letzte - Vargus

D a s f ü h r e n d e E n t g r a t s y s t e mletzteDerSchliffw w w. s h a v i v. c o m

SHAVIV by VARGUSDie im Jahre 1960 gegründete VARGUS ist ein weltweit führender Entwickler, Hersteller und Lieferant von SchneidundNachbearbeitungswerkzeugen für die Metall- und Kunststoffindustrie. Die VARGUS ist ein Mitglied der NEUMOEhrenberg Gruppe, einem breit gefächerten, multinationalen Unternehmen mit Hauptsitz in Deutschland.Durch unsere international ausgerichteten Herstellungs- und Marketingaktivitäten können wir unsere Kundenin mehr als 100 Ländern weltweit bedienen. Wir haben uns auf drei Hauptproduktlinien spezialisiert: SHAVIV(Handentgratwerkzeuge), VARDEX (Gewindedreh- und Gewindefräswerkzeuge) und GROOVEX ( Stechdreh- undStechfräswerkzeuge).Das gesamte Programm an Entgratlösungen mit unserenergonomischen SHAVIV MANGO II HandgriffenII für Teleskop-KlingenhalterDer meistverwendete Handgriff für Präzision undKomfort beim EntgratenMango II – universell passend für alle Klingenhalter. Einfache undkomfortable Handhabung.AnschauenMango ll Handgriff Best.-Nr.: 152-00019II B/E Extra-CloseDer meistverwendete Handgriff für Präzision undKomfort beim EntgratenMango II B/E – Handgriff mit permanentem und einfach zubedienendem “Safety-Lock“ System, wahlweise für B oder E Klingen.B10Mango ll B Handgriff Best.-Nr.: 152-00009E100ClickExtra-CloseMango Click EE100Mango Click – Entgraten war nie einfacher! Passend für alle E Klingen.Mango ll E Handgriff Best.-Nr.: 152-00016Mango Click E Handgriff Best.-Nr.: 152-00013Classic Handgriff ADer klassische Universalgriff. Für alle Shaviv-Klingenhalter.Zum Aufbewahren von Ersatzklingen im Griff, einfach Endkappe abdrehen.Best.-Nr.: 152-00003AluminiumhandgriffKlassischer, universeller Griff, für den schweren Einsatz, Aluminiumversion.Für alle Shaviv-Klingenhalter.Best.-Nr.: 152-00005Griff 1Nicht ausziehbarer Griff, für den schweren Einsatz. Alle E-Klingen passendirekt in den Griff.HandyChuck BohrfutterhandgriffFür kleine Feilen, Bohrer, Reibahlen, Gewindebohrer, Formpoliersteine, Drähte,Senker etc. Greift Gegenstände mit 1 mm (0.04“) bis 8 mm (0.32“) Durchmesser.Kann mit C50- und C60-Schabern verwendet werden. Geeignet zum Reparierenund Montieren von Uhren, Elektrogeräten und kleinen Elektronikteilen.Best.-Nr.: 152-00026Best.-Nr.: 155-290572

IISets mit Teleskop-KlingenhalterDerletzteSchliffMango llB Extra-CloseMango llE Extra-CloseMango II Handgriff für Teleskop-KlingenhalterDer meistverwendete Handgriff für Präzision und Komfort beim Entgraten• Passend für alle SHAVIV-Klingenhalter (siehe Seite 17)• Einfacher Haltermechanismus• Einfache und komfortable HandhabungMango II Handgriff für Teleskop-Klingenhalter Best.-Nr.:152-00019Mango II Set B Das ArbeitstierÄußerst bewährtes Set zum Entgraten von Bohrungen, Nuten und Kanten. Aufnahmealler B-Klingen. Klingen können nach Bedarf axial oder radial eingespannt werden.Mango II Set E Für die SchrupparbeitRobustes Entgrat-Set für den schweren Einsatz. Zum Entgraten von Bohrungen,Nuten und Kanten. Aufnahme aller E-Klingen.B10BE100EB20Gerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteGeradeKanteInnenbearbeitungVorderseiteInnenbearbeitungVorder- und RückseitegleichzeitigE200E300Bestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Mango II Set B Mango II B B10,B20 155-90056Bestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Mango II Set E Mango II E E100,E200, E300 155-90065Mango II Set D Der BlechentgraterJe nach Spannart der Klinge D80, können in nur einem Durchgang beidseitig Blechebis 3 mm entgratet, oder eine Oberfläche versäubert werden.Mango II Set C Der DreikantschaberMultifunktionelles Werkzeug für vielfältige Anwendungen und Materialien. Die Klinge C42ist mit drei langlebigen Entgratkanten ausgestattet. Mit dem ausziehbaren Klingenhalterkönnen auch schwer zugängliche Stellen erreicht werden. Mitgeliefert wird ebenso einSchlüssel zum einfachen und sicheren Austausch der Klingen.D80CDC42CEbeneOberflächeBlecheFür zusätzliche Sicherheit verwenden Sie denHandschutz 3G. (Art.Nr.: 152-00030)Bestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Mango II Set D Mango II D D80C 155-90064Shaviv Set D Classic D D80C 155-29068GeradeKanteInnenbearbeitungVorderseiteInnenbearbeitungRückseiteEbene Innere OberflächeOberfläche “Wand”Bestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Mango II Set C Mango II C C42 155-90062Mango II Set FR Rohrentgrater innenMit FR-Ratschenhalter für durchgehendes Entgraten, auch auf engem Raum.Innendurchmesser (ID) bis zu 20 mm (0.79“).Mango II Set F Der SenkerLeistungsstarkes Werkzeug, sehr gut geeignet zum Entgraten und Ansenken.Für Bohrungen bis zu 20mm (0.79“).F20FRF20FInnenbearbeitungVorderseiteBestellbezeichnung Handgriff Klingen Klingen Best.-Nr.:Mango II Set FR Mango II FR F20 155-90072Shaviv Set FR Classic FR F20 155-29071Aluminum Set FR Aluminum FR F20 155-00223Innenbearbeitung VorderseiteBestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Mango II Set F Mango II F F20 155-90071Shaviv Set F Classic F F20 155-29070Aluminum Set F Aluminum F F20 155-002223

