2^A0 Hg.<br />

otÎ.A-^wsra xoAw^ocAnôuTro AuV7a~ cfaAax§«<br />

^.I^XEOAOITC. TSû'pTa TCC T&0SOfil.l V USi>6 V ocu. lif .<br />

f .<br />

Awp c^/ to\/t 8îàp,oç ït/ofaÛTa 2_ox.ua,<br />

îV9 ors 7ocf£Aog §


' '.< '_y '-: .- -, -If<br />

Spefn retine,j}>esuuhomkm nec morte retmqui^ P'<br />

RemÇibi qùm nofciuptamMmittere noli.<br />

frontecapiilata,pofth£c occafiocalua, -,<br />

%Quodfequitur,f^eSkiquodq; imminet,ante uiieto. .<br />

* Illum imitare <strong>de</strong>um>qui partemf^eâ^tutran^. .<br />

Fortior ut ualeaS)interdum partior efto.<br />

Pauca uoluptati <strong>de</strong>bentur,plurafaluti.<br />

t'- Iudicium populi nunqûm contempferk unus. .<br />

2-Ne nulli plateds dum ukcontemnere multos. -»--<br />

Sit tibi pr£cipue,quodprimmumeft,curafalutis.<br />

Tempora neculpes,qumfis tibi caufaàoloris<br />

Somnia necures,nammensbutnandquodoptas,<br />

Q&m uigilatfierons perfomnum tetnitidipfum.<br />

. LIBER TERTIVS.<br />

H Oc quicunq; uelk carmen cognofcere lettor.<br />

R£c pr£cepta ftres, qu£funtgratiffima uite*<br />

y- ïnftrue pr£ceptkdnimWm,nec difeere teffes., -<br />

'f- Hamfine dodrina uita,eft quafi mortk imago. -»-<br />

Commoda multa firesfinautemftireuerkSki.<br />

Ko» mefcriçtoremfed te negkxeris ipfe.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


î8wç]x$,fr\/Bav/iiàlm^i<br />

oajoi» I'veSi xcc-Au-J-o. c_A,-T_.c)va go~o


p.ù non x«§icf/m. 'ccAo^op a7«7«Jvi« cf^vw/î.<br />

' _ *<br />

wg ah c.v«7xw _ AicTagxaAog r^aA'V»<br />

ro7g dvctoaTo7g iOTiX^a-A» -ro7£7o7g


Vxoremf»^,ne ducdsfé ncmïne dottt,<br />

Nec retincre udisfi crperit effe molefta.<br />

t- Multonmdifceexmplo,qu£Jàâafequarki - -<br />

z-QyÀfttgiiSïuita eft nobk aliéna mgiftrd, -<br />

Quod potesjd tentes operis ne pondère prcjfusi<br />

Succumbatlahr,^fruftra tentata relinquat,<br />

Qupd Hofti haud reftefaâutn,twlito tacere,<br />

Ne ui<strong>de</strong>are tnahs imitari ueUe}tdcendo.<br />

îudickauxiliumfiub iniqua lege rogato.<br />

tpfe etiam leges cupiunt,ut ïuretcgwtur.<br />

f Quod meritopateris,patienterftrre mémento*<br />

-f Qgmej} rem tibifîrjpfum te iudice damna.<br />

Multa legasfàcito,perteâis perîege multa, -<br />

Nom mircwda canuntfied non tre<strong>de</strong>nda poèt*.<br />

Inter conuiùasfiefisfermone mo<strong>de</strong>ftus,<br />

4 Ne dicare bquax,dum wurbanus haberi.<br />

Coniugkirat£ noli tu uerba timere.<br />

/ Nam ïachrymisftruit infidias,dumfoemindplordtt-<br />

Vtere qusfitk,fedne uiieark ahuti,<br />

Quifua confummtqum <strong>de</strong>efttflien&fequuntur*<br />

- C<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Sctfcfc.A.£_è7vD. H75Ç,AHlTa$S*p7ro7.cso7A~î.'« '<br />

c. xap AH XCcAô. H, îrA.VK_Vf£ Xaxwp té'AoÇ (S.<br />

AH IvfêHSQçyH crou'ç c>^cfa7-réftj,£ -?=xîjag.<br />

AHTE^I fXH 7rj0g K%0 . £ 06 AwV OC^CÇOlt '-y_. -TH.§I,<br />

BI BAI ON TETAPTON.<br />

a cfcfaAEa ÇwHp os'iç 2_ia7QV "§op ï?c.ag.<br />

KOUWa.Ewp û_A''y£g


tactibi proponat mortem non effetimendant,<br />

qj$£ bonafinon eft,ftnk tamen illa mdorwm eft.<br />

Vxoml'mguamfifrugi eftfine mémento.<br />

Namq;malum efl,nilitetlepati,nec poffe tdcere.<br />

tiihge non gra charos pietate parentes,<br />

Nec matrem àffendas,dum uk bonus effe parenti.<br />

LIBER QVARTVS.<br />

SEcuram qukunq; cupistraducere uitam,<br />

Nec uitijs barère animwm,qu£ moribus obfunt.<br />

H!c pracepta tibifemper relcgenda mémento,<br />

înuenies aliquid,in quo te utdre magiftro<br />

hcjpicediuitiasfi uis animo effcbedtus.<br />

Qiias quifufticiuntmendicantfemper auari. -<br />

'Commoda natura nullo tibi tempore<strong>de</strong>erunt.<br />

Si contentus eofueris quodpoftulat ufus.<br />

Qum fis incautus nec rem rationegubernes.<br />

NoUfirtunam qu£ non eft,dicere cacam,<br />

Dilige<strong>de</strong>narium fed parce diligefèrmam.<br />

Qitam nemo faniius,nec honeftus captât babett,<br />

Qumfuerk locuples,corpus curare mémento.<br />

Cij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


"ty 0iXfti . aS§'a*aka«c X^wo/jl^oiatox"^»<br />

7r__û_ "*£ Ta: cocfeAiaoc. 7rjj'Og-X"-£ ^5 cfuAaco. Ixava»<br />

cigrigiv î'A'S/êoAog îteAs htou xÉc^ag lAssi'g.<br />

7r3!p aS>'\jvH 2_. ût»ai X


f - Aeger diues hahct nwnmosfed non hahet ipfum. r/Ji «. /~<br />

Verbera qum tulerk diftens aliquando magiftri, r 7*^<br />

Fer patrk imperium3cum uerbis exit m iram.<br />

Reges âge qua profunt, rurfus uitare mémento,<br />

tn quibus error ineft,necfpes eft certalabork*<br />

Qupd doure potes,gratk concè<strong>de</strong>roginti, - *<br />

Namreftt ftciffe bonk in parte lucrofmn e$%- > -<br />

Quoi tibifufjpeiium eft,confiftim difcute quidfit.<br />

Hamq; folent primo quefunt ticgkSk nocere.<br />

Qum te <strong>de</strong>tincat Venerk ddmnofa uoïuptas,<br />

ïndulgere guU noli,qu£ uentris arnica eft,<br />

Qum tibi proponasanimdiacunêâ timere.<br />

Vnumbominem tibi procipio plus effe timcndmu<br />

Qgm tibi pr£uali<strong>de</strong>fuerint in corpore uires,<br />

fdcfapiasfictupoterisuirfb'rtkhaberi.<br />

Auxilium i notkpetitofiforte laboras,<br />

Nec quifquam mtlior medicm,qfidus amicus* »<br />

Q__m fis ipfe nocens,moritur cur uiftima pro tei<br />

Stultiliaeft morte alterius fperarefdutem.<br />

{Qum tibiuelfocium>uelfidtmqu£ris amicum»-^- -<br />

C 'vj<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


atTocfEA. g ttAoutou Ii 7rA«TBg âi£vajrai7wp^<br />

t/aiop licf h'aiv È0£/Aoig &ïàup *7r§ocfuAccarap, .-<br />

COivS'î cfvfêiv x§ad.x0£ xaxag T£§4-9g BioVoio. j<br />

îxjT/cf ^wp teAt 0cup voa ah X-**JI;c*_£ 7£*joaop.<br />

jravTEcfi >t_*p TroA/'oTg 7rc«_\_p cf§e vtç £ig".£ofv£t'<br />

XOÎ Te'xv iO) A« â £.#2 Tt/Xtt 7j°oXaA5g awiSg«5» ,,<br />

TtX-Hp Ai Ava.KOà A^ _. cap Jâ/op oux âc-__-_»7Vsi'^zs'_._<br />

cf5a_£0 7rccVTa cfica'-.-jf rl-?r(i7isyiiçiv Exasoi<br />

»0Ea £ A^f^^i1 7UAVo7Ao/)g '"Si xaAuT^a.<br />

acfx' gcià T£'x_u;v.x_«ra-£ç liai cHk A-A£TH§aç .<br />

0)g A£A_rx yocç va> Toïg X"SÇ|X- "s. igAûg «51179. -<br />

AH -tôt .t^X0*^". ^Htf iA^ya]£o ror/xop -<br />

OU >1)' --.El'cTlEp 0 !T0p,0g 01 cf. jâf _p A|0COTC«7


t Ko» tibifortunaefthominisfid uita petetuU.<br />

1 Hifce<br />

Vterequafitkopibus,fugenomenauari<br />

Quid ttbi diuitia profuntfii pauper abundasf<br />

Sifamamferuare cupk,dtmuiuk,boneftam,<br />

'Bacfugias animo quafunt mâagaudia uit£.<br />

Qumfapias dnimo,noliirri<strong>de</strong>refenecTnm,-<br />

Nam quicunq;fenet,fenfus puerilk in Ho eft. -<br />

aliquid,nam qumfubitofortuna recedit,<br />

*- Ars refttAnet,uitamq; bomink non <strong>de</strong>ferit unquht.<br />

3 Perfbkito cunda tacitus,quidquifq; loquatur,<br />

Sermo hominummores,0" celat,çr indicat i<strong>de</strong>m.-^<br />

Exerceftuditm,quamuk perceperk artem,<br />

Vtcura htgeniumfic er manus adiuuat ufum.<br />

Multum necures uenturi temporafati<br />

f- Non timet is mortem,quifcit contemnere uitam.<br />

j ïyifcefed a doftkjndoftos ipfe doceto,<br />

Propaganda etenim rerum doéïrina bonarum.<br />

Hoc bibe quod pofkfii tu uis uiuerefxnus,<br />

Morbi caufa mali eft homini quandoq-, uoliipt^/s.<br />

(f- Laudaris quo<strong>de</strong>unq; pàUm,quodcuiiq; probdrk, r<br />

C iiij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

ft


SA-raAf dVg ""$ar iccp _ tc. x§£rrfov.< 7fo'g 2_ox«?f<br />

Acci» 0a. _ ah Akcwv /j.t2.à>


i Hoc uî<strong>de</strong>,nemrfus leuitatk crimine dames* -""""'<br />

TranqtMsrebm quafunt aduerfa ciueto.<br />

Kurfus in ddwerfis meliusperdre mémento* '<br />

't>ifcere ne ceffcs,curafapientia crefcit.<br />

Kara datur longo pru<strong>de</strong>ntia tempork ufu.<br />

Parcelaudato,nam quem tuftçpe probark»<br />

Vna dies,qualkfueritjMûnftrabti amicus* -<br />

_rNepu<strong>de</strong>at,qua nefcierk,te ueUe doceri,-<br />

j Scirc aliquidlaus eft,pudor eft nil difeere uelle. -<br />

Cum Venere V bdcho Ik eft,Çr iunda uoluptdf.<br />

Qyod lautu/m eft animo comple<strong>de</strong>re,fed fuge îites.<br />

f<br />

. $1<br />

4. Bemiffos animo ac tacitos uitarememento ' iyfcj/tfrf^pA<br />

t Qu.4flumen, placidumeft,forfanUtetaltius unda, r<br />

Qtim tibi dipliceat rerumfortuna tuarum, ----<br />

Alteriusfë>edn,quo fis difcrimine peior. - -<br />

Qupdpotes,idtaita,nam littus capere remis<br />

Tutius eft mtdto,qulmueuim ten<strong>de</strong>re in altum,<br />

Contra hominem iuftum praue conten<strong>de</strong>re noli*<br />

Semper enim <strong>de</strong>us iniuftas ulcifcituriras.<br />

Eft iadura grauk,qu£funt,amitteredamnk.<br />

C V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Iaw«5 x«!§ou, £ioth5 xa0usj.?(vp3 ;<br />

£jç cfxia cfwac$ >û>") AO§ o" ecûTetj ht"§ St$i'f ».<br />

«Aagxou 0u£Vi 0£op. AiWe M-ô'X.op Qço'Jgh.<br />

Ah' Htup hpSjtliçai dVxa. c..,cxa7i K9M cfcfa7i'oig_.<br />

2_.("gTOî_-opîiV0§£Hcfi Tu'xug. xodu7rax£Xaxo0£i'cf.<br />

Hf£)5$l'^£AuAWai.^o.H K_d -TOT OVVjPat,<br />

IWo8,o^uaT«g_S,7rotCcfVEU£cfucfau_.ti£''araTa<br />

7»=aUAa7a j_- 0£^az_-£\/oA£V c.Af£givaArt*g aXf.7ai<br />

AH Trou ttoAu^ovioio


i Çuntquddamquxfèrre <strong>de</strong>cetpatiente* dmkunt. -»<br />

Tempora longa tibinolipromittcre uita<br />

Quocunq; ingre<strong>de</strong>rkfequitur mors, corporisumbra-,<br />

Tbure <strong>de</strong>umplaca,uitulumfine creftat aratro. '.<br />

Ne credas pldcare <strong>de</strong>umjum cè<strong>de</strong> litatur. . v<br />

Çe<strong>de</strong>locimlafus,firtun£ca<strong>de</strong>potenti, 'i<br />

Ce<strong>de</strong>re quipotuit,pro<strong>de</strong>ffe aliquando ualebit.', ?<br />

Qum quid peccark,caftiga te ipfefubin<strong>de</strong><br />

Vulnera dumfanas,dolor eft medicina doloris.<br />

t Ddmnaris nunquam poft longum tempus amicum.<br />

l Mutauit mores,fed pignora primamemento.<br />

A-Gratior officijs quo fis mage,charior efto,<br />

4 Nenomenfubeasiqitod dicitur officiperda.<br />

$uff>edus,caueas nefis mifer omnibus honoris,<br />

Namtimidk çrfuffeàis aptiftima mors eft.<br />

Qumfuerisferuos proprios mercatus in ufus. -<br />

Etfamulosdicas,homines tamen effe mémento.<br />

Quàm primum rapienda tibi eft occafio prima.<br />

Ne rurfus quaras,qua iam neglexeris ante.<br />

Morte repentina noligau<strong>de</strong>re malorum.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


_*«_.<br />

o-rfi H9{5| jc&Àaî fltHicrtW c? wv io'og cAA('§i>'' ocïfttff<br />

_jrro_x«g Èwp (toti l'x«v xa"&.


feVcetc^eiêt^^wf^^^^*^ -<br />

Qymconiunx tibifitjnecres,C?fimaldboret,<br />

Vitandumducasinimiçumnomenamici.<br />

Qgm tibicontingatftudio cognofcere multa.<br />

fac difcasmt,lta,uitesnefciredoceri.<br />

Miraris uerbk mdkmefcribere uerfus*.<br />

Uos bmiïasfenfusficitconitmgere Unes.<br />

FINIS.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


ATrocf&_7AetT-< £77^a Ttov cfocf S. v hoc eftt i<br />

n_.sivcj.cj£gxt. .<br />

KaAov îicfux 'eti.<br />

nEPiANAPot. -<br />

Ë35ïgcfaA£5 .-/7_§03r_T9ct .<br />

AlEI CXI /-ICt) H_".VC_ fjVXTOtl. - *-<br />

cfÎAoïg ôcTuXoi/5 ip o 2cui_ç7_9..<br />

xi%S, cucfj$op xaxiîop.<br />

o ap baoAo7«Va5 7ro/a .<br />

Atux/ov K^\Zirft'!yoi A"' touç Ix^jc-ùs èucfjaifwç.<br />

AAK0a.avl'xou.<br />


SENTENTIE BRE VES'SEPTEM<br />

Omnibus placeas.<br />

Zona quies.<br />

Periculofa temeritas.<br />

SAPIENTVM, ><br />

PERIANDRI. ' !<br />

Super uokptates corruptibiles.<br />

Amick mfelicibus eun<strong>de</strong>m te prabe,<br />

Turpe lucrum peftimum.<br />

Quacunque pollicitus fuerisferud.. ,<br />

Infelicitatem abfcon<strong>de</strong>ine inimicos reddashetos.<br />

Veritatemferud.<br />

Age iufta.<br />

Contumeliam odi,<br />

Hominantibus pare. ,<br />

Voluptatemcobibe.<br />

Iuramento non utere.<br />

Pietatemferua.<br />

Ldudaquabona.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

X 1 **


eK/agchrÉxcJV.<br />

Xajivct/Tûc^og.<br />

ÏXETagÈAs-i.<br />

ïl0Ug7T0!x'dV£U£.<br />

Socfô'ig XS" .<br />

ÊjipA/'cfa.<br />

A7a^ôugT/A«.<br />

_.X0U£ TCC TTgOcfKXOVTa»<br />

SlCfXV'wp CfE^E.<br />

K.TOXÇ.VOV IvxcâfSj.<br />

HjaTTE êrA^aAS^HTa.<br />

mPin cpfjovîi ,<br />

Ocf*5aA^.Sv K^ard.<br />

ToZn'xcWopAiAov".<br />

EuE^aragT/Aa.<br />

lAas-^agV-A*"-<br />

AiaëoAHpAi'^'-<br />

feu7ï§ocf«)05og7i'vou.<br />

_y_a§tc_ yA^aSouAi^ou .<br />

Xjoyou $iA/'a» cjuAa ,}e .<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Amdicia obftiné*<br />

Gratiam refcr.<br />

SuppUcAus miferere*<br />

Tilios corripe.<br />

Sapientibus utere.<br />

Contentionem odi.<br />

Bonosbonora.<br />

Audiqu£<strong>de</strong>centid.<br />

Turpituiincm <strong>de</strong>uita.<br />

Refon<strong>de</strong> m tempore.<br />

Age quorum te non panitedti<br />

Neminiinui<strong>de</strong>as.<br />

Oculos coerce.<br />

Iuftum imitdre.<br />

Bcnefadores honore'profequen'*<br />

Spempafce.<br />

Calumniam odi.<br />

flomkV affabilisfis.<br />

Zrransdél&era.<br />

Tempore dmicitiamferud,<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


_1c.


Ab omnibus auerte. ' ~ .' *<br />

Concordiam profequere.<br />

Duces time. /. -y '<br />

i Nonloquark ad gratiam.<br />

Noncredastcmpori.<br />

' Teipfum non negligas,<br />

Senioremuenerare.<br />

f Obi pro patria.<br />

Nemomniretrifterk.<br />

Ex'mgenukgigne.<br />

Spera uelut mortalis.<br />

x Pdrce uelut mmortalk.<br />

Ne extoUaris'm gloria.<br />

Sécréta occultes.<br />

Pare magnatibus.<br />

"opportunitatem expeda.<br />

Mortalisfapias.<br />

Munificusfis utiïitef.<br />

Ne mcipias iniuftc agere.<br />

Trifticiamferua.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

%. f


Inmortuaneri<strong>de</strong>at.<br />

Amicis utere.<br />

Confule ex aduerfo.<br />

Latosred<strong>de</strong>amicos.<br />

BIANTIS.<br />

tnfjpeculwn infciciensft>eculare. Etfiqui<strong>de</strong>m pulcber<br />

tppdreas'.quadigfldfunt ifto,agds.<br />

S'm aut turpkibunc affedus <strong>de</strong>fèdum exorna probi*<br />

tatibus.<br />

T>e<strong>de</strong>oncbquarkmale:quoniam autem exiftitaudi-<br />

Audimidta.<br />

ï.oqu?re pauca.<br />

Nofce,C?tmcdge.<br />

ïniigtwm Virum nelau<strong>de</strong>s diuitiarumgratia.<br />

Obedientiam cape non coadus.<br />

Compone in adolefcentia mo<strong>de</strong>ftiam: 'mfenedute nero<br />

PITTACI. (fapientiam<br />

2. Qupd vntendkfacere noli pradicare.namfifacere ne*<br />

queasri<strong>de</strong>bcrk.<br />

Depofitumcumdcceperkred<strong>de</strong>.<br />

D iij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


2.V_X0U î'3"*' "*^P "T*'fo'i'


toterd propterpropinqitosfiparwm minueris.<br />

A mico noli maledicere.<br />

Nr-j inimicum ducas animum.<br />

' Vxori donunare.<br />

Qgod ipfe parentibusfaciès : hxc ipfa expeda pati<br />

Vipfe.<br />

Ocîofus ne fis.<br />

Amicorum iu<strong>de</strong>x nefiât.<br />

*- No» conten<strong>de</strong> cum pareniibmetfiiufta dicax.<br />

tJedomintrkipriusquam dominan difeas.<br />

Infilicemne<strong>de</strong>ri<strong>de</strong>as.<br />

tingua nonpracurrat mentem.<br />

Ne <strong>de</strong>fy<strong>de</strong>res impofiibilid.<br />

"Kefiftincsloquens,<br />

Xcgibus pare.<br />

Wofceteipfunu<br />

Uequid nimis.<br />

Vra omnibus colei 'uinum.<br />

Parentes uenerare.<br />

Libenter audiens fis<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-f


ÈJ\)VHg XÇOCTEI . **<br />

%çX%$c


Voluptatemcohibe.<br />

Inimicitiam diffolue.<br />

Vxorem duc ex fimilibus- Si enim ex melioribus ducas-<br />

dominos,er non affines pofti<strong>de</strong>bk,<br />

CLEOBVLI.<br />

Nefuperbusfias aliquando.<br />

Vamili£curdmgere.<br />

Libros percurre.<br />

Qu.a amiciftima corripe.<br />

Qu£ iufta iudicii<br />

Bonkbonafacias.<br />

A maledicentia abfiine,<br />

Sufpitionem toile.<br />

Parentes pacientia uince.<br />

Beneftcij in te coïïati fac memùieri ;.<br />

Minorew ne canibus exponas.<br />

Aliéna ne <strong>de</strong>fy<strong>de</strong>res.<br />

Ne m pericuîum teipfumproijcias. \<br />

Bilige qua proximi tui:vrferua uelut q iuaipfius.<br />

Qnodtuodk,alterineftcerk.<br />

D V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


M«âWA*AHJW?vva.X\o^) . ;|/<br />

eà îfa Èw/ To7g aTUXi'a-tg TWV


HeminerUaliciamuliebre. . . -<br />

.<br />

a Promptius ad aduerfos cafus amicorum, quaadfecm*<br />

dos fucceffusaccurrendwm. ' . .<br />

1 Lapis auri in<strong>de</strong>xiaurum uero uirorum.<br />

Deprecatione nihil eft preftantius.<br />

Mendax padum uitam ledit.<br />

Mendacium uero odit omnis pru<strong>de</strong>ns & fapiens.<br />

CHILONIS. , ,<br />

Nofceteipfum. , , ,<br />

Ne inui<strong>de</strong>ds mortalibus.<br />

Continentiam exerce, ...-- ,<br />

Turpiafuge,<br />

Temporipare. '.-.,.<br />

Iufte pofîi<strong>de</strong>. , ,<br />

Multitudinipldce. Yv~ . ,<br />

Sdpientid utere.<br />

Confuetudinë experire.<br />

\ Sufbicare nihil.<br />

Odiaccufationes.<br />

Neftsmoleftus. . ,*,<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


SÎ-tAfiMÔï.<br />

e_oVo'£j_ou,'<br />

rovftgà-idW.<br />

*/A_igBoH0a.<br />

MH_Wcf.5o'v9,<br />

ÂA«0aav ccvE'xoti.<br />

o§kû. ah'x.^-<br />

NOM-oiçm'tQov,<br />

N09TO,2_ixaio..<br />

©U/XOÛXJC-TEI.<br />

夣ths wrcova .<br />

Kocxovg A/c'a.<br />

©AAOu.<br />

Tov xçaToûvTa T/Aa,<br />

Aox.Aa££@/Aoug.<br />

OAOfog cfauTS 7/vou .<br />

Izi.a'YYE'Xiou jah^ivi.<br />

HoAiTcag a«' 9facfuvop ,<br />

ToTraçopEi/ îrofa,<br />

KocxIagS.wsX0!'-<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


DfKmcole.<br />

SOLONIS.<br />

Parentes uenerare.<br />

Amicosiuua,<br />

Nuïïiinui<strong>de</strong>at,<br />

Veritatemretine.<br />

luramentononutere.<br />

Legibus obtempéra,<br />

Nofce quod iuftum.<br />

Iramrefrana.<br />

Virtutem lauda.<br />

Malos odi.<br />

THALETIS.<br />

Potentew honora,<br />

Proba amicos.<br />

Similis tibijpftfias.<br />

PromittenuUi.<br />

Ciuibus ne confidas.<br />

Qyod prafens bettefie.<br />

Amâiciaabftine.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

îf


Ao'.j-ap2uo_X-. Y<br />

imiu.i\o\i J_>io_t .<br />

Ei^HWp ocyârcx .<br />

E7raivou Traça TToccfi .<br />

t/fiujili avcT-ça l'x &aA£ cf Hg ôix/af.<br />

ô n.0AroPA2.<br />

* ' ' - i t *<br />

Afl cf uyacP- £ ap 7rav7," Tfozsta KOÙ ÊxxôVfav T»p<br />

.OgOp C.3.0TOU CfWA^T-Og.<br />

THy&tffaid'Eucf/av â^oViïg |ux"-g-THp âcf£A7aap<br />

Coto 7asrfcg*7rHV sagip â _. _' 7roA£wg,T«p d.acfavi<br />

ap îTso t H g o i XE/'ag.<br />

Xo/koiv*. a»o'jravT«VTC3 o:xç.aT£Ç..<br />

ExeAeuo-£p o 2


eîoriamprofequeré.<br />

Curam habeas uitej<br />

Pacem am*.<br />

Laudare <strong>de</strong> omnibus.<br />

Loquacem uirum e*fce ex dont».<br />

PYTHAGORAS.<br />

Oportetfugare omni modo çrexci<strong>de</strong>re morbum<br />

i corpore.<br />

înfeitiam ab animo . Voluptdtcm auentre. Scditionet»<br />

À ciuitate. Diffenfonem a domo.<br />

Et communier kcunclisrebus imtewperar.titm.<br />

luffitSocrdtesinjfe(u'um:i:flicicmilus «'olefcentu*<br />

lis,turpes qui<strong>de</strong>m ndifictn uirtutê: pukhros autetm<br />

tiondcturparemaliridffeciem.<br />

f lfoeratcsinquit.Oportetmagiftrosmultâmerm. » /<br />

ee<strong>de</strong>m capere à difcipu'is. A b ïngeniofis qui<strong>de</strong>m<br />

quoniam multa difcunt.Ab obtufis autem: quo<br />

niam multos kbires exhibent*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

%


NOBILI ET EXIMIO VlRO LV.'<br />

dc gcminaliteratura dodiftimo Ambrofio<br />

7 ppboftro <strong>de</strong> YpphoftrftaUCuftodi Ç?<br />

Canonico'Brixinenfi,J?atronofuo3<br />

ac Mecenatiunico,ottomarus<br />

Lufcinius Argentinus.<br />

S. D. Vifum mfoi perfapefuit, fadurum te opéra<br />

çretiwm Ambroftnohîitatkgermanice,dto^ a<strong>de</strong>o toti"<br />

us politiork literatura <strong>de</strong>cus perenne. Si pro téfigm iU<br />

U tua in utraq; lingua faadtatefoetura quapiam tanto<br />

ingenio non mdigpd , te er pofteris , O" quodmaxime<br />

omniiï uelim uernatiti huic, ut ui<strong>de</strong>s,optLUteris fiectdo<br />

comendares. Quôd ex alteroftuâtm quendamghria<br />

fenfu prafenti perciperes,qiifementk tantaru uigiliae<br />

riï, tibi p/nitudinë adimeret,ex akero uitam omniu bit<br />

giftimam, er memoriam pyramidibus quibufuk acco*<br />

loftk diuturniorem tibipoftis poUiceri. Vtruq; cum prie<br />

mk optabile,nifi quod inuemas qui mdgares appkuftts,<br />

Cr proftdam à muftitanteplebeculaglortolam excelfo<br />

Animo norit dcft>icere,at monumentu quoddamfui im*<br />

mortale inter mortales relinquere,nemo eft qui non eu<br />

fiât ex animo. Atq; pofterius Hhd quum ex iufto aquo<br />

$ mereatur uirtus>litera tamë,ZT bafolafua benignv<br />

Ute idfuppeditant,a<strong>de</strong>o,ut quod admemoria perenni*<br />

tdtem 4ttinet,nifi adfint litere» uirtusfimvi ctm authù<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


e întercidat neceffe eft.Notioreft uoxïHi Mdcedonk<br />

Alexandri q uthic réftratur Ev£c&


_._:Am__ï MÔNOSTÏ.-OÎ'-îA'r-C<br />

2TO_2_E_ ON EKA1A«*0<br />

par. nôi htûn,<br />

Êig à-ya^oug avd^ag.<br />

NHÇ Si iqhSo^hsov ou Aicfft -tots".<br />

, rv*AHg }à/p Ic&AHg '-Ç7oc j^usc- 7ryv_T4te<br />

t__ AS. J-oc/p ScvdNji .sS-Ac. noi àtdV ^eo'ç.<br />

3 '-.ou 7^(-.' .s?-7.cp avd^a noa TOp gwcfçova.<br />

ï.':. £&£. .W5fê,pff.9sw?so.g?gôv©«'.<br />

Èigo-Aifô.ap.<br />

"kyTiZsq l;/jLaTQ:\!o\jCci t«A'


«ENTENTIAE CITTGVLIS 7SS.ÎJ»<br />

bus morales, fcawdmngrdcarum litera<br />

rum ardinem,éxd:ucrfi$ Poâk.<br />

QVAE AD BONOS V1ROS RE_-"ERVNTVR<br />

Non o<strong>de</strong>ritftugi bonum unqùm uir uiru.<br />

Mentem bonam,pareft,bc0fadn, confequi*<br />

"Largitur er bono Deus uiro bona.<br />

Se<strong>de</strong>rk,çy modcjîum,C7 utiiem,uitum.<br />

Plane dies mores probat mortalium.<br />

Q^VAE AD VERITATEM.<br />

_3albutientk lingua uera praâicat.<br />

Qualk eftftultorum infanttm C? ebriortm.<br />

Q.VAE AD PECCATVM»<br />

Ne difee turpitudinem,neu admîferk.<br />

Peccare <strong>de</strong>nuo,haud pru<strong>de</strong>ntis eft uiri.<br />

Manum à malefadis contineto libérant*<br />

Non peccat in rejuius eft quis hefcius<br />

Q.VAE AD NECESSITATES!<br />

Necejftwtï cunda mox inferuiunt,<br />

facere cogit mda multa nosjieccftUs,<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


