You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
32<br />
Nr. 4–6 (116–118)<br />
2008 m. balandis–rugsėjis<br />
Informacija<br />
Tautinių mažumų ir išeivijos departamentas<br />
prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės<br />
Gerbiamasis Galimai Sitdykovai,<br />
Nuoširdžiai sveikinu Jus 60-mečio proga.<br />
Jūsų aktyvi veikla Lietuvos totorių bendruomenėje, rūpinimasis<br />
laikraščio „Lietuvos totoriai“ leidimu nusipelno aukšto<br />
įvertinimo.<br />
Džiugina tai, kad Jūs praturtinate dvasinį žmonių gyvenimą,<br />
gaivinate bei plėtojate kultūrines Lietuvos totorių vertybes.<br />
Linkiu Jums laimės asmeniniame gyvenime, didelės sėkmės Jūsų<br />
darbuose ir sumanymuose.<br />
Antanas Petrauskas<br />
Generalinis direktorius<br />
Vilnius, 2008 m. liepos 15 d.<br />
Lietuvos totorių bendruomenių sąjunga<br />
ir laikraščio „Lietuvos totoriai“ redakcija<br />
sveikina vyriausiąjį redaktorių gerbiamą<br />
Galimą Sitdykovą 60 metų jubiliejaus proga.<br />
Gerbiamas Galimai, kiekvieno žmogaus gyvenimas<br />
nepakartojamas tarsi trykštanti versmė. Kada plaukai šerkšnu<br />
sužvilga, skausmingai ieškome gyvenimo prasmės… Tebūna visos<br />
Jūsų dienos gražios, dalinkit save kitiems, nes tai ir yra tikra<br />
gyvenimo prasmė!<br />
Sulaukus garbingo<br />
80 metų jubiliejaus nuoširdžiai<br />
sveikiname<br />
Motiejų Abunevičių.<br />
Linkime Jums ir toliau likti<br />
žvaliam ir iniciatyviam, kokį<br />
mes Jus pažįstame<br />
daugelį metų.<br />
Lietuvos totorių bendruomenių<br />
sąjunga<br />
Sveikiname<br />
Marytę<br />
Jakubauskienę<br />
gražaus 60 metų jubiliejaus<br />
proga.<br />
Tegul gyvenimas Jums<br />
dovanoja patį nuostabiausią<br />
metą. Būkite sveika ir<br />
laiminga, džiaukitės artimųjų<br />
meile ir šiluma.<br />
Alytaus totorių bendruomenės<br />
senjorų klubas<br />
Kvietimas<br />
Mieli Tautiečiai, Ramadan Bairamo proga kviečiame Jus į renginį,<br />
skirtą folkloro ansamblio „Alije“ koncertinės veiklos 10 metų jubiliejui<br />
paminėti. Renginys įvyks 2008 m. spalio 4 dieną (šeštadienį) 14<br />
val. Lenkų kultūros namuose adresu: Vilnius, Naugarduko g. 76.<br />
Po koncerto galėsime pabendrauti neformaliai, bus diskoteka<br />
jaunimui.<br />
Renginys nemokamas. Laukiame Jūsų!<br />
Folkloro ansamblio „Alije“ vadovas Alikas Melechas<br />
Lietuvos totorių bendruomenių sąjungos pirmininkas<br />
dr. Adas Jakubauskas<br />
Tel. pasiteirauti: 8 682 72 328<br />
Kvietimas<br />
Mieli Tautiečiai, Ramadan Bairamo<br />
proga maloniai kviečiame Jus į vakaronę<br />
(sudėtinį balių), kurisįvyks<br />
2008 m. spalio 4 d. 18 val.<br />
Raižių kaime, Alytaus totorių<br />
bendruomenės namuose. Laukiame Jūsų!<br />
Garantuojame gerą šventinę nuotaiką.<br />
Organizatoriai<br />
Dėl renginio pasiteirauti galima Emilijos<br />
Jakubauskienės, tel. 8 682 87 934.<br />
Leidžiamas nuo 1995 m. sausio mėn.<br />
ISSN 1822–2072<br />
Adresas:<br />
R. Kalantos g. 10–17,<br />
LT–52498 Kaunas<br />
El. paštas: jonridz@ktu.lt<br />
Autorių ir redakcijos nuomonės gali nesutapti.<br />
Steigėjai: Romualdas Makaveckas, Galimas Sitdykovas, Adas Jakubauskas<br />
Leidėjas: Lietuvos totorių bendruomenių sąjunga<br />
Vyriausiasis redaktorius: Galimas Sitdykovas (8 37) 76 08 16,<br />
el. p. galim.sitdykov@gmail.com<br />
Redaktorius: Adas Jakubauskas 8 682 72 328<br />
Atsakingasis sekretorius: Jonas Ridzvanavičius (8 37) 73 68 02<br />
Lietuvių kalbos redaktorė: Jūratė Čirūnaitė (8 37) 22 73 26<br />
Tikėjimo klausimai: Romas Jakubauskas 8 674 17 710<br />
Kultūros paveldas: Galina Miškinienė 8 615 10 166<br />
Vertėjai: Ernestas Jakubauskas 8 618 28 986<br />
Tatjana Čachorovska 8 680 76 115<br />
Spausdino: KTU spaustuvė, užsakymo Nr. 526. Tiražas – 1200 egz.
Change language