II Set mit Teleskopklingenhalter und SpezialsetsMango II Set M* Der “Doppelte”Entgratet Bohrungen, Nuten und KantenHalter M nimmt sowohl B- als auch E-Klingen auf.GeradeKanteInnenbearbeitungVorderseiteB30E200InnenbearbeitungVorder- und RückseitegleichzeitigE111B20E100Bestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Mango II Set M Mango II M B10, B20, B30, E100, E111, E200 155-00199Shaviv Set M Classic M B10, B20, B30, E100, E111, E200 155-29178MB10EBMango ll Set K* OberflächenschaberDer Original Industrie-Oberflächenschaber. Durcheinfaches Hin- und Herziehenideal zum Glätten von MetallundKunststoffoberflächensowie zum Abschaben vonFarbe und Lacken geeignet.K10CBestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Schlüssel Best.-Nr.:Mango II Set K Mango II K K10C K 155-00207Shaviv Set K Classic K K10C K 155-29075KEbene OberflächeMango II Set UPräzisionsschaberset enthält Minischaber und Halter in Sonderausführung.Bestens geeignet für Präzisionsarbeit in Längsbewegung. Ideal für Formenbauer.Mango II Set LEntgratwerkzeug für das Außenentgraten von gebogenen Rohren.U1Holder UL10Holder LU4U31Bestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Mango II Set U Mango II U U1 (BUS1) U31(BUS31) U4 (BUS4) 155-00221Shaviv Set U Classic U U1 (BUS1) U31(BUS31) U4 (BUS4) 155-29119Bestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Mango II Set L Mango II L L10 155-00220Shaviv ExcaliBurr Set L Classic L L10 155-29076Mango II Set G NutkantenbearbeitungIdeal zum Entgraten und Versäubern von Nutkanten bis zu 15mm (0.6“).Die Klinge besitzt 8 Schneiden.Mango II Set Burr-Ex Rohrentgrater AußenMit FR-Ratschenhalter für durchgehendes Entgraten, auch auf engem Raum.Für Außendurchmesser (OD) bis zu 26 mm (1“).G10GF26XFRKeilnutenBestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Mango II Set G Mango II G G10 155-90074Shaviv Set G Classic G G10 155-29072Außenbearbeitung RohreBestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Mango II Set FRX Mango II FR F26X 155-90073Mango ll Set Burr-Bi* Der BlechkantenentgraterZum Entgraten von Blechen, mit einer oder zwei geraden Konturen mit bis zu 14 mm(0.56“) Dicke. Der Halter nimmt R10, R20 oder R30-Klingen für bogenförmige Finishes anWerkstücken mit bis zu 16 mm (0.63“) Dicke auf. Mit Handschutz zur Arbeitssicherheit.R10BRR10Seite “A” fürlangspanendeMaterialienSeite “B” fürkurzspanendeMaterialienBlecheGerade KanteBestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Schlüssel Best.-Nr.:Mango II Set Burr-Bi Mango II BR R10 x 2 BR 155-00206Shaviv Set Burr-Bi Classic BR R10 x 2 BR 155-291404 * Alle angeführten Sets eignen sich zum Entgraten von Stahl, Aluminium, Kupfer, Messing, Grauguss, Edelstahl und Kunststoffen.

Mango IIB Sets Für alle B-KlingenII Set für das direkte Entgraten am Werkstück und Bonus PacksDer meistverwendete Handgriff für Präzision und Komfort beim Entgraten.• Wahlweise für Klingen B oder E• Mit permanentem und einfach zu bedienendem "Safety-Lock" System• Einfache und komfortable HandhabungMango IIB Handgriff 152-00009 Mango IIE Handgriff 152-00016Alle Sets enthalten den Mango IIB-Griff für das direkte Entgraten am Werkstück sowieeine Reihe von Klingen zum Entgraten von langspanenden und kurzspanendenMaterialien.Mango IIE Sets Für alle E KlingenMango IIB+1Entgratet Stahl, Aluminium, Kupfer, Messing, Grauguss,Edelstahl und Kunststoffen.Gerade KanteMango IIE+1InnenbearbeitungVorderseiteB10E100Mango IIB+2Mango IIE+3B20B10E300E200E100Mango IIB+4Mango IIE+5B20 B25 B11 B10Bestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Mango IIB + 1 Mango IIB B10 155-90058Mango IIB + 2 Mango IIB B10, B20 155-90060Mango IIB + 4 Mango IIB B10, B11, B20, B25 155-90061E300 E200 E100E111 E120Bestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Mango IIE + 1 Mango IIE E100 155-90066Mango IIE + 3 Mango IIE E100, E200, E300 155-90068Mango IIE + 5 Mango IIE E100, E111, E120, E200, E300 155-00162Für direktes Entgraten am WerkstückJeder Bonuspack beinhaltet 10 Klingen und einen KOSTENLOSENMango II Handgriff. Erhältlich mit HSS oder Kobalt B10S/ E100S, denCobra-Klingen.KOSTENLOSERHANDGRIFFFür flexibles EntgratenJeder Bonuspack beinhaltet 10 Klingen + Klingenhalter sowieeinen KOSTENLOSEN Mango II Handgriff. Erhältlich mit HSS oderKobalt B10S/ E100S, den Cobra-Klingen.HSS 10 X B10HSS 10 X E100Kobalt 10 X B10SKobalt 10 X E100S• Die Bonuspacks enthalteneine Kunststoffklingenverpackungfür leichte Aufbewahrung undEntnahme• Cobra (Kobalt) Klingen fürhöhere Verschleißfestigkeit.Hervorragend geeignetfür hochwertige Materialien(Edelstahl)Best.-Nr.: Bonus Pack155-00177 10 x B10 (HSS)155-00178 10 x E100 (HSS)155-00183 10 x B10S (Kobalt)155-00179 10 x E100S (Kobalt)Best.-Nr.: Bonus Pack155-00180 10 x B10 (HSS) + Klingenhalter B155-00181 10 x E100 (HSS) + Klingenhalter E155-00184 10 x B10S (Kobalt) + Klingenhalter B155-00182 10 x E100S (Kobalt) + Klingenhalter E5