&Vcnraucf 'g fêi flv x'axwV StTiJai'a*<br />

a/AH7t$oo'HKïi, AHTaxoù-AHfi'bça.<br />

BEÀTiop Ici cfSÀa -y h^vx»? voa'Sp.<br />

EurcxKTop iivcci ra "SvoJ ta 2iasrvSiTa cf«»<br />

ÊA&0£ç«>O-^)ci;vJ"fogT&A,


QJ-AE A£> VIRTVTEM.<br />

D«fce otium eftbeneftridtk a malk.<br />

Ne cerne quaparum <strong>de</strong>cent,nec audw.<br />

Corpus magis dolerequàm mentem uelis.<br />

Non infolefcat quifuo non uiditat,<br />

Verum Ioqui qui iuris eftfui,poteft,<br />

Curato liber moribus uiierier.<br />

Wrugem bonam,mores dccori,proftrunt.<br />

Pru<strong>de</strong>ntiam uita <strong>de</strong>centk accipe.<br />

Beatus eft inferuicnsfèlicibus.<br />

Virtus uirkdatdrmajmilto mdxima.<br />

Seruato moribusboniste liberum.<br />

Virtutis eft penus,fola ipfa mo<strong>de</strong>ftid*<br />

Mentem tuam curato quatenus potes.<br />

QJ-AEAD INGRATITVDINEM.<br />

ingratus,eftbeneficij parum mentor.<br />

Semper leuatusèmalk ingratus eft.<br />

Mifertus esfirmlq; gratia occidit.<br />

Affedus ut quisfyexbonisfoimmemor.<br />

Tbefaurus eftingensmtrerioptim.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


metc. rjïp Aogip,T«xtSa 7).ç«çxa X®îi%* ïBp aVTiç -n. 6/cp XM% . &i»p ,<br />

jâîog X-xAntoU ^ û.g &|'a_ 7T3 Ç.'^ETOU.<br />

&'£)- ê/o . âeo^^oux l'sip jài.g.<br />

7*î 7rc.v7ra Ti'xTa ng_Y>raA.p xoa-_£tcc..<br />

^Sa'V «&- û ux c_g 0.AOAEV, ScA". o>5 2_cu) aA£_**a,<br />

ou . ôîB J_i'op euçfïp aAuwop $; ouc?£v/.<br />

.ri'cfAop Si ml P\/swop Ôv0fa.'5S'aigêî(^-'.<br />

*ro "Jnp _.A'y®iyg,àv^oç l'sip luTuxoucf.<br />

si5kVgb&/©-.c.UT.ff «inip ah A«9jf*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


t>atofenefeit gratia max* munere.<br />

Apte datwfA,reponeJ.or.o accommoda.<br />

Sk dando prorpius,qua*a:us potes tamen.<br />

Qva iuftafunt duna,& 6dto,atq;fufcipe.<br />

teneirmî'j?.srfisfadi,0~ccceptimemor.<br />

QJAE AD PRINÇIPEM.<br />

Princepsftuc.;bk dignus,kuiâerier.<br />

Princeps Dei uiuant rcftrtimagmm.<br />

OJTAS AD VITAM.<br />

Su^inss bsfud y&$ âùCc/Ait wren.<br />

Nck.-î m,is y-lqulit uirdt estferi*'iAU.<br />

\d mmre^ftfolu^kcun<strong>de</strong>uiuere,<br />

Vitmwcd1>jf,q!iE pdrtà eft uitd-optimd.<br />

Vidu inëgens,non re<strong>de</strong> uita dicitur,<br />

Cunda er parit teZus,rurfusq; SU accipit.<br />

Hum non licet utczïdojùuo ut queo.<br />

Vdcuam màk uitam inuenire non licet,<br />

Caca,o- parum filix,uita eft mortalium.<br />

JfelicH eft uiri,nK.lisfinc uiuere.<br />

Hodulofuo uitam dgereieritiueundim.<br />

S «-/<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


IiçBoH0aap><br />

5cVH§ $)" cevd^a «où 7roAflg cfco^ -ro Aip,<br />

?C8'S X^î01 v'^fa,cf--.xTuAog 7ï d^axTuAo^»,<br />

r.gJàovAit..<br />

&vh§ aêouAog. Èig xevc, /xoX$^^XuP4<br />

5§ouA/a >o^p 7ro/"Xvà êAa*r"ovTai Bçotûj,<br />

^vhj aSouA©»- îi Jvovcag 3H§Éu£Tat.<br />

êouAiïg yùy o§0Î?g oudfy âq'cfaAÉs


aVAE AD AVXIU.VM..<br />

Vrbsferuat urbemftrenue,dtque uir uirum*<br />

Digitus Uuat digitum,manus <strong>de</strong>in manum.<br />

OVAE AD CONSILIVM.<br />

Curfu laborat infcius,uano tamen.<br />

Nocet temeritas multum, mortalibus.<br />

Temerarium plagk uoïuptas implicat,<br />

Confilio erit redo,nibilfecurius.<br />

Confdid cundk pr£fwmas negotik.<br />

in nofte confultdre cordati eft uiri.<br />

Proftdo res eftfacrd confultatio,<br />

"Bonus efto confultor amico baudimprobus,<br />

Confiiia prabeat tibi pru<strong>de</strong>ntior.<br />

Prudcntk,W confultafunt pru<strong>de</strong>ntia.<br />

Non confule improbk,mdgk uero bonis.<br />

QVAEAD CONIVGIVM.<br />

Cozlebs âges uitam,prater moleftiam.<br />

Poft nuptias,babebk poenitudinem.<br />

Optabile malum coniugium eft mortalibus.<br />

Vicinianifaedn dudurusconiugem,<br />

E V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

>'


cPoaAWV o*£cç


felix erk nadus locupletem conhgtm. '<br />

Opibusjecet prafèrre mores,nuptijs,<br />

Sunt nupti£,mibi cre<strong>de</strong>,uita fcruitus.<br />

Cxlebs homo magna caret moleftia.<br />

Tdcikmcger'kuitdmjbdttdalkficqniugem.<br />

Ter eft mifer,pauper petit qui nuptias.<br />

QVAE AD RISVM.<br />

Uominigraue eft malmr:,'. ifus quiineptus efi.<br />

Stultus cacbinnahnon fit crfi occafio.<br />

Q.VAE AD SENECTAM.<br />

Vircslabantatatc,cunâaq;occidwit. - -<br />

Vrauamfenedam corrigere m primk <strong>de</strong>cet,<br />

Praftantioresfuntfenwmfententia.<br />

Semperfeneduti uiaticum para.<br />

Venietfenedn,C^ipfa caufa baudreddita.<br />

Senium affequi bonum eft,ltem non affequù<br />

iuuatfeniortm amaffé confuetudinem.<br />

luuenum,fenex bomo^ft moleftus cottui.<br />

Cani indicant atatem,non pru<strong>de</strong>ntiam.<br />

Senium timebk,fohm enim3non aduenit,<br />

\<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


XaAfJtov to 7H§ag Uip a\)8$(f>s:oiç&avfig.<br />

JWAOU }OVfig 7t$0 7TWTDg Ip Tl/A&Ç _X9p.<br />

yovag o t/'ac- H9^ cjoSogx»VT_ug_.vRg.<br />

DOA».--


Senedus eft molefttmonusjon mortalibus*<br />

QVAE AD PARENTES.<br />

Cura parentes primo honore proftqui.<br />

Parentumhonori,amicirebus confule.<br />

Venerans parentesfieliccm te crédite<br />

ttif gbriantur maximi parentibus.<br />

Viuax erisfmes parentes confiuens.<br />

Deos parentes ejfe crédita tuos.<br />

Iram benigni moxremittere eftpatris.<br />

QVAE ADMVLIEREM.<br />

Mulier uiris affert uidus penurUm.<br />

Mulierk efi primum <strong>de</strong>cus filcntiit.<br />

Ae<strong>de</strong>sfuasferudffeuxoriseftbon£.<br />

Nonfceminam aurum exornat,fed moresbonù<br />

Matrond,prafens eftfalus uita,proba.<br />

Matronafrugi pafîim non eft cbuia.<br />

Sepeliffe praftat quàm duxiffe coniugem.<br />

Eft omniumfimul conftmptrixf7mina. .<br />

Nefcmina uitam tuam commiferis,<br />

Hilpruter id quodglifcit,nouitfcemitut*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


"yt». h Si â$H?H mf'&hop Ig-r oix.a£.<br />

yvvcUM S~ 'â$XaP 'ou ài'dWip h cfuçi5.<br />

yuvK >0£/p oixco _J rfA«--H9!. CfCOTHJIa.<br />

7uvh 7uvcc.xo'g TraafOT ou _"_p 2.iacf _^«,<br />

lv yoofa 7uvai||,5T/sipciux£V£5Tidvflp.<br />

Ix tov 7uvcttxwp o$vuTat xocfAoç (xtyaÇ.<br />

_ î?Aoç 7uvaixog 7rccVTa .T.5S.0Af. S-Q/xop.<br />

%htïi 7uvcC.Ka cfi/AAaXop rap *7T(_a7Ao:TCop*<br />

$.po.x É'd^cj 7uvcaxa ffl 7ro"^.ouç*|oî»-oug*<br />

6uo-au§o'g £5i 'Pïyy.ocmp xaxw 71'VK.<br />

fi.^wv àî-'avTCop cc^-f.cuTs'ça 7UVH_<br />

gaAaara ncd -tuç WXÏ 7UVH xaxal".a.<br />

fSo^uvaixwpiyyaxoux.xxAi.giat,<br />

lOg 7r_cfUXEV â,C5_7_V©--'XaXH7UVK-<br />

icfop Ae_«vh5 HQi*] 7uvaix_)g ojAûTWg.<br />

XaAop 7uvaixog etfoçap xaAoug^oî.-ou-'.<br />

XaAop (pvrcp 7recf ux£p e^i J?,,'^ yv y«,<br />

Ai/s-« Tra^Ca 7. cxvtot _Sp h 7UV*»<br />

*\e'ovti cfu]"?p « 7uvaixiVuA6/Sp.<br />

J&îSÔp XaxSp -T£CfVX£ (fojTi'op 7wA<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


K.ulierhna,efttem


tuA


l?ueiïanondotata,eritmo<strong>de</strong>ftior.<br />

i Muliere nil eft peim,ne bona qui<strong>de</strong>m,<br />

Obf7mînas agunt multi infrliciter.<br />

Pador mulier ceu argento apparet oblitus.<br />

Mulier uiris cla<strong>de</strong>s multum eftamabilk,<br />

Quamfaftuofares eft,compta fcmina.<br />

"Laborandwm amici,<strong>de</strong>in uxorisgratia.<br />

Mulier uiris tempeftas efi domeftica.<br />

2~NaturafKminc,ohe quantum eftperfiddi<br />

QVAE AD PLEBEM.<br />

Res eft potens plebs,dtqui mentem non habet.<br />

QVAEAD IVSTVMVIRVM.<br />

lufti uirifrudus bonus noninterit.<br />

. Vt'r iuftus non eft is,nocet qui nemini,<br />

t Sedquipoteft malum,necuultadmittere.<br />

Ince<strong>de</strong> reda, iuftus fie habeberis.<br />

Vita bonk,iufta


x^/'vJip dVxaiop AH TO CTUACf£fO'P téfo<br />

TTgog £uA£)ov7ag o. ."-.p bcvûTrftp l'xcc.<br />

JoVog _\/xaiogXTHAoc2AiwTa7op.<br />

-Iiglofap.<br />

^h 7a o_auTW _iofap eyxaTaAi 37Êip.<br />

xaAscg anôvep /xcVkop m JTAyT.ip 0_At»<br />

XEVHg cfèdMf^ OUc^p Sc^AlWTtôOp.<br />

EigSic'uAwg.<br />

__._>Aou i1. X«_°_- °u


ïuiexquod aqutm eft,did&,non quodutile.<br />

I Ad- r rf.i; aquwm nil quod dicamfuppetit,<br />

Caidjre nwrum eftnil ufquàmfublimius .<br />

QJ*4E AD GLÛil AM.<br />

Ad poftcros tuam tranfmittegloriam,<br />

Bene audias malim quàmfias ditior.<br />

Vana eft,puto,erumnofius nilgloria.<br />

Q.VAE AD SERVOS.<br />

Peius nihà.feruo eft,z? ne bono qui<strong>de</strong>m.<br />

Melius miniftrat nemo,quàm berrn adibm<br />

x Nolim mimftrwm,quifit hero dodior.<br />

Domino eftiucundius <strong>de</strong>feruire optimo.<br />

OJAE AD 1NFELICITATEM.<br />

Ca<strong>de</strong>nte quercu quiuk ligna coUigit.<br />

Habere conuenit bene iUos,hos maie.<br />

i Caue calamitofo eonftruas m-ilwm.<br />

Prodit uoluptatê omnis inftlicitas,<br />

Noli mifero infultare,Sors cômunis eft.<br />

Animum cogat te nuïïa Sors <strong>de</strong>mittere.<br />

Vnam effe ck<strong>de</strong>m communem puta omnium.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


cia-ï»to >ûe>p «cfvo 2-U^uX^ Aav'ap îtoiR.<br />

7Wp 2_USUX-WTUp £UTUX«g ÔudV£lg Çu'A©-'.<br />

Iigl 7x500- 'ap.<br />

7aSJo'g J. 7r^ôo Tra.a'ap KVi'av xçaTfcp.<br />

» xoiA/a xoà 7ro*Xvà X«_h KoAfycc,<br />

IrtlA-Ji^ag.<br />

«VHÇ OCTUXwp . tfw'J-TCK TCUg EAWlCfIp,<br />

&l cT É*WJV.Ç_âo'cfXOVgl TOUgXEVOik&ÇOTCp,<br />

s'Attire îravTa a^JcS' *>«'§«§ 0vhTCg oôp.<br />

iig Vs. aivop.<br />

V-Ti^ CfECcUT-J AH


Miferum me,infaniam praceps parât malum.<br />

Velix miferorum uere nulli amicus eft.<br />

QVAE AD CONTINENTIAM.<br />

Modcrarihabenas uentris omnes difcito.<br />

Ei pauca uenter accipit zrplurima.<br />

OVAE AD SPEM.<br />

Spe piurima miferfolumfcruabitur.<br />

Spes multa confauet uanos mortalium.<br />

Donecfenedus obrepat,fbera omnU.<br />

QJ7AE AD LAVDEM.<br />

Te laudibus nolimftu<strong>de</strong>ds extoUere,<br />

Dicas amici,non tuum praconium.<br />

OVAE AD NOBILITATEM.<br />

Vir optimus uere nunquam eft ignobilk.<br />

OVAE AD FEUCITATEM.<br />

MeminiffefeUcem Dei, in primk <strong>de</strong>cet.<br />

Beatus eft nemofui exfententia.<br />

Commune dixeris bonumfelicium,<br />

Nemo unus agit omnino uitam profyerc.<br />

Gens diuitum plcrum$ prorfus <strong>de</strong>fipit.<br />

F/|<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


TOp tVTVXOMTOt KCU. CfCjOVf-p VOM-Ctotf-tp.<br />

ras }oop xaAî. Tr^awovTi -rScfa yH îraj-'g»<br />

TOp EUTUXOV'VTO.p TTaVlîg CiCTf* (fuYVEffig.<br />

«û 5 Et/xoAwg 7rÎ7Îfouçi[) ai 2.cx/x7i^


Sapere aftim ituruulgo Slc,eftquiditior.-<br />

Patria,e!ibeato teïlus omnk,propria.<br />

Felicibusiam nemo non cognât us eft.<br />

Q&im conciditfortuni moxfelicium.<br />

C^VAE AD RELIGIONEM.<br />

Mortalis es nilfupra cogita Deum.<br />

Deum cole,CT dudu dlius cunda egerk.<br />

Pro religione difcas atque dicito.<br />

QVAE AD PRE CE S.<br />

Aequatpreces nunquam non audiet Deus. .<br />

Q^VAEAD AMATOREM.<br />

Extremiforsmabrumdmator eftfenex.<br />

QJ"_AE AD INIMICITIAM.<br />

Mortalis es,mo rtemfimultasfentiat.<br />

Tip malo à nullo fumatur uitio.<br />

Hofti nil unquamfi<strong>de</strong>ns,ledcris minus.<br />

Ab hofte didn, haud unquam arnica duxcris.<br />

QVAE AD VITAE quendam modum*<br />

Vitam cupk,ne morte digmgeffcris.<br />

fortuna inamabilccftliuoreuiurre,<br />

F Uif<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


ir-.VT£gxaA*.g ".«p £0£Ao^tcf', ûAX lv ^uva/Aifa<br />

ÛJgH_*-U TO ?Ol3 AHCf^OVOUglg TO g "n/X«g.<br />

l'ig hMjÎj.<br />

h 5^^§axai§©--..dW,T.'xT_i £àcc¤&y.<br />

«ç JTo-Xvà dV« Tccg KjVjl/ag Au7.râA£6ca^«A7p \sipyv tKaSù} Qiôç.<br />

TravTH 7aj Is. n-avra ts jâAÉWa 0eoî.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


\uudt bene omnes uimre,it non poffumus.<br />

Modofaueatfôrtuna,eft dulce uiuere.<br />

QVAEAD VOLVPTATEM.<br />

Nocet uoïuptas multum intempeftiuior.<br />

O quàm cruciat cornes uoluptatis dolor.<br />

OVAE AD MORTEM.<br />

Eft emori nobis commune débitwm.<br />

Peftat morifHdam quàm uitam uiuere.<br />

Vdcem dolore,dut contingatfaufte emori.<br />

Mortalis es,oro ne ri<strong>de</strong> mortuum.<br />

Pulcbrummorieft,uitd afférente <strong>de</strong><strong>de</strong>cus.<br />

Valeam bene,4Ut malim uita ipfaexcc<strong>de</strong>re.<br />

^iuuenem eximituita Deus,quetn diligit.<br />

Egofumptuofumfunus beatum haud dixerint.<br />

Mon~eflbona,nimoriarecumignominia.<br />

QJVAE AD DEVM,<br />

EicHeegeritcundA,afferens opem Deus.<br />

Deo uolente nauigabis uimine.<br />

Sua mens habet quam quk'q;, ea eft uere Deus.<br />

Eft undiq; <strong>de</strong>us,ui<strong>de</strong>t quoq; omnU.<br />

F V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


ô yOLQ "$t Kc.i§o_ cTo^E'p.<br />

Soja Ta 7ra |/Ta tou Jâi'ou xjiva xaAw5.<br />

£lg X-."5l©-'.<br />

AH' xj7p' SjSp 7= Kc-*&©-_â_"*\__ TOp Tfovsop,<br />

«g Hcf-iî k« *"_©- bVap EX1! . ot/V o'wcfJOVOfc<br />

ïlg K£$dV©-',<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Deum puto id quo alimur,&fubftftimus.<br />

Q_VAE AD MEDICOS.<br />

Medicusloqudx,alterUnguentimorbus eft, {<br />

Ingens me<strong>de</strong>ntiwm me turba perdidit.<br />

OVAE AD OPORTVNITATEM.<br />

Vin<strong>de</strong>miafua eftgratia,at ex tempore.<br />

Pulchrum eft modùm cuiusq;frire tempork.<br />

Occafio iure eft multo praftantior.<br />

Occafio feras foluit tyranni<strong>de</strong>s.<br />

Occafio <strong>de</strong>tur,multa çr pauper poteft.<br />

Tempore miniftratur multis,occafio.<br />

Occafio uiros quinon erantfacit.<br />

Eacies poteft rerum iTUco mutarier.<br />

Votis precerk pkcida a<strong>de</strong>ffe tempora..<br />

Magna er pufiUafunt,oblata tempore.<br />

Tempusfèret <strong>de</strong>uita olim iuditium.<br />

QVAE AD DECVS FORMAE,<br />

Spedator haudformamfed mores iudica.<br />

Qifàm plicidaforma eftfi accédât pru<strong>de</strong>ntia,.<br />

QJ/AE AD LVCRVM.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


i*./o«7rofi'?ou 7. avT


Vidum para un<strong>de</strong>cun^ at nonex crimine.'<br />

Cundos iuuat ditefcere,at non poffumus.<br />

Quaftum optime uir,nefemper fpefiiïuerk.<br />

Conerk ex iufto tibiuiftum querere.<br />

Tuge perditos mores,luceUum er improbtm.<br />

Lucrum malignum neuelkfedArier.<br />

Lucellum iniquwn,dffertplerwmcj; incommoda.<br />

LuceUa paruaJamM maiora afferunt.<br />

Lucrum aftima,ex caufa,quod iufta obucnerit<br />

T)do calamitas erit cornes mox quaftui.<br />

Q.VAE AD iudiciumDiuinamq;ultionem*<br />

Nemo fimul agit refte,atque iudicat.<br />

Damnauerk nullum,caufa non cognita.<br />

Vrgentur ad pvnasftelerati numine.<br />

Oculus ui<strong>de</strong>t,mihicre<strong>de</strong>,ultork omnia. _<br />

Pdnas <strong>de</strong>i nemo eua<strong>de</strong>t mortalium.<br />

Latere prnas non mtelligit improbut.<br />

Oculum _.__ er hune acutum cernere omnk.<br />

OyAE AD ARCANA.<br />

Abftrufa nonfedire^perta négligent.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


H AH 7T0'a TO XjUTT^OpiK fiLO\lf§}~> TTÛlâi<br />

UTro'vOia d^flVû'p * Sip CXV.-ÇCO.Cig KCXKOp.<br />

. Iig AiAOp-<br />

AiAog fJ&yiSop a%y>ç av£ç_-7ro'g tipv.<br />

Aîa?- yoeff) oudvEp Isip Scvt87tê.v 1W©-'/<br />

_ro*"\wpb AiAo'g yiyvij 2_id\xgxaA©--'. .<br />

,. .<br />

ligAo)op.<br />

i^UÇOTdj. op JV£~y' OudVp ES. tS Ao')


Calendd non agas,autfolus egeris.<br />

SuJ_pitio,res ueregrauk eftmortalibus.<br />

OVAE AD FAMEM.<br />

Homini dolor natura eft maximusfamés.<br />

Verbkinadiam repellere haud potes.<br />

Durusfamés magifter multa perdocet.<br />

QJ/AE AD SERMONEM.<br />

Orationenil eft effkacius<br />

' Oratio erumnkme<strong>de</strong>turunice.<br />

Diuerfafunt,& multa & dpta dicere*<br />

Sermonequalitas uiri dignofcitur.<br />

Et uerba uerbis c?,reftrto,parparL<br />

Placidk dolor didis refte curabitur.<br />

Sermogubematfolus res mortalium*<br />

Ira potiftimwmfermo me<strong>de</strong>bitur.<br />

Sermonem adhibeas curandis affedibus .<br />

Sermo nocet moribus intempeftiuior.<br />

Eacile euolat uerbum,nunquàm redit tamen.<br />

Si Idnguedtmensfiermone is curabitur.<br />

0.-VAE AD TRISTIT.AM.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


lt.it TO AU/T0«2!xdVc-XET0V &.0*,<br />

JU.£?kop.<br />

fiVHTOg 7TE


Semperprocul mcerorem êuitapeiïito.<br />

Triftitiauitacognata eftmortdUum.<br />

fcxpers dolork nulliuita uiuituri<br />

ErumnA morbos adijcit mortalibus.<br />

Cupio in mariportwmjn uita indolentiam.<br />

Nilpeius mcerore in rébus mortalùvm.<br />

Caruiffe triftitia fYlick eft uiri,<br />

QVAE AD EBÎUETATEM»<br />

Sapidt minus neceffe eftomnk ebrius.<br />

QVAE AD FVTVRA.<br />

Homo ddfuturd animiem uetkinten<strong>de</strong>re.<br />

Vt <strong>de</strong>ftinata eftimprobk pxtiAjmminet*<br />

Nolimquodlubedtpfedmdgkquodcommodtm.<br />

Nemofuturk certe confultduerit,<br />

Q.VAE AD POEN1VENTIAM.<br />

Respxnitudo hominum tan<strong>de</strong>m diiudicdt.<br />

QyAE AD MEDIOCRITATEM,<br />

Mortalk es meminijfefemper id uelk.<br />

Cupias placere cwidkjnonfoli tibi*<br />

UortaUies,mortaUdV'curauerk.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


$/S'tv'7t$otftiyô'$oi E_-iVj»p a5X*-VT l'xrt.<br />

vo'ato Tc.7rc.VTa 7_7V£*7J. v,çy) x^ÎvetcW.<br />

voAoïg e'tteix^ To7


îrt comitate parua non eftgratia.<br />

-flet opibm licet parfis omnibus,<br />

-' Pis in<strong>de</strong>x eft morum <strong>de</strong>xteritai.<br />

ir nofee ubiq; confire,^ plurimum.<br />

Q_VAE AD NOVERC AM.<br />

NuUumnoucrca eft alterumgrauiùs malum.<br />

QJ/AEAD IVVENTAM.<br />

Aeui inttgerfis autuirens,differt nibil.<br />

Iuuenis mememo tefeneda proximum.<br />

luuenk bonk multisftu<strong>de</strong>bis artftus.<br />

i luuenemfilere quàm bqui <strong>de</strong>cet magk.<br />

Iuuenisfenes audire curafcdulo.<br />

QVAE AD LEGES.<br />

Princeps modo adfit nibil eft legefirmius.<br />

Dijbonit lex er rite cunda iudicat.<br />

Aliisftqui leges lock aliis <strong>de</strong>cet.<br />

Multum ualet lex adfit ni uiolentia.<br />

Temerat,malignus Rhetor,leges optimos.<br />

Q.VAEADPEREGRINOS.<br />

Noli peregrinos. ui<strong>de</strong>ns fugere inopes.<br />

G ij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


fevoiç l^xwp


Hofjyesfiueberk miniftrans dduenif.<br />

Curetur bofèitalitasnon excidat.<br />

Eidus amicus,fias,fidk aduenis.<br />

Adfit bcus,nunqulm npcebk aduena.<br />

Decet peregrînum inprimk mo<strong>de</strong>ftia.<br />

Qufietiorfit d*duena,CTre<strong>de</strong> egerit.<br />

Hominesfolent mirdri,®efferre dduenat.<br />

Meliusf<strong>de</strong>requimclamaffe eft dduenam.<br />

Olimperegrinus,peregrinos cote.<br />

Voue aduenas,CT tufuturus aduena.<br />

Docet peregrinatio mo<strong>de</strong>ftiam.<br />

Q_VAEAD IVSIVRANDVM.<br />

Vfri improbiiunta aqukinfcribito.<br />

Deum Iatere ne putes periuria.<br />

lurare quanquam iufte pofik,effuge.<br />

Q.VAE AD IRAM.<br />

Homo imperdrenorkir<strong>de</strong>undia.<br />

Praceptddirdm,ttefisjit mage tdrdior,<br />

Animus uiro nocet,m iram propenfior.<br />

Ira imperans,uitdm urnes ualidiftimam.<br />

G .


$VfiS XfaTO c?cûijlcXTTfJuA 'ag.xaAop<br />

V/'xHgop ôf7c_y.'_j_!1 A07I7EC5* xaA":5«<br />

ûf7H ^î\/îr0..<br />

Of7H cfiAsvTup Aixfo'p\%\/& ^ovop.<br />

0f7cà) £TC«fou «oci @iA_- 7raf m cfç'fcjp.<br />

efE-Zyap ca. cfâcfecûJOTag Qvp.'&pSjijXÇ.<br />

È/g-n-oScfag.<br />

CCU0_4(fETOg A\/7rH SSÎp H TÉKVCOp CûTOf«.<br />

Aaxaf/cp .-".p uiov l'uTaXTop j£


Ponere,boitum eft,ira & uoluptati,modwm.<br />

Rationefana iramfubito dcuicerk.<br />

Cogitfmor,mala multa nos committere.<br />

iratus ipfe,tuto rébus nunquam *«nfulet.<br />

Ira ualent breui momento amantium.<br />

Conerkferre amici iram er fodalium.<br />

Herifurorem femper fugere,conuenit.<br />

OVAE AD FILIOS.<br />

Malum ciebis ultro,liberos crcans.<br />

Exlixfôuet bene moratum quifilium.<br />

Multafobolk prouentu,erkfèlitior.<br />

Domus columnasaftimatomafcubs.<br />

ProUm creaffe,amoris ardwm eft uincutum.<br />

Q.VAE AD DISCIPLINAM.<br />

Scientia homini eft certior poffeftio.<br />

T Omnesbenignos reddit eruditio.<br />

Scientia eft uere uirtutk pramium.<br />

Difcendim,ar mens omnino adfit difcentibus.<br />

Dupliciter "ij ui<strong>de</strong>nt,ftu<strong>de</strong>nt qui literk,<br />

Bc.oï"«. uita eft egregia eruditio.<br />

G iiij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


J-c.'iîusÔp.ls'i X7J.A« «-OÛ^Eia Bfoto7. .<br />

x5cvto7s &}$o!xoig!sï .roU-Vag Ao#7@--\<br />

HaAop Si V^Ù\ y(%ovà Ao


Hominis opes pulcherrima,funt Uter*.<br />

Vu/g) fua ratio ipfa eft dodrina bco.<br />

Etiamfenemftudium apprime <strong>de</strong>cetfréquent,<br />

Sunt plurimo omnibus bonori litera.<br />

Mens amplior manet hos qui caUent literas.<br />

Sapiens infe omnem habet er ftrtfubftdntiam,<br />

Vapulet oportet difeiplina traditus.<br />

Cacutit er ui<strong>de</strong>ns ignorans literas.<br />

Sapientia non eft res ulld, dignior.<br />

SdpientumW ipfefapiês confuetudinë,<br />

Condifcert C? qua norkfdpùntk eft,<br />

Primum ratio pênesfapientem enituit.<br />

Cundis opibusfapientia eftpraftantior,<br />

Sapientiseft uiro Afapiente difeere.<br />

Calantfua fapientes maU domeftica.<br />

Studiaipfa mens adfit ni,uanafunt*<br />

OVAE AD SALVTARIA MONITA-<br />

' Sapimus in admonendk omnes caterk,<br />

% Etratd at ipfi noftra non agnofeimus.<br />

QJ"AE AD INOPIAM.<br />

6 V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


7r£Vi'adv_c7V'iAol'a5 7£TOUg7ro"Xvoug7r "ftp xfficwop,» AaA-TTfws xaxiïg.<br />

Aicf "o -TE'vNTa 7r A'j.cf/'cp ___o_f»A£ .op.<br />

ïrîViap cf _fip,ov 7T(WTOg.àA". avcf-fog cfocfS.<br />

7r_VHTag a.f)OU5 ou W-cfcj ça^uA'a-<br />

îTEVIa cf CCTIAOp H9W TOp EU7EVK -TOI*?.. .<br />

.t-Viap ^>£yfap,Koà 7*ifag Is. -Wcfxo Aop. '<br />

otiSip 7T£Viagêaf\/7


Multos molegratos reddit bidigentia.<br />

Praftdt egcre,exfeelerequàm ditefeere.<br />

Mageuiuam honefte paruo,quàm makfplendi<strong>de</strong>*<br />

Hune pauperem qui donat odidiuiti.<br />

Penuriam non quiuk,dtfapiens,ftret.<br />

Segnemfouet non uUum inertia pauperem.<br />

Inopia er generofosfacit ignobiles.<br />

Praueeftftnedam pertuliffe er inopiam.<br />

NuUamftres pauperitmolem <strong>de</strong>erbius.<br />

Parum ualent egentium fententia.<br />

Q_VAE AD FIDEM.<br />

Ne cunda femper oro credas omnibus.<br />

OVAEAD AVARITIAM.<br />

Aequtmteligasbaberc,nimium non aux.<br />

Cupidineinexatura nil peius eft.<br />

Q.VAE ADDIVITIAS.<br />

Accefferint modo opes,potes quàm plurimum,<br />

Adfitpecunia,amicos mox habebimus.<br />

lucundius nilopibus quàm dominarier.<br />

Diues meminerk,ut profit pauperçulk,<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

«T<br />

**


fi.lfi.WCO 7rA«Tt-p TOUg TTEVHTag ÛJCfEAfp.<br />

fi.it cûftûcfE 7rA«tftp ah -te'vhs 7£VH TaX^»<br />

7tA2tû) 7r_CT0i£-_g ad\xa A-- -f^fw -roifp.<br />

|cc.d_a©-" eop cf ù TTAÎcfiog,7rE'v«s l'ef h.<br />

pgucfo's cf 'avolyi TrapTa ilaïcfa .rirAas,<br />

!.g 7roAu7__fayu-oo"wlw.<br />

JroAu7î5a7A3V«p T..$.o"£iaah£^« xaxç.<br />

sro/"8vo.*?_oA


Subito parant opes,egebkotîus.<br />

Rébus tuisfi<strong>de</strong>ns agere haud tentes maie.<br />

Diuesiners premerk moxpenuria.<br />

Nunquam repente uirbonusditatus eft.<br />

Auro patent cmdâ,atq;ditk ianue-<br />

aVAE AD CVRIOSITATEM,<br />

Cauefisdlisnk curiofus inmalis.<br />

Multos dbutiperperam otio iuuat.<br />

Jncumbere uarik ubfy eft languidum,<br />

Calamitas multa eft multk negotik.<br />

OVAE AD MALÎGNOS.<br />

felixparim eftbonk malus crfijîoreat.<br />

Semper malorum uita confuetudinem.<br />

Maliguitas rationem nuliamfufeipit.<br />

Curât monita haud uUa improbitasddmittere.<br />

Viriimprobibaud emottiuntur uifeerd.<br />

Malim effe bonus mfôrmk,pukher quàm improbut*<br />

Vcrfantem auerferkdobs,quo ad uixeris.<br />

NuUifua ipfiagnofcitur malignitas.<br />

Naturam iniquitasmorum pkne infirit,<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

?


