Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VARDEX ギア 加 工 用 工 具<br />
ギヤやスプラインの 加 工 、ラック 製 造 に<br />
メトリック<br />
2012
スプラインやギアの 加 工 、ラックの 製 造 に 最 新 のテクノロジ<br />
VARDEXは、 伝 統 的 なホブシステムに 代 わるギヤミーリング 用 のオリジナルで<br />
最 先 端 の 製 品 を 提 案 します。 既 にVARDEXギアミーリングツールを 使 用 してい<br />
るお 客 様 は、 幅 広 い 歯 車 加 工 と 同 様 に、 外 径 スプラインやスプロケット、ラッ<br />
クのミーリングが 可 能 となっております。<br />
動 画<br />
VARDEXギアミーリングのコンセプト<br />
• 多 刃 インサート 交 換 式 ミーリングカッタ<br />
• お 客 様 の 加 工 に 合 わせてデザインされるオーダーメイドのインサートとホルダです。インサートはお 客 様<br />
が 必 要 とする 形 状 (エボルベント、インボリュート 或 いは 他 の 形 状 )に 研 磨 されます。<br />
1<br />
2<br />
1パスで 加 工 可 能 です インデックスで1ピッチずつ<br />
ワークを 回 転 し 加 工 します<br />
VARDEX 製 品 の 利 点 :<br />
• 加 工 の 早 さ - 他 の 方 法 に 比 べて 少 なくとも50%は 加 工 時 間 を 短 縮 できます:<br />
- 超 硬 インサート - 高 い 切 削 速 度<br />
- 1パスで1 溝 加 工 完 了<br />
• 長 寿 命 - 超 微 粒 子 超 硬 +コーティング<br />
• マシニング - 簡 単 なセットアップ- 標 準 の3.5 軸 のマシニングセンタにてご 使 用 下 さい<br />
• 経 済 的 - 既 存 の 加 工 システムに 比 べ 低 価 格<br />
• 高 精 度 - DIN 3962のクラス7 以 上 或 いはANSI390.03のクラス11 以 上<br />
- DIN 5480 又 はANSI B92.1のインボリュートスプライン<br />
- ISO 14-1982のストレートスプライン<br />
• 正 確 さ - 後 加 工 の 必 要 はありません<br />
• 切 れ 刃 - インサートは 最 大 3コーナーまで 有 り 長 寿 命<br />
• 品 質 - 良 好 な 仕 上 がり 表 面<br />
2
主 な 加 工 について<br />
歯 車<br />
VARDEXのギアミーリ<br />
ングは、ストレート・ヘ<br />
リカルの 加 工 に 最 適<br />
で、0.2-6.0mmまたは<br />
DP 128.0-4.0のモジュー<br />
ルに 対 応 します。<br />
スプライン<br />
VARDEXのスプラインミ<br />
ーリングは、インボリュ<br />
ート・ストレート 加 工 に<br />
最 適 で、0.5-6.0mmまた<br />
はDP 48/96-4/8のモジ<br />
ュールに 対 応 します。<br />
ラック<br />
VARDEXのラックミーリ<br />
ングは0.2-6.0mmまた<br />
はDP 128.0-4.0のモジ<br />
ュールに 対 応 します。<br />
歯 車 ・スプライン・ラックは、シェルミル・エンドミルまたはディスクミルのいずれでも 加 工 出 来 ます。<br />
シェルミル エンドミル ディスクミル Uスタイル<br />
3 コーナー<br />
UT スタイル<br />
1コーナー<br />
3
ギアミーリングインサート<br />
ピッチ<br />
L2*<br />
L2*<br />
L<br />
L<br />
IC<br />
IC<br />
モジュール = ピッチ / π<br />
U スタイル<br />
UT スタイル<br />
*L2 はそれぞれインサートによってサイズが 異 なります。 機 械 へのセットアップ<br />
Tangent Length<br />
over (N) teeth<br />
VARDEXのコンセプト<br />
VARDEXギアミーリング 加 工 のコンセプトは 下 記 の 表 の 通 りです。<br />