NeuheitenSenker KitsDie ultimativen Kits für das Fasen und Entgraten vonWerkstücken! Verwenden Sie die Senker mit 1/4" Bit-Halteroder einem beliebigen Elektrowerkzeug. Jedes Kit beinhaltet3 unterschiedlich große, massive HSS-Senker zum Fasen einerVielzahl von Bohrungen und Materialien.Enthält KOSTENLOSEN Entgrater-Biteinsatz B12!Senker Kit Tri-Flute(dreischneidig)KlingeFür Bohrungen Für Bohrungen bis Øbis Ø mminchFC20 20mm 13/16 "FC16 16mm 5/8"FC12 12mm 1/2"GRATIS Entgrater-Biteinsatz – B12154-00031 154-00032GRATISSenker Kit Zero (Lochsenker)KlingeBohrungen BohrungenØ mmØ inFD20 7-20mm 9/32"-13/16 "FD13 5-13mm 3/16"-1/2"FD08 2-8mm 5/64"-5/16"GRATIS Entgrater-Biteinsatz – B12GRATISRotierende Minischaber für feinste Feinarbeiten• Dreischneidige, rotierende Schaber für filigrane Feinstarbeiten• Passend für Druckluftwerkzeuge mit hoher Drehzahl• Aus langlebigem HSS, robust aber dennoch flexibel• Bestens geeignet für die unterschiedlichsten Rohmaterialien wie z.B. Metall, Keramik und Kunststoff• Einsetzbar für Luft- und Raumfahrt, Elektronik, Schmuck, Formenbau und andere IndustriezweigeC80KlingeC80Schaftdurchmesser2.6 mmKantenwinkel5°Best.-Nr.:151-00114C81 / C81-3KlingeC81Schaftdurchmesser3.2 mmKantenwinkel5°Best.-Nr.:151-00116C81-33.0 mm5°151-00129C82 / C82-3KlingeC82C82-3Schaftdurchmesser3.2 mm3.0 mmKantenwinkel10°10°Best.-Nr.:151-00115151-001307

Entgraten war nie einfacher!• Passend für E-Klingen, Click n’Go!• Einfach in der Anwendung, komfortabel und langlebigClick n’ GoMango ClickHandgriff E152-00013Mango Click + 12 E100KOSTENLOSERHANDGRIFFEinfach in der Handhabung, einfach Click n’Go!155-29229Mango Click Set E5Mango Click Set E3E100E111 E120 E200 E300 E100 E200E300Bestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Mango Click Set E5 Mango Click E E100, E111,E120,E200,E300 155-00161Bestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Mango Click Set E3 Mango Click E E100, E200, E300 155-90076Satz Entgrater-BiteinsatzPraktisches Nachbearbeitungswerkzeug, eine Kombination ausSchraubendreher-Bithalter und EntgraterbitTyp DBiteinsatz: 1/4” SechskantDIN 3126-C6, 3ISO 1173Bit mit Entgratklingepasst in ¼” Bit-Halter.Großartiges Werkzeugfür Industrie,Elektronik, Klempner,Installateure, undHeimwerkerBestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Satz Entgrater-Biteinsatz Schraubendreher-Bithalter Entgrater-Biteinsatz 156-00003Finishing Bit 4 PackEine neue Generation anNachbearbeitungswerkzeugenEntgratbits• Bit mit Entgratklinge• Passt in ¼” Bit-Halter• Typ DBiteinsatz: ¼” SechskantDIN 3126-C6, 3, ISO 1173Bestellbezeichnung Klingen Best.-Nr.:Finishing Bit 4 Pack 4 Entgrater-Biteinsätze 156-000018