꣧_xô'va_v©-'TousXaxaug£u_x_UAo.3'p.- * : ...<br />

xaxo7s ofi.OGp XaÙTO g lx Jèncf H xaxog.<br />

1^), ?wp o cfa^A©-1 Hûà 0aVcop xoAaÎETJ.<br />

xaxS> crcù. àvcffi A« cf oAwg ocfoi7ro'f a.<br />

îrovnf op avdvfa AH


Deo exprobraturprauorimfvticitat.<br />

Fies mdlus maiorum contubernw.<br />

Mdnetfua turpm pxna uiuum dc mortuam.<br />

Comitéfcelefto haud unquam iturus utere.<br />

Nihili uirum caue unquam amicumfècerk.<br />

Mores bonos cotloquia praua diruunt.<br />

Viri optimiimprobis babentur peftimi.<br />

Bonos uiros nihil maledidû uulneranh<br />

Quàm eft operk ardui bene uixiffe adfuetwm malk.<br />

In pracio omniafunt,moresfie non mali.<br />


KA _7_.TI (fI7*g KfRTl ElVCti Xf7V£ ToAAHfog Si fi.it.<br />

es. __ toAa«P »


i Silehk autmelius dicesf<strong>de</strong>ntidi<br />

z- Sikndomultkrefpon<strong>de</strong>turaptiitSi<br />

_ Praftat<br />

Caufa eft malorum tingua plurium.<br />

Decetfibremelius,autquid dicere.<br />

tacere quàm Ioqui in<strong>de</strong>centid.<br />

Nil preciofiusfueritJibntiO.<br />

Didkfilentium quandoq; prafim.<br />

Non eft tacendtim,nec bquendtm ubi expedit,<br />

Q.VAE AD SCIENTIAM.<br />

Cuiq; eft Dei locofud confcicntia.<br />

OVAE AD ARTIFICIVM.<br />

Ars portus eft confugiumq) inftlicibus.<br />

Tors artem^t hdud qudquàm arsfirtunam reppent<br />

Q.VAE AD HONOREM.<br />

Pergratwm honore eftafficimortalibus.<br />

QVAE AD AVDACIAM.<br />

Audax malk baberiquam temerarius*<br />

Amke ne temere quicquàmjhocftuîti eft enim*<br />

Multk mabrum caufa pracipitatio eft.<br />

Au<strong>de</strong>remulta,peccarefacitplurimum*<br />

H<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

10


Iig «n/xcy-»<br />

cv^f«wog up,fiitfiMHcro 7H5 xoivHg ny'xw»<br />

J&g'ëottop ÔUcfy $ Je. Ù cf0 XO 7T£Aé(p,<br />

2-OUgTH WX? 3. A'KfO^^^H'J-H A^E70'<br />

dVc_cr.3axoA£>2..Top o 7i^cc7A> eV$k -ïi/'x».<br />

Jtû» a«X£-9_ ^9 v op £0*2 nçi/j *h/'xh-<br />

ôig/ttCf 2_.idW ip,cig dv àefôciffl-TJ «H/ X«»<br />

7ro*Xvov/g xaxïg 7r§ac_-op70(gjC-f^63cr£V *wX*«<br />

tta_.p yéx/p, eu cpfov&crï cfUAAàX . "n"XH.<br />

f £7X9 ?^»cfxg -mg T-XHg Ta *7i^a7A0'f«<br />

S^Ecfcj 0 TrccVTaTap jâ/to A-Xf« n/'X"'-<br />

jv'xh Ta 0v«TCp TTfa7AocT eux luSaA/'a.<br />

TC-UTOAûCTOp KA^P xa$wco êteT&Ji).<br />

tk 0vhtk 7raiJTa Aî7"«¤oAag tto/&.ag È'xa.<br />

X .Awp A£Ta6c."iva ê«d\'o_g lig lud\W.<br />

wg 7roixi'Aop 7r$oiyfi] '£& nçjy 7rAavop wXH.<br />

» c'__<br />

£lgUbfip.<br />

dVcfAotf©-' 7$i A^^vop,. xax-.70fog,<br />

f/cf©-' 2jwcfX8 cf5>Ac.TOp 'Ô vSp Ao'7og.<br />

oudv£V7r£wov0ag2_avopcxvA',


QJ/AE AD FORTVNAM.<br />

Bcwo cs,memorfis cafuum communium*<br />

I W,poteftfirmum in uita ui<strong>de</strong>rier.<br />

i_ m datoparud,accepturus maxime<br />

fortuna a<strong>de</strong>o res maccvffa prorfus eft,<br />

Rhamnufia repugnare C <strong>de</strong>o graue eft*<br />

fortuna datquibufdam,ab aliis accipit.<br />

Fortuna agaites mukos muitperperam\<br />

Sapwntibusfortunaftrt opem omnibus.<br />

Adfitfartuna,0"ftertent ipfa negotid.<br />

Facile omnia in uitafors parua euerterit.<br />

Non confilium agit,atfors res mortalium.<br />

Cafusfubitus quandoefc nobis confulet.<br />

Vicifitudo ingens rerum eft mortalium.<br />

Sequiturfacile tempeftatcmferenitas. ^<br />

Varia admodumfortuna ea<strong>de</strong>mq; inftabilkeft.<br />

Q.VAE AE CONTVMELIAM,<br />

Iniquafit magefors quàm maledicentid.<br />

Corpus gladiusfied ucrbd mentem mlnerant»<br />

Pdffus nihil mali es,prius nif2cerk.<br />

H ij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


lis vyucxp.<br />

oux l'cf$ U7£i'ag XfPtï\op ovStp ty/ &ta*<br />

vyua ml vSg Io9-Ak tw Jâ/ça


QVAE AD SANITATEM.<br />

Nilfanitate eft in uita praftantius.<br />

Vitabonafunt,ualere er mente er corpore,<br />

QJAE AD SVPERBIAM.<br />

Superbi£ pinas nemo unus effugit.<br />

Minus efferare res tibi quomfunt proftere.<br />

Q,VAE AD SOMNVM.<br />

Mortisfuturafomnusprameditatio eft.<br />

Valetudinibene confertfomnus omnium.<br />

Dormire quidddm habet mortk myfterij.<br />

Sopor eftfalutark,confirtq; corpori.<br />

,1 Famem mabrimextremmi,fomnusedomat.<br />

QJ"AE AD PATIENTIAM.<br />

Toleraffeftrenue qua acçidunt uiri eft.<br />

feras dolorem £quo animo er damnaftrenue*<br />

Leniterferas oportetfi quid acci<strong>de</strong>t.<br />

. Ratio calamitatem(fiadfiOuicerit.<br />

Infcitiamfortkgrdudtim nonferas.<br />

Leue eft monerefèrentem,dtferre malagraue eft.<br />

, Animieftgeiterofi aduerfafinefortiter.<br />

H l'if<br />

Il<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


-riùif xfarocttiTwv y.aQs.


v x<br />

Mdgnatum oportet dffcasferre potentiam.<br />

Sapientkeftpatiiaduramfortiter.<br />

Ferenda erit tâc$nq;fors mortalibus.<br />

QVAE AD INVIDIAM.<br />

Rerum indigus,habentibus non inui<strong>de</strong>.<br />

OVAE AD AMICOS.<br />

îniquwm amicos pr£ter caufam offen<strong>de</strong>re.<br />

Felicitati applaudo amicorum omnium.<br />

Virorum amicifunt proculinfilicium.<br />

Conftans efto er conftanter amick utere.<br />

Verbk opus non eft amickfedfi<strong>de</strong>.<br />

Aduerfitate opibus amicos prafires,<br />

Habere opes cupias,amici a<strong>de</strong>runtfimul.<br />

Beneficus amicis efto infelicibus.<br />

' Deorumbonore amici babendifimtbco.<br />

Mala eftimes amicorum ceu propria.<br />

Aurum ignkjtt amicos tempus diùtdieat.<br />

Pulcbrwm eft haud quaquam in amicubs <strong>de</strong>linquere.<br />

Félix amicus eft décorum fpedaculum.<br />

Mdbrumdmicorwmmalignusfrudus eft.<br />

H « "f<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


fJXtOWSTCt Ai'g9 "Mit cfI^Sv^U7§


Odiodientem,at amicum amando uincito,<br />

Amicus nuïïi erk te immodice diligcns.<br />

Malk cauefugias amicum expofitum.<br />

Félix cui amicus contigit generofior.<br />

) ïnter duos amicos cauefis arbiter.<br />

Amici habedntur ueri infratrum loco.<br />

Nemo unus eft quifefe haud quaquàm diligat.<br />

Sécréta ammt tu iratus nunquam proàto.<br />

NuUd efi amicorum melior poffeftio.<br />

Curdto amick effe amicus optimus.<br />

Sunt ueri amici pauci,mcnf£ plurimi.<br />

Opesdmicos conaliantmortaUbus.<br />

Ne temne amicum infèlicem ira percitus.<br />

Cooperans amicis ipfe operatus eft fibi.<br />

Mores amici nofeito non o<strong>de</strong>rk.<br />

La<strong>de</strong>ns me amicus nil differt ab hoftibus.<br />

Habens amicos thefauros bofee aftima.<br />

Nemo uïïimaior amicusquàm qukq; eftfibi.<br />

Honefte amicitia tutiftima poffeftio,<br />

Conftantem amicum ne time in malk.<br />

H V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

i^


Iig cflAo-rovfap.<br />

ïf)Oig cfiAo7rov©-'7fl9'i AH Ao'>oig Aovop.<br />

_


Q_VAE ADXABORANDl/î«i«ttM*.<br />

$trenuutopereefto,nonfolwmfermonibus.<br />

Confiât bonos plane innumeris h boribus,<br />

FelixbaberiuktLabor âdfit improbus.<br />

Studio çr laboreboncfta uita prouenit.<br />

Quàm dulce meminiffelaborwm eflfapientibus,<br />

Quàm multahominibusmali affertotium.<br />

Vita doceberk uank è cafibus,<br />

Q.VAE AD PRVDENTIAM,<br />

Semper bonum eft pru<strong>de</strong>ntia multo maximum*<br />

Sermone qualitas uiri dignofcitur.<br />

Honefta cunda noffe eft longe optimwm.<br />

Félix erk,fapiesfi refte in omnibus.<br />

Eftfemperoptimum,quod er tutiftimum.<br />

Quidam m<strong>de</strong>fapiunt etiamfi agantféliciter.<br />

Longe imperitia ccdit experientia.<br />

Periculo alieno ipfe euafi cautior.<br />

Ira pater praftrt mitk pru<strong>de</strong>ntiam.<br />

Amcenius nihil cordato diuite.<br />

Sapientem hune odio quiparumfapiifibh<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


-f<br />

vofip 7«f \si Kff-îlop k cf/'ap l'xap.<br />


Sapientem ego malim quàm tacitim agas uîrm,<br />

\ntelligensfacinus nullum commiferis,<br />

Pracox odiofum eft ingenium compluribus*<br />

Quodfentk uUus hdudffedatfied quodfacis.<br />

Non conuenitfapiens omni negotio,<br />

Nequicquàm agas temere,eftconducibikundiçh.<br />

Habcna animi ratio,multoq; maxime.<br />

Dodrina quàm uanaeftjratio nidccefferit.<br />

Q.VAE AD NATVRAM.<br />

Natura Urgitur cundi, er ea<strong>de</strong>m accipit.<br />

Cuiusq; natura eftpdtridgenerisfua.<br />

Natura difcipiink eft bnge praftantior.<br />

Corrigere naturam difficile erit malam.<br />

Q_VAE AE TEMPVS.<br />

Producerein lucem uerum diesfolet.<br />

Aetatk eft longe multd er calamitas.<br />

Reueldt omnia m lucem tempusférens.<br />

Confultor eft melior nemo unus tempore.<br />

Cunda er dies producit V diiudicat.<br />

Iuftum uirum nû prater tempus iudicat.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


çgovofcf àvcftfê JTavrà ml Xfôxp a.y^<br />

llg^E*©-'.<br />

Aaêcop 2_wo^©-' av0fe_W£ v^ Ax-f N.7raAip_<br />

Tcc 2--.vaa32-î>A«s f oug lA6l'0£'f«g Troift.<br />

Elg -J-EÛcf©-.<br />

4GdV/Wet/©-'ou


Et m fimul tempore intereunt & memoria.<br />

C^VAE AD DEBITVM.<br />

Concreditumred<strong>de</strong> homo, recipies <strong>de</strong>nuo,<br />

Red<strong>de</strong>iido mutuwm exferuo,eris iuris tui.<br />

Q__VAEAD MENDACIVM.<br />

Lettere nuUus nugdtor poteft diu.<br />

Mendacij nota uita ipfa laditur.<br />

Oditfapiens uir erfrugi mendacium.<br />

aVAE AD CO NVITI VM.<br />

Nonofficit bonk conmtiumlmoribus.<br />

Semper calumnia infenfaeft mcUoribus.<br />

Laudare eun<strong>de</strong>m er execrare eft improbi<br />

Q_VAE AD ANIMVM.<br />

Ai optima animum execeas negotia.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


xpiSa _nHrorn.0Âropôï<<br />

a eava7«5/^-7rfSTa0£ousvo/AW>w5cfiax9i,Xfarftp d1- aflj'fco TÙpSi,<br />

ycxseo'ç pPj -7rf __7'S_. mi u7rv«,Aa7V£i'xg t£,<br />

Kcd 0uAy-'7r_;H/^g


AVREA CARMINA PYTAGORAE<br />

IMmortakkprimiï <strong>de</strong>os lege,utdij}ofitifunt,<br />

Cole,eruenerareiufiuradu' <strong>de</strong>'m<strong>de</strong> HeroesiUuftrris<br />

Et terrenos uenerare damoncs légitimefacrificans*<br />

E t parentes honora,^ proxime cognatoS.<br />

Sed ex aliis uirtutcfacamicum,quioptimusfit.<br />

Benignius aut parefcrtmnibus openbusq; utiubus*<br />

Neq; odio habe amkum tu wm pcccaticaufd parut<br />

Quoad poftk, poffe enim prope neceftitatem habitat<br />

Hac qui<strong>de</strong>mfiefeitofid dominariaffuefcebifce,<br />

Ventriprimum,vfomno,luxuria,<br />

Etira,facies aut rem turpem nunqneç^ctimdlio.<br />

Neq;feparatim,omniuaut maxime pu<strong>de</strong>at te tui ipftp<br />

Tum iufticiam exerce,opereq;,uerbcc^.<br />

Ne^ftulte teipfwm habere in re ulla affuefee.<br />

Sedfeito,moriendum effefato omnibus.<br />

Pecuniasdiit aliquâdo pofi<strong>de</strong>rc ama,aliquando $<strong>de</strong>re,<br />

Quotq; diuinkfortunk mortales doïores habent.<br />

Horu quâciiq; ptëhabeas aquo animefir,ne


ou Tcâvv To7g lt.rciQo7ç,T&1ttp 7roAÙAoTfa dvi'Jvccfi<br />

7roîWcf «V0f MOTOIgl Ao'(.l cf 'Aoi^EjJ^j l'côAoî<br />

7Tf Og 7rÎ77foUÇ,à)U A-HT EKS. Ah'_J£0,Ax't OCf ECcVjff<br />

l'if 7£ï8ai CfaUTOp.-^EUcfOg cf Vp 7T£f2 As^HTai,<br />

T^aOJgTgX.b'd^ETOI lf£C-, tUÎÏ JTaVT/ T£AEÎd8__.<br />

AxdVg A h'T£ "*-0'7 -J5 o*" TrafEiWx,ahtet i l'f7 û>.<br />

*2Y=«fal,AHcf ll5Sf"v,b2 TOI AH ^ÉATEfOp Icf2,<br />

J-OvAsirtsY 7rfÔ£f7ou,o,5_-o_ÇAHA"fcc7r£/AxT_tt.<br />

__.


Non ual<strong>de</strong> bonis.iftorUm multumfortunaprobet.<br />

Muitt autem hominibusfermones,ma'uq; er boni.<br />

Accidunt,quibus neq; obftupefce,neq;janc permutât»<br />

lmplican teipfum, mendacium autemfi quod dicatur,<br />

Aequo auimo foras. Quod auttibi dicà omni re pficia*<br />

NuUusneq;uerbote<strong>de</strong>ciptdt:ncq;rc (.«r.<br />

Fac,ne die quod tibi non melius eft.<br />

Confule autem anteopw>ne ftultafint.<br />

Timtdifaccreq;,dicercq;ftidtd proprium uiri,<br />

Sed ea perfice,qua tenon poftea dolore afficiant,<br />

facnihileorum,quanonfck,fcddocere<br />

Qgacunq; neceffe eft,et <strong>de</strong>lednbiliftimâuitâfie pages<br />

Nefyfanitatk circa corpus negîigentia habere oportet<br />

Sedpotusq;menfurdm,C?cibi,exercitiorum


fi.H cf vW>p Ao-^ccxo7cfiv £7r oaAocc"! -7t§og dYÉ-a*<br />

'^T_;lp.T'v'^)A'flv'," £frwP "-pg wocsov £S5'iA0-.v(-8ai<br />

J. K TTafs'êxp, TÎ dV EfElajTl'AOlcfÉOp OVXÉteAe 2_-«.<br />

2cf|ccA£Vos cfa.f 7r§ùJ*T_p_l-55'£|j0. Kai AET^STa»<br />

cfijAà/ttcU/' !x*7Ç x|a5,l'


Nec fomnum moUibus in oculkfufcipe<br />

Ante,q diumorum operum ter miïquodq; percurras.<br />

Quo tranfgreffusfuf qdfeci qd'mibi <strong>de</strong>ccns no pfedti<br />

Incipiens a primo,percurre er que poftea, (eftt<br />

Mala qui<strong>de</strong>m operatus,dole,bona uero,latare.<br />

Hac labord bac meditare,hac oportet cupere ie<br />

Hac te diuina uirtutk ad ueftigia ponent,<br />

N£ pernoftr£ dnime ddntem quaternionem.<br />

Fontem perennkndtur£,fedua<strong>de</strong>ad opus,<br />

Deos precatus ut perficiantjhk autem impetratk.<br />

Cognofees immortalïuq; <strong>de</strong>oru, mortaliuq; hominû,<br />

Confîftentiam,ut fingula pratereunt,utq; tenentur.<br />

Cognofees aut quatenusfas eft , natura in omnifimile,<br />

Vtncq;inf^erindaj^eres,nec^ te quid lateat.<br />

Cognofees aiïthominesjpontanea <strong>de</strong>trimenta hdliteis<br />

Miferi,qui,bond prope cum fint,non ui<strong>de</strong>nt,<br />

Neq; audiunt ,folutionem aut mabrum pauci norunt.<br />

Talisfortuna mortalium Iadit mentekMfed cylindrk,<br />

Ex alik in aliaferunturjnfinita nocumenta habentes.<br />

i&oUfta enim cornes Ik nocens latet,<br />

tiij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

$.


f-A _>VTO« 7ro-^v3p 7e xaxwv teAuc/aag c.7rav7}g o:7i5-oS3A©-'At7ag, .<br />

Çpg CCXfQaTXg,T^7 0EOU 0£CûTlgACCTC.p,<br />

.<br />

Hoù AuS'arw7o'gTOvc.f/'


înfita,qua non oportette adducere,fed ce<strong>de</strong>ndofugere<br />

Iupiter pater,uel a multis malis quiefcas omneis,<br />

Vel omnibus oftendas,qua nam forte utantur.<br />

Sed tu confi<strong>de</strong>,c^iomam diuir.um genus eft mortalibus,<br />

Quibusfacra afferens natura oftendit fingula.<br />

Quorum fiquidtihicuraeft,uinces quate iubeo.<br />

Medicando,animam autem laboribus iftkliberabk.<br />

Sedabfline ciborum,quosdiximus,inquc purgatioibus.<br />

înque Itbcratione dnimidijudicd,cr confy<strong>de</strong>rafingula<br />

Aurigam iudicium conftituens <strong>de</strong>fuper optimum.<br />

Cum autem relido corpore,ad atbera liberum iuerk,<br />

£rà immortalis <strong>de</strong>^,incorruptibilis,no ampli? mortalk<br />

Fink aureorwm carminum Pythagora.<br />

VERSVS IN PHOCYLIDEM.<br />

PHOCYLIDES <strong>de</strong>centem uiùens uitam,<br />

Vt Chrifti difcipulus,ut apoftolus magnus,<br />

Vt duditor <strong>de</strong>i uaticiniortm.<br />

EtAntiftesoptimortmoperum,<br />

Buangeliceh£cdicitarferibit,<br />

I iiij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


tVfêHSot TU7XavovTa To7g $ W JS /çpf<br />

ET2T0N ATTOt. ÊTEPOI.<br />

Taûra 2_ixHg oCiWi 0£O\/! jâ._uAEUAaTa x&p,fxi^i xf.'cfip Ig x«f -p É'Axap.<br />

AH fHJ-Hg 7r£v/Hp,àdV'','ug AH Xf7v£ 7rfoVUTSTOp.<br />

ffp CT*Ù X«XC.g dVIXa_JHg,0'£ 0£clg A£T£7TEITa d^lXacf3<br />

A^TVfmp *J-6Vcf H cfEu'7 "p-Tocd"*/xaî cx>0f£i/ap.<br />

7raf0Ev/xp THop,S.A/. 7cfop É'Axap,<br />

AH7» -7. 1. fXHCf«g,AXT 0C7V**§.AHT£ IxollTl'.<br />

J-Eud'ofxop su7É"a Jîo'g aSf0T©-',b'g Tig ofiiôxm.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


VtiUi exiftentia ijs,quiinuita.<br />

IN EVNDEM ALTERI.<br />

Hec iufticijsfandk <strong>de</strong>i confiiia déclarât.<br />

Phocylidis uirorm fapientiftimus,diuina dona.<br />

Phocylidispamaadmonitorium.<br />

Neq; nuptiasfurare,neq; mafculam uenerem excita.<br />

Nequefrau<strong>de</strong>sfue,nequefanguine manum pollue.<br />

Ne ditare iniuftefed ex iuftk uiue.<br />

Contentusfis prafentibus,


C0T£fAocTa ah xAett/ap , -_.afd.giAO.og Tig ocf


Semina nefurdre.eXeerandus quicunq;fumit,<br />

Merce<strong>de</strong>mlaborantida,nepreme pauperem.<br />

Lingua mente adhibe. ceknduucrbuin màibustene.<br />

Neque iniuftumfacere uelis,neq; iniuftitiâfacerefinar<br />

Mendicoftatim da,neque eras ueni dicas.<br />

*mplens tuam manum,mifericordiam indigentiprâbe.<br />

Peregrinum in domumfufcipe,v cacum duc.<br />

Naufragos miferare,quoniam nauigatio eft incerta,<br />

Manum Idpfo dafialua uero permiferum uirum.<br />

Comunes paftioes omniu,uita,trocbus inftabiks diuitia<br />

Diuitias habens,tuammanimegenkporrige.<br />

Qua tibi <strong>de</strong>dit <strong>de</strong>us,ex bis mdigentibus prabe.<br />

Sit comimnk uniuerfus uidus,v concordia omnid.<br />

Enfem accingitor nondd ca<strong>de</strong>mfied ad <strong>de</strong>fonfîonem.<br />

Vtinam aut non egeas neque iufte neq; miufte. '<br />

Si enim occidas inimictm,tuam manwm polluk.<br />

Agri uicindhtk abftine,neq; tranfgrediark.<br />

Omnium modus 6ptimus,pratergreftiones uero mêle.<br />

Neque uïïum crefcentemfruâu m ladas ami.<br />

Sinttqui bonori aduena inter ciues,<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


ïrâpTEg ^ ttev/hS 7r9fwAf0c, ç5) 7roAuwAa7XTy.<br />

X«-fx d^ ou2 Joé'iàaiop l'xa TTEcfop âv0f'-37roigiv.<br />

»j cfiAo^x Aocfaux AxVxf xaxûVxTog àwdccfHS,<br />

j^ucfog aEi'cfo'Aog _2_ KOtl af7Uf og âv0fw7roi_.v<br />

^Jucre xaxîp afXX7& êioef 0o'fE 7T_.VTa Xo-Ae-^cop<br />

ÏÎ0E Cf£ AH 0VHTO7cfl 7£V£'_3j TTH/i-Ci TroQWOp.<br />

cfo J*}^* exxti ac-X0,1 T£,A£xAacîca7i.ov£\/"cfip,â


Ofwne; enim pdupertdtem experimurmultiuagam.<br />

R£g:o uero nuHtvmfirmum habetfolum hominibus.<br />

Auaritia miter malitia uniuerfa.<br />

Aurumfemper dolus eft,Cj argentum hominibus.<br />

O aurem malorum princeps uitiperdd,cmnia minués.<br />

Vtinam non mortalibus effes nocumentum anubik.<br />

Tua enim caufa pugna% pradaq-,,cadcsq;.<br />

Inimici uerofilij parentibus,fratresq;germank.<br />

Ne alterum celés cor<strong>de</strong> 'tnteUedum,alia dicens,<br />

Nequeficutfaxdtilis polypusfecundum locumuterU.<br />

Quifponte iniurius eftjn&Uts uirfed ex neceftitdte.<br />

Non dicamfinem,confilium dutem dirige cuiusc^.<br />

Nequefuperbifapientia,neq; robore,neq; in diuitijs.<br />

Vnus <strong>de</strong>us eftfapiens,fortk,finwl er pradiues.<br />

Neque prateritk malkconfume tuum cor.<br />

Non amplius enim poteftfadum effe infedtm.<br />

Nefispraceps ad manim,frana ueroforam irdm.<br />

Sape enim percutiens,inuitus necem perfecifti.<br />

S'mt communes pafiionesnfoilmagnum, netfcfuperbu.<br />

Non bonum,abundans eft mortalibus utilitas*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

iW


V)7T0*^VK 0 JfCfX.T^c'g h\/Xi*fr_g _Xxa ''féoTûC^<br />

V^-avXit d^o 7roAug7rA§7°g,l«)à Igî/'êfip Sce|9.<br />

0-Ao'g u®^X0(a^-'0§-.Aciv/xv oAoo'cffovaTEuX"-»<br />

°.?h cf,l'sip ofe|ig,îi7_5 fèa/vouga - c". X^/TIJ IcfOg àl ?


Multa enim <strong>de</strong>litia ddtmmo<strong>de</strong>rdtos trdbuntamoret ><br />

giperbificant uero multa diuitia, ¤rad 'miuriaaugeU<br />

Furorfubiens infaniam exitiakm parât,<br />

ïrd uero eft appetitus,fupergredievs autem iracundia.<br />

Aemulatio bonoru,bond,malorum uero,mala,<br />

Audacia mabru,pnitiofa,multiï uero auget bona labo<br />

Honefta amor uirtutk,fed ueneris <strong>de</strong><strong>de</strong>cy auget(râtek<br />

iucundus,mitk uocatur interciuek.<br />

Menfura come<strong>de</strong>,& bibe,o-fabulare.<br />

Omnium menfura optima-exceffus autem malus.<br />

Ne inui<strong>de</strong>as bonafocijs,ne notam inufferis.<br />

Ininuidi ckftes er interfcfunt.<br />

Non inui<strong>de</strong>t luna multo melionbusfolk radijs<br />

Non terra c"leftibusfublimitatibusjnforius exiftens.<br />

Nonflumina aquoribus.femperaut concordia habent*<br />

Si enim difeordia beatk effet,nonftaret c'lum.<br />

Temperarttiam exerce,turpibus operibus abftine,<br />

Ne imitare malitiam,iuftitia uero <strong>de</strong>kto uindidam.<br />

Perfuafio enim utditatem.Us uero litem régénérât.<br />

Ne creiie citiftime,antequâ uerefinem ui<strong>de</strong>as.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


ixccp lu VfJ^OVTag _û_^ TrAsovWixal-HKa.<br />

xaAop |av/^ep TaX£«g AiTOtfcf i Jas. __eKg,<br />

« 7rAsi'seugjcfoAi'o_icri,Ja§acfaooi/gottg -% cit xaïfop.<br />

AX


Vincerebene opérantes m pluribus <strong>de</strong>cet.<br />

Bonum hofpitare potiusfrugilibus menfk,<br />

Quâ plurimk,dolofis,mof.>ntibus prater tempusj<br />

Nmquàinf£nerdtor amarusfias uiro pauperi.<br />

Neque quifqua auek nidifimul omnek dccipidt.<br />

Matrem Uero relinquas , ut habeas rurfus ipfius puUoi*<br />

Nunquam iudicare imperitos uirosfmas.<br />

Sapkntiamfapiens dirigit,artes uero coartifex.<br />

Non capit magnam dodrinam bidodus audiendi.<br />

Non enimfane intelligunt nunquabona edodi.<br />

Neque menfipetas affentatoresfacfocios.<br />

Multi enim potus er cibifuntfodaks.<br />

Tempus captantes utfatiari poft'mt.<br />

Dokntesuero pauck,0" muUk.omncisinexpleti.<br />

Populo ne cre<strong>de</strong>,multimoda eft turba,<br />

Populus,çr aqua,cr ignkirretentilia omnia.<br />

Nequefruftra apud ignemfe<strong>de</strong>ns diminuas caru cor*<br />

Menfuram uerofac <strong>de</strong>k,nam menfura eft optima,.<br />

Terram hnpertireinfepultismortuk, .<br />

ftetumulum mortuorwn rcfodias,nc$ nonui<strong>de</strong>nda*<br />

K<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


2_eÎ|h5 v\OCicù Jtocl $àfi.owv X°*°P °.§?#*<br />

ouxaAo'p,afAO-i'xp c.VaAu£A£p ccV0fW'syoio.<br />

V£'J\ Taxa $ «- W*1" '^wi>A'P '"? 4>«©-/ **&«"<br />

Aeijap ocwoi X0^^0- 0 iïtoiT&fàopTcU*<br />

^Xaiy-i'M-ÎM-Vomp ccXHfioi «^(fJ-r^uHt/W..<br />

7rV£UA« W ^ 2eo J* ?tS«cfig 0VXTo7gi g\ lixcop.<br />

cwA-a $$ ex 7_«V Ê'X°A^KOcc JravTEg Ig ocu-rlà»<br />

AuoA£- oi. xo'viS £ gM$AÎ aHf^ Scva 7.VEVA« cfEdWjài<br />

7T Ao UTtf AH CfEÎcf« , fi.(fi.w3- OT.0VXTOg WdcfX«g


Oftendasfoli,o~ dcmonicam iramexcites.<br />

Non bonum,compagcm refoluere hominis,<br />

Et cekriter autem ex terra fperamus in lucem uenire.<br />

Reliquia <strong>de</strong>fundorum,poftea uero <strong>de</strong>ifunt.<br />

Animi enim manent incorruptibles m mortuis.<br />

Spiritus enim eft<strong>de</strong>i ufus mortalibus er imago. ><br />

Corpus enim ex terga habemus,V omnes ad ipfam.<br />

Solutipuluisfumus,aeruero iterumfpiritum recipit,<br />

Diuitus ne parcas-memento qubd mortalis es,<br />

No licet apud Vlutonë diuitias habere,V pecïïias fine<br />

Omnes aquales mortui,dnimis uero <strong>de</strong>us dominatur.<br />

Communia ted& domorum,ateniA,o- patria mfomus.<br />

Çommunis locus omnibus,pdvperibusq;,çr regibus.<br />

Non multu homines uiuimus tempus,fed adtempus.<br />

Animus uero immortalis er infenefeibdis uiuitfemper.<br />

Neque malis dokas,ncque exultesgaudio,<br />

Sape in uita erjberantibus'mfidum.<br />

Temporiferui ne contrafld uentis.<br />

Nocummtum c dolentibus,malifolutio ueniteito.<br />

NemagnibqucntU rabiens-,mntem <strong>de</strong>baceberis.<br />

K ij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

V


!ire_y/xp _tçxftp.î.Tig a^'-cc 7rapTag o vx'çei.<br />

ots-AovToi 7i.oyoq âv


Bencloquentidm exerce,qua ual<strong>de</strong> omnes iuuabit.<br />

Telumfanefermo uiro inci<strong>de</strong>ntius eflforro.<br />

Arma, cuique tribuit <strong>de</strong>us,naturam aeripetam.<br />

Auibus quidê multa uelocitate,roburq; leonibus.<br />

Tauris uero perfefufis cornibus,aculeosapibus.<br />

jinatuadiutoriu<strong>de</strong>dit,ratio uero tppugnaculûbomini*<br />

Sed diuina fapientia ratio eft optima. (bus*<br />

Meliorfortieftfapiens uir.<br />

Agros er urbesfapientia,CT nauemguhernat.<br />

Non iuftum celare iniuftum uirum impunitum,<br />

Sed oportet maleficum duerfari neceffario.<br />

Sape commoriuntur malis coaftiftentes.<br />

Furum ne dccipidsfurtiuum uirorum <strong>de</strong>pofitîi.<br />

Vtriquefures O" receptor erfurator.<br />

Portionë omnibus tribue^equaUtas in omnibus optima.<br />

ïncipiens pdrce omnibus,ne poftremum indigeas.<br />

Ne iumenti mortatk cibumfecundum menfuramfume.<br />

îumentum uerofiinimici ccci<strong>de</strong>rit in uid,codïïcud. .<br />

Errantemq; bomincm,Z? mariuagum neq; <strong>de</strong>uites.<br />

Melius pro inimico adipifci amicum beneuolum,<br />

K iij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


«fX'-A'-'P 7° Kaxop KÔ-nfav, t'Axog t aXE'cfa^at<br />

A^e'ti 0«fn£of5p 2-_«cfKXf£/ag.af7i7rocfip


Incipiens malum abfcin<strong>de</strong>,uukusq;fitu,<br />

Nequeforiuoram edas carnem,uébci pedibus uero.<br />

Reliquias Hnque canibus,a forisfor£ edantur.<br />

Venena neftrue,magicorum librorum abfline.<br />

Puerk tencllis ne corripias manum uiokntcr.<br />

Fuge difeordiam O'iitcmjbeïïo adueniente,<br />

Ne malo benefocerk.femindre aque eft in mari.<br />

Opeure laborans.utex proprijs uiuas.<br />

Omnis enim iners uir,uiuitfurtiuis à manibus.<br />

Neque alterius ex epulo edas reliquias menfe,<br />

Sc<strong>de</strong>x domeftickuidtbus comedds incontumeliofuS:<br />

Si uero quis non didicit artem,fodiat ligone.<br />

Eft uita omne opus,cum laborarc uelk.<br />

Nautafinaui§treuclis,Utum mare.<br />

Siuero terra laboremgubcrnare,longtfane drua,<br />

NuUum fine labore eft mortalibus facile opus.<br />

Neque ipfis beatk,labor autem uirtutem udkle auget.<br />

Formica terra reconditas relmquentes domos,<br />

Veniunt uidus egentes,qudnfo rura<br />

FrugibustoiifdfiuduiM implent dreas.<br />

K iiij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


pi c? ocutoi 7rufo7ov£oJiB£gccX?'"ç"x


Ipfe dutem tritici nupertrittm omis babent,<br />

Aut hor<strong>de</strong>orum,femper ueroforensforentëfedntar, .<br />

Ex aftate ad hyemem cibumfuum auferentes.<br />

lnfatigéikm,genus aut paruum eft nudtwm laborans *<br />

j^aborat autem aeriuada,optirni laborq; apk.<br />

Aut petra curua per cauernam,uel calamk,<br />

Autquercus antiquafuper concauo intra ahedrid,<br />

'Examimbus infinitatem perflores caridomificans.<br />

Ne mineas cakbs,ne igno minis pereas,<br />

Daaliqd natura çr ipfe ,gigne uero rurfus, ficutgeni<br />

Ne knocinerk Vxorcm,tuos fiîios poïïuens. (tus es.<br />

Non enim pariuntfiîios(îmikk mcbica cubilia.<br />

Nouercam netange fecunda cubiliapdtrk,<br />

Matrem uero ficut honora matris ueftigia ua<strong>de</strong>ntë,<br />

Nefororis in abborrendum ueni cubile*<br />

Neq; in pellicaribus patris cubilibus mifcearis.<br />

Nec|- mttfôr corrumpat infantemfetu intra uentrê,<br />

Neq; cupepit canibus i<strong>de</strong>iat ctuulturiU) dilaniationeis<br />

Necfc fuisfua uxori pragnanti manum inijciat.<br />

Neq_; rurfus proligena un\\feca mafeulum puerum*<br />

K V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


AHcf "xAo'yxg *,-ooig êaTHfiop lig A_Xog lA0ftp.<br />

AHcf îiSfi7e 7auo_?xa ett a; ?