お 客 様 の 必 要 とする 加 工 によって、VARDEXは 特 殊 な1つのモジュール/DPに 合 う、また 使 用 される 的 確 な<br />
歯 数 に 合 うユニークなインサートをデザイン・ 製 作 致 します。<br />
Root (Minor)<br />
Diameter<br />
Outside Diameter<br />
注 意 :<br />
モジュール1.5と2の、2つの 歯 車 を 加 工 するには2つのIC 3/8"インサートが 必 要 です。<br />
歯 車 ・スプライン・ラック 用 インサート<br />
インサートは 全 て 加 工 に 合 わせた 製 作 品 です。<br />
Circular Pitch<br />
歯 車 スプライン ラック インサート ツールホルダ<br />
モジュール ピッチ モジュール ピッチ モジュール ピッチ IC L mm コーナー 数 型 番 ページ<br />
0.2-1.0 26-128 0.5-1.25<br />
48/96;<br />
40/80;<br />
32/64;<br />
24/48<br />
0.2-1.0 26-128 1/4”U 11 3<br />
GME5S 25W32-50-2U 215/...<br />
GMD12S D85-22-2U 215/...<br />
5, 9<br />
1.0-1.5 17-26 1.5-2.0<br />
20/40;<br />
16/32<br />
1.0-1.5 17-26 3/8”U 16 3<br />
GME5S 32W36-80-3U 215/...<br />
GMS6S D42-16-3U 215/...<br />
GMS7S D48-22-3U 215/...<br />
GMD12S D90-22-3U 215/...<br />
5, 6, 9<br />
1.75-2.0 13-16 2.0-3.0<br />
3.0-3.5 8.5-9 4.0-5.0<br />
2.25-2.75 9.5-12 3.0-4.0<br />
3.5-6 4-7 5.0-6.0<br />
例 : 3UEM1.5GMVBX 210/...<br />
12/24;<br />
10/20;<br />
8/16<br />
6/12;<br />
5/10<br />
8/16;<br />
6/12<br />
5/10;<br />
4/8<br />
1.75-2.0 13-16 1/2”U 22 3 GMS7S D70-27-4U 215/... 7<br />
3.0-3.5 8.5-9 1/2”UT 22 1 GMS6S D85-27-4UT 215/... 7<br />
2.25-2.75 9.5-12 5/8”U 27 3 GMS6S D80-27-5U 215/... 8<br />
3.5-6 4-7 5/8”UT 27 1 GMS5S D80-27-5UT 215/... 8<br />
4
ツールホルダ - IC 1/4”U 用 ウェルドンシャンク<br />
3 コーナーインサート 用<br />
D<br />
D2<br />
L2*<br />
L1<br />
D1<br />
L<br />
あくまでイメージ * LP will be 図 supplied です、D2やD1のサイズはツールホルダによって with the inserts. Use the LP* for the machine 異 なります。 set-up<br />
歯 車 ・ラック・スプライン 用<br />
部 品<br />
インサート<br />
サイズ コーナー 数 型 番 寸 法 (mm) 刃 数<br />
IC<br />
L L1 *L2<br />
( 参 考 )<br />
D<br />
D1<br />
( 最 大 )<br />
D2<br />
( 参 考 )<br />
Z<br />
インサート<br />
スクリュ<br />
トルクスキー<br />
1/4”U 3 GME5S 25W32-50-2U 215/... 113 51 4.8 25 31 32 5 SN2T HK2T<br />
* L2 寸 法 はあくまで 参 考 です。 機 械 のセットアップにはLPをご 参 照 下 さい。(4ページ 参 照 )<br />
ツールホルダ - IC 3/8”U 用 ウェルドンシャンク<br />
3 コーナーインサート 用<br />
D<br />
D2<br />
L2*<br />
L3≤L1<br />
D1<br />
L1<br />
L<br />