Classic SetsShaviv Set B* Das ArbeitstierBewährtes Set zum Entgraten von Bohrungen, Schlitzen und Kanten.Der B-Halter dient zur Aufnahme aller B-Klingen, diese können axial oder radial eingespannt werden.Shaviv Set E* Schwerer EinsatzRobustes Entgrat-Set für schweren Einsatz bei Bohrungen, Nuten und Kanten.E-Halter kann alle E-Klingen aufnehmen.B10BE100EGerade Kante Innenbearbeitung VorderseiteB20Bestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Shaviv Set B Classic Handgriff A B B10, B20 155-29065Gerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteInnenbearbeitung VorderundRückseite gleichzeitigE200Bestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:E300Shaviv Set E Classic Handgriff A E E100,E200,E300 155-29069SHAVIV Set B Aluminum* Das ArbeitstierBewährtes Set zum Entgraten von Bohrungen, Nuten und Kanten.B-Halter kann alle B-Klingen aufnehmen, diese können radial oder axial eingespannt werden.SHAVIV Set E Aluminum* Schwerer EinsatzRobustes Entgratset für schweren Einsatz bei Bohrungen, Nuten und Kanten.E-Halter kann alle E-Klingen aufnehmen.B10BE100EGerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteBestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Shaviv Set B Aluminum Aluminum B B10, B20 155-29066B20GeradeKanteInnenbearbeitungVorderseiteInnenbearbeitung VorderundRückseite gleichzeitigE200E300Bestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Best.-Nr.:Shaviv Set E Aluminum Aluminum E E100, E200, E300 155-00019Shaviv Set C* Der DreikantschaberMultifunktionelles Werkzeug für vielfältige Anwendungen und Materialien. Diedreischneidige C42 Klinge ist mit drei langlebigen Entgratkanten ausgestattet. Mit demausziehbaren Klingenhalter können auch schwer zugängliche Stellen erreicht werden.Mitgeliefert wird ebenso ein Schlüssel zum einfachen und sicheren Austausch der Klingen.Set HC5* HandyChuckBietet die Vielseitigkeit eines Bohrfutterhalters für Oberflächen- und Schabanwendungen.Auch zum Einspannen von kleinen Feilen, Bohrern, Reibahlen, Gewindebohrern, Drähten,Senkern und anderen kleinen Gegenständen 1-8 mm (0.04”-0.32”) Durchmesser. Praktischzum Montieren von Elektronikteilen und zum Reparieren von Uhren.C42CC50GeradeKanteInnenbearbeitungVorderseiteBestellbezeichnung Handgriff Klingenhalter Klingen Be st.-Nr.:Shaviv Set C Classic Handgriff A C C42 155-29067Set 1* Der KlassikerInnenbearbeitungRückseiteEbene Innere OberflächeOberfläche “Wand”Das Originalentgrat-Set für schweren Einsatz von Bohrungen und Kanten.Beinhaltet einen eingebauten, nicht ausziehbaren Stahlklingenhalter, bei dem dieKlinge dicht am Griff sitzt.GeradeKanteInnenbearbeitungVorderseiteInnenbearbeitungRückseiteEbeneOberflächeInnere Oberfläche“Wand”Bestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Shaviv Set HC5 HandyChuck Pin Vise C50 155-00163Shaviv Set HC6 HandyChuck Pin Vise C60 155-00164Rotierende KlingeE100Gerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteInnenbearbeitung VorderundRückseite gleichzeitigE200Bestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Shaviv Set 1 Handgriffe 1 E100, E200, E300 155-29078E300* Alle angeführten Sets eignen sich zum Entgraten von Stahl, Aluminium, Kupfer, Messing, Grauguss, Edelstahl und Kunststoffen.9

Wirtschaftliche Entgratlösungen – Glo-Burr SetsDas RegenbogensortimentPräsenter Glo-Burr B/E 48 StückÄußerst bewährtes, bequem zu fassendes Entgratwerkzeug mitauswechselbaren KlingenStark, aber leicht. Mit praktischem Taschenklipp und Klingenaufbewahrung.Entgratet Stahl, Aluminium, Kupfer und Kunststoff.Auswechseln von KlingenZum Auswechselnder Klingen drehenSie den Griff, bis diePunkte übereinanderstehen.Gerade KanteGlo-BurrInnenbearbeitungVorderseiteBest.-Nr.:Glo-Burr B Präsenter – 48 Stück 154-29136• Leichtes, bequem zu fassendes Werkzeug ausspeziell entwickeltem, verstärktem Kunststoff.• Geeignet für das Entgraten von Stahl,Aluminium und Kunststoff.• Glo-Burr B: Mit Klinge B10• Glo-Burr E: Mit Klinge E100• Auswechselbare Klingen.• Mit praktischem Taschenklipp.Glo-Burr E Präsenter – 48 Stück 154-00013Die RegenbogenserieGLO-BURR BÄußerst bewährtes, bequem zufassendes EntgratwerkzeugDie RegenbogenserieGLO-BURR EÄußerst bewährtes, bequem zufassendes EntgratwerkzeugGerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteStark, aber leicht. Mitpraktischem Taschenklipp undKlingenaufbewahrung. Entgratet Stahl,Aluminium, Kupfer und Kunststoff.Glo-Burr BZum Entgraten von Stahl,Aluminium, Kupfer und Kunststoff.Gerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteStark, aber leicht. Mit praktischemTaschenklipp und Klingenaufbewahrung.Entgratet Stahl, Aluminium, Kupfer undKunststoff.Glo-Burr EZum Entgraten von Stahl,Aluminium, Kupfer und Kunststoff.Glo-Burr Blau Gelb Grün RotGlo-Burr B 155-29134 155-29154 155-29152 155-29153Glo-Burr Handy Kit 4BEin Werkzeug für jede EntgrataufgabeEnthält 4 Glo-Burr Griffe mit Klingen B10, B11, B20und B30Glo-Burr Handy KitsGlo-Burr Blau Gelb Grün RotGlo-Burr E 155-29133 155-29157 155-29155 155-29156Glo-Burr Handy Kit 4EEin Werkzeug für jede EntgrataufgabeEnthält 4 Glo-Burr Griffe mit Klingen E100, E111,E200 und E300Bestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Handy Kit 4B Glo-Burr B10, B20, B30, B11 154-90042Bestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Handy Kit 4E Glo-Burr E100, E200, E300, E111 154-2914410

