HUMANITARINIS FAKULTETAS Adresas: P. Višinskio g. 38, LT ...

Studijų programa: VOKIEČIŲ FILOLOGIJA (specializacija – vertimas raštu)Kodas: 61204H152Suteikiamas kvalifikacinis laipsnis: filologijos bakalaurasStudijų forma: dieninėStudijų programa patvirtinta 2008, 2007 metų priėmimuiDalyko pavadinimasSem.EgzaminaiKreditaiIš visoAuditorinėsPaskirstymas semestraisvalandos 1 2 3 4 5 6 7TeorijosPratybosLaborator.darbaiSavarank.darbo val.Val.per sav.KreditaiVal.per sav.KreditaiVal.per sav.KreditaiVal.per sav.KreditaiVal.per sav.KreditaiVal.per sav.KreditaiVal.per sav.KreditaiVal.per sav.8KreditaiI blokas (bendrojo lavinimo)Kultūros istorija 1 2 32 16 16 48 2 2Informacijos valdymas 1 2 32 16 16 48 2 2Lotynų kalba 2 2 32 32 48 2 2Specialybės kalbos kultūra 3 3 48 16 32 72 3 3Filosofijos pagrindai 4 3 48 32 16 72 3 3Žmogus ir aplinka 2 2 32 32 48 2 28,75% studijų programos 6 14 224 112 64 48 336 4 4 4 4 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0II blokas (studijų srities bendrųjų pagrindų)Visuotinė literatūra 1,2,3 6 96 96 144 2 2 2 2 2 2Literatūros mokslo įvadas 1 2 32 16 16 48 2 2Kalbotyros pagrindai 2 2 32 16 16 48 2 2Vokiškai kalbančių š.civilizacija 3 2 32 32 48 2 2Akademinis rašymas 3 2 32 16 16 48 2 2Germanų fil. įv./ Vokiečių k.istorija 4 4 64 32 32 96 4 4Vertimo teorijos pagrindai 5 2 32 32 48 2 2Teksto lingvistika 5 2 32 16 16 48 2 2Literatūros teorija 7 2 32 32 48 2 2II užsienio kalba 5,6,7 6 96 96 144 2 2 2 2 2 2Dabartinė vokiečių kalba:leksika 1,2,3,4 24 384 384 576 6 6 6 6 6 6 6 6fonetika 1,2 4 64 16 48 96 2 2 2 2gramatika 1,2,3,4 12 192 32 160 288 4 4 4 4 2 2 2 2leksikologija 3 3 48 16 32 72 3 3stilistika 4 2 32 16 16 48 2 246,88% studijų programos 26 75 1200 368 32 800 1800 16 16 16 16 17 17 14 14 6 6 2 2 4 4 0 0III blokas (studijų krypties specialaus lavinimo)Teksto analizė 5,6,7 18 288 64 224 432 6 6 6 6 6 6Vokiečių literatūros istorija 4,5,6 9 144 72 72 216 3 3 4 4 2 2Kursinis darbas 6 2 80 2Praktikos įvadas ir praktika 8 10 32 32 368 2 10Bakalauro darbo rašymo sem. 7 2 32 32 48 2 2Bakalauro darbas 8 6 240 6Specializacijos alternatyvos:Dalykinės kalbos ypatumai 5 2 32 16 16 48 2 2Dalykinės kalbos terminologija 6 2 32 16 16 48 2 2Vertimo raštu metodika 6 4 64 32 32 96 4 4Ekonom. ir teisės srit. tekst.vert. 7 4 64 64 96 4 4Technikos srities tekstų vertinimas 7 2 32 32 48 2 2Teksto redagavimas 8 2 32 32 48 2 239.37% studijų programos 16 63 752 232 72 448 1768 0 0 0 0 0 0 3 3 12 12 14 16 14 14 4 18IV blokas (laisvai pasirinkti)Laisvai pasirenkami dalykai 4,5,6,7 8 128 128 192 2 2 2 2 2 2 2 2Bendroji suma 52 160 2304 712 168 1424 4096 20 20 20 20 20 20 22 22 20 20 18 20 20 20 4 18Privalomieji dalykai- 85,00%, Egzaminai 7 7 7 7 7Pasirenkamieji dalykai -15,00% studijų programos7 7 3220