Nec£ brutis animalibus initorium ad cubile ueni.<br />

Ncq;iniuriaafficias mulicrem erubefcendk cubilibus.<br />

Neq; tranfgrcdiarectéilia natura in Venerê exlcgem<br />

Neq; ipfis forts mafeulus complacuit ad coitum.<br />

Nequef


*p cfSTI T-CCif = CCA'T«,XC_AU£T_. V\ £a AK*TXf,<br />

«p VM -7Tf£gg.TaTO! 7£V£Hg,H _\A07&§OVTEg, (THp<br />

AH /Ucù £7T afgEVi îf-Ûcf; Js'cf cjp 7rAoxaA;'


Si uero quidpuer peccct,prohibedtfilium miter»<br />

Vel ual<strong>de</strong> fenesgcneris,aut populifenioreS.<br />

Ne in mafculofilio nutri cincinnigratia capûlum.<br />

Ne uerticem plices, neq; uittas tertuofas corymhoru.<br />

Mafeubs non <strong>de</strong>cet coma,<strong>de</strong>litia uero mulieribus.<br />

Pueri autem pulchricuftodiiuuenilem horam.<br />

Multi enim infaniuntad mafculammiftbnem amork.<br />

Virginem dutem cuftodimulticlauibus tbalamk.<br />

Neque ipfam ufque dd nuptias ante a<strong>de</strong>k conft-ici finai<br />

Pulcbritudo difficilk euftoditu eft liberoru parentibus*<br />

Ccgnatis amorem tribuas,fandam


TaûVa cfixaiocfcwxg A-J^x'f'a.cia j£.iEÛirc_f.<br />

£coxp IxteAe'oit &7a0xp ae'?c5i 7x'faoç oucf»,<br />

ti'A©-"TOV toi -CoxuA'cfzi £7riïp. v)) §eÇ cfû'la,<br />

KËBHTOr ©HBAlbrnlNAg.<br />

Tu7X«voAEp 7r^i?j-aTa}j7£g *^#tS xfova<br />

,î ij-cp , vt w -TO^a/icc/ xal a^a ûVa0x'AaTa<br />

,. l0EG_f§A£l.È-£X9 .0 0 Kod 7n'va| Tig -ATrfO^E<br />

Tfc* vec_.Ii w xp ^a^xTig __c.x , v$)j Au3ag-È'xouo*a<br />

îWougjo'uçoux.i^uvaAsSa^ASaAftpTi'v&g,!^<br />

îro'.E xgav. oute yovp no Aig Icfoxa i^A~p eivcci 7= 7s<br />

^aA^'hi^oute syaTo'ra-£cfop,à"^oc7r2i'^(-<br />

*-©-* «P W âuTW , l'x&ip £T£fOUg T^ijâoAoug cfv/o,<br />

Top /ttcv , fx.it 'ja - 'î'p c^ , I AaT*ca . xp Si v^A tti/Ax<br />

LÛJ. TO^ 7TfO.TOp ^ijâûAop. .TfOg J-TK 7_VAx,<br />

ox^os IdVxa u A7p .to Aug Icfesccvoc. . l'vcfop 0 t3<br />

ï^iSoAop,7rA .0og 2 70J. aixSp lc_fccto. ewi ^ £ l|*<br />

Ço'cfoUTOt/1 -TrjuJTOUTTUAÎJVOgKOà Tr^iëo'Aou^E»-<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Hac iuftitia myfteria magna <strong>de</strong>gentes,<br />

Vitam pcrficitc bonam ufque fenedutislimen.<br />

Finis Phocylidis Carminum,er- dsogratu.<br />

CEBETIS THEBANI TABVLA.<br />

FOrtuito <strong>de</strong>ambuldbamus mSaturni<strong>de</strong>lubro , in<br />

quo eu pkrasq; alias oblatienes 'mtuehamur,ttm<br />

pofita erat er tabula quadam pro tempbfm qua erat<br />

pidura peregrina,fabulashabens pecularek,quasnon<br />

poteramus conijcere que nam er quales effent . neque<br />

enim ciuitas ui<strong>de</strong>baturnobkeffe quod pidwm erat,nec^<br />

uaUum,fed dmbitus erat in ea habens alios ambitus<br />

duos , alterum qui<strong>de</strong>m maiorem , alterum minorem,<br />

Erat autem er porta inprimo ambitu . mporta uero<br />

turba ui<strong>de</strong>batur nobk multa confiftcre,at imtrafeptwm<br />

multitudo quadam mulierum uifebatur. In ingrefftt<br />

uero primi ueftibuli, cfeptifinex quidam aftans ap*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />


fOCf «p «VE^H-8<br />

X£7r§ Xfû'Vû..7r0T£f0p _-_U l'cf _«J £7CO,K0_t au?cv7'V<br />

av


IK\ IK\<br />

parebat,qttafiimperare aliquid ingredknti ter*<br />

ba,addubitantibusuero nobis <strong>de</strong>fabula ratione<br />

inter nos multo tempore,fonex quidâ aftiftens,<br />

nihil abfurdi agitk o hofrites inquit, ambigëtes<br />

<strong>de</strong> pidura hac,non enim indigena multi norunt<br />

quidnam huiusfabula ratio ualeat , neque enim<br />

eflurbis huius oblatiofid hoftesquidâ olim ,p<br />

fodus eft buc,homo cordatus, er grauisfapien*<br />

tia , fermone uero C opère pythagoricam<br />

quandam, O" parmenidicam anudatus, uis<br />

iam, qui &faceïlum hoc , er piduram <strong>de</strong>dica*<br />

uit Saturno, Num igitur inquam ego er<br />

ipfum uirum nor'vs quem uidifti; Etiam admira*<br />

tusfum inquit ipfum imlto tempore. Junior<br />

enim cum effet,multa, er erudxta differébat,&<br />

<strong>de</strong> huius rationefabulaftepe ipfwm audiueram<br />

narrantem. Ver loué ergo mquàm ego,nifiali<br />

qd tibi magnitnegociufuerit expone nobkVaU<br />

<strong>de</strong> enim cocupifeimy audire que nâfitfabula.no<br />

kuitus o ho/frites mq t. Sed hoc optet uos audire<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


otiIs. ix.vd"cw-op2 l'x^ v) o\nyno'ig.oio'.2 l'cf et. Ifc5<br />

o7i h/xip *7r$ocf-lx7. ECfH, VJ) Cft_Oo'lO*£7. TOC AE7OA!.<br />

va,cffcvrAciy'i: ludWAov6.-g.o-gS... EiJiAx.acffc.<br />

»£g Koà xaxocfoaAO-£g, KCa Trixfa/, hoù ccAa^-%<br />

7EV0AE"""' xax^g fLlatri&i, est ^ v\ c/^x^xgig loi»<br />

xîïa Taer t" cfcfrWog cti\ilyfi.ctTi,o Ixe/vx 7i_f a û ëdc'"Xvs<br />

TO7°7g àv0fw'a.oig.Ei /$. ocu) Bcut*" cfaukliq , \ctv»<br />

%T>fitSi ahVu,ïx,Ïc'3-0>"£.u7o U7f t cfcfiTVôg.wcfai;<br />

TOJgO tyjÀ EOTI


quoniam periculi quippiam habet enaïratio,<br />

quid nam inquam ego, quoniamfi attentifueri*<br />

tkinquit,& inteUigetis dida , pru<strong>de</strong>ntes C/r*<br />

lices eritk ,fn minus impru<strong>de</strong>ntes, er infolicesf<br />

er triftes,cr ru<strong>de</strong>sfadi,male uitam <strong>de</strong>gctis.Efl<br />

enim narratiofimilisfpbingk anigmati,quid iU<br />

laproponebat hominibus.,fi enim' ipfum intelle<br />

xiffet quijfiamfialuus erat,fi non inteUexerat,<br />

interficiebatur a Spinge. Eo<strong>de</strong>m modo et in nàr<br />

ratione hac. Nam infipientid hominibusfthinx<br />

eft.lmtuit autem er bac quid bonum, quid ma*<br />

lum>quid nunq bonum, nunquam malueft 'm ui*<br />

ta, hac igitur nifi quis intelligat interimitur ab<br />

ipfa non penitusficut a Sphinge <strong>de</strong>uoratus intt*<br />

rijt.fedpaulatim in tota uita abfumitur,quemad<br />

modum ij,quiadfupplicium traditifunt.fi uero<br />

quk intelligat contra, infipientia perditur. ipfo<br />

uerofaluus eft er beatus , erfolixfitin totaui*<br />

ta. Vos igitur attendue,erne obaudite,<br />

O Hereuks,quàmin magnâ quandam.cupidita*<br />

L ij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


«e lAÊé'fi'.HXag yj Aag, Il Taûïo. TWg "x& &tâ<br />

tstp l'cfx ouTwg l'xov7a.o ux ap cf 0avoig to/uou hn<br />

7)V'/AÎU'©-/, COg VJAÏp 7TfOCfEfoVTCdV OV TTafEf C_-'g»<br />

!_5-i'.t§ *À)j 2> Iwit/aop TOioi/Top Icf2p. o-VaAaêco»<br />

oab|dcêcfop TivàjKoà IxTEi'vag *7T§oç -ria- _-_§a--<br />


tem iniecifti nos, fi, hac itafehabent, atqui hd*<br />

bmtfe mquit ita. Non praueniesigitur ndr*<br />

rando, quando nosatten<strong>de</strong>musdiligenter.pofkt<br />

quàm çroperaprecium eft. Accepta<br />

igitur uirga quadam, er duda ai piduram<br />

ui<strong>de</strong>tis ne inquit feptum bocî Vi<strong>de</strong>mus.<br />

Hoc primum oportetfeire uos uoeari locum<br />

hune uitam , er turbam tmXtam ante oftmm<br />

aftdntcm ingreffuros in uitam effe. Senex ue*<br />

ro fupra dftans habens chartam quandam m<br />

manu, er altéra tanquam often<strong>de</strong>ns quippiam,<br />

hic Genius uo catur. Iubet enim ingrecHenti*<br />

bus quid oporteteos facere, ut ingrediantur'm<br />

uitam, et oftenditqualem uiam eos oportet inec<br />

<strong>de</strong>refiferuandifuntin uita.qualë igitur uiâiu<br />

bet ire,autquomo inq egotvi<strong>de</strong>s ne mquit iux<br />

ta portdm foliiï quoddam pofîtumin loco eo,in<br />

quem htgreditur turba > m quo fe<strong>de</strong>t mulier<br />

omatamoribus,er perfuafibilk apparens, er<br />

in mam habens poeuhm quiddam .' ui<strong>de</strong>o ,fei<br />

L iij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


qua nam eft ea inquam t <strong>de</strong>ceptio uocatur, in*<br />

quit , omnes homines feducetis. Tum quidfacit<br />

hac. Ingredientes in uitam bibere compeU<br />

lit quoad eiusfieri poteft , hac autem qua nam<br />

eftpotioîError inquit atqftgnorantia. Tum<br />

quidf epota hacingrediuntur in uitam. num igi<br />

tur omnes bibunt errorem , an minime iomneS<br />

bibuntinquitfied aliqui plus, aliqui minus-. Pra-<br />

terea, nonne ui<strong>de</strong>s intra portam multitudinem<br />

quandam mulierum meretricum diuerfas for*<br />

masbabentiumfui<strong>de</strong>o.ba igitur opi.gr conçu*<br />

pifcentia er uoluptates appellantur. Cmmigi*<br />

tur ingreditur turba profiliunt ha zrcomple*<br />

ftuntur fingulos , <strong>de</strong>in<strong>de</strong> abducunt, Quo*<br />

nam abducunt eosîalia ddfalutë inquit, aliaai<br />

jttteritiïper <strong>de</strong>ceptione. O admiranda g difftci*<br />

le potione narras. Atq; oës inquit poUicentur ue<br />

luti dd optimadudura.et ad uitâfèlkcm,ac co*<br />

ducibikm,ipfiuero ob ignorantiam &errorê<br />

quêebiberuntd <strong>de</strong>ceptione non inueniut qua nâ<br />

L iiij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


%&p v\ ccAxJ-ivh o^og, vj yj'M'&'ica, cx^tà 7rAavwv*<br />

TOI llXH. COCï_M Ofâ/g,^ TOUg?V=OT£f0p Elg7.0f£UCJ<br />

fihjovq,uç -TT^tayovraq, b'srx ocv avrou 2_axvi/c.--<br />

cfip,ofMTOiy*Topl'cfc_y.^cfÈ 7aojJlx£i'vxT/'ci'lcr2p,<br />

y «cOTEf TucfAx.nçjM fiiiiofihjH Ti'g eivai cfcxoûga,<br />

ml Isxx xa I ?r. Ai'0a 2vôg syo"YYv'Aou,xaAftTj A£V<br />

l'cfx *to'xx, I'cr2 Si ov


fit uera uia in uita. fed errant temere quemad*<br />

modum ui<strong>de</strong>s O" prius ingredientes ueluticir*<br />

cumuagantes, quo ipfa monftrauerint , uidco<br />

hoc inquam, fod mulieritta qua nam eft,que ut<br />

caca er infana qUaddm ui<strong>de</strong>tur,cr vnfiftitfu*<br />

per lapi<strong>de</strong> quodam rotundot Vocatur inquit<br />

fortuna,eft autem nonfolum caca, fed er infa*<br />

n<strong>de</strong>rfurda,bac itaq; quidoperkbabetfobam<br />

bulat quocuq;, inquit,CT alijs eripitfacultates,<br />

alijs traditAb ijf<strong>de</strong>m rurfus aufort ilico,qua tra<br />

di<strong>de</strong>rat, zr alijs tradit temere,çr inconftanter<br />

i<strong>de</strong>o er figmm bene indicat naturam ipQus*<br />

Qnid nam hoc inquâegof quoniâfuper lapi<strong>de</strong><br />

rotundo infiftitjumquid hocfignificdttquoni*<br />

am incertum er inftabile eft dus dontm. Cala*<br />

mitâtes enim magna ac dfferafiunt,qum quifo.<br />

piam ei credidcrit Turba uero multa bac eam<br />

circumftdns quiduult,& quinam uocanturtuo*<br />

catur bi quidê incofulti petitaïît unufqfq; ipfom<br />

L V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


|i7rff. 7rag ouu oux cAo/ctt* l'x^.'^AOfcf-.p<br />

aA/C oi p$ _cuT_-p 2_oxo\/*cfi X«i'fap, ci Si ï&vfi.S<br />

efip lx7_TaxoVtg Tag ^«çaa*; ot /aSx; 2.oxo_u.7.g<br />

l'cfx x^'S^V -> H9M 7^5p àurap,oi liAxcfÔ7.g ti<br />

t/Soc q5) -n/XHg lieîp . outoi Si koù oeyc^iûp -n/'xxp<br />

&U'7i_ÙxaAo\/*o'ip.oiic^|2_oxo_u)7.g xAa/ap, .*$)<br />

Tag x^f «g £XT£Taxo7.g .ligi 7raj o_p ôcefe/Ae?8, à<br />

S'ÎS'uki TY'o'î.fop àuTo7g . ôutoi Si 7T <strong>de</strong>Aip xaxiip<br />

ivxxp S.UT_àjxaAoi/!gi.Ti'va o__u!cf2pa2_/_W.p<br />

cu7o7g,bVi buTcog oi /Oa" AaA&avovttg , Xa!fa<br />

cf_p, oi_^jâ7i5'oAaSo'v7.g, xAa/ouo. ; TaûVu. l'cfx<br />

cOTafa To7g 7ro/&o~g ôcv0fmt. oig 2_,oxft fivott &7a<br />

0a ,TauTa o__u T/'va I o*ti' ; ttAo ^TOg cSVdvadvx, £<br />

Ao'fa ,.u7_V9a, ROà T£'xva,v^ TUfavvîd.g,l5\ £a<br />

CiAftoa , VM Tcc/&abga TOiAroig 7rafats Ax'cfici..<br />

Ta\P~jcco(w 7rwgoux la*2v îc7a0oc_;7rgiA*-V to\/*<br />

T.p l'cfx, itocî àu0ig AiaAE|o'A£0a, vau J» TTEfi' -ria)<br />

fi.vfcoyi'X'cU/ 7£VCs_A£^a,£SW OUTC0g.OfuC0C.li wg<br />

SpTrafe'A£. ig lia 7r\/Aiu) Tavrxv jàpwT^op aA<br />

î.ov 7nj/i_oAoi. , H9i/. 7-WJcaxag lfcoTO\/"7r$iëoAy<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


quaconfumat. Qjiomo igitur nonfimili futf<br />

aft>edu,fcd bi qui<strong>de</strong>m ui<strong>de</strong>ntur gau<strong>de</strong>re, bi ue*<br />

ro triftantur extenfis tnambust Quiui*<br />

<strong>de</strong>ntur inquit gau<strong>de</strong>re er ri<strong>de</strong>re , ex ipfis qui<br />

acceperunt aliquid a fortuna funt, hi ueroO"<br />

bonafortunam ipfam uoeant , qui autem ui<strong>de</strong>ii<br />

turflere,CT manus exten<strong>de</strong>re , hifunt,a quibus<br />

abftulit qua <strong>de</strong>dit prius ipfis, hi autem rurfus<br />

malam fortunam ipfam appelant. Qga<br />

igiturfunt qua dat eis qudndoquiêem ftchiqui*<br />

<strong>de</strong>m acçeptklatantur, bi uero amiftk défient?<br />

ea inquit qua a multkhominibus ui<strong>de</strong>ntur effe<br />

bona. Ea ergo qua funt .' Diuitia foilcet<br />

er gloria, er nobilitas,crfilij, er tyranni<strong>de</strong>s<br />

er régna, er alia quacunq; bisfimilia. Hac<br />

igitur quomodo nonfuntbonaî Debis inquit<br />

alias diffiutabimus, nunc mfabula narratioefi*<br />

m$,fit ita. ui<strong>de</strong>s igitur ubi praterieris porta bac<br />

fuperiore aliii ambitu et mulieres extra ambiti*'<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Sxxx'ag XExagAH.^i/ag wczcr.f .TCCtfal liw^àîfi;<br />

ygù /x


conftitutas, ut meretricesfolenttac ual<strong>de</strong>. Hd<br />

rum itaq; bac incontinente dppeUatùr, bac<br />

luxuria,bac auarkia,ha e affentatio. Curigi*<br />

tur hic aftant haï Obforuant inquit eos, qui<strong>de</strong>*<br />

ceperunt aliquid àfortuna. Tumquidî Exi<br />

liunt,atque amplexantur eos,cr adulamur,er<br />

rogant ut apud eos maneant , dicentes uitam<br />

habituros iucundam ,Z? fine labore, o-tnoksj<br />

ftiambabenkmnuUam. Si igitur quifpiam per<br />

fuaftisfuerit ab ipfis ingredi'm uoiuptatem,tan*<br />

tifperfuauk ui<strong>de</strong>tur effe ea conuerfatw, quoad<br />

titiUauerit hominem,poftea non eft. Vbi enim<br />

refipuerit , intelligit, 'Je non comediffe ,fod ab<br />

ipfa comeSiim, er iniuria affedum. Quam*<br />

obrem ercum eonfwmpferit omnia que acce*<br />

pit àfortuna, cogiturj,pfis rmlieribusferuire*.<br />

er omnia fuftinere,cr turpk effe, er facere<br />

gratia ipfarum quacunquefwnt pernitiofa , ut<br />

furipere,facrd expilare,peierare, pro<strong>de</strong>reje*<br />

predari, çr omnia qua his fimilia. Vbi igitur<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

n


7rocfa«yAxgta,o7ap oo. 7rav7a au7o"g a-yûAEiW,<br />

T^adVcf ov7ca7H TiAOffa.Tro 'a efi Ic2p c.u']x;of3.<br />

07rig q likvmlp l'cfx cogWEf, Qv'top Aixfôp,i^ to'*<br />

7rog s.vopTiva,Kai cfxoTavovjouxoabKAc. yixuw<br />

XEg a'i^faî',1^ fu-%a/. H9J>. faKxXACpi£cfA^/caic_l Aa^« cojtoC-toi.cw l'cfx. vj /jfyj<br />

-rim Aasi7a l'xwgo. xaAa-Tj 2A"f'a,vj Si -riù) xe<br />

cfaAxv vSi wp AoivPp êi'op xa<br />

TaSP.cfx «VU 7rao*x xaxo_\&AOV'oc , ap AK A£s*<br />

Tavoia auTûi asro


omnia ipfis <strong>de</strong>focerinttradiïtur fupplicio.quo$<br />

nam id efii ui<strong>de</strong>s rétro quandâ ex ipfis,mquit,<br />

tanquam foneftram paruam Çr locum anguftu<br />

quendam er obfcurumiigitur er mulieres tur<br />

pes,t?fordida,Z? panno obfita effe ui<strong>de</strong>ntur,<br />

maxime. Ex his igitur inquit quaftageUum te*<br />

net uocatur punitio , qua uero caput ingenibus<br />

habet,mafticia, qua autem capiUos ueUitfuos,<br />

dolor. Sed alius hic praafoiftens ipfis <strong>de</strong>formk<br />

quidam er marikntus er nudus,ac <strong>de</strong>'m<strong>de</strong> qua<br />

damfimilk ei turpk, er maciknta,quifnam efti<br />

hic qui<strong>de</strong>m Indus uocatur inquit, illa ueroforor<br />

eius,mafticia.Hkitaq;traditur,crcumhkui*<br />

uenscruciatur. Tum rurfus hinc in aliam<br />

domum ab'tjcitur ad infortunium, er Ai reliqua,'<br />

uitam traducit in omni infolicitate,nifipqniten*<br />

tia ei afortuna occurrat. Tum quidfitisip.*<br />

nitentia ei occurrat, eripit ipfum a malk,<br />

(er/m*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


toWii" c-UTS. *T£f


primit ipfi aliam opinionem C? <strong>de</strong>fi<strong>de</strong>rium»<br />

qucdddueram difeiplinam ducat ,fimul uero<br />

C7"


noi ôi !V__.73) "TrgiSoAou âvax_.A*?îfcV7tg, t'veç I.*»<br />

çip ; bi cj5) 4-Acf07roC.cfEi'ag l'cfx IfaS"a; xzcaTXA£*<br />

voi ,KCÙ oiOA^VOt A^k Ç*5) àAx.ivxg arctcdVag eu»<br />

V0Ai^âV,Ti'v£g oca< KaAo__UT_tt ou'701; 01 /J&i;7row<br />

- TCCi'l'cfX. OtSi ,P*.TOf£g,0|__,2-iaA£x2xO?, Old-,<br />

Aougïxo/ . 01 eft, afi0AHTcxo», cicS., 7£c_A£jccc, 01<br />

?roA«, 0 IWiop Trafà *? c_?ra7xg, v$>J v\ apoia<br />

jUicVoi VH dV, 6 aet àurag 7£ vj acffogaùx, ngù ou<br />

AH awe'A0x &3r ccuT_.p,ou8^ cfo'|a,ou.*i5 Aoi7rx'xa<br />

x/a,A£?cSig ap aW07vo'p7.g c}5) .-iftdWcaf.aS,'^<br />

crt.A0c.cfip lis -ii"- «AxgivHp ôcfcp vûj 7i7agi 7«v 7°v 7*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


nesintrdfeptum<strong>de</strong>clindntcs,qitifunt? FaU<br />

fa difeiplina inquit dmitoresjaceptkdf opina<br />

ti cum uera difeiplinafamiliaritatem habere.<br />

Qiti igitur uocdnturhii alij Poète inquit, alij<br />

oratores,aUj diakdici,alij mufici,alij arithme*<br />

tici,alijgeometra,alij aftrologi, alij uoluptud*<br />

rij,dUj pcripatetici,alij criiici,


Ka0^*f2xxp,cfa.aA'p -. IxSaAugi tc. xaxà .ravi?<br />

?ga l'xoug/^v^ Tag2_.û^ag,xoù-T__. a7voiot^,\0|<br />

Aois. x'p TT.-gott' xaxiW Ton ap 'évita efc_^H/o*op7c«<br />

ft)d__^ /^_VOV7-g w£


purgatoriam uirtutem, & abiecermt mala om*<br />

nid qua bdbent er opiniones , cr ignorantidnt<br />

er rcliquam omnem prauitatenu Tune<br />

fiefalitifient , bic autem manentes apudfaifant<br />

eruditionem nunquam abfoluentur, neq; <strong>de</strong>erit<br />

ipfis malum uUumgrdtiahorumftudiorum.<br />

Qua igitur hac uid eft ducens adueram difei*<br />

plindmi Vi<strong>de</strong>s inquitfupra locum i1lum,ubi ne*<br />

mo inhabitat ,fed <strong>de</strong>fertus ui<strong>de</strong>tureffei Vi<strong>de</strong>o<br />

igitur er ianuam quandam paruam c? nia an*<br />

temmm, quanon multum frequentdtur, foi<br />

perpduci,difficilkafeenfu0'dft>era. çrfdxo*<br />

fdhdc ineedu*tt,co g, fore ejfeui<strong>de</strong>àtur'.er udU<br />

<strong>de</strong>inquam cgo.lgitur&-coUisquidam exeelfut<br />

ui<strong>de</strong>tur efje,ty afeenfus anguftus ual<strong>de</strong>,


Avop; ôfwl'cf_a).ofc*.gocA)K


i igitur CT irudieres duas mfiftentes fuper pctrâ,<br />

J fi>kndidas,CT bona babitudine corporis, et quo<br />

moexten<strong>de</strong>runtmA,nusaldcriteriui<strong>de</strong>o,ftdqu£<br />

uocantur inquamba , altéra qui<strong>de</strong>m continent<br />

tia appellatur inquit,altera conftantiafiunt au*<br />

temgerm&na. Cur igitur manus exten<strong>de</strong>riitfie<br />

alacriteri Hortantur inquit aduenkntes in loch"<br />

confi<strong>de</strong>re , er non timere, dicentes breui adhuc<br />

tolerantia opus,<strong>de</strong>'m uenturos in uiam bona. Ck<br />

igiturperucnerint ad petram, quomoafoenduti<br />

nuUam enim ui<strong>de</strong>o uiamforentem ad ipfamfipfat<br />

Mml a pracipitio <strong>de</strong>feendunt , trabunt ipfosfupra id<br />

feipfos. H inc iubent eos quiefeere , er<br />

paulopoft contribuunt fortitudinrm , crauda*<br />

ciim,0'promitt.tnteos conftitucre inuerdm<br />

cruditionem, er oftendunt eis uiam effe,pulcb*<br />

ram er planant er peraeab'lcm er puram<br />

omnimalo,ut ui<strong>de</strong>s. Ojhnditp^r iouem.<br />

vi<strong>de</strong>s igitur inq«'t,:tiam ante Itmm ÏÏumh*<br />

cum quendam , qù ui<strong>de</strong>tur p.ùber effo, er<br />

M iij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


\\g>)_ l'fi.itço&i'TS) aAgciiç IxEi'va To'wop avcc,os TOt/ Aba-^v©-* TTgi'êoAop tn*<br />

çop, «a. 7ruA_w É7E'fau ; I'cf2p outc_ç . àA7. t/s xa*<br />

/Vft-r; Ô7oV©-' ouTsg . lucfcZAAovcop oixxTXfiop l'cfx.<br />

a> d*E>a/. 2_ia"*=/Sougip ai àf-Ta/Vagca,^ ij lu<br />

f'Otifiovle* . li Vi l'cf __y I7C0 , cog xaAop TOp Tû'srop "1<br />

voa. ouxoaïî 7rc>a thv w\/A__y ôfag l'cfx, oVi 71/VH<br />

Tig Icf2 xaAx. «où xa0£SHxx« 7° -rpog-jwop , aeVy<br />

Si Kcà XEXf/Aî.H hcTh th ÎjAixÎo., SoAx'p cf l'xouça<br />

CcTTAXp t(9_*l Xa"XV6)*ST|ÇA0p , l'^XE SicVK E7TI SJ07<br />

7uAop A'0a,àA". at?i 7i*jSa7covop àgcfaAïs xsae<br />

v« . i^ù Af7a TauTXg ,a/"Xva_ 2_îro Iigi.0u7a T_f .g<br />

2ves 2-oxSgip I.VCC.; EA


___, pirdtijfecie,V lumine multofakn<strong>de</strong>ntémîC?<br />

h- ual<strong>de</strong>. animd.duertkitaq;etiam inmedioprati<br />

| ambitum dlium , er portam aliam i eâ ita ,foi<br />

quisuocdturbcushki fortunatorum domici*<br />

s' liuminquit,hic enimuerfdntur uirtutes omnes,<br />

Jf crfolicitas. Efto inquam ego per pukh*<br />

J; rum locum effe. Igitur apudportam ui<strong>de</strong>s in*<br />

\| quit mulkrem quandam effe pukhram, er con<br />

S?}' ft


T/va£cr2p, ad\'-\og-p cxutx ,- 0afc©-* ^"Scfo»<br />

6/aïcfx Enfui©-* , TaGVa Si Tiva !cf2p , IwiShah<br />

l'cfX T0Vfi.nSip ap 7T071 dV9Vop 7Ta0ftp «y»-* TC- &'.> ty<br />

çdcxAag wg xaAa ; l'cfhu toc


autem quafunti Scientiainquit nihil unquam<br />

graue patkndi in uita O Hercules quâ pukbrd-<br />

inquam dond. Sed quare extra ambi*<br />

tum confiftititai utdcce<strong>de</strong>ntes inquit curet, er<br />

bibere faciat purgatoriam uim. In<strong>de</strong> ubi<br />

purgatifuerint, fkeos introducat ad uirtutes.<br />

Quomodo hoc inquam egoi Non enim ht<br />

telligo . fod intelliges inquit , quemadmodum ft*<br />

quisgrauiter agrotans ad medicum profodus<br />

primum purgitoriis exegit omnia morbificdn*<br />

tia,<strong>de</strong>in<strong>de</strong>fic ipfum medicus in conuakfcentiam<br />

& fànitatem conftituit,fiuero non paruitijs<br />

qua iufferat , merito repulfus peremptus eft<br />

morbo. Hac inteUigh inquam ego, Eo<strong>de</strong>m<br />

modo igitur inquit & ad difeiplinam quum<br />

quis peruenerit, eurat ipfum , er bibere facit<br />

fuam uirtutemM purget primum,ar eijciat ma,<br />

la omnia,qua habens uenerat.Qua haciïgno*<br />

rantiâ et errorê,quê ebiberat d <strong>de</strong>ceptioe et ar*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


âa]ov£(a|j.H9M -riù) _wi$UA'c»r,Kod'T_ù)8cxf«i;p><br />

CW, HCcl TOp ^UAOp . KCÙ *T_Ù) CflA.»7UfïW.K0t! T«<br />

Aowq: 7rav7a eop to *7rftoTûj 7T£fi-<br />

jào'A _> . 'ctsew otui xa^af0x, ttov ocuTcp ccwose..<br />

Aa; i.vcfop' l'cfx' 7^ôg fiii \mSHfi.lxu ,v^ -Tfo


ogdntiam , O" concupifcentiam , O" intempes<br />

rantiam,erfurorem,CT auaritiam,0 reliera<br />

omnia , quibus oppktus fueratin primo ambi*<br />

tu. Cum igitur purgatus fuerat, quo<br />

ipfum mittit i intro inquit ad feientiam , er ad<br />

alias uirtutes.dd quas nami Non ui<strong>de</strong>s m<br />

quit intra portam c_tum mdierim , qubd bo*<br />

n£ indolk ui<strong>de</strong>ntur effe e-T bene hiftituta , er<br />


, "cfx. nota Si TOpauTX*ofôçg'-T_ù) ôcfcp Ix./v/tu.<br />

t__Ù cplçovifoU. \jjj\ 7° uj-xA-op Ixaiyo , o Icf2p ccKfc*<br />

WoAoïg TOp -TEfl.ûAc-p TraVT&jp YofM,ouKoa5<br />

UÏ^'TTO'-Tfo-TuAoaou 700h xa£.ES>.xxa *._fcf..-.7.g<br />

Xa£-X


citas inqidt. Quaucroeâbtci ui<strong>de</strong>s uiam tf#<br />

Iam ducentem in altumillud, qua arx dmbitum<br />

omniumiui<strong>de</strong>o. Igiturin ucftibulo mu*<br />

lier dftans bona cuiufdam mdolisfo<strong>de</strong>tin tbro*<br />

no alto,orndta libère, etinaccurate,& corona*<br />

ta coronaflorida perpukbreiui<strong>de</strong>tur ficbabe*<br />

re.bac igitur eftfélicitas inquit , cum igitur bue<br />

quis peruenerit, quidfacit icoronat ipfum in*<br />

quitfua potentia folkitas, zralia omneis uir*<br />

tûtes ,ficut eés qui ukerunt maxima certami*<br />

na. er qua certamina ukit,inquam egoimaxi*<br />

ma inquit , er maximasforas , qua prius ipfum<br />

dbfumebdnter affligebant ,er faciebant for*<br />

uwm,hasomneis uicit , er expulit dfo,o~ domi*<br />

natus eft,fibi, qua propter Uia nunc huicfer*<br />

uiunt,quemadnwdum ipfe iUkprius.<br />

Quas dicisforasi ual<strong>de</strong> enim cupio dudire.Pri*<br />

'( Jj mum inquit ignorantiam, çr <strong>de</strong>ceptionem, dit<br />

^^ non ui<strong>de</strong>ntur tibifora ha effe: c?mala quidam*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

3f


Ta avoU;vM TTOVXf« 7. l'cfhu %yé,\{]cxn\w Xf*<br />

WHVjVjgù 7°p odVfAoc^ cfEcfavo^Eig TatfT« tx 2_auc_A9<br />

lucfa/A-cop 7(7V£Tca ,V^ Aaxc.fi ©-- . içge/j oux l'-=<br />

Jçga .V £-7£'foig Tag lATTi'^ag -f ?.d\ttAOVi'ag, aATt<br />

cy? EaUTû. , cog xaAo'pi1 Vi'xiAa .AE7eg,bVaVQS£<br />

cf _avc_0H. Ti Troift, x7ro7 j£aAÎ__a; a^icf/p «utoV<br />

iras.AaSoJ'a-.acu c^ai^o'g TpTûssop Ixsvop»<br />

O0£pxA0£ *7Tf07^0p , V@A 2.9XUl/0Ugip h)~]a TOUg<br />

sx«2.iaJ/Soi/7ag ccg xaxïg , VM cc^A/ccg ]wci,<br />

KOtl wg vaua70 ifcrip yv%$&la,W) 7rAavwpT0U .W)<br />

«ïj.y'Tj xaTaxfçxaTXA'-Voi , Scûf^ uoto ttoAea/-*<br />

*jp , 01


E£"?| inquam ego. hinc dolorem Crludum çr auo»<br />

ritidm er ktemperantiam er nliquam om*<br />

nem malitiam, omnibus his dominatur, er non<br />

imperatur ut prius. o pukhra opéra inquam<br />

ego, àrpukhcrrimam uidoriamfied iUu<strong>de</strong>tiam<br />

mibidii qua potentia corona, quainquisco<br />

ronarc ipfum beatifica o luuenk, nam corona*<br />

tus hac potentiafolixfit,ô~ bcdtus,tr non ha*<br />

betin aliis ffesfolicitatk,fed infe.quàmpukbr*<br />

uidoriam dickiCum uero coronatusfuerit,<br />

quidfacit, uel quo uadit i ducuntipfum accipi*<br />

entes uirtutes ad locum itlum, Vn<strong>de</strong> uenit<br />

prius , er oâendunt SU, quiiUicuerfantur,<br />

quàm mak, er mifere uiuant, v quonam mo»<br />

dopericlitantur in uita, er errant, er ducun*<br />

tur uidificut db inimicis. Aliqui qui<strong>de</strong>m<br />

ab intemperantia , aliqui afuperbia , aliquiab<br />

auaritia, aliqui qui<strong>de</strong>m ab inanigloria , dliqui<br />

ab alijs malk ex quibus non poffunt folue*<br />

N<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


crcfttourfov*g TOp 2_avwp , Sic 'Xihvnj^q ft tfto^n*<br />

v_a,vjj èc,cfix£_3iJwcf£,ft*XvaTafa'Tlov7cu2i./a,7raii<br />

rq TS. Jâi©-. tovTt0 eft 7rcc9.oug'.