Scrape-Burrs und weitere Kompakt-WerkzeugeScrape-Burr 42 Der HochleistungsschaberDieser langlebige und sichere Scrape-Burr 42 besitzteine dreieckige Klinge mit 3 Schneidkanten für qualitativhochwertige Oberflächenbehandlung und Schaben.C42Gerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteInnenbearbeitungRückseiteEbeneOberflächeInnere Oberfläche“Wand”Bestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Scrape-Burr 42 Glo-Burr C42 155-90079Scrape-Burr 40 Der AllzweckschaberDieser nützliche und praktische Allzweckschaber inStandardausführung besitzt eine dreieckige Klingemit 3 Schneidkanten für qualitativ hochwertigeOberflächenbehandlung und Schaben.C40Bestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Scrape-Burr 40 Glo-Burr C40 155-90078Scrape-Burr 400 Der Schaber für FeinarbeitenDieses Miniwerkzeug erzeugt eine hochwertigeOberflächenbehandlung bei Präzisionsteilen. Besitzt eine extraschmale dreieckige Klinge mit 3 Schneidkanten für qualitativhochwertige Oberflächenbehandlung und Schaben.E400Gerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteInnenbearbeitungRückseiteEbeneOberflächeInnere Oberfläche“Wand”Bestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Scrape-Burr E400 Glo-Burr E400 155-90080Scrape-Burr Kit 3+1Alle 3 Schaber in einem Kit!Plus KOSTENLOSEMGlo-Burr BC42C40GeradeKanteInnenbearbeitungVorderseiteInnenbearbeitungRückseiteEbene Innere OberflächeOberfläche “Wand”E400Bestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Scrape-Burr Kit Glo-Burr B10, C40, C42, E400 154-90081B10UB2 DisposaBurrEinwegartikel. Mit Klinge B10.UNIBURR - bewährtes Entgratwerkzeug mit handlichem GriffUB1 DisposaBurrEinwegartikel. Mit Klinge E100 für den schweren Einsatz.GeradeKanteInnenbearbeitungVorderseiteStark, aber leicht. Mit praktischem Taschenklipp. Entgratet Stahl, Aluminium, Kupfer undKunststoff. Auch in weiteren Farben erhältlich.UNIBURR Schwarz Blau Grün RotUB2 155-00168 155-29187 155-00169 155-29081UB2000Best.-Nr.: 155-29190Beinhaltet auswechselbare Klinge B10. Diese kann axial oder radial eingespanntwerden.GeradeKanteInnenbearbeitungVorderseiteBest.-Nr.: 155-29080Stark, aber leicht. Mit praktischem Taschenklipp.Entgratet Stahl, Aluminium, Kupfer und Kunststoff. Auch in weiteren Farben erhältlich.UNIBURR Schwarz Blau Grün RotUB1 155-00165 155-29181 155-00166 155-29184MB2000Für den schweren Einsatz, sechskantgeformter Griff. Mit auswechselbarenKlingen E100.GeradeKanteInnenbearbeitungVorderseiteBest.-Nr.: 155-29192Stark, aber leicht. Mit praktischem Taschenklipp.Entgratet Stahl, Aluminium, Kupfer und Kunststoff. Auch in weiteren Farben erhältlich.Bestellbezeichnung Schwarz Blau Grün RotUB2000 155-29202 155-29107 155-29203 155-29191Gerade Kante InnenbearbeitungVorderseiteBest.-Nr.: 155-29161Stark, aber leicht. Mit praktischem Taschenklipp.Entgratet Stahl, Aluminium, Kupfer und Kunststoff. Auch in weiteren Farben erhältlich.Bestellbezeichnung Schwarz Blau Grün RotMB2000 155-29158 155-29092 155-29159 155-2916011

KeramikwerkzeugeCera-Burr KeramikwerkzeugKeramikwerkzeuge für das Entgraten von Kunststoffen und weichen Materialien.Die innovative konkave Keramikklinge zum Entgraten von gekrümmten und / oder kleinenKanten. Qualitativ hochwertige Keramikklinge, befestigt an einem robusten, aber leichten Griff.Hervorragend geeignet für das Verfeinern von Kunststoffen und Entgraten von Weichmetallen.Das ideale Werkzeug, um Grat an Kunststoffwerkstücken zu entfernen. Verhindert Unfälle, dieüblicherweise mit Mehrzweckklingen vorkommen.NEUGerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteKeilnutenAußenkantenbeidseitigKunststoffgratBestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Cera-Burr Glo-Burr Permanent 155-90084Cera-Burr konkave Keramikklinge Q11 Glo-Burr Permanent 155-00239Set Q10Schwerer Einsatz mit Keramik Q10 KlingeFür das Erzielen bester Ergebnisse und zur Vermeidung vonKratzern, stellen Sie den Schneidwinkel zwischen Klinge undMaterial ein. Wendeklinge für 2 verschiedene Bearbeitungsarten.Gebogenes Set Q12Robuster Griff mit der Keramik Q11 KlingeFür das Erzielen bester Ergebnisse und zur Vermeidung von Kratzern,stellen Sie den Schneidwinkel zwischen Klinge und Material ein.Wendeklinge für zwei verschiedene Bearbeitungsarten.NEUGerade KanteGerade KanteEbene OberflächeWendeklinge für 2 verschiedene Bearbeitungsarten:Wendeklinge für 2 verschiedene Bearbeitungsarten:Seite 1: OberflächenentgraterSeite 1: Entgrater für gewölbteOberflächenSeite 2: KantenentgraterBestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Kostenlose Klingeim Set enthaltenCeramix -Set Q10 Ceramix Handgriff Q10 155-29238Seite 2: KantenentgraterBestellbezeichnung Handgriff Klingen Best.-Nr.:Kostenlose Klingeim Set enthaltenCeramix -Set Q12 Ceramix Handgriff Q11 155-00238Plum-Burr HRohrentgrater für den schweren und normalen EinsatzPerfektes Werkzeug, um Innen- und Außenkantenvon Rohren zu entgraten. Hervorragend geeignet fürInstallateure und Elektriker.KlingenSeite 2Entgratet Kanten bis zu 6 mm (0.236”)Seite1OberflächenentgraterCeramix Q10KlingeEntgratet Kanten bis zu 4 mm (0.157”)MetallAußenbearbeitungRohreBestellbezeichnungInnenbearbeitungRohreBest.-Nr.:Plum-Burr Metall 155-90082Plum-Burr Plastik 155-90083Plastik• Geeignet für Aluminium-, KupferundMessingrohrmaterial• Bereich 6 mm – 41 mm(1/4 ” bis 1 5/8”)• Bereich: 4,8 mm bis 38 mm(3/16” bis 11/2”)Seite1Entgratetgeschwungene undkleine KantenCeramix Q11KlingeSeite 2Entgratet Kanten bis zu 6 mm (0.236")Entgratet Kanten bis zu 4 mm (0.157")Klinge / Beschreibung Klingen Best.-Nr.:Klinge Ceramix Q10 Q10 151-29236Ceramix konkave Keramikklingen Q11 151-00132NEU12