あくまでイメージ 図 です、D2やD1のサイズはツールホルダによって 異 なります。<br />
歯 車 ・ラック・スプライン 用<br />
部 品<br />
インサート<br />
サイズ コーナー 数 型 番 寸 法 (mm) 刃 数<br />
IC<br />
L L1 *L2<br />
( 参 考 )<br />
L3 D D1<br />
( 最 大 )<br />
D2<br />
( 参 考 )<br />
Z<br />
インサート<br />
スクリュ<br />
トルクスキー<br />
3/8”U 3 GME5S 32W36-80-3U 215/... 150 81 7.1 ≤81 32 35 36 5 SR3FIP8 KIP8<br />
* L2 寸 法 はあくまで 参 考 です。 機 械 のセットアップにはLPをご 参 照 下 さい。(4ページ 参 照 )<br />
ツールホルダの 各 部 の 寸 法 は、リクエストに 応 じて 製 作 可 能 です。<br />
5
ツールホルダ - シェルミルIC 3/8”U 用<br />
3 コーナーインサート 用<br />
D2<br />
d(H7) D1<br />
L2*<br />
H<br />
あくまでイメージ 図 です、D2とD1のサイズはツールホルダによって 異 なります。<br />
歯 車 ・ラック・スプライン 用<br />
部 品<br />
インサート<br />
サイズ コーナー 数 型 番 寸 法 (mm) <br />
IC<br />
D1<br />
( 最 大 )<br />
D2<br />
( 参 考 )<br />
d(H7) H *L2<br />
( 参 考 )<br />
Z<br />
インサート<br />
スクリュ<br />
トルクス<br />
キー<br />
ホルダスクリュ<br />
ホルダスクリュ<br />
ドライバー<br />
3/8”U 3 GMS6S D42-16-3U 215/... 40 42 16 40 7.5 6 SR3FIP8 KIP8 SA5T-C5(M8x1.25x28 TK5T<br />
* L2はあくまで 参 考 です。 機 械 のセットアップにはLPをご 参 照 下 さい。(4ページ 参 照 )<br />
ツールホルダ - シェルミルIC 3/8”U 用<br />
3 コーナーインサート 用<br />
D2<br />
d(H7) D1<br />
L2<br />
H<br />
あくまでイメージ 図 です、D2とD1のサイズはツールホルダによって 異 なります。<br />
歯 車 ・ラック・スプライン 用<br />
部 品<br />
インサート<br />
サイズ コーナー 数 型 番 寸 法 (mm) 刃 数<br />
IC<br />
D1 D2 d(H7) H *L2<br />
( 最 大 ) ( 参 考 ) ( 参 考 )<br />
Z<br />
インサートスクリュ トルクスキー ホルダスクリュ<br />
3/8”U 3 GMS7S D48-22-3U 215/... 45 48 22 40 7.5 7 SR3FIP8 KIP8 M10x35x1.5<br />
* L2はあくまで 参 考 です。 機 械 のセットアップにはLPをご 参 照 下 さい。(4ページ 参 照 )<br />
6<br />
ツールホルダの 各 部 の 寸 法 は、リクエストに 応 じて 製 作 可 能 です。
ツールホルダ ‒ シェルミルIC 1/2”U 用<br />
3 コーナーインサート 用<br />
D2<br />
d(H7)<br />
D1<br />
L2*<br />
H<br />
あくまでイメージ 図 です、D2とD1のサイズはツールホルダによって 異 なります。<br />
歯 車 ・ラック・スプライン 用<br />
部 品<br />
インサート<br />
サイズ コーナー 数 型 番 寸 法 (mm) 刃 数<br />
IC<br />
D1<br />
( 最 大 )<br />
D2<br />
( 参 考 )<br />
d(H7) H *L2<br />
( 参 考 )<br />
Z<br />
インサート<br />
スクリュ<br />
トルクスキー<br />
ホルダスクリュ<br />
1/2”U 3 GMS7S D70-27-4U 215/... 68 70 27 50 10 7 SR3FIP8 KIP8 M12x40x1.75<br />
* L2はあくまで 参 考 です。 機 械 のセットアップにはLPをご 参 照 下 さい。(4ページ 参 照 )<br />