efe a calamitatibus quibus <strong>de</strong>uindi fuerant ut,<br />

fahifint, er perueniant bue, Sed pertur<br />

banturperpmnem uitam, hoc uero patiuntur,<br />

quid non poffunt, qua bue,uiam inuenire. ob*<br />

Uti enimfunt quod a genio,nm,ndatmn. Re*<br />

<strong>de</strong> mihi ui<strong>de</strong>ris dicere ,fed er hoc rurfus du*<br />

bito. Quare oftendunt ei locum uir*<br />

tûtes un<strong>de</strong> uenit priusinon exaéhè nouerat,neck<br />

feiebat inquit aliquid eorum,qua ibifod dubitd*<br />

bdt,cr propter ignorantiam er errorem,quem<br />

ebiberat,qua no funt bonA,putabdt bona effe, et<br />

qua no funt mala,mala.idço etuiuebat mak , ut<br />

alij iUic comordntes,nunc autem affumptdfeien<br />

tia conducibiliu.ipfoque bene uiuit er aliosjj^e*<br />

culatur maie uiuere. Cum igiturffecu*<br />

Iatusfueritomnid,quidfacit,uel quo uaditi<br />

Qup uoherit inquit, ubique enim eâ eifecu*<br />

ritas , ficut corycitm dntrwm babitanti, &<br />

ubique quo accefferit in omnibus bene uiuit<br />

cum omnifecuritate, fufeipient<br />

N ij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


T_û>06'p2arFp âcf(^'cog7rav7.ç,xa0aî5^7'p.a*<br />

Jopôi 7rcx5copTg.7TOT£fopo_tb ilaxt/vag tag 7.»<br />

va7i'7vsc3_,, KOciô. AsvJt-<br />

TCpls'£CfaVCO/^2AO(,EACfC


'Bn») enim ipfum libenter omnes,fie mcdicumpatkn»<br />

yj$ tes. Nunquid igitur er ûlas fominas,<br />

Çj|j|| quas dicisbeftiolas effe non etiam timet, ne quid,<br />

patiatur ab ipfisinibil non perturbabitur , neq;<br />

d dolore ,neque a mofticia , neque'ab intempe*<br />

rantia, neque ab auaritia, neque a paupertatê,<br />

neque ab alio malo uïïo.Omnibus enim domina<br />

tur, gtfupra omnia eâ prius ipfum mvftifi*<br />

cantiafiicut a uipera morfi. Nam be*<br />

ftiola certe omnibus alijs m<strong>de</strong>facientes ufque<br />

admortem illos non mqftificant, quod habent<br />

remediumipfi hoc, er biutc nihil mcftifi*<br />

cat,quia habet remedium.bene mihi ui<strong>de</strong>rk di*<br />

cere. Sed adhuc hoc mihidie , quifunt<br />

hi qui ui<strong>de</strong>ntur illud a colle proficifoi, er qui<br />

eorum coronati funt pra feforunt laticiam<br />

quandam,fed qui incoronatifunt,hi qui<strong>de</strong>m <strong>de</strong>o<br />

ffieratarcV tibias çr capita ui<strong>de</strong>ntur attri*<br />

ti. Tenentur enim a mulieribus qui*<br />

bufdamf Quicoronati funt,falut»<br />

N iij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


cf.EiW , vm lucffcw'vovt; t. tuXh'xo7.ç au-rag , oi Si -<br />

JcSEcfavcoTOi . ôi pfyj h.ftiyvoitffiSjJoi u .f q6) Troa--<br />

cfEi'agavaxaA''?oucfi,xaxSg,Vi9M cc'.Ajo.g Aia«<br />

K£(A£VOi,bi Si, âwod^EcfaAiaxoV.g , Vdpt JcVaSE il1-<br />

Ko'7.g*7rfOg tWj X^T.flW, 7T0Aip -.VaXCCA7r/oUcf..<br />

VM 7TAavSvTO- avocfia , ai Si ywJoLLKiq ai aet<br />

"kuTOp ^axoAou^o/cfca, Tl'vEg licfip àuT-yjAi/-*<br />

TTcct l'cfx [ycÀ ocfaucci ,v^ cc0uA''a_ , xcà &cfof 'ai»<br />

Hgyj'a7Voicii , TTccVTa xaxa A_7ag auTo~g ocxo*<br />

Aou^ftp.vil 2.i'a,7ravTa l'cfx ocXoAou^o^cfiV.ô*<br />

Tav c&outoi 7rafa7E.coVToa lig 5.p 7r(;-.7°p 7T£fi*<br />

JèoAop 7Tf Og -T_ty,"vjcfO TTa^aCO' . V|q_"] -T_lj_ ScKfCC*<br />

cficc^jOuX' auTov/g a.2Svrj , ocAX |u£ug xax3g<br />

Tiiyntf i , ^ -rltliVo-tcf£iW , v^ Tovg .xaa*. êa<br />


i»W,<br />

fadifunt d difeiplina. .Et exultant affe<br />

cutiipfam,fedquiincoronatifunt, Hi qui»<br />

<strong>de</strong>mquia<strong>de</strong>fperarunta difeiplina re<strong>de</strong>unt,<br />

nuk,0"mifereaffedi,hiuero, Interriti,Qr<br />

profodi ad conflantiam , rurfus refledunt , çr<br />

errant uia.fod mulieres poâ eosfoquentes , qua<br />

funt haï Triftitiainquit,CT dobrcs,&<br />

anxietatcs,C? ignonûna,c? ignorantia.<br />

Omnia mala dick eos foqui . ita per Iouem in*<br />

quitfequuntur. Quum igitur hi per*<br />

uener'mt ad primum ambitum ad uoîuptatem<br />

Gr incontinentiam, nonfeipfos aceufant, foi<br />

ftatim makdicmt er <strong>de</strong> difeiplina, er <strong>de</strong><br />

duc acce<strong>de</strong>nttbus , quod calamitofi, er miferi<br />

fût,et infilices,qui uita qua apud ipfos eftMi<br />

d^,rna\euiuimt,0'nonfrruVAitur quz apud ip*<br />

fosfunt,bonk. Qv.£ autem dicunt bona,<br />

effeiluxuriam , ¤rintcMp:rar,tiam , ut dixerit<br />

quifpiam mfumma. Nam conuiuaripccu*<br />

N Hij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Ttop 7j'>07rop,a3To'Aaucfip fiiÇtSap a7a£«p Vj y>o*a t<br />

*rj îwcU. ai Si ÉV^cU 7uvcaxEg ai !ixfl>3-p 7rafa7i '<br />

yvofitvat iAafc_C7_HO_! 7£A..cfo!_,Tn_gxaA9a.-<br />

rcil ; 2_ofai l'cfx , t«9>)j a.yayofctca .rço'g fiiù zscù.<br />

tJVav TOvq lioJ£/.0o/v7as .rjo. Tag àf£ ,ccg,avaxdcA<br />

-nfovfftp, ôVc-g als'foug 2_7dr7_.cn, v^ àcvaTVEi'Aa-- ,<br />

ff'.p 071 .u_\s_tA


Il'<br />

dum more fruitionem maximorum maximorum Jboimwm<br />

|| èxiftimant effcfied alia mulieres illuc acce<strong>de</strong>n*<br />

tes lataq;, er ridantes, qua uocdnturïcginio*<br />

Ssm nes inquit, crdttdk ad difeiplinam, ingrefffS^.<br />

t<br />

ad uirtutes, re<strong>de</strong>unt,ut alios adducant, O"<br />

nuncientqubdfolices iamfadi funt, quos olim .<br />

adduxerant. Num quid igitur inquam<br />

ego,haintro ad uirtutes ingrediunturi inquit<br />

non, Non licet enim opinionem ingredi<br />

ddfcicntiamfied difeiplinatradunt eos,<br />

Hinc cum difeiplina accepit, retrocedunt ba;<br />

rurfus alios addudur£, ficut naues onenbus<br />

exonerata rurfus re<strong>de</strong>unt, er alijs quibufdam<br />

implentur. Hae qui<strong>de</strong>m bene mihi ui<strong>de</strong>rk in*<br />

'fuam expofuiffe, Sed ûlud nondum na<br />

bk<strong>de</strong>claraâi. Quid iubet numen in<br />

gredientibus in uitamfacere. Confi<strong>de</strong>r ..<br />

inquit, quare er uos confidite. OmnU<br />

enim exponam , er nihil relinqudm , bencdkk,<br />

inquam egp, Extcnfa igitur manu ite*<br />

N V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


XP.foc-TC.Aip, ôfôcTt l'cfh iiu) 7__u_axa EXElvZlO<br />

K cfoXR TUCfAxTIgllVCU,^ ujfr AÎ'.OU SfoTYv.<br />

2.ov Tsavctf. xp H9_)j af2 vfijp tdop , oti tv'xh xa{<br />

PlftTOC. OfWA£V - Ta\/TX X-Aev"9 l'cfHAH'TriS'Ev'ap.<br />

HgM êsêcttop A«i^v -TiSE. ap,A>< Si cccfcfaA.g l'xav<br />

S, 2 Sp 7raf ocu-rag AaSx Tig, A» oc^ to/»<br />

Tol'iC-^£7roiftp v^AiaTai/TXp ouv -7i_ùaî7i'ap<br />

K£At\/a 7rfog Taglaurag 2_oo*ag, «""oug yiynàfy<br />

' \{CjÙ\ AHT£ XM\&V » O" -^'^ » i"*"'7*1 «5*'Aflp>0-<br />

tcw Scfé'AhtcU, ycfy AK71 4-£79p au-riu. , ahte h<br />

_._c_vap.ou_^p>06p7r(.i"ÎA-Ta Ao7ucfAOj",c.AX<br />

-IX.J , JWÙ Wg IVuXE -TCCTTa > MCûTEf *7T§ 0T_§ OV «A-P<br />

l'Affa. __.iaT0v/*7a ôcto, 7= -ioc_Ao'viopx£AEua, A*»<br />

ÇauAa, ap , S . 2 ap -Ti-fd.'Tf H,auTH ah $ 7i7V£d3'ca<br />

o/xoîovq vlq xaxo7g 7m7r£*_iYc_{g,ç- exavoijûtcw<br />

p*& AaScocfi 7=c.ffufiop 7rafa tcv ^v0fc-7rc.p,Xû»-<br />

ç'Scfi-igN 7


^ rtm,ui<strong>de</strong>t/t inquit mulierem Uiam; qua ui<strong>de</strong>tur<br />


fxowovlîq, b'7i w3\ tovtco l'AaSop toc 0£'Aoc7a,.ouj-pxcoA\/


mores , quod ob idfufoeperunt <strong>de</strong>pofittvm ,quo<br />

nihil prohiberet eum, qui <strong>de</strong>pofuit rurfus refor*<br />

re, pari mcdo igitur iubet affedos


'àui. oijv, ccuTOig }$êvop Titicc yjhct^l^eU . £" %-a*<br />

Sftpo, 2 ap BouAco.tj 7ra| àunTg, cocût^ Icf o'cfiap<br />

liTa c^/TEÛ^sp a-mv oa *7rf og tIw àAx^ivxv 7rcftJ-i<br />

m cf auTOAWg , taux* S2np ÔcTtjoSaoj'a 7= 2.oujjlo*<br />

vtov,oq ç5) T0t\ivp 7T aç5 ccutcs ti 7roift,x îrafaxoucj,<br />

*x-p uA-7p cffdccfo-, xaAwg 2.iy&qïcp!w h<br />

yu.a/X\cc t/' XEAtua ôcuToug 7° AcUAoviop Aaëftr<br />

JTafà 96) -f 6l'cfo35_&dVag; Tavfacfoxft l.^xSc*--.<br />

eivoU,.TauTO_u)TivalcfT/,'^aA-Ac


[j bet itacj; ipfis, tempus quoddam immordri, «*<br />

accipere quiequid uolucrint ab ipfa tanquam<br />

uiaticttm.<strong>de</strong>in<strong>de</strong> bine abire adueram eruditio*<br />

nem ilico . bacfunt qua iubet genius. quicunque<br />

igitur prater hac aliquidfacit, uel obaudit, pe*<br />

ritmalus mak, fabula tamen, o hoffites, quâ m<br />

tabula, talisnobisea.fiautem oportet aliquid<br />

pcrcundàri efingulis hisnuUa inuidia. Ego<br />

enim uob'ts dicam. bene dicis inquâ ego,fod quid<br />

iubetipfosgenius accipere afalfa difoiplina.bac<br />

qua ui<strong>de</strong>ntur ufu digna effchac igitur quafunt<br />

litera inquit, er alia difeiplina, quas erPlato<br />

dicitficut frani cuiujpiam poteftdtem habere<br />

iuuenibusjtie ad alia uertantur. Vtrum du*<br />

tem neceffe bac dcciperefi débetquis ire ad ue*<br />

ram difeiplindm,an nonineceftitas qui<strong>de</strong>m nulla<br />

inquit,utilid tamenfuntfed ut melioresfoantjni*<br />

hil conferunt hac. Nibil ergo esbac utilia effe,<br />

ut in meliores euadant uiros,ticet enim er fine<br />

ipfis meliores eua<strong>de</strong>re , tamen no utilia, er iSa<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-*


£0i£ cfilfah*<br />

t/Ecog cfuASc.'"^voA£- Ta AEfoa£V« 7ro7.,oAW5 A?//<br />

7-.7£,oux a^nsop xp v^ j^Aag ScUTCug


i fwt.fïcut enim per interpretem conijcimusdi*<br />

du aliquando,tamcn non inutile erat crnos ip*<br />

fos uocem diligentiorem habere, fiqui<strong>de</strong>m per<br />

ceperimus, fie er fine bk mathematicis nibiU<br />

prohibetfieri, nunquid nihil exceUunt iftirm*<br />

bematici,ut melioresfiant alijs homimbusi<br />

Quo nam modo poffunt exceUere,qumui<strong>de</strong>an<br />

tur <strong>de</strong>cepti <strong>de</strong> bonk er malk, ficut zj alij ,er<br />

etiam <strong>de</strong>tenti ab omni prauitate. Nihil<br />

euim prohibetfoire qui<strong>de</strong>m literas , c? tenere<br />

difeiplinas omnesfimiliter autem ebrium er ht*<br />

temperdntem effe,cr auarum,v iniuftum ,e**<br />

proditorem , er tc.fic.ew infipkntem . profodo<br />

multos tdles licet ui<strong>de</strong>re, quomodo igitur biex*<br />

ceUunt inquit, ut meliores uirifiantgratia baru<br />

difeiplinarum inonui<strong>de</strong>tur ex hac ratione.fei<br />

qua eft inquam ego caufaiquia infecundo ambi<br />

tu uerfanturtdnqudm appropinquantes adue*<br />

ram difeiplinam .erquid hoc iuuat ipfos inquâf<br />

3««mfape licet ui<strong>de</strong>re peruementes exprirm<br />

Q<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-/


$. ScAh0.vh'pVrcKcft'ap. (g\ t/ T§7a fccfEAft &u7ou_<br />

' .'($__o.b7ap Jro^dcxig Xlîpîcfftp %§ayifto{jSbjoii toÏ<br />

to lfco;bVi A£"-.c


4tiêitù ab incontinêtid,etalia malicia adterci»<br />

ambitum ad difeiplinam ueram, qui hos mathe*<br />

maticos pratercunt. Igitur quomodo etiam<br />

excellunt , utiq; uel immo\iiores,uel indocilio*<br />

resfuntiquomodo inquam ego i quoniam info*<br />

cunda ambitufimhil aliud,quodfimulantfoire,<br />

nefoiunt,donec habent banc opinionem immobi<br />

kseos neceffe eft effo,ut proruant aduerdmdi*<br />

feiplinam, <strong>de</strong>in<strong>de</strong> aliud non ui<strong>de</strong>s, quèd er opi*<br />

niones ex primo ambitu mgrediuntur ad ipfos<br />

fimiliter,quare nibilhi illk melioresfunt, nifi et<br />

hisinfit pxnitentia,


tap.Tc._*i _."^.oc7r«f^7ai)7Hcfa_9_',li 3lfi.x»ow<br />

$ip ocfEA©-* Isott cî.p V\fp àxo.£7.,7roixVo


nuncduditk,fackmus , hoc autem expone,quo.*<br />

modo nonfuntbona qua accipiunthominesi<br />

fortuna , ut uiuere, fanum çffo,ditefrere ,glo*<br />

riofwm effe ,fiîios bdbere, uincere , er relique<br />

quacunque hkfimilid3uelrurfus contraria quo*<br />

modo non funt mdai Val<strong>de</strong> enim nobis<br />

prateropinioncm er incredibile ui<strong>de</strong>tur diâu,<br />

âgeigitur enitere inquit reffio<strong>de</strong>rc quid ui<strong>de</strong>tur<br />

<strong>de</strong>qbusttintcrrogibofed faciam hoc inquâego<br />

nuquid igiturfi mak quis uiuat,bonwm HU uiue<br />

reimihinonui<strong>de</strong>tur,fodmduminqudmego,<br />

Quomo igiturfi bonu eft uiuere inquitfi ei eft<br />

malui quoniam mak qui<strong>de</strong>m uiuentibus malum<br />

mibi ui<strong>de</strong>tur effe , bene autbonwn,& nulu igi<br />

tur dkkjiiuere er bonueffeiego equi<strong>de</strong>m, Ne<br />

igitur abfur<strong>de</strong> bquere.Impoftibileenim ean<strong>de</strong>m<br />

rem er malam bonam effe.fie enim er utilis et<br />

noxiafuerit,


X-i,xaxopti WafX9 W&eP,K-.x_,,p Bcuto 7= fïïph- -, ;<br />

-.v;aA..cuTOc..r3, l'cfx uwccfX9 7= _î,p V kc.kc.$<br />

fxp.xop a-oicf-_cv£TO_t.ûcA£"-a ovS'ifi.ot Aoxft to<br />

ûu__ £ivoK. to 7e 'vcui-TJ.. . ou xaxop lcr2p,lWI'i xp<br />

xoçxo'p,7!'7g^ôocf; xaASg.xaxopcfx .c_fHfX£p>.l5-.'<br />

TO-7î.p ScuTo7g i.7rxfX£V > bV/f Icf2 Kc*Kop. g;Ak0Ï<br />

Aoi Aoxftg 7t,(yep . \ttii TOt'vvpxfi.cpoTi%oiq trv/x<br />

&M& 7= ^î-p', xac To7g xaxSSs 'xS. OvSi *_" TEAVSp* <br />

pc_s-oucfip &1. vocfcSoV, Hgy, v7_avop. ouxoex. bVra*<br />

V32) u""ft Totfîïip lo-2Tau7cx. C-TOiWp bu7w 0£'"f«<br />

cfip,7roT^op cep Jâ&Aoïo 7/ip xaxS.g,xaza-o0avfv-x»<br />

A25gH9M Scvcff/'aig .Jcwo0avflp l'yufî xaAS>s,o»-* ..<br />

xoctuàud^. to cts_0avfp xaxop Icr2p,l'% àifETco<br />

Tifbv Is. 7ro'"Xi.axig 7= oc&oïïotvêip T& $p,lst TaJ-<br />

.a.ouxa_0.Ôâu?"*->AoVg.^7?§/'TUfi^ :<br />

Vro^vaxig _>-*> ou avfiuptça uficov 9,-a^. à Tou.am<br />

op,'oTcx\> h 7r£ffeacfig toi cxutx. âAx^îf A/ff g. af£


uiuere eftifcd no idê inquit eft uiuere,quod maie<br />

uiuere,an non tibi ui<strong>de</strong>turiquippe neq; mibi ui*-<br />

<strong>de</strong>tur i<strong>de</strong> effe. Ipfum igitur uiuere no malueâ,<br />

quoniâfieffet malu uiuêtibus bene mdufane in<br />

effet,quiauiuere ipfis ineffet, quo<strong>de</strong>ft malu.ue*<br />

\WM ra mihi ui<strong>de</strong>ris dicere,quoniam igitur utrifq; co*<br />

ir.si -<br />

W^m, t'mgitipfumuiuereezruiuentibus maie cr bene<br />

g^|]j non utiq; poterit neq; bonu effe uiuere neq; ma*<br />

lum, ficut neq;focare er urere in agrotantibus<br />

fci-aai<br />

eft morbofum CS'fanu, igiturfie er in ipfo uiue<br />

re funthac,tu igitur ita,contemplare, utrtm ue<br />

Us uiueremale, an mori bene ar fortiter , mori<br />

ego qui<strong>de</strong>m bene, Igitur «e$ mori malum eft<br />

cum éligibilius fitfapcnumero mori quâ uiuere*s<br />

funtbac. igitur ea<strong>de</strong>m ratio gr <strong>de</strong> ipfo uakre,<br />

er agrotare,fape enim non con ducit ualere,<br />

fod contrarium cum fuerit cafus talis. Ve*<br />

ra dicis. Age igitur confyiermus er <strong>de</strong> diukiis<br />

fie fiqui<strong>de</strong>m ccntemplarelicet,utf£penumero<br />

eft u!Â:rt»ieffc cuitnâ ii.dti.ii, maie aut wuere<br />

O iiij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-/


«stfug 7ro^-axig ^"pîcf«p Ù7rc.fX0VTi^Vf îtAo J**<br />

Top.xaxwg Si *i,wv7a TSTop v*i) Îc0A/oS.v^ cfta 7. oA<br />

..oùs 7£, ouxo_u_ou 7iAccv TaJ*7a,0-S&fa0c" ôVjocîJ<br />

Jc2Adc_9p o. g xaxà,7_07o ._.?"' Ta§« ""» T0Û70 5.1.<br />

*">fco7rag (g- JèAdc7Îfop,o7av 2aS>c. 7. âu7a. i__j oiov<br />

7c#_\(XT_h'"v AoVlivoa î^ lucfi-i'AOV«p.£v 7rû.vû's<br />

zsofiSjjoq 7rÇ-.'T"acfip eu.Ka tStc_v,koc. toc occfe %(*<br />

ra7aAoxo__.7a?ivc«,Tftù7c*<br />

T» 2ffa2§ «7voiocv . Tt*_og k_6«7


|f hune er mifere , per Iouem multojs qui<strong>de</strong>mjg*<br />

I tur nibilhkdiuitia auxilio funt ad bene uiuendîl<br />

no ui<strong>de</strong>tur.Ipfi enim prauifunt,igiturftudiofos<br />

effe no diuitiafaciuntfie<strong>de</strong>ruditio uerifimile qui<br />

<strong>de</strong>ex hac igitur ratioe ubi diuitia homifut,fi no<br />

[uuât babêtes ipfas, ut melioresfintiui<strong>de</strong>tur ita»<br />

neq; confort igitur nonnuUkditefeere,cumne*<br />

fciuntdiukijs uti,ui<strong>de</strong>turmibi,quonu>do igitur?<br />

ld quifpiam iudicabit bonu effe,quodfapenume<br />

1 ro no conducit in effe, minimeigiturfiquisfeiat<br />

| diuitik uti bene,W experte bene uiuct. fin im.3<br />

nus,male. uerifoime mibiui<strong>de</strong>rk hoc dicere er<br />

in uniuerfum uero,cokreh extften*<br />

| tia, autfpernere ut mala,hoc eft quod peturbat<br />

Jj homines crladit,qwm colant ipfa er exiftimêt<br />

per hacfola conftarefolicitatem,cr omnia con*<br />

ïfoquenter agunt gratia horum,qua impijfoima,<br />

ui<strong>de</strong>ntur,hacaut patiuntur propter boni igno*<br />

rantiam*<br />

finis Cebetk Tabula'*<br />

OV<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

sft>$


»<br />

CONSVLTISSIMO IVRlS. V. DO.'<br />

élori Ambrofoo Yphofor,cuftodi atq; canota<br />

co Brixinen.rMwrifuo,dc patron»<br />

obferuando,OttomarusLu*<br />

fcinius. S. D*<br />

Tieducem me nuper ex italia,Dodoromnifariam tru*<br />

iite,quomgraukmorbus,fubito incauttm corripuiffet<br />

quarenti diu, quibus artibus horasfolito bngioresfalle*<br />

remxommodùm nobis bic libctuts,qui nobiliftimi cuiuf*<br />

fygracorwmjnfignem ie uirtutêfententiam,atq; a<strong>de</strong>o<br />

perennê <strong>de</strong> perpetuo feirantê refort imaginern ,fefeob<br />

tulit.Diftradi enim, O" ueluti lucianicus lUe Mcnipput<br />

ex prafenti Uice dbdudi , in prifci cuiufdam £ui conci*<br />

Uum,dvm hune kgeremus , ddmifti ui<strong>de</strong>bamur.Vbi di*<br />

ttumirim,qfalutariao' ai uitam probeinftituendam<br />

coducibilia,auidiftimt haufimus. Acccffit intérimgraui<br />

tatiamxna quadam urbanitas,^ genuinus atticifor*<br />

mnis kpos,quibus dcliniti, graffantk in nos morbifa*<br />

Sùxiam fubin<strong>de</strong> <strong>de</strong>clm


Unguorprobiberet: hacinftgnia praftantiftimorim<br />

Gracorum placita,latinitate donaui.non aliamfane ob<br />

caufam,q ut hoc quantubcunq; labore maiorem uolet»<br />

dinkkborem quatenus liceret effugerem.Dek<strong>de</strong>, quo<br />

etbnicorum tanta re<strong>de</strong> uiuendi exemplafii quem Cbri*<br />

foi <strong>de</strong>i çrforuatork noftri monita parum moueant-. in<br />

fumam Cbriftiana <strong>de</strong>fidie notam , Grgrauifoimi in re*<br />

bus praclare per uirtutem gerendis ueterni publicitus<br />

imitdnda eicponeremus.Qu.kenm, eft ex noftrk,quem<br />

fuinon pu<strong>de</strong>at mftitutifii Chriftianis legibus uacuos,ad<br />

uirtutem capeftendam propenfiores conffiexerit i tibi<br />

Ambrofiuirtutistotiusfummaq; cruditionis columen,<br />

nominatim <strong>de</strong>dicamus ac iruinerimittimus.Neq; ifthuc<br />

fane,quo kukulkhifox rébus;cofidamç) aliqdamplitudi<br />

ni tua poffe acce<strong>de</strong>re Sed qa prêter multitudmkftudiW<br />

quando alio traberepoterat:generknobilitas,opum af»<br />

fluentia,uirens etiam dum atas , exuperans dodrina,<br />

Cafaris noftri MaximUiani beneuotcntia,Q" alia idge*<br />

. nus qua tibi cum primk ampla cbtigeruntttu tamen im<br />

motusMutimrpcfti cautes,rigidm uirtutkcaUem,<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

y/


mordicus tencs:corpw inedia macéras dtéj; uigHia:Uïat<br />

Cbrifto crebrius, wfacrificas:plabeculamfalutaribut<br />

monitk ne pefftvm catferuos. A tcfe intérim facrk literis<br />

plurimum temporis impertk,ncc minus Grackfinequi<br />

bustemere alios ui<strong>de</strong>as ad Theobgiam h'-nfotq, wg<br />

KaAî.çi'ifx7a%7ro_'ipScvaBc-/vap. Deniç^utomnid<br />

pauck compkâdr , qum tu pietatem fumma dodrina,<br />

coniuxerk,digmsmibibaberisquem libellus hk nofter<br />

pdtronum diedt. Breuk eft totus,partibus breuiftimut<br />

undiq; incipias:undiq; <strong>de</strong>finas licebit.nibileft quo fafti*<br />

diofam bngitudinem incufare poffk, uibil quo ieiunam<br />

breuitatem.Qttanqapuite nâ opus fit hac commemo*<br />

rdre,qui non es nefoius| re<strong>de</strong> didumfàxfy'Ç kcitoï*<br />

Ctp QmPêi.Vdle Dodor praftantiftimr.Z? Erancifoiï<br />

rupilium communem amicum ac congerronem noftrû,<br />

uirum iuxta bonum V infigniterdodum,noftrkuer*<br />

bkfaluereiubeto. ExargentMltibutlunik. Am»<br />

reddit£fahtk, i y 1 8.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


HIERONYMI GEBVIXERI DE»<br />

caftkhon,in operk praconkm.<br />

Hue puer bue cirrata cohors, quam paUadosardor<br />

SoÏÏkitat,cekriturrere perge gradu.<br />

Uiam liber bic profort mordaeia foommta,mixtk<br />

lucundisfalibusJogjMtibus q; facris.<br />

Qua liquit poft fegrads monumentd Stobaus:<br />

Ottomarus latio reddidit eloquio.<br />

Ottomarus fimul Aonidum <strong>de</strong>cus,atq; Trcbotum.<br />

Quo duceuel Vofdgus,doricd uerbafonat.<br />

Wejloris hune Supcrifaxintfupereffe diebus.<br />

Quo nitel Alfatici gloria magnAfoli.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

---/-'/"/


-OVOAKTaaVcf^fwp Isricf.iA'iip.c.p tivdH*\(y6^ea<br />

hnôfi-Vicv. IcfjfKg 7Vî-Aû»'«<br />

ki^iA©-*<br />

 oci"k'.xf<br />

5cA_|aVcff©-"<br />

_.A.£VX§<br />

èc7ETE*ÎÎVNg<br />

2cf/VafXo§<br />

5cf/si'7rrrog<br />

ScfiswvuA©*'<br />

B<br />

BafvaSag<br />

BEV&flXT©-*<br />

Bi'ag<br />

aicfcorrog<br />

aAoccfig.<br />

$cvafa70faÇ<br />

âvEfaAx'v/og<br />

SCVTI70V©-*<br />

Sc.Ticfavxg.<br />

Jc7ro"JÎVù$vi©><br />

2cflS£id\ç<br />

2cflSOTE'Ax$<br />

«fXEcf.Aaoç<br />

Ba6\/Aag<br />

Bao-i'Aaog<br />

BECfîAEKA<br />

BAcrcfiog<br />

raïo©-» nAaciof<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


1LLVSTRIVM GRAECORVM<br />

A<br />

AEfchineS.<br />

AEfcbylus.<br />

AEfopus.<br />

Alexan<strong>de</strong>r,<br />

Amafis.<br />

Amphis.<br />

Anaxaçpras.<br />

Anacbarfis.<br />

nomina, quorumfententia effeforuntur<br />

Anaxamenius*<br />

Antagoras.<br />

Antigonus,<br />

Antiftbenes.<br />

Antipbancs.<br />

ApeUes.<br />

Apoiïonm.<br />

quafuo ordine hic babentur.<br />

Ariftarcbus.<br />

Arifti<strong>de</strong>s.<br />

Arifti<strong>de</strong>s iuftus.<br />

Ariftippus.<br />

Ariftoteles.<br />

- Ariftonymus*<br />

Arcefilaus*<br />

B<br />

BabUa,<br />

Barnabdt.<br />

Bafiliusmdgnus.<br />

Benedidus.<br />

Befekel<br />

Bios.<br />

C<br />

chryfoftomm*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-/ L.