Klingen IndexAnwendungenWerkstoffeKlinge Best.-Nr.:BeschreibungBB1 151-29215 Legiert, mit Kobalt angereichert. N1-Geometrie.Abbildung(Arbeitsrichtung)Gerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteAußenbearbeitungRohreInnenbearbeitungVorder undRückseite gleichzeitigInnenbearbeitungRückseiteInnere Oberfläche“Wand”EbeneOberflächeAußenkantenbeidseitigKeilnutenBearbeitung vonRadien anInnenkantenStahlAluminumKupferMessingGraugussEdelstahlGehärteterStahlKunststoffenCarbid-undGlasB10151-29212 HSS. Entgratet langspanende WerkstoffeB10C151-29013 Vollhartmetall, B10 GeometrieB10DB10LB10P151-29014 Diamantbeschichtet. B10 Geometrie151-29095 B10 Linkshänderversion151-29015PVD TiN-beschichtet für hohe Verschleißfestigkeit.B10 GeometrieB10PL 151-29096 B10-beschichtet mit PVD TiN, LinkshänderversionB10SB11B11PB12B12PB20151-29210 Legiert, mit Kobalt angereichert. B10 Geometrie151-29108151-00120Sehr schmal, HSS. Entgratet Bohrungen mit einemMindestdurchmesser von 2 mm (0.08").PVD TiN-beschichtet für hohe Verschleißfestigkeit.B11 Geometrie151-29016 Kurze Schneidkante, HSS.Kurze Schneidkante, PVD TiN-beschichtet für151-19017hohe Verschleißfestigkeit.HSS. Anzuwenden im Uhrzeigersinn151-19019und GegenuhrzeigersinnB20C 151-19020 Vollhartmetall, im Uhrzeigersinn und GegenuhrzeigersinnB20P151-29021PVD TiN-beschichtet für hohe Verschleißfestigkeit.Im Uhrzeigersinn und Gegenuhrzeigersinn.B25151-29022 Schmale Schneide. Speziell für Kunststoffe.B25CB30B30PVollhartmetall, schmale Schneide.151-29110Speziell für abrasive KunststoffeEntgratet gleichzeitig die Innen- und Außenseite151-29023 von Bohrungen mit bis zu 4 mm (0.16") Dicke.151-29024PVD TiN-beschichtet für hohe Verschleißfestigkeit.B30 GeometrieB32151-29025 Im Uhrzeigersinn und Gegenuhrzeigersinn, B30 GeometrieB50CB60B70C40Reißnadel mit Hartmetallspitze.151-29026Kann nachgeschliffen werden.HSS. Entgratet die rückwärtige Kante von Bohrungen151-29027mit bis zu 20 mm (0.8") Dicke.Hartmetallspitze. Entgratet Bleche bis 3,5 mm151-29028(0.14") Dicke.Klein, 4 mm (0.16"), HSS-Dreikantschaber151-29029für Präzisionsarbeiten.C42151-29030 Standardgröße, 8 mm (0.31"), HSS-Dreikantschaber.C50151-29117 Doppelseitiger Dreikantschaber. 7,8 mm (0.30").C60151-29118 Doppelseitiger Dreikantschaber. 4,8 mm (0.19").D80CD82CD85Vollhartmetallklinge mit 6 Schneidkanten.151-29031 Schabt Oberflächen und entgratetBleche bis zu einer Dicke von 3 mm (0.12")Doppelseitige Hartmetallklinge für den schweren Einsatz.151-29032Für Blechstärken bis bis zu 9 mm (0.35")HSS-Klinge mit Spanbrecher und 6 Schneidkanten151-29033für Blechstärken bis zu 6 mm (0.24").14Bewährte Klingen