ツールホルダ ‒ シェルミルIC 1/2” UT 用<br />
1 コーナーインサート 用<br />
D2<br />
d(H7) D1<br />
L2*<br />
H<br />
あくまでイメージ 図 です、D2とD1のサイズはツールホルダによって 異 なります。<br />
歯 車 ・ラック・スプライン 用<br />
部 品<br />
インサート<br />
サイズ コーナー 数 型 番 寸 法 (mm) 刃 数<br />
IC<br />
D1<br />
( 最 大 )<br />
D2<br />
( 参 考 )<br />
d(H7) H *L2<br />
( 参 考 )<br />
Z<br />
インサート<br />
スクリュ<br />
トルクスキー<br />
ホルダスクリュ<br />
1/2”UT 1 GMS6S D85-27-4UT 215/... 83 85 27 50 10.2 6 SN4T HK4T M12x40x1.75<br />
* L2はあくまで 参 考 です。 機 械 のセットアップにはLPをご 参 照 下 さい。(4ページ 参 照 )<br />
ツールホルダの 各 部 寸 法 は、リクエストに 応 じて 製 作 可 能 です。<br />
7
ツールホルダ - シェルミルIC 5/8”U 用<br />
3 コーナーインサート 用<br />
D2<br />
d(H7)<br />
D1<br />
L2*<br />
H<br />
あくまでイメージ 図 です、D2とD1のサイズはツールホルダによって 異 なります。<br />
歯 車 ・ラック・スプライン 用<br />
部 品<br />
インサート<br />
サイズ コーナー 数 型 番 寸 法 (mm) 刃 数<br />
IC<br />
D1<br />
( 最 大 )<br />
D2<br />
( 参 考 )<br />
d(H7) H *L2<br />
( 参 考 )<br />
Z<br />
インサート<br />
スクリュ<br />
トルクスキー<br />
ホルダスクリュ<br />
5/8”U 3 GMS6S D80-27-5U 215/... 78 80 27 50 13 6 SN5TM HK5T M12x40x1.75<br />
* L2はあくまで 参 考 です。 機 械 へのセットアップにはLPをご 参 照 下 さい。(4ページ 参 照 )<br />
ツールホルダ ‒ シェルミルIC 5/8”UT 用<br />
1 コーナーインサート 用<br />
D2<br />
d(H7)<br />
D1<br />
L2*<br />
H<br />
あくまでイメージ 図 です、D2とD1のサイズはツールホルダによって 異 なります。<br />
歯 車 ・ラック・スプライン 用<br />
部 品<br />
インサート<br />
サイズ コーナー 数 型 番 寸 法 (mm) 刃 数<br />
IC<br />
D1<br />
( 最 大 )<br />
D2<br />
( 参 考 )<br />
d(H7) H *L2<br />
( 参 考 )<br />
Z<br />
インサート<br />
スクリュ<br />
トルクスキー<br />
ホルダスクリュ<br />
5/8”UT 1 GMS5S D80-27-5UT 215/... 78 80 27 50 13 5 SN5TM HK5T M12x40x1.75<br />
* L2はあくまで 参 考 です。 機 械 へのセットアップにはLPをご 参 照 下 さい。(4ページ 参 照 )<br />
8<br />
ツールホルダ 各 部 の 寸 法 は、リクエストに 応 じて 製 作 可 能 です。
ツールホルダ - ディスクミルIC 1/4”U 用<br />
3 コーナーインサート 用<br />
L<br />
d(H6)<br />
D1<br />
L2*<br />
H<br />
D2<br />
あくまでイメージ 図 です、D2とD1のサイズはツールホルダによって 異 なります。<br />
歯 車 ・ラック・スプライン 用<br />
部 品<br />
インサート<br />
サイズ<br />
コーナー 数 型 番 寸 法 (mm) 刃 数<br />
IC<br />
D1<br />
( 最 大 )<br />
D2<br />
( 参 考 )<br />
d(H6) H L *L2<br />
( 参 考 )<br />
Z<br />
インサート<br />
スクリュ<br />