£vii«cf/'©-«<br />

TEfAaVûg<br />

rfx7o'fi©-»<br />

AXA«dXXg<br />

AXAOXfITOÇ.<br />

AXA^Vag<br />

AidV©-"<br />

I-fSacfi-f<br />

TEfC-VT!©-*<br />

A<br />

AhahJi©-' o cfaAxfEUg<br />

AxAOcfga'vxg<br />

Aia70fag<br />

Ai07£vxg<br />

AiO Vl/cfiO§ 0 TTg-gSl/TtÇOg Al'f-Jp<br />

E<br />

.:.T/".OUf©-><br />

ËuxxAs/JVg<br />

IWoAig<br />

EuCEJâa©^<br />

©aAxg<br />

©EAiSOxAifg<br />

e£o/W£A7Î?©><br />

eso'cffacfog<br />

J<br />

Iu_.vvxgôxAiAc x|. A<br />

Ai/xc_v<br />

Ml\!Îfofi.OÇ Z<br />

EA'S-'ScfoxAHg<br />

Ê7r/XTXT©-'<br />

l'uXfITOtg<br />

Eufi7r/(fl.s<br />

©<br />

Btavta<br />

©EOXfIT©-'<br />

©EocfuAaKT©-'<br />

©ouxud^icfxg. :-<br />

IcfOXfaTHg<br />

2oA«Awp<br />

M<br />

X Xf.cro's-'.j.-É<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Dema<strong>de</strong>s.<br />

Demetrius.<br />

Democritus.<br />

Demofthenes,<br />

Demondx.<br />

Diagords.<br />

Didymus.<br />

Diogenes.<br />

Dionyfius,<br />

Dion phihfo.<br />

È<br />

timpedockt.<br />

Epicurus,<br />

tpi<strong>de</strong>tus.<br />

Eucli<strong>de</strong>s.<br />

Eucritus.<br />

Eupolis.<br />

Euripi<strong>de</strong>s,<br />

Eufobius,<br />

Gains.<br />

a<br />

Gelafius,<br />

Gennddius.<br />

Germantis.<br />

Geruafius.<br />

Gerontius.<br />

Gregorius.<br />

Gregoriusniffonus*<br />

t<br />

y ifocrdtes.<br />

toannes elimax.<br />

M<br />

Mene<strong>de</strong>mus.<br />

T<br />

Tbaks.<br />

Theanus.<br />

Themiftocles.<br />

tbeocritus.<br />

Theopompus.<br />

Tbeopbiladus*<br />

Thucydi<strong>de</strong>s.<br />

theophraftus*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


h%wv. '' :<br />

ïX'pxq um, to -r.faxafcucfav to/ 7rp<br />

À 7rov7©-* To7g T£0vxxo'cf7A^^vop K7r§ to7§<br />

3«crip âfAo'.a- cu9.\/Aou<br />

KaT077jrfopl'idviougXc


AESCHINIS. .<br />

- AEfobines dicebat. Sono indulgerc Ucentius g par eft,<br />

no perin<strong>de</strong> uiuh utmortukcogruit. AESCHYLI.<br />

i AEre hominis faciem fpe<strong>de</strong>s lia-bit, at mentem uino.<br />

AESGPI.<br />

AEfopus tdxdnsforma abutentê. Vefte inquit,qua ami*<br />

dus erat,edfr per improbitatem nudauit.<br />

E1VSDE-M.<br />

Manticas i<strong>de</strong>m ait,geminas cuiq; noftrû effoiquarU al*<br />

tera pra oculisfitafit:altera àfoapulis teryoq; <strong>de</strong>pen*<br />

<strong>de</strong>at.Atq; in priorêtllâ nos aliéna errata recon<strong>de</strong>re-.in<br />

. eâ qua do rfo imminet,propria. E I V S D E M.<br />

I<strong>de</strong>m cum per conuicium,fack , <strong>de</strong>formi effe , atq; tur*<br />

pi notaretur. Içiquus plane cenfor es inquit.qui <strong>de</strong>for*<br />

ma mea pronunciaturus , uultum damnastanimifiecié<br />

non intueris. E I V S D E M.<br />

I<strong>de</strong>m conutulum muenem^nimium ajfedato ornant co<br />

fficuu intuitus. Si te inquit tam exquiftte comas uirom<br />

" gratia : plant ludis operam.fin mulkru: iniquus es ei<br />

improbùs. EIVSDEM.<br />

p n<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

U


èàjuTOg 0£acfccA'-'''"§ A9§dcxiopl'uAOfcfov.Ê\ ___.;«<br />

Toflo cfiAouA£VOp l'cfx. co AEifccxiopcûrov'd^acfop<br />

TovgTo/ cfo'AaT©-' IfaSag Itti Txp -j-uxxv A-»<br />

Ta7a7ftp. , aAifavcffou.<br />

«Aé'favcffog o jêacfiAsug 5


i<strong>de</strong>m adulefcentem conjbkatus , ob infignemfor*<br />

mam ab omnibusamatum. Conerk ait.adukfcens,eos<br />

qui corporkgratia tibi affedifunt, animitui amato*<br />

resfacere. ALEXANDRI.<br />

Alexan<strong>de</strong>r rex ui<strong>de</strong>ns Diogenem dolio <strong>de</strong>ctimbentê. O<br />

uas ditfiapientia reforttim. At phibfophus affurgens<br />

Kegu omniuinquit,maxime,mam abs tefortunaguttï<br />

expeto uelioliu hoc(uttu uoeasfapiêtia ûkfu mihip'<br />

maneat: quofineparufoUciter cufapkntia agitur.<br />

EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>m epiftokm a génitrice miffam,qua occultas aceuft<br />

tiones& calunias in Antipatrïï cotinebatlegens.Epbe<br />

flionêquidêdmicu.fimul(uti cofueuerat)eandê légère<br />

paffus eft.fed ed kdA,amlu ipfefibi digito <strong>de</strong>traxit:CT<br />

ori ittwf}gîlltvm,uetutireticcntiafymbolum impreffit.<br />

EIVSDEM.<br />

Quifqukfermonefocreto comiffum diuulgauerit, mali<br />

gnus efttdut certe nimium immo<strong>de</strong>ftus.Etfi qui<strong>de</strong>m efi<br />

qui lucriftudio id egerit ; improbus nimirû, re<strong>de</strong> dici<br />

tur.dut nuUdfèe quaftus aVicitur.tu incotinens babebi<br />

tur,Sed_ldiaquaprofodouterq;miquus.<br />

P iij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

J


TOU S.UTOU.<br />

S JcVTOg £fCOTX0£l'g Tl'va fi.CC./X\Op 7TO*. «TOp 7ra7£fa<br />

ç/Aiiin-op x àcfisote'Axp r>p Aidvao'xaAop. l'cfx o /^<br />

ffî to/ 7£V£:9'ûtt_ oSi tov xaAwg 7eve'_3-_U o«7ioç ,<br />

TpûauToû"<br />

o StuTOg BafvV; lwiTa""ouo'xg'r*"g AHjfôg oAua*<br />

màf ©-*,.'$x .v TravT» *&_? iS/tp -J^fig A-Tocae-W*<br />

âgEivoÛ . a'«P (US*"-* _Û7i Th 7UVCÛXiViS'£ÛcfcCt Aoro»<br />

ScsyoppxTop. ÊTEfopcJ- 7rA£ucfag, o'otou dVvaTOp '"<br />

«_?-?otfC. THp «ft 7riTHp. OTi Al«p H A£fap CCcfICC08<br />

V-og-AavEV. ' ToûauTûv<br />

b ScuTOg Tiva TOp îvJ^ïïp TOp afiSa Aoxo.VTC_p '<br />

vjp.'T&yofxlw'tS'tè. AaxTuArau mp'isop SccfiÉvott; *<br />

-xa'AEUcfEp Iwicfê/fadS'Cil, V[M fi» BouAo'^/op, .<br />

ofYioShlg &V£Aftp Vfoo*ETafsp . hsil Si "bra70A* '<br />

. ©-* o av^fc-W©> I'Ae7e Trfôg Toug a7ov7ag o»<br />

ti 7roAug^ov©-'£cf7i'p _.cf"ou .£"}, X» 'fag totû*'<br />

fop ou xar/AaSop. ngy to ôcTroTUXflpEcfoëx^xp;<br />

Tav~\u «xs^ag âA£'fav-ffog£0auAc


\<br />

.EIVSDEM. i<br />

întermgatus ipfe,utri magk effet ajfedus:Pbilippo pi<br />

re'nti,an Arifloteli praceptoriiKefbondit. iHe mihi ut *<br />

effom caufafuit'.bic uero ut bonus effem.<br />

EIVSDEM.<br />

l<strong>de</strong>m,mtàrefua Olympia<strong>de</strong>rem uehementer mokftam<br />

vmgerante.In uniuerfa inquit uita triu me cTpitpxni*<br />

tudo. Primum: q, f id qd'e*lari ueUem,credl<strong>de</strong>*<br />

rim. Sccudo: q, naui iUac profodusfumqu pedibus ire<br />

iti<strong>de</strong>m licuiffet.Tcrtio:q, unâdiem inteftdti» egerim. .,<br />

, El V S DEM." ' '<br />

I<strong>de</strong>m ex iniick fagittarûs praftatitiorem nadus,qui<br />

etiam per anulmttehm torquere inftrudus uulgoia*..<br />

tt&baturihunc eum iufftffet artkfuafacere pericuîum<br />

atq; Hkfeduh negaret.Ira percitus Aïkxàn<strong>de</strong>r,necari .<br />

hominem imperauit. Atque is ctm aifuppUcium'duce*<br />

rctur,aid,ucentesait:mu,,ttm interceffiffe te-mpork<br />

qtto arcum manu non contredaffet : fubuereri. igitur .<br />

fefejie imperitius ab inflituto aberret. \d admira*<br />

toiAlexan<strong>de</strong>r, uirum mûneribus ionatum dimifit.<br />

eo fjuôi mortemfubire potimin animum indùxèrit,'<br />

P iuj<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

1lf


Vn£fi.etvip h tkcj Aofxg âvccfiop cfavtîvca.<br />

To/Scuto/<br />

0 aUTOg àxov/cfag oti Aaff.©»-,l".axov7a AVf-c"<br />

cfag lig TrafaTafip a7al'cfH£.gAcc79f©-'7roA--<br />

2.a>p *7rfoSaTcup ou 'nfoêtTcO. Toi/ 'olvtoJ*.<br />

o auTOg xaTacfxoarou Tciy>V7©> hv'W ttÂe. brg li<br />

voUto\P Aaff/ou tisrç, v$Jj t« *ïTjoc_cc7a -tAe/ovûU<br />

ÇVTa. Uf_- .Vû'gH A£UT£fOUAV*XOUX9foi/VT_{»,<br />

ToÛîcuto/<br />

O C_Uîôg /cf_jp TIVCC *T_.p 7£fo'vT6-p &CiTr[Ôfi.lVOp Tc_S<br />

"|/Xag,£jay£ a*- T«gg/'XagBaif., cc&à t« 70va<br />

Ta. To/ScutoÛ<br />

o StyTOg vocfi/ij'ag Ao-Xfàp vocfop, wg otVE'ffcoo'Ep -"-<br />

cfx ou.?, v Iaoi 7Éfoyï X^.^p - 1- ftifivmft $ x A«g<br />

?i vo


f<br />

qùmuUa in parte expers gloria ui<strong>de</strong>ri.<br />

EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m cum dudiret Darium tringinta miliabeUatorum<br />

in dciê produxiffe. Vnus inquiticoquus multas oues no<br />

*xborret. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m inexpeditione aduerfus Darium,explpratore di*<br />

cente Ddrij ex ercitu militibus effe locupletiorem. Et<br />

plures dit oues , ab uno mnclupo , aut akero diripiun*<br />

tur. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m quom in uetulum incidiffet capiUos tingentem.Se*<br />

nex inquit,non tibi cafarks t'mgendd eâ,fed magisge*<br />

ma. EIVSDEM. " "<br />

I<strong>de</strong>m quom bngo affedus morbo , fanitati paulum rei<br />

<strong>de</strong>retur. Nibil nobis <strong>de</strong>cidit mali ait , quando mortd*<br />

Us nos effe» t?ab arrogantiafaftuq; ahftinere Unguor<br />

fubmonuit. A M A S I D I S,<br />

Amafis agyptiorwm rex, amicum qui extuleratfitium<br />

literisfolatus. Antea quàm tibi effetfilius,inquit,no cru*<br />

çiabark. quippe nuUus tum ufpïd erat.Sk eum quiposli<br />

bdcnonerit,nelugeds.<br />

P V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

i ?<br />

r


. $A


AMP.HI.DI S. -\<br />

Amphisdicebat. Propetifm effe idum ad <strong>de</strong>ieràndtm) -<br />

fafik liquet,qui utfacramcnta praftet ultrofefe offert<br />

ANAXAGORAE.<br />

Anaxagoras duas res effe diebat,qbus mors qd eflet cdo<br />

ccretur,eim temporis quod uitâ noftra pracefferit me*<br />

moriam.vrfomnu. ANACHARSIDIS.<br />

Anacharfismifcentccyatbu.Epheftio,Primuaitpocu*<br />

lîi adfanitate pertinet. Secmdti ad uoluptatê. Tertium<br />

ad contumeliam vr rixam. Quartum ad infaniam,<br />

EIVSDE.M. , ,<br />

I<strong>de</strong>mimiiiam effeait hulcus,qiiod paffim uerumfua ui_<br />

contraberet. Equi<strong>de</strong>m Uuido in primk pro<strong>de</strong>ftjboniew<br />

cui inuidctobforuatio,citra tamen illius offenfam*Vnd$<br />

perfpicuum eftdnuidwm haud quaquàm in bges <strong>de</strong>lm*]<br />

quere : quafuo quemq; more uiuere finunt , dummoda. ,<br />

alium non offendat. Dein<strong>de</strong> inuidiam minimefeditiô*<br />

nkmateriam hominibus miniftrare. EIVSDEM,;<br />

idèbonueffc.dicebatfi penitus a rébus humankinuidiâ<br />

exularet: quo Uberius qpf; ad honeftiftuditiaccingcre*<br />

Çtttr*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

m


TouScutoÎ/.<br />

ÔôcuTOg 7ro7i ScS-fa7aA/^c_p H^EWlTIAHSîfgbî<br />

stoU]oi l'cfx xa0a^ tcc Tofci Ai<strong>de</strong> 7ravTOg ,oyïqfx,oq 5re__p .5<br />

Scu*^fii'wp . A Ve|aAHVi'ou.<br />

Âve|aAHVioS trsrtp otftH tûc xaASg çx0£VTa » TtfaX<br />

^£VTa cfia cf0o'vop"oux tieaBvovcfi, 7raçovTot y;<br />

To7gl'f)oig_jcfEAHcf»cTip; ÂVTa70fa<br />

ÂvTa70faS£/7rEpoTaviar_t-V__cfiA6Vo"^o/,Tc.7«<br />

Vofi.ïlufiMfovoq afiog f/vcû. bVap Si oAi')0i caro.»<br />

^caov av0fc_-o-op, hiTtyovov,<br />

hTlyov@SKvvcx 7ra7xaAop l'xcoplTf/axigX1^''<br />

e_p "AfaXA*5p ".ts-e'xo|_p «uto/ Txp ôujccp^Trag<br />

l'cfX TO^TO AE^WCf/p Ct^XVCaOI 7T£fllfi.O\Ctyty fi-H*<br />

$ip a *£vo 7roAuttja7ao. Scfiv . avtiCShov*<br />

ÂVTIOJ0£/VXgTo7g A^OUfo/l»<br />

T£çfo_JogeS*.OU


EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m quom ad tdlos lu<strong>de</strong>ns, a quodam akonem fo effe<br />

mak audiret.Perk<strong>de</strong> ait,atq; arcusféper bihnfw; rum<br />

pitur.fi uero remittalur, utilis reddiiur C? tradakiis.<br />

jfacr<strong>de</strong>aninwfotitiendueft'fimnqabinftituio dcftc<br />

cTnt,hebetwrêfieri. ANAXAMENH.<br />

Anaxamenius dicebat.Qui culo affedi,rcâefidâ di*<br />

tfâcfc nuUo pracomo dignantur; quêorofruduipfiex<br />

fuis benefadkfëerare au<strong>de</strong>buti ANTAGORAE<br />

Antagoras ait. Du me laudâtmultitagnofoo plane,qu*<br />

tïïuera mihi défitgloria,cetertmfipaucitas,iâ meftu<br />

diofii diligente^ exiftimo uiru. A N TI G O NI.<br />

Antigono eank eratfpecie exuperâti,cui$ aftimatio ad<br />

feptê milia dracbmaruaccedéatihuiccaudâ prafrn*<br />

iêsaiebatAâfutumefti ut<strong>de</strong> me loquantur Athénien<br />

fes,çr aUa negocia,minus curiofi,miffafaciant.<br />

ANTISTHENIS.<br />

Antifthenesddbonam frugem afrirantibus, opuseffe<br />

ait,mgemtkamick, er acerrimkhofhbus. fie enim er<br />

Ubere admoniti,W feueriffimt obiurgati refipifeent.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

if


W/ïcuTd/«<br />

cT ccuTrg IfOTxgEig. ti' Ak'ttot. ouX oi 7rAov/cfi3i<br />

Tifàq Toug tfocfovg a-3_-ia3*ip..'ocA7. 2_i__7.aA.p .e.»<br />

î_-£pb2ôio*ocfo//4y '/cfao*ip wilg Tip auTo7g Xf£f'a<br />

' -7r^ôg irp &hp . ci Si eux 7cfacip . Iw.i Ac-'&op o*»<br />

cf/ag îi p^xAccrap lzssp.tào\pVTO.<br />

TouauToû. -<br />

t c ccutoo* lfc_TX0ag T. Isip £OfTx' _l'cfx7aSfiAaj7i<br />

^agacfofAH- ctVTicfavoug.<br />

* ; Sc"v7icfavxg îîwê . Ta srovxfa kejcTh Tocg/Jt*). Kcfc*<br />

v ' vag l'xa A-"-f&g Tocg Si AtAffag Aaxfàg.<br />

TO/«UTO/.<br />

< Ô àuTOg l'ifXXEp . £1 0VXTO g El jâlATlS., '0VXTCC 1^<br />

* cffo'va. aa7£%.oû.<br />

' ècWE/XvHg Ô ^&)')5acf©-'lf-_TX0£|,g AlocTlVlîp .TO.<br />

Xxp xagxAÊWp l'^aj-Ep , £j?TEp . eux l'si }^_ àATÎ<br />

«V^fCOTT©»-' cep AÉAVHCfO TXg Xo/imf T-XHg.<br />

2.-ro*iî\_-Viou.<br />

". 2c7rO*XvUVI05 î° TH5 Ôff Kg JTCC0OÇ AH XOcfiOAl^A-<br />

IPpAK1>70£f«îr£UOA.Vopc|:ucflXH'vôVoSf/vE7rti,E


EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m interrogatus-.qud rationefiat,utfapiêtés plarufa<br />

opukntos d<strong>de</strong>antficd no illi uiajs'imfdpientesiQuia m<br />

quitfapientia praftantes,quaad uitam tutandânecef*<br />

fariafibifunt proJj>iciut:quo contra iftinil prater opes<br />

curant. EIVSDEM.<br />

l<strong>de</strong>mquerenti,q:<strong>de</strong>ffetfoftiuitasiKndit,uentrkfartien*<br />

dioccafio. ANTIPHANIS.<br />

Antiphanes dicebat Qu/eflu iniquu breues habere<strong>de</strong>li*<br />

tiasjkngâ calamitatê.\ EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>m dixit. Mortalid curato uir optime , quandoqui*<br />

qui<strong>de</strong>m tibi quoq; eft moriendum*<br />

APELLI...<br />

ApeHe* pidor, quom ab eo quidampercontaretur.qud<br />

potiffimu rationefortuna fe<strong>de</strong>ntem <strong>de</strong>pinxiffet. Quan<br />

.doqui<strong>de</strong>m inquit,ftare non nouitltaq; er tu quom ho*<br />

mo fis,communem meminerkeffefortunam.<br />

APPOLLONII.<br />

AppoUonius ira affedu dit,nifi diligêtid <strong>de</strong> uerbk pU*<br />

cidk tempereturjngenumïi quêdâ morbu excrefcere?<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-11


ToÛîcVTO/.<br />

O ScUTOgC-U 7T£fl AlXfSv C.AOC.THAC.TCOp S.VU7^êAlï<br />

Tcog .f7i^o'AEVog,£cpH, oux la A^vuvcWtov «=<br />

Aocftccvo vtoc , Tfôn s Aa*""op \\o^ ttowfi£]op Wt*<br />

KXCE. T0/3tUT0/.<br />

O fcUTOg 7rO*£.HV hsifi&T&ap ECfX .TOI''.OJ0_4- /TEfi* T»<br />

A^^?9VaAH^-';TaV'r.Àc_3g>0C^ fcsr Q%*<br />

oixaxot c^,«vaTuxS5cfi>xaxS'g ^Sîcf.p,<br />

ècfis-ccfXOf.<br />

Âf/îafX©-' xaA»AEt)©-> LÛÎ. cfftsrvop ou*rrjS7ov<br />

u AoAo'7xcr£p « 7rÛQîSeti TOp XExAx/Ai/wp _x_w<br />

Eop.l'cfx p/Ofp.bVi o-UA7rAoug îcyvwAOVa d^e cf£f


EIVSDEM. 7<br />

I<strong>de</strong>m ait. Quifqis erga leuia errata uehmëtias qpar<br />

fit irafcitur.kdclinquentë non finit inter culpam extre<br />

ma er médiocre quid interfît dignofcere.El VSDEM.<br />

l^^,fommoftudioadnitendu,nctemerenobk uerba<br />

P^<strong>de</strong>cêtiaekbantur.Coftatenimprimo4inurbanii<br />

fitfikre no poffe: tu effutire in palam cum turpitudine<br />

qua honeftius obticuiffes. EIVSDEM.<br />

Idê dicebat. Quom in alios atq; alios errores,o- péris<br />

ctda homines labi palâfif.mim quantafocuritatë pra*<br />

ftare queattaciturnitas, E I VS D E M.<br />

i<strong>de</strong>m ait,prorfw no effo inui<strong>de</strong>ndu.Eoni enim


ou vofp ïxovroq cctcffog|cr2p .<br />

Afl s--. d\ou.<br />

ÂftSÙô\q E.SE TTCCV 7.g û-'g I'.. ©-' |( Trftp Tovqfitci<br />

U7xrxfET§VTag au-ro'p Tcttg lî_-i0uA/«cg a7rocftXo.<br />

tcw. kûù voAi'7oucf;p ou fiévop l'uvoug35cAAc. w) ao*<br />

VOUgaVcffag_jg JcAx0cog£iVo!-,To7g


tis eft impu<strong>de</strong>ntker parum corddtt.<br />

A R I S T I D I S.<br />

Arifti<strong>de</strong>s dicerefolebat. Ita eft ingenium bominw.utfa*<br />

cik admittunt eos,quifciut(ut uerbo prifeo dicitur) ob<br />

feqtiicuiufq; acinferuire ftudijs. ij enim foli iam béni*<br />

gni, or uere uiriexiftimantur.At contra ui<strong>de</strong>re eft; |<br />

rigidi putentur,qui mo<strong>de</strong>ftiam inducere moltuntur.<br />

EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>m dicebat, curru/m non admodum cenfi<strong>de</strong>ntureffe<br />

confcen<strong>de</strong>ndum,attento pracipitio,quippeinquo homi<br />

nkfofoio perin<strong>de</strong> uarietur. Quomo enimfe qs recipiat<br />

in locu,àquo excuffusfubito,porre(ius iacere ui<strong>de</strong>àtur<br />

Quanq fieri poflittut maiora forte,autfimilia currus<br />

onerafuftukrit:facile tamenfuturu,ut moxdifoiffus pe<br />

reat. ARISTIDIS I VSTI.<br />

, Hic interrogdtus , quatenus <strong>de</strong>ceat hominem uiuere?<br />

Tantifper dit,du <strong>de</strong>prehendat emori praftare,quàm m<br />

totcalamitatibus uiuere, ARISTIPPI.<br />

» Ariftippus cyrenaus pbibfopbus , iuuenes eafo*<br />

bi iufoit comparare uiatka qua cum naufrage<br />

Q. ij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />


hcevayu ccuto tivoS Aicc cf£cx.ro'A


fimul enatare poffrnt. EfVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m cotemplatus quempiâ ira aftuantê, er ob uerba<br />

quadâfauientê. NuUu nobk inquit,cu uerbis illis nego*<br />

ciu eft,e quibusfuo quodâiure ui<strong>de</strong>tur ira obreperefed<br />

magis libetp uerba irâfedare. EIVSDEM.<br />

Ariftippus cuidam obijcienti. Perte peftjtagerMelius<br />

igitur ait,ager per me,quàm ego per agrum.<br />

ARISTOTELIS-<br />

Ariftoteles dkebat.Perindc atq;fumus occubscomor*<br />

iet,v afpedum ita conturbat, ut neq; ea nobkui<strong>de</strong>ndi<br />

poteftasfiât quafunt anteped&ita oborta ira rationi<br />

cdigofuffuniitur, utfo <strong>de</strong>linquerenutld cogitatione <strong>de</strong><br />

prehen<strong>de</strong>re poflit. EIVSDEM.<br />

j<strong>de</strong>m dicerefolitus eft. Quifilere non nouit,k neq; b*<br />

loquiadmodiïfciet.Ndmquarentequod.im.quaresho<br />

minieffet in uitadifficilima. Aitfikre tacenda.<br />

EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m ,mAnifofta monftrareconantesfiimiks effe aie*<br />

batfiokm lucernd quo magis agnofcatur iuuare gefti*<br />

entibus. '<br />

Q»_«/<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-/ s


T0/~-UT0/.<br />

0 âuTOg ^h cfXcW TOp ui ou A&Aap tivoU tS 7ra7j>og.<br />

« TOp oiXETHp , o /J_$ ^ cfacf/p l'cfx $'/a"i".x'.,Tcc AHxa<br />

0af oc TOp cfcoAd.7cov. otssotfa Sp 0£'Axg 0fîr


ÇIVSDEM.<br />

Ait i<strong>de</strong>m. Vatriprimo utferuidtfiîius oportet: <strong>de</strong>in<strong>de</strong><br />

familid-lttamenim quafipotioremferuitutem introdu*<br />

xitnatura:banc minus ardam kges.<br />

EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>m adukfoentem mdodumfied gbriabundum intui*<br />

tus.Adukfcens inquitjpai tibiui<strong>de</strong>rk ego me effe uelim:<br />

et quiuere es,eiufmodi mihi hoftes dari exopto.<br />

EIVSDEM.<br />

ïiem quomadulefoentemfumptuofiori togacomptum<br />

ui<strong>de</strong>ret. Aduîefoens ait num aliquando à cultu ifto im*<br />

modico temperabk,ouitm uirtutê partoi<br />

EIVSDEM.<br />

Summa,ait i<strong>de</strong>m,dignitas eâmonfungi honoribus,fci<br />

ab alik dignum honore iudicari.<br />

El VSD EM.<br />

Arifloteks(utfamaefl)dicebat.Quëad)noduinmedici<br />

na praua babitudinis corpora,nutrimëto ladu.tur.utpo<br />

te, quo corrupto humorimateria adijcitur.Ita animum<br />

flagitiofo dogtnate praoccu/patu,fi redà docere cône*<br />

OjUj<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-/ f


«fa Sp Aicfafxg fi.ci.7hop 6Adc|ag, A£'_ovag âfXa§<br />

ÎXUTH THg -fEUcfOcfofi'ag 7raf(x^v.<br />

Tov &UT0U.<br />

O aUTOg !'A£7£p .


h,magisex hoc offendos, quippefeminariwmfubin<strong>de</strong><br />

falfa dodrina miniftrauerk. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m dicebat,iiwidiâ colludatorê ex aduerfo effe bono*<br />

ruuirorii. AEmulatio enim bona eft:er bonos potifli*<br />

me <strong>de</strong>cet.lnuidia cotra turpis eft: er àf§do hominum<br />

génère occupata . Atqui ui<strong>de</strong>as bonos itafo comparare:<br />

ut £mulatioe,honeftiq;ftudio,quafttt optimafo<strong>de</strong>ntur<br />

Inuidos dut contra, p liuorê bonos, quatenus poffunt,<br />

ab inftitutofuo arcere. EIVSDEM.<br />

Idê,qua bngiflimo inqt,tradu à nobkabfunt nemo me*<br />

tuit.Naquom moriturufofo nemo ignorekmortê tamê<br />

quâprope effe nonfufpicainur,minime expauefoimus,<br />

EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>m ait.E uita migrare effo optimïï,ucluti è couiuio no<br />

fitibundu,nec temulentii, EIVSDEM,<br />

Idê dicerefohtus eft. Qnif"qs morbo graui correptus td<br />

bulas teftamêti cofcribitfimilis eft ijs qui marinisfludi<br />

bus uehemëteragitati,tu primuincipitit nautica arma,*<br />

menta <strong>de</strong>bito ordine tradare. ElVSD EM .<br />

I <strong>de</strong>m conuitijs Uceflitus à nebubne impu<strong>de</strong>nte er pe


&fx tfu tyfy àxouagTccxaXcc facf/cjg,^ AE^g lu<br />

X£fcog,£Ao/


tuknte.Tu inquit, erfacikmaU dudk,& ad makdici<br />

dum compofitus estât mihi dicere talid infolitu eft , C3"<br />

audire paru iucundum. EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>m, maloruomniupelagus,V fentina eftimabat, ubi<br />

qsflagitikftdtens,nefoiat erubèfoere. ARlftonymi.<br />

Ariftonymus ait. Quemadmodû mei direptu aluearUst<br />

quariq dulcefit natura,tn confoquêtes habetdcukos.IU<br />

funtex meiid philofophia <strong>de</strong>prompta rationes.<br />

El V S D E M.<br />

I<strong>de</strong>m dicebat.înuidia,uelutiflagitiofus imperdlor,dnm<br />

conuertitin ciues bonos er innoxios. ElVSD EM<br />

Vitd,ait i<strong>de</strong>m, ,ppemodu uti tbeatrum cft-.ubiplarucfc<br />

peflimi optintd loca obtinent. A R C E S I L A I,<br />

Acefilaus dixit. Perin<strong>de</strong> atq; medkoru afftuetia,et pltt<br />

rima pbarmaca , non paucos fignificant loci alicuius<br />

morbos. Sic ubi irmumeras ui<strong>de</strong>rk kges, Êic certu,eâ,<br />

homines effe improbos , er mexbauftdm tnortm ini*<br />

quitatem. BABILAE.<br />

Babylas dixit peccandi Ueentiamad minimo, nonre*<br />

jbicere.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-1


BafvaSa.<br />

BafvdcSag,b "x7ro'so Aos l'cf«.$ JçaI/^oûçVovHfai.<br />

&c0A/o_7.fog ô viXHcfagAioVi2c7r£fX"i"^-r*-£op e*<br />

X


B A R N A B AE.<br />

Barnabas apoftolus ait.Exfoekrato coflidu uidor mi*<br />

ferior cgreditur, quippe quifoelerum copia tmmodicâ<br />

in<strong>de</strong> reportât. B A S I L I I.<br />

Bafiîius magnus,uiriutk exercitiuait, honeftû effeprai<br />

miueam habenti, non iniucundu proin<strong>de</strong>ftiedaculu illi<br />

q eiufce admodû eftftudiofus. E I V S D E .M.<br />

i<strong>de</strong>m dicebat , ex boni atq; honefti aceruo multa qualia<br />

fint quibufdâ non ui<strong>de</strong>ri: nimirum ob iudicij <strong>de</strong> hk re*<br />

bus inopiam. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m ait,cbarïtes gentilitatk<strong>de</strong>as,qua beneficêtiapra,<br />

funt,d<strong>de</strong>osfoconucrterequiadm'.nifocentiâ er- libéra<br />

litate funt propcnfiores. EIVSDE.M.<br />

ldêdixit,no raro déci<strong>de</strong>re:ut populi intëperantiapefoi<br />

mç> prapoftero ordine,ad principatu euchatur. Eiufdé<br />

idê dicebat, dodrina uioknter incukatâ,uiribus no fub<br />

fiftere.Eam aut quafoftiuis qbufdaobkâamëtis er «s<br />

quadâgratia in animo cxtmitur, radiées iiïk agere er<br />

firmiter confi<strong>de</strong>re. EIVSDEM. idêaitjraqi<br />

t tffe poteft impru<strong>de</strong>ntiusî qud ad mfamâ homines rapi*<br />

mtur,ati knk iraq; mcuus cotumeliofû pu<strong>de</strong>facies,ac<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

*ftf


eVvxp £7. icfaf«pavoq4 T ov cxutS.<br />

Sà:uT0gl'A£7£ Ê£A7iop a7rofSvTag _-.G_s.ap, i^yj<br />

îriSEuap h ocwsftp Aîa to &7rofftp. Toû ocutS<br />

oTOp Sc^voj/wp ÈfSSpjA£Tou7roAu0fxvxcra TOp<br />

.dv/__pa7roff£fouA£l'0g. tSccutS.<br />

lu7vwAOV£g 7roacf£g A*7aAa _T0iScfiTc.TOp7ra--<br />

T£fop I7XWAI oc. To/ âcuT-f.<br />

JiûCGTî} THg toA«g h to/ xauTKf©^ ôuX ô îaWg<br />

ettTi©-^[ScA7.HVO/cfogouTc. fcodôi TOp 7roA£-_va-*<br />

ipaVig AOl-ix THg dtAETpag TOpa ficxfl ocVOfiivap<br />

T«p «fJ^Hp l'xov7.g.TOp 610 p «7racfxg A£A4--c»g â<br />

JroAi/ouo. . To/ Scuto/.<br />

W-ût^ tocs AEÂiTÎag xaTrvo'g cfU7adv7£ue Hç}j5j tc. .<br />

_r_fiSEfas lf£Aauv)»<br />

«7r£fowTixw7.fop 7r£i$ux£ 7/vjc*>e{..<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


mo<strong>de</strong>ftiâ,opere te habere teftaberk. " EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m ait,couducibilius fibiui<strong>de</strong>rùut in re aliqua addit<br />

bitantes, fikant er credant: quâ g, ancipites in mere*<br />

dulitatem labantur* EIVSDEM.<br />

Quifquis aliéna auidiusfodatur,poft pufillum propria<br />

per incuriâamiffd lugtbit. EIVSDEM.<br />

Bona indclislibcriimagnam partem,gbria parcnttm<br />

ddijciunt. EIVSDEM.<br />

Vt incifioni aut aduftioni languentiwm, medici non af*<br />

forunt caufam fied morbi.Ita tutelares dij urbium, ini*<br />

que aceufantur,pereuntibus obimmo<strong>de</strong>ftiamimprobo<br />

rum rebufpublicts. EIVSDEM.<br />

Quemadmodû apesfumo fugantur, et columbasfAtor<br />

txpeUtt. Sic uita noftra eufto<strong>de</strong>m dngeludugubre ac pu¬<br />

tetis abigit peecatum. Sedçy<strong>de</strong>lidicuiufpiam reticen*<br />

tiajatens eft dnimi morbus*<br />

EIVSDEM.<br />

Si cui perfuperbiam , er tumidam morum infolenti*<br />

forocienti ex animoferuitur.hucconfontaneu eft, mdio<br />

re exfcoc elatione mentis inflattm iri.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

i


TOUCCUTOU.<br />

MHA£ . oAi'gxS wcsf^ AH7£fc. Tivccgocfop $-ivS~H qôi<br />

fi.O^fi.o'MKic* IcSTICfE/'ap!. û-G£rj">!xftvoU7roiftp, \jJJ\<br />

TO vifis-ia.TOp TvcU^ap li_.£c.o .p otCW 0fXvS5gcriv «<br />

Tax7a i^ ûcb. EfavToc KOÙ J. Iwi 7rAair£©-> TOp<br />

cf1x7xAaT.jp xaTao.7e.70u_. . TaûVa ffîovfiÂi*<br />

0©»/.ûcA/" Ab)cg a . EUcfiîg -7r§ocxExufu7A£Vos cf co»<br />

l)X . ty^/j /'cf*»' CCXf Ije -JS b'2 7£VHCfETOtt TOp JâsêlC-AE-»<br />

vcop e'Ae7X©^ axfiSx'g. TôuScut...<br />

ScVEBfiSHAwpî ajo'g-TTfog néfi-vovlaq -icf7wpap7*<br />

Toûl'ig_u7i'aap ccuT0Ugl7T£va7a7ftp, HyMTO A's<br />

xp.p A£i'|aV0p nq Auv«A£cog acfcafRtûCC<br />

Tou âuto/.<br />

COCÛT _J H ifïcf x'-X/'cf lOp &Sj T_> CflTOU VOcfHAO'.bV.CO.<br />

C cf0OV©-'