AnwendungenWerkstoffeKlingeBest.-Nr.:BeschreibungAbbildung(Arbeitsrichtung)Gerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteAußenbearbeitungRohreInnenbearbeitungVorder undRückseite gleichzeitigInnenbearbeitungRückseiteInnere Oberfläche“Wand”EbeneOberflächeAußenkantenbeidseitigKeilnutenBearbeitung vonRadien anInnenkantenStahlAluminumKupferMessingGraugussEdelstahlGehärteterStahlKunststoffenCarbid-undGlasE100151-29034 Schwerer Einsatz HSS. Entgratet langspanendeWerkstoffeE100C151-29035Verschleißfestes Hartmetall. E100 Geometrie.E100DE100L151-29036151-29098Diamantbeschichtet. E100 Geometrie.E100 Linkshänderversion.E100PE100PLE100SE110E110PE111E111PE120E200E200P151-29037151-00022151-29211151-29038151-29039PVD TiN-beschichtet, hohe Verschleißfestigkeit.E100 Geometrie.Beschichtet, LinkshänderversionE100 Geometrie.Legiert, mit Kobalt angereichert. E100 Geometrie.E-Schaft, B10 Schneidkante für langspanende Werkstoffe.Entgratet Bohrungen mit einem Mindestdurchmesser von2 mm (0.08").PVD TiN-beschichtet für hohe Verschleißfestigkeit.E110 Geometrie.Schmale Schneide. HSS. Entgratet Bohrungen mit einem151-29109Mindestdurchmesser von 1.5 mm (0.06").151-00099151-29058151-29040151-29099PVD TiN-beschichtet, hohe Verschleißfestigkeit.E111 Geometrie.E-Schaft, B20 Schneidkante für kurzspanende Werkstoffe.Im Uhrzeigersinn und dem Gegenuhrzeigersinn.HSS für kurzspanende Werkstoffe.Im Uhrzeigersinn und Gegenuhrzeigersinn.PVD TiN-beschichtet für hohe Verschleißfestigkeit,E200 Geometrie.E200S 151-00107 Legiert, mit Kobalt angereichert. E200 Geometrie.E200C151-29041Verschleißfestes Hartmetall. E200 Geometrie.E250E300E300PE320E350E400151-29106151-29233Speziell für Kunststoffe. Sehr schmal, für den schwerenEinsatz.HSS für langspanende Werkstoffe. Entgratet gleichzeitig151-29042 die Innen- und Außenseite von Bohrungen mit bis zu 6 mm(0.24") Wandstärke.151-29227 PVD TiN-beschichtet für hohe Verschleißfestigkeit. E300Geometrie.HSS für kurzspanende Werkstoffe. Entgratet gleichzeitig die151-29043 Innen- und Außenseite von Bohrungen mit bis zu 6 mm (0.24")Wandstärke. Im Uhrzeigersinn und Gegenuhrzeigersinn.151-29044HSS für kurzspanende Werkstoffe. Im Uhrzeigersinn undGegenuhrzeigersinn.Mini-DreikantschaberE450151-29234Die 4 in 1 KlingeE500CE600E601E604151-29111151-29045151-29046151-29231Reißnadel mit Hartmetallspitze. Kann nachgeschliffenwerden.HSS. Entgratet die rückwärtige Kante von Bohrungenbis 20 mm (0.78") Tiefe.Extra lang. HSS. Entgratet die rückwärtige Kante vonBohrungen bis 40 mm (1.57")Innenbearbeitung Rückseite, mit kurzer Schneidkante.E700E707E720E750E755E800E10HSS für langspanende Werkstoffe. Hervorragend zum151-29047 Entgraten und Abschaben in dickwandigen Bohrungenund Durchgangsbohrungen.151-29232 Entgrater für KonturenHSS für kurzspanende Werkstoffe. Hervorragend geeignet zum151-29048 Entgraten und Abschaben in dickwandigen Bohrungen undDurchgangsbohrungen. Im Uhrzeigersinn und Gegenuhrzeigersinn.HSS speziell zum Entgraten von Gummi und weichen151-29113 Kunststoffen, ohne dabei in das Werkstück zu stoßen oderhängen zu bleiben.HSS zum Entgraten von Radien bei151-29085Kantenhöhen/-breiten ab 1 mm (0.41")HSS für langspanende Werkstoffe. Entgratet151-29018Radien bei geringen Kantenhöhen/-breiten.Legiert, mit Kobalt angereichert, für langspanende151-29216Werkstoffe. Ideal für schwere Arbeiten.Bewährte Klingen15