トルクスキー<br />
1/4”U 3 GMD12S D85-22-2U 215/... 83 85 22 12.5 25 5 12 SN2T HK2T<br />
* L2はあくまで 参 考 です。 機 械 へのセットアップにはLPをご 参 照 下 さい。(4ページ 参 照 )<br />
ツールホルダ ‒ ディクスミルIC 3/8”U 用<br />
3 コーナーインサート 用<br />
L<br />
d(H6)<br />
D1<br />
L2*<br />
H<br />
D2<br />
あくまでイメージ 図 です、D2とD1のサイズはツールホルダによって 異 なります。<br />
歯 車 ・ラック・スプライン 用<br />
部 品<br />
インサート<br />
サイズ<br />
コーナー 数 型 番 寸 法 (mm) 刃 数<br />
IC<br />
D1<br />
( 最 大 )<br />
D2<br />
( 参 考 )<br />
d(H6) H L *L2<br />
( 参 考 )<br />
Z<br />
インサート<br />
スクリュ<br />
トルクスキー<br />
3/8”U 3 GMD12S D90-22-3U 215/... 88 90 22 12.5 25 7.6 12 SR3FIP8 KIP8<br />
* L2はあくまで 参 考 です。 機 械 へのセットアップにはLPをご 参 照 下 さい。(4ページ 参 照 )<br />
ツールホルダ 各 部 の 寸 法 は、リクエストに 応 じて 製 作 可 能 です。<br />
9
推 奨 材 種 と 切 削 速 度 Vc [m/min] ・ 送 り f [mm/ 刃 ]<br />
グループ<br />
P<br />
一 般 鋼<br />
M<br />
ステンレス 鋼<br />
K<br />
鋳 鉄<br />
N(K)<br />
非 鉄 金 属<br />
S(M)<br />
耐 熱 材<br />
Vardex No.<br />
被 削 材<br />
硬 度 ブリネルHB<br />
Vc [m/min]<br />
VBX<br />
送 り f<br />
[mm/ 刃 ]<br />
1<br />
低 炭 素 鋼 (C=0.1-0.25%) 125 100-210 0.20-0.32<br />
2 炭 素 鋼<br />
中 炭 素 鋼 (C=0.25-0.55%) 150 100-180 0.20-0.32<br />
3 高 炭 素 鋼 (C=0.55-0.85%) 170 100-170 0.15-0.23<br />
4<br />
非 硬 化 180 60-90 0.17-0.28<br />
5<br />
低 合 金 鋼<br />
( 合 金 5% 以 下 )<br />
硬 化 275 80-150 0.15-0.28<br />
6 硬 化 350 70-140 0.15-0.25<br />
7 高 合 金 鋼<br />
焼 鈍 し 200 60-130 0.15-0.22<br />
8 ( 合 金 5% 以 上 )<br />
焼 入 れ 325 70-110 0.13-0.21<br />
9<br />
低 合 金 (5% 以 下 ) 200 100-170 0.15-0.22<br />
鋳 鋼<br />
10 高 合 金 (5% 以 上 ) 225 70-120 0.12-0.22<br />
11 フェライト 系<br />
非 硬 化 200 100-170 0.15-0.22<br />
12 ステンレス 鋼<br />
硬 化 330 100-170 0.16-0.23<br />
13 オーステナイト 系<br />
オーステナイト 180 70-140 0.15-0.25<br />
14 ステンレス 鋼<br />
高 オーステナイト 200 70-140 0.12-0.20<br />
15 フェライト 系<br />
非 硬 化 200 70-140 0.16-0.24<br />
16 ステンレス 鋳 鋼<br />
硬 化 330 70-140 0.12-0.20<br />
17 オーステナイト 系<br />
オーステナイト 200 70-120 0.15-0.22<br />
18 ステンレス 鋳 鋼<br />
硬 化 330 70-120 0.12-0.20<br />
28<br />
フェライト( 短 切 粉 ) 130 60-130 0.16-0.24<br />
可 鍛 鋳 鉄<br />