EIVSDEM.<br />

Ne arbitrerk nos ca qua <strong>de</strong> pdo diximus,tibi uelutima<br />

trem infantisnutricê,falfo perlaruas minitari.Sk enim<br />

Mitagere mos eft,ubi pueros prater caufam plorantes,<br />

tonfida qu'adânarratione, er nugacibm fabulamentk<br />

.ompefeunt: Non hiefabulis locus eft-.uera hac,er infal<br />

pbdi uoee proditafunt. A tq; certo certius noristnobis ui<br />

tafundk, futurum effe,ut eui<strong>de</strong>ntifoimahartm rerum<br />

argumenta palamfiant. EIVSDEM.<br />

Imperitus medicus, quom inducenda fanitatkgratia,<br />

uiribus affedos accedit: refidutmuirtutkqd'ineffHta<br />

corporefupereft;mifcrk adimit. EIVSDEM.<br />

Vt rubigo peculiark eftfrumenti calamitas , fie inuidia<br />

pracipuum amicorum malum.<br />

EIVSDEM.<br />

Bdfilius rnagpus ait.Si quando iuxta gracamfidionë<br />

artifox quifpiam effigiandortm corporum , ex ratio*<br />

noli er bruto , iuxta naturarwm rationem, unuanimd<br />

ueluti centaurum compofuerit,ei parti qua àuertice<br />

uergit'mpedusjiumanamprorfusformam accommo*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


7T£f T-mrou cfvo.p.'îTjC- T. Tag 7a_"fo1g Kcfovag xr»<br />

v2 _\g . 7rdcfxop mù 7rfc-g Tag a'|pg àAo'ru g Kivâ<br />

A£Vip xcxT


dabit.fucccdês <strong>de</strong>in<strong>de</strong> abumbilico Crlubisportio,eqd<br />

nâ natura imitabitur. Vn<strong>de</strong> iâ palâ eft,uentrk tioluptd*<br />

tes,belluinu quiddâfapere:çr iuxta hanc eompagë,ex<br />

lmo citra rationefuperiora moueri. quom ccnfulto ir*<br />

rationalis pars,rationalifitfubieda:ut ab illa guberne<br />

tur, no illam dilaceret er tyranni<strong>de</strong> in eâexerceat. Ic.*<br />

certe eft,qd'omninofapienter naturali neceflitate, hoc<br />

fimulachro oftenditur. EIVSDEM.<br />

Si boni uirifeelcratos ui<strong>de</strong>ât <strong>de</strong>ftitui honoré}'? in pro*<br />

ptu eft,ut uirtus floreat ac teneat primas. ElVSDEM.<br />

Plaruq; uita huius confuetudo ,p contubernaliucoditio<br />

ne muUoruexiftitmaloru occafio. EIVSDEM.<br />

Pax quantum fit bonum , nibil attinet uerbis attoïïere<br />

apud homines packfolios. Nihil fane tam ebriftiano<br />

conuenit, 'quàm packfornwidaftudium : un<strong>de</strong> meree*.<br />

<strong>de</strong>mnobk Dominus ob eam multto maximam polliei*<br />

tuseâ, EIVSDEM.<br />

Haud immerito huius ego didu probauerim.\fpes ui*<br />

gilantiufomnia effe diffiniuit. EIVSDEM.<br />

Perniciofi mulierum affedus, commorantiumfibi<br />

R ij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

c"


4-uXccg TKp cfuvoixouvTcop xa7aëa7T*~'i']oucr.p.<br />

ToÛ&utoÛ.<br />

b .eu _"g 7rAE'op tcocï7i to 7g tv 0fu;fi AEUXûTEfoS eiS<br />

*7Tf£CfSuT£fa CfUS'aû.p.TO _-l' Cf fOVxVa'/TfE.'êUTIXOV<br />

B-VEcflXTOU.<br />

BîVEcfIX7eg Ô PxVwp E/ZiTEp. K àlTl'Ao>0g 7° CCUTOXfa"<br />

TOfixop VM avu7roTaX7=p Aei'xvucti KCÙ yj XHfiot<br />

Ti'Ta7ravc-o_cog7/vETCC_. BECeAexA,<br />

BEO-AeXAû 7_Xvixo'g l'cfx. Aiacf E'fa T§ VH7TI»Xa!.*<br />

Aix/ap ouef £p ô yj Tcîiq cffeo*/ vx?ria^c_p .<br />

Ei'avT-'g.<br />

B/'ag ô o-oefog eiwe Jâfacf _c_g lYX£''f 9 To7g *7rfafAa<br />

cripl7X9fHcragd^ 7î-f


1 Biosfapiens<br />

uirorum imbecitks animos inficiunt.<br />

EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>m canos habens plurimosfienikm prater annos prtt<br />

dcntiam,pratulit caniciei.<br />

BENEDICTI.<br />

Benedidus rhetor dicebat. Cotradidioquanq in tenui<br />

orationkftib uerfetur, uires tri- a<strong>de</strong>ffe homini qbusfe<br />

tueatur,etfui iurk uiru plane indicat. BESELeelis.<br />

B efekel drtificio praftdns dicebat. Nihâ à puero mihi<br />

differre ui<strong>de</strong>tur,qui in animo <strong>de</strong>fipitfuo. BIANTIS.<br />

ait. Cundabundus negocid aggre<strong>de</strong>retag*<br />

greffa celeriter confiée.<br />

EIVSDEM.<br />

Interrogatus i<strong>de</strong>m,quk omniumfalubrius confukdreti<br />

Tempus, dit. EIVSDEM,<br />

I<strong>de</strong>m dkebat.Expedit uiro bono,ut recor<strong>de</strong>tur prateri<br />

tortm : prafentia adminiftrettfuturd caute proui<strong>de</strong>at.<br />

EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m ait.Sediumfubin<strong>de</strong>mutationê,neq; adfapientiam<br />

dij]}onere,nei£ <strong>de</strong>mentiam <strong>de</strong>ponere.<br />

R iij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

7. ^î1


' »J ». -<br />

T» auT.*-.<br />

Maxdcfiog !s?po7rAouTOV v^ àpîmQvfiiêi cc7ro*<br />

Aa'joopo5f* 7w>$acf op luXOAE.op T07g<br />

$Eo7g A§ voUocutcp l'up^oiap rçpyj >faAAHp Aaëap<br />

«pAHAC.0HTxpTE'xvxp. OU7. AouoWp ym'i&CU<br />

jtot ap £V£Xîp'luXHg li ahtcc* Aoucfma acc0h Vop<br />

cf CUfTJp 7fOZiïOp, OV^ àv Cp^OVlfi.opyivl&OU TIVflC<br />

ivxô^Uop il ah TOi/Yo-p Thîp Ad*0xcrip A«¤x.<br />

Tou.auTou,<br />

o 0CU7Ô5 ?ifxx£p lolxacfi To7g oAAcccf 1 liîg 7Aauxo'c}<br />

httsiiiT«pfi.oClcliap


EIVSDEM.<br />

Beatu i<strong>de</strong>m exiftimabât , ex uu]giopidone,qui opes ex<br />

animifontentia affoqucretur. Verum multo beatiorem3<br />

quinedêfy<strong>de</strong>raret qui<strong>de</strong>m,<br />

EIVSDEM.<br />

idcmcapitakm in quempiamforendo fententiam, dum<br />

coUa chrymaret: er quidam eius rei caufam ab eo foi*<br />

fcitaretur.Qwniam inquit,natura dme,morituro com<br />

patior.kge autem ut con<strong>de</strong>mnem noxium oportet.<br />

EIVSDEM.<br />

Btasait.Eos quimentem fibix<strong>de</strong>obonamldrgiripre*<br />

carettur,nec tamen difeiplinam capeffe/ent,paru cor*<br />

datos effe. Quando neq; ut pidor qfq} bonus euadat. da<br />

rifibi à <strong>de</strong>o bonos colorcs,


ke'vxç ai o-J-ag ,vux7°g /W I'"*>__vtc_! hAi'ou q AaA<br />

4-aV?°g ccAaUfb-VTai. VM T0u7__p h Aiavoiaof.TOC<br />

tu i^jd} 'éBp -JTfog THp Aa7a»o7x7cç 0£


iinterdiu adJolisfylendorcm nihil ui<strong>de</strong>nt: nodufor*<br />

mior ipfis reddïtur uifus.Ua illi quom circa inanem fpe<br />

culationemfint oculatifaimi, adueram difeiplinam O"<br />

lucidiffimam cacutiunt.<br />

E I VS DEM.<br />

i<strong>de</strong>m ait,Vicifoim uult utforas quicqd teforttNamreni<br />

tensfitojteipfum la<strong>de</strong>s , er rapierk nibibminus quo<br />

nclk, EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m , infolicem effe dicebat,qui infolieitatem tokrare<br />

nonpoffet. EIVSDEM.<br />

lnterrogatus,quamokftiaeffotgrauiori refiodit qua<br />

cunq; religionkpratextu in peiusfaceret mutationê.<br />

EIVSDEM.<br />

l<strong>de</strong>mdixit,apprime<strong>de</strong>coruiuls effef<strong>de</strong>ntiu,qbus in<strong>de</strong>*<br />

eoraimpuraq;fit uitd. EIVSDEM.<br />

l<strong>de</strong>m,quomfibi uitio a quoda daretur, g, os graue ok*<br />

ret-Multainqtme fugiunt,quauifoerum maliciafo*<br />

ram oportet. EIVSDEM.<br />

Bios, adulefcente quodam intempeftiuds nugas crebro<br />

iadmte^i<strong>de</strong>o, ut neq; modum effet habiturus,neq;finê<br />

R V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

u


#rc_| lv £AOf**g AaAPp jra| âurS î- cfiOOTapoutt<br />

l'A«0Eg. touccut".<br />

b auT.glfcoTx0ti.7i api'ixTOp xaT«T.p)sîopa(f»<br />

ÊOf iitSi Of0X (TI VEldWlg .<br />

Tou âuTou.<br />

cavvq /mm I'vtivi cfUA7roo'/wcriw'wwpv^


Aduîefoens inquit,quifadum eft,ut à quofcatere uerbk<br />

didiciftifitkre non didicerki E I V S D E Aï .<br />

I<strong>de</strong>m quarcntiex eo,quid effet in uita liberiusi Keffon<br />

dit.Mensfibi beneconfeia. E I V S D*E M.<br />

I<strong>de</strong>m quom in cônuiuio tacitus a nugatore quodam mor<br />

dacifcommateimpeteretur. Quisftultus ait,prafonte<br />

uino lingua cohibere potefti EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m ait. Vir bonus es: dt huiufmodi nunq inui<strong>de</strong>taîteri<br />

ne uUâ quidê ob caufam. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m dicebat , praflantiftimtm effo multitudinis prin*<br />

cipatu/m,inquo omnes aqua dctyrannumkgesformi*<br />

dirent. EIVSDEM.<br />

1<strong>de</strong>m,Vitâ inquit,per'm<strong>de</strong> atq; urbem mo<strong>de</strong>rerk opor*<br />

tet:etiâft nork te breuiuidum. EIVSDEM.<br />

l<strong>de</strong>m,uocante quodam ob rcru iadura mortem. Quid<br />

pif<br />

dit,homo eum a<strong>de</strong>ffe iubesiquifolet uenire non uocatus /)»« Mhtyta<br />

EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>mfeifoitante quodam, quam mortem parumbone*<br />

jftam arbitrareturiReft>ondit.A legumfeueritate wtrç<br />

duftam.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


To/ccuto/.<br />

Bl'ag . £aa-«A«. ©-*- P fi. eflAocroigiqi Ao<br />

7ACCTWV dVyaA'g To7g pSjU £7naxE..p CtfETH5 o»<br />

7rAop.To7f o AoXc"-


EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>m ui<strong>de</strong>ns enfom ruptum,ait. Qukteo mucro perdi*<br />

ditiautquem tui BLASÎ I.<br />

Blafi us dixit,ui<strong>de</strong>re infonis iHud cuius <strong>de</strong>fy<strong>de</strong>rio qs ed<br />

pitur,nonuUa-affert amatortlus cofolationê. G A 1 1.<br />

Gaius iit,pru<strong>de</strong>ntiusfibi adum ui<strong>de</strong>ri:fi prius cdueas<br />

ndmuriam pofok accipere , quàm ut iniuria laceffitus,<br />

tum <strong>de</strong>mu ad querimoniâ confugias. G E L A S 1 1.<br />

Gelafius rhetor dixit. Dodrina eius quam philofophia<br />

fuppeditat uk , bonk qui<strong>de</strong>m ad uirtutem arma mini*<br />

ftraf.uerumfldgitiofis ad malicia exercitium ftimulos<br />

relinqttit. EIVSDEM.<br />

Virtus(i<strong>de</strong>m ait)fyontaneum quippkm eft et liberum,<br />

ac nuliiusfubditum imperio. GENNAD1L<br />

Gennadius dixit. Ejfïc.'fe arma iufticia non mortk in*<br />

ftituta. GERVASII.<br />

Geruafius dicebat,nuUam aliâmaltcia generandx uia<br />

cogitari poffe: quafiquis uirtutes negbgens earun<strong>de</strong>m<br />

prorfus laboret inopia. GERMANI.<br />

Germanus dixit. Caligo nofuflinet luck prafentia.No<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

t


TOg'-TTaf^crîap, ou vocfog ViEÎag ETriAaSSeT'XS 'fealcQ<br />

ouxlvEf7ft tcc 7ra0x rag c.7ra0£/ag Trocf _> cfxg.<br />

r£fovT/'ou.<br />

rîfo'vTI©-» !'


tanguor ccnfiftkfanitat redditd.Sk necaffi du: quid<br />

| mjliripafjuntin homine pafltonibus libéra.<br />

G E R O N T I I.<br />

Gerontius, u rtutem omni prorfus uacare metu cofent*<br />

ncu effe dieébat:fuiq; iuris G R EGOR II. theo-'egi<br />

Gregoriustbeologw ait. Vt cekbrkeuadasacncbilisr<br />

no <strong>de</strong>xtra folïi rébus ftrennuegeftis comparari poteft,<br />

Quâuo maior triuphus profltgatk uitijs, atq; uidoria<br />

multo fpeetofior manet utrtuofos. EIVSDEM.<br />

Idê inqt. QU'fqs forpems pru<strong>de</strong>ntia circa improbit&të<br />

er ctilumba fimplicitatê circa honeftû, p eomiftionem<br />

quandâ tèperatud agit, ne pru<strong>de</strong>nd: jmaciabi m mali*<br />

ciâ neq; fimplicitas tn tmpentiam. EIVSDEM.<br />

GregoriUS tbeolog) Mt.ln <strong>de</strong>forèdts honoribç) priorfem<br />

pa hotteftoru ratio habëda eft : malos ncgbgcre caue*<br />

nit.Quàdfifcckftti tt'ot cômorandueft,û aitûeffo no*<br />

ris <strong>de</strong> tua _p'.itate. A uiro nebulonc er nihdi nuUà fou*<br />

gc bonâjpcrare licebit . obfrruat en:m pctifl.mû. ad ma,*<br />

la pronos,q uitijsfois facile igno; ant.Cateru hofte hu*<br />

iufmodi habeas uccbit amicû nô item. E I VSDEM»<br />

I<strong>de</strong>m honeftius effe cenfuit bene <strong>de</strong> alijs mercn,q benefi<br />

cijsaffiet. Equidêbenign'tas C? mifccordia circa lUu"<br />

ftriusftud,uuerfantur,% ullui rerû queftus<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

/


To/ Scuto/.<br />

ou yoc/p ôcyt/Ao'7o> erocfôg cvToqzfi.oî ifocpocr.'ov?<br />

b'sig 7Awc_-ap l'usyocfop l'xoi r^X'^P


EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m ait.No mihifapiês ui<strong>de</strong>tur,que alij exfermonefa<br />

pientê iudicantq lingua habct uolubdê,cr animuinco*<br />

ftantë,omnifq; âifcipline penitus e%pertê:fod magis cui<br />

breuis <strong>de</strong> uirtutêfermo eft,er multa rem benègeftaru.<br />

documentaïquibus firmamfi<strong>de</strong>m per uita curfum uer*<br />

bkfuisquafitrit. EIVSDEM.<br />

Icicw dit .Quàm ahfurdu eftfii alienis eonemur me<strong>de</strong>ri<br />

Idngttoribus ,ipfi nos uo mieisfoatentes çr bukeribus.<br />

GREGORII Niffeni.<br />

Gregorius niffenus dicebat. Omnis malicia quadâ effe<br />

irritamentdui<strong>de</strong>lket uoluptates: quaauidioribusani*<br />

mk ,ppofita,miru qfacile eos inefcare queant,et adba<br />

mu perditiônk attrabere. EIVSDEM<br />

QnêadmodHfuauia aromatit odorameuta, gpriu quid<br />

dâp aerem continentefpirant , qbus prafentes recre*<br />

entur. ita uir bonus , totofibi comorantiu contubernio<br />

falutark eft er iucmtdus. EIVSDEM.<br />

Qui eu inope partitur,ipfe fibiea qua eget parte mini*<br />

ftrat neceffaria-.ut no ta dare tu ui<strong>de</strong>àturq accipere.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-/ 7


To/ccuto/.<br />

H (ÛJJ ûiTafl'a THg âvafX'ag l£.?'VV'»ofici'A« «Ole.<br />

fig TOp H7£AOV£uov7a dVxvua-.p . To/ Jcutï?.<br />

cKiifîTCU. ou TOp 7ço/"5\û5p fi.o vop. o.AAcc ^ TOp àfi-<br />

SwpOAWAOg- To/ôcut^.<br />

To xaAc_g I'x9p oAi'7a -ttoAu TiA7co7.fop to/ xa*<br />

XMg!'xapTo-v*\d.. To/auTo/v<br />

bouAoi'axp cf ap I7C0 TOp oc7a0_op ti A,7ov7cop ô:-<br />

Ko\/etp fidi^op h iï.îy&p au__g.laer -. aVTi *}9j_ Iu7«<br />

X^f op c_A£/W.p ÈvTU7X«V9pxX£ifoo-)'p.<br />

To/ au to/.<br />

EuxXog £S.p IxEi'vxHcfcovx.ftoà Ae'^5» UÇ0£i'ag «Va»<br />

êotcvscfa ocxoîïgbuXiVETcx Ttvog AraTao-Ewg ytvo<br />

fi.hu âA7. x a7P xa0afag auvadVc-G-g ava .f/oA£--<br />

vx


EIVSDEM.<br />

Dum confufe omnia citra ordinefiunt,magiftratus dut<br />

neg'igens eft, aut omninofopitus. Ordo enim ex-tdm<br />

rerugerendaru,magiftratu indicat EIVSDEM.<br />

Qui omnes carpit,k nec ab optimis qutbufq; abflinebit<br />

EIVSDEM.<br />

M aioregloria pauca re<strong>de</strong> dguntur, quàm multa per*<br />

fundork er pcrpcram. EIVSDEM.<br />

M'alim ego ex aliis audire quod opcrcprcciîifit , quàm<br />

meuformonem ingerere. Equidêin uniuerfum folitius<br />

efta melioribus nombil accipere incremcnti,qab his g<br />

fortefunt inforiores. ' EIVSDEM.<br />

Argutxfane plurimiicfe concitma bacuoxeft,ercabs<br />

pénétrons,quam non mufica quadam ratio ad <strong>de</strong>mul*<br />

tendu auditu conftituit fied quâ ccnfokntia puritasin<br />

animo iuflididat. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m ait. Auripretium ccmmendatgrauitas-.atuirtus<br />

leuis eft,i<strong>de</strong>oq;fublimis. EIVSDEM.<br />

Gregor'ui dicerefolitwm acccpimus. Sicubi aduerfa la*<br />

horasfortma,nefuturam <strong>de</strong>ffercsfolicitatem.<br />

S ij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


_*afag cofag \'x&-fil


<strong>de</strong>niq; rébus profpere ce<strong>de</strong>ntibus fiufpeda tibi femper<br />

fit aduerfitas. Annus unus quatuor cÔftatpartibus:unis<br />

cum tempork momentuuariam fecum affert rerumw*<br />

tationem. EIVSDEM.<br />

l<strong>de</strong>m.Caca res inqtdra eft er miftd, potiflimûfiini*<br />

quafit indignandi ratio. DEMADIS.<br />

Dema<strong>de</strong>s dit.ïïïiberdli atqfierutti ingénia praditk kgé<br />

imponit neceflitas : uerii ingenui kgem neceflitatê effe<br />

putant. DEMETRII PHALEREI.<br />

Demetrius phalereus dicebat. Quifortuna aduerfam<br />

ftrenue, argenerofo animo tolerare ncqret,eu neq; $*<br />

fperâfatkcomo<strong>de</strong>forrepafoe. DEMOCRITI.<br />

Democritus ait. Dignum te <strong>de</strong>o reddi<strong>de</strong>rkfii nullufaci'<br />

nus indignû admifork. EIVSDEM.<br />

Moru eonftanda,uita probe inftituta non leue eâ ar*<br />

gumentwm. EIVSDEM.<br />

Vt iniuriam déclines pru<strong>de</strong>ntia opustut offenfam, mdi*<br />

tura <strong>de</strong>fenfione. EIVSDEM.<br />

PUrumtfr inuenias quibetto alitsfuntfuperiores': atque<br />

ij<strong>de</strong>m tamen mulierculk miforefamulantur.<br />

EIVSDEM.<br />

S iij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

Y


AxAco'x§iî»$ l'cfx îres-j 7'viïdaxo'g afX^oit uBfig ap<br />

*%&th. rZaMTOv,<br />

Wa5>>ogcfc_if!focf'/vx A.E7iS"op texvois n-afaWEA*<br />

At*-,- T/*auTy.<br />

lp_..T£7ctt'' 7roAu7.AE'a /U*X',Ti'X'


I<strong>de</strong>m ait. MuUerem omnk diffenfionk materiam abun*<br />

ie mimftrare. EIVSDEM.<br />

Inftitutiones uehementer falutarcs ,filikex parentum<br />

mo<strong>de</strong>ftid acfrugalitate parantur. EIVSDEM.<br />

Cce»_tt lautas vfumpiuofas , fuppeditare poteftfortu'<br />

nr ^<br />

ndtdt contrdfaciles, er quafufficidnt neccftitatijem* (LcvPàoJ-<br />

perantia. E I V S D E M.<br />

Nemo<strong>de</strong>fenimiiiprafumat. Siqui<strong>de</strong>m mukafuntqua<br />

cognitionem noftramfuffugiunt, quanquam in nobifip<br />

fisgerantur.ut eâ effranis affëduum tyrânis.<br />

EIVSDEM.<br />

Obkdamenta admittere conuenit,non qui<strong>de</strong>m omnia,<br />

fedquahoneftatifunt.coniunda. EIVSDEM. ~<br />

I<strong>de</strong>m cfrcere fokbat: uirikmfo non eftimare eum folum<br />

qui armis catcros praeelleret :fod V quietm uolup*<br />

tattbus pugnam cdpeffons ,ft>eciofam rcportaffet ui*<br />

doriam. EIVSDEM.<br />

Peregrink & egentêus ex ijs qua fuppetunt miniftri<br />

dlimmiam. Equidé quifqs indigenti uidu ncgit,isneq;<br />

ab ako quicquam dccipiet dam eguerit.<br />

S ii'ij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Vovotvlov.<br />

Mixfa AiJVvottjSsAou fi.Ôiiïb.op n AE7aAa £7uap<br />

ot£ yoofi xi.dvuv©-/ ec&iSï.Koà o AaS.jp l'f70U . ou<br />

Ao'7» ^Ei'ap l'xa . T§ âuT§ .<br />

Ô Scu^g I'Ae7£V co tivi Txp X0*?'P xa7a^£(g. 0a*ïfop<br />

THp xafip A/J" S. k >o_^. Çja


EIVSDEM.<br />

Icfem dicebat. Beneficiû pro tempore exile, ingens rei<br />

di ijs qui illud in extrema neceflitate acciperent.<br />

EIVSDEM.<br />

Conerk ad exigua largiendïi,q ad plura fpmittendu ef*<br />

fe propenfiortpotifoimu fifieri pofoit citra iadura. Nâ<br />

penuria laborantibus donuuel praexiguu $<strong>de</strong>ft,uetbd<br />

et magnifiea poUicitatioes nuîlifut utiks. ElVSD EM<br />

Si bene mereri <strong>de</strong> aïiquo uoks,eitiflime aliqi'in Mu be*<br />

neficiu conforas.Mora enim ingratu redditur er paru<br />

dmabik quiequid <strong>de</strong><strong>de</strong>ris. ElVSD E M .<br />

Praftat multk partibusfacere q dicere. EIVSDEM.<br />

Idê du, quendâadgratificandu aliisftudiofif?imu,uikm<br />

nibilomimus uicifoim ui<strong>de</strong>ret copenfationem accipere.<br />

Ohe,inqt,qui bénéficia perdi<strong>de</strong>rk,nu te no pu<strong>de</strong>t Gra*<br />

tiasgêtilitdtk <strong>de</strong>as,quaftusgratia proftituere, qua uir<br />

gines effe traduntur. EIVSDEM<br />

I<strong>de</strong>m.Si facultas d<strong>de</strong>ft inquit, aliis gratificandi,ne diffe<br />

ras. Nofti enim q mutabilkfit reru omnir ftatus.<br />

EIVSDEM. l<strong>de</strong>mait. Ingeniu adfàcitloraprocliue»<br />

S V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

/


toSttAov'tou £7r70UAi'oc AH XTX0ftVa /jfyj J-g^j<br />

Tfi/Xa .XTX0f,cfa Si J&acfa./3,a Touq effovTiVip h?<br />

7roxTX0«gad^TO_;gAu7rcag. To/ccuto/.<br />

o 5cu?"g l'A£7£ouXÔ7rAouTOp, aA".JoAH J^H-lcop<br />

7rAk7ou Aaxccfi©- . To û coitS.<br />

%h.vr=q l'cfx li AH 7ro*Sv__p Iwi^uA^Ta oArye--,<br />

7ro^.


nada poteftate,cômunem fufoitabit reipub. ealamitatê:<br />

EIVSDEM.<br />

Democritus,Vna ait cupiditas cundoru mortaliu exti*<br />

mdat animosjit opes affequantur. Atquiuidcmtts vfi*<br />

<strong>de</strong>m congeftk,difcruciari nihilominus cogitationes. Tu,<br />

illis amifok relinqui triftitiam,luduq; perpetuum.<br />

EIVSDEM . I<strong>de</strong>m in quit, diuites no effe beatosficd<br />

eos magk q diuitiasfcirêtpartius cocupifcerc. Eiufdé.<br />

Idê dicebdt.Si multa no expetes,pauca tibi multa ui<strong>de</strong>*<br />

buntur\ Parua enim appetcntia ex inopia diuitesfacit.<br />

EIVSDEm.ldêquarenti ex eo qua uia effetfacile dite<br />

fcendiiRefpondit.Si qs inopifuerit <strong>de</strong>fy<strong>de</strong>rio ElVSDé<br />

I<strong>de</strong>m aitMdbruomniucolluuiem atqfiumam , paupe¬<br />

res bngeaftnibiis fuis propulfarunt. Nempe infidias,<br />

odiu,Cr liuorê , quibus <strong>de</strong> rébus quctidianum negotiu<br />

eftdiuitibus iugeq; commercium. EIVSDEM.<br />

lnfpecub(aiti<strong>de</strong>m)facieifigura,in uerbk animiquali*<br />

"tas<strong>de</strong>prehcnditur. EIVSDEM.<br />

Oratio uelutibonus figulus, animo alias atq; aliasrervi<br />

formas proponit. EIVSDEM.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-/?c


h jufy x^'


Nodu£ quktemnobk proximo imminere indkant. Sic<br />

ex philofophia <strong>de</strong>prompta rationes perturbaticnum<br />

fedationem. EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>m radiées cruditionis amaraseffo dixit,frudum no<br />

infuauem. EIVSDEM.<br />

Litcr£ (ut i<strong>de</strong>m ait) diuitibus nonihil dddunt honefta*<br />

menti-.inopid labordntibus afylum er unicum exiftunt<br />

uita praftdium. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m dicebat, dodrina haud aliter q auro quolibet in b<br />

co fuum effe praci'.sm. EIVSDEM.<br />

l<strong>de</strong>m,quom indodu quempiâ uerbkinanibus obftrepe*<br />

re diu tultffettAd blaterandu inquit, inftrudus mihi ui*<br />

<strong>de</strong>ris,adfilcndumimpos EIVSDEM,<br />

i<strong>de</strong>m ait,baud abfur<strong>de</strong> exiftimatu effo pecunias exfeele<br />

re , omniu reru probère Iongius <strong>de</strong> ditttumius malum.<br />

E I VSDE M . I<strong>de</strong>m ait,magk confuhofieri,fi tppria er<br />

rata reprebendas,qfi aliéna. EIVSDEM.<br />

Democritus dicebat.Du puerifumus,parentesnos pe*<br />

dagogo in difeiplinam tradunt: atque lUius omnk arc*<br />

nos cura irmigûat, ne quouk modo kdamur.Porro ui*<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

J41


c Sio'q 7rafacf/'cf0.0*1 th £A


ïikrn togam fumentes , ingenio noftro relinquimu».<br />

dtq; id qui<strong>de</strong>mfatis commo<strong>de</strong> nos tueripoteft. Quando<br />

hdudquaqcontcmnenda huiufmodi Mêla eft qua <strong>de</strong>o<br />

fit authore,cuifi<strong>de</strong>linqmus quomfempfit prafto,cofoi<br />

entia <strong>de</strong>:ufante mox reddimur obnoxij El VSDEM.<br />

liew inquit. Indodi quemadmodum pifces tacitepren*<br />

duturdtaillipoftq captifunt obmutefeut. Dcmofthenis<br />

Demofthenê du intemperans quidâ conuitijs lacefferet<br />

Cui nibilfatk eft ingt,eum neq; uerbafatiant, ne etiam<br />

turpia qui<strong>de</strong>m er pu<strong>de</strong>nda. E 1V S D E M.<br />

I<strong>de</strong>m interrogatus.Nuinfentli atate aliquando eu mu*<br />

lieribus rê haber-etiBona uerba , inquit. Egofeneda ed<br />

caufa maxima habeogratia,^ me hifce <strong>de</strong>fy<strong>de</strong>rijs ua*<br />

cuit, liberam uitam , er a iuuentlibus ùlecebrkfolutam<br />

uiuerefocerit. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m dicebat. Quemadmodû nauigij at$ adium bafes<br />

firmifoimas effe conuenittitd operu initia ac argumenta<br />

ueritati <strong>de</strong>cet aquitatiq; maxime effe confinia. E iufdê'<br />

Sapkntisj<strong>de</strong>m effe dicebat: nunqanimo coniuere , net*<br />

affedibus quoquo modo licentius indulgere. ne effarent*<br />

ti,rationkimperiiidéférant.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-/


TovccutoÛ".<br />

Ax'AOoS-t'vxg ôvadvï^o'A£l'pg>b2 »rovxfo7g cfuv


EIVSDEM.<br />

Demofthenesquom ,_t>brofibi daretur,q, imprdboruutè<br />

retur contubcrnio. Optimus inquit,k eftmcdkus,qui ab<br />

omnibus<strong>de</strong>fertos agrotos,er-penitus <strong>de</strong>plorotosfiufoU<br />

pit curandos. E I VS D E M.<br />

l<strong>de</strong>m,Vnum pldcerêonmibtis,bngé aiteffe diffïcilimu.<br />

EIVSDEM.<br />

l<strong>de</strong>m,Vtuinuinqt, moribus potatorumfefe comifoet:<br />

Sic amicus cofuetudinifo infmuatfodalib^, EIVSDê.<br />

j <strong>de</strong>m ait.AEquufibiui<strong>de</strong>ri,utpauperespkfoueatUur:<br />

eu <strong>de</strong>kdtt tameihiu Utdimifikimprobisdllomratio po<br />

tifoimuhabeatur quiprater culpam egeftate premun*<br />

tur. EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>m dît uitio fibidaretur ab amkk,cj, nebulonis cuiuf*<br />

dam caufam tutareturXoniinquit, nullius egentpatro<br />

cinio. EIVSDEM.<br />

idê dit,T>e îndignk bené meivrijmpru<strong>de</strong>utibtts ingerit<br />

makfcntkiidi dc uirtutê occafïonë. El VSDEM,<br />

i<strong>de</strong>m dkebdt.Gldditis confciiidit, ucru calumniapror&<br />

fusfeparatamicos, EIVSDEM.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

t<br />

J_*


okvrq l'cfx Top xo'Aaxa tou7cu eflacfEfa tS xcfc*»<br />

xogb2 ô /j$ft \a>\)~jaq,o Si VEXfoug lsS*/a.<br />

T8 ocutS .<br />

bctu7=g 0£ao-d_A£Vog TiVa IxefEfo'AEVop cfiAdcf7ui<br />

fop l'cfx. ou7°g ëj'op aë/o_7op 6i_. efasYte'foig èîop xoc<br />

T£'A|ZB-Ep. TS aUTOU.<br />

ô au__g 7ruv^av'oae'p^ 2vog,7r3g av2g lavis Ai^a<br />

axaAog7£iix7cau7r£fc.pl7riTiAa To7ga$voig ï*<br />

çxH9M-au*^i7ri2A-2pACcAiSa. tS«ut3»<br />

ô àu'S'g Ae^vT©-* hiih^ TivogbVi tou a7fS «A-<br />

Afig sauTou


idê inqt,inter adulatorê er coruuhoc intercffe:^ bic<br />

mortuoru laniatu pafceretur,tîk uiuoru.<br />

El VSEDM.<br />

I<strong>de</strong>m du auari cuiufdâfunus efferri ui<strong>de</strong>ret. oheait,re<br />