Klingen IndexAnwendungenWerkstoffeKlingeBest.-Nr.:BeschreibungAbbildung(Arbeitsrichtung)Gerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteAußenbearbeitungRohreInnenbearbeitungVorder undRückseite gleichzeitigInnenbearbeitungRückseiteInnere Oberfläche“Wand”EbeneOberflächeAußenkantenbeidseitigKeilnutenBearbeitung vonRadien anInnenkantenStahlAluminumKupferMessingGraugussEdelstahlGehärteterStahlKunststoffenCarbid-undGlasF12151-29049Senker für Bohrungskanten mit bis zu 12 mm (0.47")Durchmesser.F20151-29050Senker für Bohrungskanten mit bis zu 20 mm (0.78")Durchmesser.F30151-29051Senker für Bohrungskanten mit bis zu 30 mm (1.18")Durchmesser.F26X151-29147Hervorragend zum Außenentgraten von Rohren und anderenGegenständen mit bis zu 26 mm (1.02") Durchmesser.G10151-29052HSS. Entgratet Nuten mit bis zu 15 mm (0.6") Breite.G20151-29053HSS. 4 Schneidkanten. Für Nuten mit bis zu 10 mm (0.4")Breite.G30CG40C151-29115151-29103Vollhartmetall, 3 Schneidkanten. Säubert Ecken und entferntRadien nach dem Bearbeiten, für einen glatten Übergangbeim Zusammentreffen von benachbarten Stirnflächen.Hartmetall, 4 Schneidkanten. Für Nuten mit bis zu 10 mm(0.4") Breite.K10L10R10151-29062151-29063151-29141Doppelseitig, Hartmetall. Entgratet Flächen mit bis zu 50 mm(1.91") Breite.HSS, 4 Schneidkanten. Entgratet Außenkanten, AD 20 mm(0.78") und mehr. "A"-Seite für langspanende Werkstoffe,"B"-Seite für kurze Späne.Doppelseitige, runde HSS-Wendeplatte, "A"-Seite entgratetlangspanende Werkstoffe. "B"-Seite für kurze Späne.ABA A A B B A AA A A B B ABABR20R30151-29142151-29143Doppelseitige, runde HSS-Wendeplatte für schwereEntgratarbeiten bei langspanenden Werkstoffen.Erzeugt ein bogenförmiges Finish bei Werkstoffen mit bis zu 16 mm(0.63") Dicke. Verwenden Sie eine R30 für eine gerade Kante oderzwei Klingen gleichzeitig zum parallelen Entgraten beider Konturen.BUS1151-29195Dreikantschaber für Präzisionsfinish.BUS2151-29196Flachschaber für Präzisionsfinish.BUS31151-29197Rundschaber für Präzisionsfinish.BUS4151-29198Hakenförmiger Schaber für Präzisionsfinish.Q10151-29236Doppelseitige Entgratklinge aus Keramik.Finishing156-00001BitD1/4" hex Schaftbit mit Entgratklinge (4er Pack)Bonus PackKlinge E100P TiN-beschichtetBest.-Nr.: 151-00112TiN-(Titanium Nitride) beschichtete KlingenErzielen Sie beste Ergebnisse bei höchster Verschleißfestigkeit.Bestellen Sie den Bonuspack E100P (TiN beschichtet) und Sieerhalten 2 weitere Klingen GRATIS!Folgende Klingen sind ebenfalls in TiN-beschichteterAusführung erhältlich (10er Packung):Langlebige TiN -beschichtete Klingen inzwei praktischen SetsKlingen-Set B - Für das Standard-Entgraten• 5 Paar B-Klingen: B10Px2, B11Px2, B12Px2, B20Px2, B30Px2Klingen-Set E - Für den schweren Einsatz• 5 Paar E-Klingen: E100Px2, E110Px2, E111Px2, E200Px2, E300Px2B10P151-29015B11P151-00120B12P151-19017B20P151-29021B30P151-29024E110P151-29039Klingen-Set EBest.-Nr.: 155-00251E111P151-00099E200P151-29099E300P151-29227E100PL151-00022B10PL151-29096Klingen-Set BBest.-Nr.: 155-0025216 Bewährte Klingen

HalterKlingenhalter E für alleE-KlingenKlingenhalter B für alleB-Klingen. Können axialoder radial eingesetztwerden.Klingenhalter FR Ratschen-Halter für alle F-KlingenBest.-Nr.: 153-29004 Best.-Nr.: 153-29006Best.-Nr.: 153-29000Klingenhalter U für alleBUS-KlingenBest.-Nr.: 153-29121Klingenhalter M für B- oderE-KlingenBest.-Nr.: 153-29138Klingenhalter L für KlingeL10Best.-Nr.: 153-29010Klingenhalter C für C40- &C42-KlingenKlingenhalter D für D80C- &D82C-KlingenKlingenhalter F für alleF-KlingenBest.-Nr.: 153-29001Best.-Nr.: 153-29002Best.-Nr.: 153-29005Klingenhalter G für G10,G20 & G40C Klingen.Klingenhalter G4Abgewinkelt fürleichten Zugang zumArbeitsbereich. Für G10,G20 & G40C-Klingen.Klingenhalter G3Abgewinkelt fürleichten Zugang zumArbeitsbereich. Für G30C-Klingen.Best.-Nr.: 153-29007Best.-Nr.: 153-29102Best.-Nr.: 153-29094Klingenhalter Burr-Bi BRKlingenhalter K fürFlachschaber K10.Best.-Nr.: 153-29139 Best.-Nr.: 153-29009Handschutz aus Edelstahlfür Ihre Sicherheit.Best.-Nr.: 152-00030Die erste Wahl der IndustrieDie SHAVIV Entgratwerkzeuge, die erste Wahl der führenden Unternehmen in den verschiedenstenIndustriezweigen:Guss- undFormenbauElektro Kunststoff AutomobilMetall Installation Luft- undRaumfahrt17

Das universelle EntgratsystemletzteDerSchliff221-00980ohnemitNEUMO Ehrenberg Group18info@vargus.dewww.vargus.de

Anwendung und WerkzeugauswahlGerade KanteInnenbearbeitungVorderseiteAußenbearbeitungRohreInnenbearbeitungVorder- undRückseitegleichzeitigInnenbearbeitungRückseiteInnereOberfläche“Wand”EbeneOberflächeAußenkantenbeidseitigKeilnutenBearbeitung vonRadien anInnenkantenFür jede Aufgabe das richtige WerkzeugStahlAluminumKupferMessingGraugussEdelstahlGehärteterStahlAbbildung(Arbeitsrichtung)TiN-beschichtetWählen Sie IhreAnwendungWählen Sie IhrenWerkstoffBestimmen Sie die besteKlinge für Ihre Anwendung19

Ausgehändigt durch:Contact infoD a s f ü h r e n d e E n t g r a t s y s t e mDeutschlandVARGUS DeutschlandSchweizVARGUS Werkzeugtechnik SNEL AGBesuchen SieVARGUST: +49 (0) 7043 / 36-161F: +49 (0) 7043 / 36-160info@vargus.dewww.vargus.deVARGUS Deutschlandist in DE, AT, CZ, SK, NL für Sie da.Unseren lokalen Vertriebspartner findenSie auf www.vargus.deT: +41 (0) 41784 2121F: +41 (0) 41784 2139info@vargus.chwww.vargus.ch2 2 1 - 0 1 0 2 0METRIC – GN1 0 / 2 0 1 2E D I T I O N 4