29 パーライト( 長 切 粉 ) 230 60-120 0.15-0.22<br />
30<br />
低 引 張 強 度 180 60-130 0.15-0.22<br />
ねずみ 鋳 鉄<br />
31 高 引 張 強 度 260 60-100 0.15-0.22<br />
32<br />
フェライト 160 60-125 0.10-0.20<br />
球 状 黒 鉛 鋳 鉄<br />
33 パーライト 260 50-90 0.15-0.22<br />
34<br />
非 エージング 60 100-250 0.30-0.50<br />
鍛 造 アルミ 合 金<br />
35 エージング 100 100-180 0.28-0.50<br />
36<br />
鋳 物 75 150-400 0.28-0.50<br />
アルミ 合 金<br />
37 鋳 物 +エージング 90 150-280 0.25-0.40<br />
38 アルミ 合 金 ハイシリコンアルミ 13-22% 130 80-150 0.28-0.50<br />
39<br />
真 鍮 90 120-210 0.30-0.50<br />
銅 ・ 銅 合 金<br />
40 青 銅 ・ 無 鉛 銅 100 120-210 0.28-0.50<br />
19<br />
焼 鈍 し( 銅 ベース) 200 20-45 0.09-0.15<br />
20 エージング( 銅 ベース) 280 20-30 0.07-0.13<br />
耐 熱 鋼<br />
21 焼 鈍 し(ニッケル 基 ・コバルト 基 ) 250 15-20 0.08-0.15<br />
22 エージング(ニッケル 基 ・コバルト 基 ) 350 10-15 0.08-0.15<br />
23<br />
チタニウム 合 金<br />
純 チタン(99.5% 以 上 ) 400Rm 70-140 0.07-0.13<br />
24 α+β 合 金 1050Rm 20-50 0.07-0.13<br />
H(K)<br />
高 硬 度 材<br />
25<br />
45-50HRc 15-45 0.05-0.12<br />
高 硬 度 鋼 硬 化 ・ 焼 入 れ<br />
26 51-60HRc 15-40 0.05-0.12<br />
材 種<br />
U スタイル<br />
UT スタイル<br />
材 種<br />
VBX<br />
特 長<br />
超 硬 +TiCNコーティング<br />
幅 広 い 加 工 に 対 応 します。<br />
他 の 材 種 は 要 望 に 応 じて 製 作 可 能 です。<br />
10
お 見 積 りフォーム<br />
製 品 はお 客 様 の 加 工 内 容 に 応 じてデザインされます。 下 記 のフォームへ 必 要 事 項 をご 記 入 の 上 お 送 り 下 さい。<br />
※ 念 の 為 、 被 削 物 図 面 の 入 手 及 び 使 用 機 械 のご 確 認 をお 願 い 致 します。<br />
ギア 寸 法<br />
オーバーピン 径 / オーバーボール 径<br />
ピン 径 /ボール 径<br />
圧 力 角<br />
歯 先 円 直 径<br />
ピッチ<br />
歯 底 円 直 径<br />
歯 底 R<br />
ピッチ<br />
またぎ 歯 厚<br />
被 削 物 諸 元<br />
記 入 欄<br />
1 被 削 材 質<br />
2 歯 数<br />
3 ピッチ/ノーマルモジュール (mm)<br />
4 圧 力 角<br />
5 ねじれ 角<br />
6 ねじれ 方 向 ( 右 ・ 左 )<br />
7 歯 先 円 直 径 ___ +/- ___<br />
8 歯 底 円 直 径 ___ +/- ___<br />
9 歯 底 R<br />
10 等 級 ( 仕 上 げ)<br />
11 最 終 研 磨 代 (ラフィング/ 中 仕 上 げ)<br />
12 オーバーピン(ボール) 径<br />
スプラインの 場 合 、8,9,10,12の 項 目 はスプライン 規 格 をご 記 入 下 さい。<br />
11
ギア 加 工 用 工 具<br />
VARGUS<br />
ホームページ<br />
VARGUS Ltd. mrktg@vargus.com www.vargus.com<br />
221-01304<br />
METRIC <strong>JP</strong><br />
0 2 / 2 0 1 2<br />
EDITION 01