ék tccu agitur, qui uitam nulli uiuendam uixiftitut alijs<br />

Uitam bonam pofi te, <strong>de</strong>licatamq; relinqueres.<br />

EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m interrogatus,Quomodofui praceptor, in eo quo<br />

alios reprebcn<strong>de</strong>ret,quift>iam fieret. Ait. Siacriusfefe<br />

çatemobiurgaret. EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>m dicentifibi. Agrum negligis,fod tui diligente eu»<br />

ram geris,dit.lUius ego refpedum ago cuius gratia eti*<br />

dgrum ipfum mercatusfum<br />

EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>mjumpro Athenienfîbus er libertatê uerbaface*<br />

ret:V Philippus diceret.Nu times ne caput abs te au*<br />

forripracipiamîNon i/nqt, nam epfiiipftm bco moue<br />

rys,patrio immortdlitate donabit. Labores(ait idê)fo*<br />

dari homines aquu eft, quibus ardua bonorkattj; am*<br />

plitudink ornamenta parantur, EIVSDEM.<br />

T ij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

-/


TOU aUTOU.<br />

Ô^U^glfCo7x0UgWo/2v©-/.7rwgTHgfXTOflXHg7r£-'<br />

fi£7e'v£to l'cfx .rAi'op l'AcWop. HTT§ oivop CfUVcfEcfa"*<br />

TrdvxKa. Tou ocut...<br />

c hvFç yj efuATroci'w tivi Trçjo'g tov 7ro"î*\a AaAsp<br />

7a,l'06pi ff"vAceS-fx0_p4-uxiïg -Ti7ï"r9.<br />

OUTû. VM 7roA7p A» o.Tcop voA "P xaTaAu£_&_ct.<br />

Tou ocut§.<br />

O OCU7cg lfG_TX0£lgïl7ro7lV©-' TI *7^l7r0|f. H fXTOfl*<br />

x»To7g A«v0dcvSo-ip,î.7r£p.apcff i'n&fi.Wtx^cUjiZ»<br />

TST/g7rfortfop xccAettx'vx.<br />

AHAWVaxT©^.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


EIVSD EM.<br />

I<strong>de</strong>m, interroganti quomodo rhetoricendifccnstabori<br />

fupnaucrittPlus inqtoleicofumpfi,minus uini.<br />

El V S DEM.<br />

I<strong>de</strong>m in cônuiuioad bquaccm dixit.Simultumfaperes,<br />

non multa bqucrerk. EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>m quom caufamfoifoitaretur quidam unius tantum<br />

lingua, vrgeminarum aurium ait . Quoniam in duplo<br />

magis audirchomimexped.it qbqui.<br />

EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m aitfhaud qu.iq.taiitascffo in oratione uires, quan*<br />

tas infrugi opcriï>as.<br />

EIVS DEM.<br />

Demofthenes rhetor<strong>de</strong>ges aiturbkcuiufofc effednimâ.<br />

Namfkut corpus <strong>de</strong>ce<strong>de</strong>nte anima conciditùtdfttbldtis<br />

legibus adum eft <strong>de</strong> repub.<br />

E IVSD EM.<br />

Icîew dum quidam rogaret , quidpraftare poffetpra<br />

fofforibusfukrhetoricc. Homini perdito,ak, prafen*<br />

tem opemforre.<br />

T iij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


AxAtovaf l'cfx TO cfx'cfa.7«g.oux l^îip cf£ TO Ix0f cpA


DEMONACTIS.<br />

Demonaxdkebat.Re<strong>de</strong>ficri,utuirtuti accédât quic'qd<br />

uoluptati a<strong>de</strong>mptufuerit. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m ait,fpdum effe quom ipfo uitijsfoateas,in alijs no<br />

admittvre uirtutem. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m uehementer eos coarguit,qui corporafummo ftu*<br />

dio curàrent , atq; fefe omnino negligerent:haud difli*<br />

miles eos ratus ijs ,quorumomnk foUicitudo in extru*<br />

endos adificik uerfaretur, er hominum qui a<strong>de</strong>s habita<br />

rent nuttam penitus haberent rationem.<br />

EIVSDEM.<br />

Ait <strong>de</strong>monax.Aliorum edodus exemplis,facikperkula<br />

fuffugerk. -EIVSDEM.<br />

Demonax^mnquidamfugiUatoapudfeamko,dkeret<br />

No» aquu eft , ut inimici mei tu fis amicus. Neq; uero<br />

par eft inqt,te amici mei hoftem effe. EIVSDEM.<br />

Demonaxait,minori malo ab inimick homines affici |<br />

«.micw.Eo* quos hoftes habent ucrentur,cr coûte obfor<br />

uant. Amicos quom adomnia pardtos habeant,negligê<br />

tes erga illos euadunt ac lérici. EIVSDEM.<br />

T ut"<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


o mrq £A_7_ cft\/y&p -M Xccxccp cpiA'cep (fr cç7a_<br />

*" T«<br />

HotffiSS 7roAu*7Tfa7Aovc"T 7.. tîV Si THg cfauiiop a*<br />

KOg A'Oig ou CffOVTl'^7.» Ti. CCUTOU.<br />

c au7=g l'A£7£p to7§ ciefi 7rAtop 11 th 7Acct[i Xfco.<br />

Ai0:7ofa.<br />

Aia7ûfag 7ro7e!îrAE0)p!K0_. XiVefu.EU._p Ttcp cvp<br />

cvfi.n'XlovTCùp A£7o'r7cop b« d. 2cu2.p «.ro'^tuvTeft<br />


Çduendasi<strong>de</strong>m effoaitimprohorumdtmciti--i; . arbo*<br />

norum uirorufimulatcs. EIVSDEM. .<br />

ldëait,foligmdiicffer,!cdku,dïq; armai, non p.ttfors<br />

tulerit omncficd ut qfq; eft melior atq; utilior. ElVfilê<br />

I<strong>de</strong>m dicebat. Amorem quandahabere tticiflitudinem,<br />

d<strong>de</strong>o,ut nifi ames,a nullo ui<strong>de</strong>ark amari. EIVSDEM.<br />

Perimlc,dit i<strong>de</strong>m _ atq; mv.fica expertes mdlâncruom<br />

concinnitatem red<strong>de</strong>re poffunt: fie indodianimu com<br />

ponerchdudiiorunt,Mconcorsfrat. El VSD*_<br />

Demondx alijs curiofa inlaginc difquircntibus du mut¬<br />

ais rationis exorsfit, aut anima praditus , erfphfr^i<br />

nihilominusfigura tcncat.Vos inqt, plus aquo <strong>de</strong> num*<br />

dofoV.kiti,iteftrâ ipforîi immunditiê interca paru pro*<br />

tiidd confydcratione penficulatk. EIVSDEM,<br />

i<strong>de</strong>m maiorê inquitftudio auriï>its,q lingua utaris.<br />

DIAGORAE.<br />

Didgoras quom aliquâdo muigio mdus-. periculo effet<br />

gximus: er q fimul naviguant dicerent tuicaufa péri<br />

mus.Eninqt,aliasnducs qua no minore;:: iempeftetem<br />

firunt,àquibuslonge abeft Diagoras. Eivs^ ni,<br />

_ v<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


nn<br />

ïptzsi 0avc_Tû> 0avc_Tû> a7£cS-_Q, Iît?"^ 0£oùg 0£oùg a» ovo**.<br />

A


I<strong>de</strong>m ab Athenienfîbus comprebenfus, er iamrapkn*<br />

ius ad mortem <strong>de</strong>os qui<strong>de</strong>m no nominansfied protenfis<br />

in c,0 dij inqtfii dij eftkforuate me.<br />

D I D Y M I.<br />

Didymusficire.ditfenefcirefdpkntia eft, perin<strong>de</strong> atq;<br />

fi intelligas te iniuria aliquem affeciffr iuftitia eft,<br />

D I O G E N I S.<br />

Diogenes quarenti quid apudhomines celerius fonefee<br />

ret. Beneficium inquit, EIVSDEM.<br />

Diogenes cinkus ait.ïndignum fenouerit canknomi*<br />

ne,quiab opibus er <strong>de</strong>litijsfrfeçobibere non poteft.<br />

El V S D E M-<br />

I<strong>de</strong>m Demofthenem ui<strong>de</strong>ns in caupona , pudore intro<br />

fugkntem,ait,quo Iongius fugerk,eo incaupona magk<br />

erk. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m quom adukfcentemunguento <strong>de</strong>libutum cerneret<br />

Vungenti inquit,er boni odoris in capite tuo refragrâ*<br />

tia,mortmfecum er uita nulli toïïerdndum fatorem*<br />

Offert. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m interrogatus,quam ob caufamtank uoearetur.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

"/ Y "/ Y


eÎ_t£ 2_ïo2 Toùg A" ^ôY. ceg, ÛAax7û..Toug $


Quia inquit non dantibus aUdtro,krgkntibas affentof<br />

perniciofos infoquor.<br />

EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m quarenti,cur alijs egenttbus quanquam nMpete<br />

rent tribuerctur,porro nemo effet quifuofpontephib*<br />

fophoruminopiamleuaret.Kc<strong>de</strong>citidaguut qui clau*<br />

âosfe aliquando}aut cdcos futuros auguranttir,philch<br />

phos non item EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m reprehenfusqybcd parum munda ingrc<strong>de</strong>)-etur.<br />

< Num dit ui<strong>de</strong>s i<strong>de</strong>m agerefokm,qui tamen minime co*<br />

taminatur. EIVSDEM.<br />

Diogenes dbfurdu ui<strong>de</strong>ri aitfii athleta et mufici uentrë<br />

doment, <strong>de</strong> uoluptates uoeis gratia ac corpork,nofq*<br />

eaob temperantiam negligere. EIVSDEM*<br />

I<strong>de</strong>m quarentcquodam,quiùiisartibus conmodks refit<br />

pub. adminiftraretur.Si inquit ueluti ignk non nimiwm<br />

prope ddflt magiftratus: neq; procul admodum abfit,<br />

fie enim reffub. refoigefeeret.<br />

EIVSDEM.<br />

Diogenes a caluo quodam contumelia affedus^ Non<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


tfi (£ft oux uSfiV Tag Si -rç'iX&Ç efoulïrcavw otj<br />

Kaxouxfavi'oulfE'efu*)Op, Touccut_>.<br />

ôàu7°gTivog7_^0cfo'73XaxKgau'^_fAE'70V7f'Sl'cfH<br />

Xc«fcolx3foygcfS7EVo'AWg._'u>o(^ôuToug lx<br />

_ foug a'"Xv


v ait tecii mihi cotentioeftfiedcapiUos tuos laudo,qape*<br />

ftiforu caputfuga arrepto <strong>de</strong>reliquerint. El VSD ê<br />

I<strong>de</strong>m quom proditor quidam multa in eum tmkdidA<br />

iodaret. Gau<strong>de</strong>o inquit quia te inimku habeo,tu enim<br />

mak <strong>de</strong> amick non <strong>de</strong> hoftibus merenfoks.<br />

EIVSDEM.<br />

_k Diogenesin affentationem inuebens. Adulatioinquit,<br />

uelutiftatua, nomenfolum amicitia habet inferiptum.<br />

EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m interrogatus,qua beftia acrius le<strong>de</strong>rent. Ex ogre<br />

flibus dit homo contumeliofus . ex domeftick adula*<br />

tor. EIVSDEM.<br />

Percontanti ex eo,qua tettus grauiorem geftaret mo*<br />

le.Qya hominem ait,ru<strong>de</strong>m et m difeiplinattm portât<br />

i<strong>de</strong>m quom Anaximenk familiam multa preciofo uaftt<br />

*" circimforre ui<strong>de</strong>ret,quafiuit. Cuius nam baci Et Mi.<br />

Anaximenk. Num igitur inqt,non pu<strong>de</strong>ttanta habere<br />

euquifofenonbabet. EIVSDEM.<br />

idé rbeforeî dicebat cired dicêdi er iuftdaquaqfiud<br />

iendiftuiïiïflofegmter Ub°rdre,dt remiffos intérim<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

;f


TÛ? &UTOU<br />

c ccuig £ i7r£.V£Xfèp 'tal^uap )\M 7E'fop7a voi/J-fc*<br />

Tfip TaUTOp Is/p . tS C-UTb*<br />

Aio7£'vxg l'fc_Tx0£rg 7ro7a 0xpi'a l'ix X«^caa.oï_fciU<br />

trsrsp


idiotie, E.lVSDEM.<br />

Montas mc<strong>de</strong>ri i<strong>de</strong>m aque poflib<strong>de</strong> ait, ut apudftnm<br />

monitis aliquid tcntare , ac re<strong>de</strong> utuenii praceptis.<br />

EIVSDEM.<br />

Interrogatus Diogenes, quaexbelluh effent mokfiiot<br />

res.m montibus(inquit) urfi er konestucrum in urbi*<br />

bus,publkk prapofiti offidis , cr calumnia <strong>de</strong>litibus<br />

featentes. EIVSDEM<br />

i<strong>de</strong>m dkebdt.Sicutundio non commchddtur dulcedine<br />

dut aeerbitate fied fifana fit-ita non admodum curan*<br />

dum eft,i7iultum alimcnti,dut eduliafuauia dccipkmus<br />

dtvmmodo conueniant ualetudini.<br />

El V S D E M»<br />

liem uinum plurimum in cônuiuio quodam dono ac*<br />

ceptumeffudit: quo<strong>de</strong>umquidam indigneforrent. Si<br />

inquit uinum omne ebùcrcm,non tam liquorem, quant<br />

meipfum quoq;per<strong>de</strong>rem. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>nkadukfoentcm ftupidum mero,ey prorfus <strong>de</strong>fipi*<br />

entem intuituS.Adulefeentuk ait,temukntofitus es pi¬<br />

tre. E V S D E M.<br />

V<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


xo'tï toc 7raJ*Sj a ,KTa ocutop ef_xa effaXA«g Ae*<br />

KaTiap^/Tss-Ep.ô^ 7rafa fj$fl TOp «*5îvcov IA.t/7-- A»<br />

J-cdca 7ro "îïvaxig.7rafa Sicod1 oux e2 .<br />

ToÛocutou".<br />

h W>gHAEfo'cfxg7ro7£ Auxvop a . ag 7rsfni»<br />

THp oQOfàp.7TUV0aVOAEVCOp *) TIVÎ-p Tfog TI T0U7O<br />

TTOlé. l'A£7£p CCV0fUWop *|HTOp .<br />

tou âu7».<br />

ôàu.'g'îwp ocv0faj-rcop l'cfx,lv/oug Ta Hovtch. A_«»<br />

^0VTag£au7§ oux axouap,c. cari© xoù jag Aufag<br />

xaAo'p cf 0E7VoA£Vag ovk cac$ccv£7ctt.<br />

Toi/ auToû,<br />

OCCU7=g ÔdVUfOA£.Ou2vo'g.bVll7Tl'f£'vxg£A£*Sv£ 7l«<br />

AEu7ap.l'efH,Ti o_Vvx._ac.toUe 7rav7aXo'^£p ^ "<br />

îi &UTH ôefôgligaefxp,<br />

Toù ccutou.<br />

o àu7°g xoiVoAo)oÛAEvag 7uvcaxag 0£aefâA£VO£<br />

l'efx.cxc_a/g7rac]£XÎtfvoig.ofafAoixopefav£/3£ToK.<br />

Tou Jcu7ou.<br />

ï «UTOg Ifo_TX0£ig TÎ vofi.l]& to 7«fag s/vctt Scitexj.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Diogenes aiulefcentem dcce<strong>de</strong>ns qui patrimoniu omne<br />

cofumebat, <strong>de</strong>cêfdti drachmasiaripofcebat.Quando*<br />

quidê inquit,ttb aliis crebro me acceptmu aliquidfpero,<br />

tu quod <strong>de</strong>s poft pufdkm non habebk,<br />

EIVSDEM.<br />

l<strong>de</strong>m,aliquando interdiu ineenfa Uicerndforum obdm*<br />

lukbat:zy du/m percontarenturnonnuUiqud illud ondit.Vitd bruma<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

i


skuJo tov Vîp X^A^vc. .<br />

tSccut».<br />

S ccuTCg ._V.p.ffa7v Ka"Xvcoa5-i7oAf'.xp eittev. il


Tts,tcmpeftdtibusolnoxid. EIVSDEM. - - 'f<br />

I<strong>de</strong>m mulkrem aniculam fe cunofim exornantêintti*'<br />

tus. Si uiuos dit<strong>de</strong>nocinio allicere uoles,plurimû.falleris<br />

'Scdfi <strong>de</strong>fundoru wmbras,nc oro diu cun<strong>de</strong>ris. '*<br />

EIVSDEM.'<br />

Idê dicebat SiuVa dPciplinaidprafldrepoffetutpra* '<br />

fcircmus quaforenda funt, atq-, ea<strong>de</strong>m amoliri a nobk '<br />

certa ratione Udleretrus : egrrgium fane il'ud effet er<br />

longe optimum artificium.Sedfi ordine inuioUbili , oc<br />

kge inconcuffd quippiamtoUerandu eft,adquid attinet<br />

tek malum pranofoerei DIO N YS II fonio ris.<br />

Dionifiusfenior interrogatus, quid hominem <strong>de</strong>ofimi*<br />

bm red<strong>de</strong>ret. Si ucrax fuerit refpondit,?? beneficus.<br />

DIONIS phdofophi.<br />

Dion phihfophus quodâfiltu in difeiplinafibi tra<strong>de</strong>nte<br />

qu m pzcifcëdo <strong>de</strong> merce<strong>de</strong> tria trachmaru milia pete<br />

ref.l?.o dicente nielim fore, ut ea pecunia feruuemeret<br />

Tecti in hoc aitfientio.Sic enimp uno duo habebis ma*<br />

cipidfilhindifciplinato in numerû redddo.EIVSDê. .<br />

Dion Romdnus ait inpofoibik effc,ut diuerfa quis agat<br />

V iij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


«To7g_ux-f9wgEXoucfï 7%à.n\ovlc*.Yl(fy oc7«0_.<br />

TIVPg ScTT Se»Ttcp «7T0 AaUtfOU .<br />

Ta hfirov*<br />

Ai'cop o ^u^o'soa©^ iifiX£p.bcrto tf _cv7i§ riq Qïi*'<br />

foc) ^HfOTl'f0»g 1t0i8l,bvTÇ »?


vfibi repugnantia,un<strong>de</strong>fpesfitfrudu aliquê cofoqui<br />

EIVSDEM<br />

Dion osaureum dkebat.Quanto amplius quifq; pra*<br />

ftdij in amicos contukrit,tanto ualidiorem ipfefe effce<br />

eerit. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m dicebat. Bénéficia in amicos collata haud aliter<br />

dantes uoluptatê afficiunt, Qfï apud eos donafua re»<br />

manerent. EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m dkerefolitus eft. Congruum ui<strong>de</strong>ri,ut qui in alios<br />

fit babiturus imperium,ipfefibi prius imperet.<br />

EIVSDEM.<br />

Dio» ri<strong>de</strong>ndos eos putabat , quorum omne ftudium in<br />

coaceruandkopibus uerfaretur : quas fortuna primant<br />

exhibetfiordida &iViberdlispdrcitdS ferudt, boncâds<br />

Uberalitas aufort.<br />

EIVSDEM.<br />

Contempldtus i<strong>de</strong>mimtidm quenddm animo confier»<br />

natum.Aut inquit,huk ingens accidit malû,aut alij bo*<br />

niquippiam. EIVSDEM.<br />

i<strong>de</strong>mdnterrogatus viuos ne plures effe putaret,an nwr<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

s


Ofe. 'lefîpH Ô.T-.VXXoVç.Tfl/?- $U Vcfx'uXffE^E* '<br />

*- fOp Wp -Ufftp dNaTTOfftp d» TOUg 7rA.0VTag EV--7TO<br />

TfO'TEfO Ig 0£'Xp» ' TO/ccUTfc?.<br />

- h àuTOg eÎtte.


tuos. Réponditfacile id qui<strong>de</strong>m inuentu effe , modol '<br />

dubitatione illa liberaretur. Num nouigdntes inter hos<br />

outillas fint habendi EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m dit naturam probe egiffe, quageminas aures CT<br />

lingua unicam nobkfabrkaritquo ad audiendïï cffom$<br />

| ad bqitendum promptiores. EMPED O CLIS.<br />

Empedocks quarente quodam , quamobrêgrauiter et<br />

iniquo animo tuliffet makdidai Quia inquit nulla me<br />

uoluptatê landantis uox afficeret ,nift conuitia effent<br />

molefta. EIVSDEM,<br />

I<strong>de</strong>m dum nullum fe quidamfapientem oratorem inue*<br />

nire potuiffe iadaret. Oportet inquit, eum quifapiente<br />

inquirit primofapientem effe.<br />

E P I C V R I.<br />

Epie«m dicebat. Si mortalium omnium uotk <strong>de</strong>us re*<br />

ft>on<strong>de</strong>rei,propefuturum effe, ut uniuerfum genus ho*<br />

minum pereat,quondo ui<strong>de</strong>re eft, tantas,diras,zr exi*<br />

tiaks imprecationes uiciflim hincin<strong>de</strong> uulgo effundi*<br />

E I V S D E M.<br />

Ne ietre<strong>de</strong>s in re cxigud,bominibwgratificari,ui<strong>de</strong>*~<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


»P^p ROC* 'TTÇJ-'g T


verisenim in rébus mognisj<strong>de</strong>m aliquando agere.<br />

EIVSDEM.<br />

Epicurus dicere fokbat.vhdofopharifo citrafimulatio<br />

nem,neq; agere ad oftentationem utpbilofophetur.<br />

E P I C T E T I.<br />

Epi<strong>de</strong>tus eorui ait,mortuorû cad.iueribus oculos eueU<br />

iunt.neq;id iniuria. Nullus enim uita fundo lumink<br />

ufus eft.Porro adulatores muentium animos corrum*<br />

pcntes7omnem illis uifum adimunt.<br />

EIVSDEM.<br />

j<strong>de</strong>mfymea iram , er affentatork minas iuxta offen*<br />

<strong>de</strong>re cenfuit. EIVSDEM.<br />

Epi<strong>de</strong>tus dum aduîefoens qui<strong>de</strong>m in theatro gloriare*<br />

turfiefapientem i<strong>de</strong>o effe, quia frequens cumfapienti*<br />

but fibifuiffet conuerfdtio.Et ego inquit cum multis dk<br />

tuttbus commereiuhabens,inopia laboro. EIVSDEM-<br />

i<strong>de</strong>m ait,ïn<strong>de</strong>corum cffc,dodum cum literarum exper<br />

libus mifeerefermones : non minus quàmfobrium cum<br />

temukntk. EIVSDEM.<br />

Epi<strong>de</strong>tus ,faeilimum ait infolici rerum fucceffu inue*<br />

X i/<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

J


trssip.yi Si cfus-uxîa> -r ccVTup loroféjccpp . g- )5*j<br />

«Te.p7rSiS«'c-£cov Scvct7xxg,Toùg^!l(/ § *-^?Xfl*<br />

To/àuTo/.<br />

ÎTrîxTxT©--- lfcoTX0£lg Ti"g


nire amicum:uerum ubi prater uotumuiuitur,perqu*<br />

tmbigutim.Aduerfic enim fortuna necceflitas amicos<br />

expbrat,boftes certk argumentk <strong>de</strong>prahendit.<br />

EIVSDEM.<br />

liêinterrogdtus,qs effet inter homines diues . Cuifatû<br />

eft inqt,quod habet, EIVSDEM.<br />

Epidctus,Sufftckntia ait,ueluti breuis er ameena uia,<br />

obkdamentdfud babet,cr ed | plurimd,paruum <strong>de</strong>m*<br />

<strong>de</strong> laborem. EVCLIDIS.<br />

Eucli<strong>de</strong>spbibfopbtis à quodam intcrrogatws , quomo*<br />

do dij effent moratuaut quibus gau<strong>de</strong>rentiAliarumfa*<br />

ne rerum inquit,nefciusfumfied q, negoc'ioftsfint infon<br />

fucompcrtim habeo. E V C R I T I.<br />

EKcriftw ehius, quarentiex eo,uter ejfe maUetCrcefus,<br />

anSocratesiKefpondit.Viuens Crcefus,èuita <strong>de</strong>ceiens<br />

Socrates. EVPOLEOS.<br />

Eupolis comrdàarim feriptor, audkns Akïbia<strong>de</strong>m ci*<br />

uium uxores adultcrio contaminaffe. Mirum ait,effO*<br />

minatum hune er minime uirum , multisfo mulkribws<br />

uirtmprabere poffe. EVRIPIDIS.<br />

X iij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


8uf iJr/cfHg o TOp 7*tf .icfi"p 7roiXTxg £7ra


Euripi<strong>de</strong>s tragcediarumfcriptorfiublatofibi a quodont<br />

obfonio,dkente, Sophocks hoc feruo impertit, Sopbo»<br />

<strong>de</strong>s igitur ait, quodferuo collubitum eflmanducat: at<br />

ego quod mihi, EIVSDEM.<br />

Euripi<strong>de</strong>s dicerefokbat.Bonk uiris nihil <strong>de</strong>ce<strong>de</strong>re tem*<br />

porkdiuturnitate, quando etiam uita <strong>de</strong>fundk uirtus<br />

fu<strong>de</strong>orufearct. EIVSEBII. .<br />

Eufobius ait. Vdnos effe er démentes mortaks,qui optt<br />

tentiflimtm quemq; etiam nebubnem ac ncquàm,hono<br />

reafficerent er admirarentur.uirtuofos penuriam re*<br />

Vumfuftinentesflocciftcerent.<br />

T H A i- E T I S,<br />

Thaks milefius interrogatus d quodam , quid i<strong>de</strong>m CST<br />

bonum effet er malum. Lingua inquit.<br />

T H E A N V S.<br />

TJje_.no mulier ex pythagorea philofophorum cohor*<br />

teexcan<strong>de</strong>foens aliquando in ancdlam.Vdpularcsiam<br />

inquit,nifi irati effem.<br />

THEMISTOCLES.<br />

Themiftocles Athenienfium dux , dum eum qui*<br />

X iiij<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


T!Vo'gc_UTOpvuXT6Jf TrgiTraTbVTajjt&I IfWTHefoçvs<br />

T0g,T;'cf_ Ao'vOgCC0XVDa'cop ££§H)Of-p,bTI l'cfX OUX<br />

la AETccA^Ticccfsîyo'Trûaa Xa^Eud'ap.<br />

lov'aVTOv<br />

©EA'^oxAxg X®V°P ttoAmp IxeAeuo-e xxfuîjapb'7.<br />

VffJ\ 7£i'7ova J^xs'o'p l'xa . ÔEdxf/Tou. .<br />

©EoxfiT©-' ôx7og 7rafa7£Vo'A£-o'g 7Tot lig \ô*<br />


iamnodu obambulantem cemeret: er percontare*<br />

tur,qud ratione dudus , ex Athenienfîbusfolus fomnîi<br />

non caperet. Quoniâ ait,Myltiaditrophaa me dornù*<br />

renonfinunt. EIVSDEM.<br />

Themiftocks ogrum uenundans,praconem exclamare<br />

iuftit,quid ukiiuvm bonum haberet.<br />

THEOCRITI.<br />

Theocritus chius, dum aliquando Rhodum appellent,<br />

et Khodios ui<strong>de</strong>ret a<strong>de</strong>slapi<strong>de</strong>ds mdgnofumptu extru<br />

rf<br />

ere,ac opipark uefoi cibk. Kbod'ij inquit,tang_ fomper &>" *-*^ ffi-<br />

uiduri adifieant er manducant ueluti eras morituri<br />

EIVSDEM.<br />

I<strong>de</strong>m quom ueniret Bizdntium,çr uerborû prodigos<br />

homines inueniret. Re<strong>de</strong> inqt,<strong>de</strong> uobk dicitur.q, in ore<br />

omnk uobisfhppeUex eft ¤T unku domiciliu, EIVSDê<br />

I<strong>de</strong>m cum poeta lucubrationê inconditâ afferret, qua ?/* VûftfWw<br />

rens qua ui<strong>de</strong>rentur benedida , Refpondit cd qua tu<br />

praieriens non attigifti. THE O P E MPI.<br />

Theopêpus dicebat. Quanq citra <strong>de</strong>i culpa mala acci*<br />

dint-.no tii fine illo calamitatê nobkimmitti arbitreras.<br />

X Y<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


Tou auTou.<br />

Ô &U7=g ÈufEVRg £/ VCU VOAIC_£ £Â£fEp fi.Û TOUg EXTOp<br />

KaA5_pH9yja7a0Sp 7£7£VXA£vag.aAAa TC-xex-*<br />

Ace V\QUj a7a0a7rfooafbA£Vi'g- ©£ocfuAccxtou.<br />

©EocfuAaxT©-* lûJ. TrAaSog IVoCCVog a'àfi.oTifoç<br />

"-070U l'cfxcfE . ToûauT-J.<br />

b &UT°g a Ao _. ig cAcefTccvoAEp "f>o.ç Tx'p tï A«f'<br />

Ouefs'foAEp. ©axudYefou.<br />

esxucf/efng EÎ7TE 7£vvclccdp >06p Bcveffc_p Tracfe*», 7K<br />

TCCCf©-*- ©EOcffCCS».<br />

©_ocffas©-" l'cfx Toùg AoX0Hfoùg TOp av0f _j.tg_/»<br />

ô-X b'uTCog jlcf£__-_# Im To7giefibig c_7a0o7g cog I*<br />

7n To7g «-X.o7y.big xaxo7g , îefoxferr'ag.<br />

'îcfOXfûCTXg ÔfHTCOf 0EacfCCAEVOg Tivà TOp ac-^h*<br />

TOp T'a {MÙ/ a7f8 bn AE^A'Vop TKg Si .Tf af?ûjS<br />

ttAE^VTa b'fa cfxcn co ôuTOg ah *5*p iryfop IfxA'E*<br />

JOg CÛSouAû'A^.ûgTHp-J-UXHp OCYflMCfHf.<br />

Tou o-utS.<br />

*. au .-"-g ccv2yo'vs hîhê t§ JâacfiAE'©-*- a7rxAx_-'aB<br />

T©-' 0JcvaTopx7Vo'5v l'cfx &_ j2>ao.A£U xcoVEiWs<br />

f».vto.Vv«.9'


si<br />

EIVSDEM. ' - if<br />

i<strong>de</strong>m dicebat Generofos orbitreris effe non eos qui ex<br />

bonorum cr ilhftriumftirpe prognaiifuntfied qui ho*<br />

Heftdtem omnibus rébus prapofuerunt.<br />

THEOPHILACTI.<br />

Theophiladus, "Laus inquitfordida, uituperio eâ ab»<br />

iedior. EIVSDEM.<br />

Quacunq;(aiti<strong>de</strong>m)uerbk <strong>de</strong>lidû contrabimm,eare»<br />

bus luimus. THVCYD1DIS.<br />

Thucydi<strong>de</strong>s. Omne in^tfolum uirkfortibus fepultura<br />

THEOPHRASTI.<br />

Theophraftus dkebat.Verniciofi homines etfcelefti no<br />

ta ,pprijs gaudêtbonk,q aliorumalk. iSOCRATjS.<br />

ifocrdtes rhetor, ui<strong>de</strong>ns ex difcipulk quendam dgrifui<br />

colendiftudioftvm,caterum in exornandis moribus <strong>de</strong>*<br />

fi<strong>de</strong>m . Vi<strong>de</strong> inquit, ne agrtm mitiorem cultioremque<br />

faciens,tu incultus animo dtq; agreftkprorfus euadas.<br />

EIVSDEM.<br />

, I<strong>de</strong>m Antigono rege mortefibi cominante , ignorabS<br />

inqt,0 rex paré tibi eu ueneno poteftate effe.ElVSDc<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


BaVA-J TàçiTHgafETHg £ixovccçu7roAVHAc»7i»c^ Wfog.êtfACl'--.<br />

TTOifo'g v*3 7eA«s o


Conerk,ait,monumêta uirtutk poftte,magk quam coi1<br />

pork imaginern relinquere.<br />

EIVSDEM.<br />

ConfdiUcaptaturus, praterita exempla eonforto futu*<br />

rkfiic enim cekrrime id quod latet, ex eo quod in pro*<br />

patub eâ <strong>de</strong>prebendas licel r»<br />

EIVSDEM.<br />

Qui inops confilij eft in rébus propriis,nunquàm reBe<br />

confukt alienk, IOANNIS Climack.<br />

Ioannes climax dkébdt. EX madortm commiflicne co*<br />

Ueniet nos idquod eâ kuius eligere.<br />

L I C O N I S.<br />

tkonfapiens,dieebateruditionemfacrum afyltm effe<br />

AÏENEDEMI.<br />

Mene<strong>de</strong>m». dieente quodam iuuene, Mdgnwm eâ utii<br />

quifpiam offequatutquod èxpetit,ait.Maiuscft,noex*<br />

petere quod âffequi non tket,<br />

SOtOMONIS.<br />

Sobmon dixit,EX Ueftitit,greffu? rifuq^ IkeUtbminty<br />

qualitatem inueftigare.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours<br />

«*eJ


. ytyxfQséfi-ov,<br />

0.x afa tTO Aouvctt !A£XAOcuvxv,aAAàTO ec g J£m<br />

ASvca


CHRY'SOSTOMI.<br />

ChryfoftÔmus ait. Inopi Iargiri tum re<strong>de</strong> dicerk , ctmi<br />

utrespoftukt,?? ob iuftom caufam largiris,<br />

EIVSDEM<br />

Si per diem unam duntaxat diligenter errata noftra<br />

difoufferimus, mirum quàm facik didicerimus quantk<br />

fimus malk obnoxij.<br />

FINIS.<br />

AVGVSTAE VINDELICORVM,PER<br />

Simpertum ruflf, Expenfis D. Sigifmundi<br />

Grim , menfe Decembri, repaya*<br />

tafolutis Anno. 1^23.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours


MONSTRORVM PROFLIGÂ<br />

TOR HERCVLES.<br />

Tu ne ea<strong>de</strong> mlkfied contra i u<strong>de</strong>ntior ito.<br />

© Centre d'Étu<strong>de</strong>s Supérieures <strong>de</strong> la Renaissance - Tours

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!