syn6nta - VAAD
syn6nta - VAAD
syn6nta - VAAD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
APSTIPRINA TS<br />
<strong>VAAD</strong> Augu aizsardZlbas Ildzeklu<br />
~~na~iS/~a~<br />
Actara 25 WG.<br />
@)<br />
Taimekaitsevahend. /nsektitsiid. Preparaadi vorm:<br />
Vees dispergeeruvad graanu/id. Kasutusala:<br />
Kahjurite toaeks teravifLal kapsal, porgandi/ ja<br />
kartulil ning li:atmika/al,Bekoratiivtatmedel, kurgil<br />
ja tomatil. Toimeaine: 250 g/kg tiametoksaam.<br />
Eesti reg-nr 0184/23.07.07.<br />
Reg. tiJT1taeg<br />
Va/mistamise kuupiJev: vaata pakendilt.<br />
ViJltimaks ohtu inimese/e ja keskkonnale tu/eb jiJrgida<br />
kasutusjuhendi noudeid<br />
Keskkonnaohtlikkus.<br />
Va/tida preparaadi jaakide, t66/ahuse ning taara -ja<br />
seadmete pesuvee sattumist veekogudesse ja kana/-<br />
isatsiooni.<br />
Pakendi purunemise/: Valja pudenenud preparaati<br />
mitte kasutada, vaid koguda spetsiaa/se markeeringuga<br />
anumasse ja anda D/e ohtlike jaatmete<br />
kait/eja/e. Hadaabi te/efon 112.<br />
Esmaabi: Mistahes mDrgitusnahu ilmnemise/ kutsuge<br />
arst ja kasutage juhendis kirje/datud esmaabimeetmeid.<br />
VastumDrk: Spetsiifilist vastumDrki ei o/e teada.<br />
Rakendada sDmptomaatilist ravi.<br />
Hoiutingimused: Preparaadi sailimisaeg kinnises<br />
tehasepakendis on 2 aastat va/mistamise kuupaevast<br />
a/ates. Hoida kuivas, va/tida otsest paikeseva/gust ja<br />
temperatuuri alia -10°C ja D/e 35°C Arge /aduge konteinereid<br />
k6rgematesse virnadesse kui 2 m, et va/tida<br />
toote kokkupressimistja kahjustamist.<br />
Importija: AS Agroskai. Va/roistaja: Syngenta<br />
Crop Protection AG, Base/, Sveits<br />
@ registreeritud kaubamark kuu/ub firma/e<br />
Syngenta Group Company<br />
20 X 40 9<br />
@ Aktara 25 d.g. InsekticTds.<br />
Dispergejosas granulas.<br />
DarbTga viela: 250 g/kg tiametoksams.<br />
Reg. Nr. 0167. Reg. klase 2.<br />
Lai nepakjautu riskam ciJvekusun vid;, iz/asit un<br />
izpildit lietoIanas instrukcijas prasibas. PrepariJta iepakojuma<br />
likvideIana. lepakojums pec iztuksosanas ir<br />
jalikvide, ieverojot speka esoso normatlvo aktu<br />
prasibas. Aizliegta iepakojuma izmantosana citam<br />
vajadzibam. UzglabaIana. Uzg/abat sausa, tumsa un<br />
/abi vedinama noliktava. UzglabiJsanas to no -10°C<br />
/Idz +35°C Derlguma termil]s: vismaz 2 gadi no izgatavosanas<br />
datuma. Noliktavas preparatu nekraut<br />
augstak par 2 m, /ai nesabojatu ta iesail]ojumu.<br />
Importetajs: "Augu Aizsardzlbas Serviss" SIA,<br />
RIga, Lielvardes tela 41, ta/r. 67553685.<br />
8ai'?tajs: Syngenta Crop Protection AG, Baze/e,<br />
Svetce<br />
@ registreta Synqenta Group Company<br />
tiraznieclbas zlme<br />
25WG<br />
@<br />
Tirpiosios granules.<br />
Insekticidas. SudtWs 250 g/kg tiametoksamas.<br />
Reg. Nr. 0183 VOO A - 9584 C<br />
Pries naudodami augalq apsaugos produktq per<br />
kai1)'kite naudojimo instrukcijq! Siekiant iIvengti<br />
keltamos lmogaus sveikatat ir aplinkai rizili.os<br />
biitina vykdyti naudojimo instrukcijos reikalavimus.<br />
Sandeliavimas. Laikykite uirakinamoje, gerai vedinamoje,<br />
apsaugotoje nuo sviesos, atskiroje nuo maisto<br />
ir pasarLf pata/poje, ne iemesneje kaip -10°C ir ne<br />
aukStesneje kaip +35°CtemperatOroje. Tinka naudoti<br />
2 metus, uidaroje gamintojo pakouteje. Nekraukite j<br />
aukStesnes kaip 2 metrai aukSCio rietuves.<br />
Pirmoji pagalba. Nors truputj sunega/avus baikite<br />
darbq ir kreipkites j gydytojq. Gydytojui parodykite<br />
etiketft. Specifinis priesnuodis neiinomas, tode/<br />
taikykite simptominft terapijq.<br />
Patekus ant drabuiiLf ir odos, skubiai nusivi/kite visus<br />
uiterstus drabuiius. Odq nede/siant nup/aukite<br />
dideliu kiekiu vandens. Jeigu odos dirginimas nesiliauja,<br />
ISkvieskite gydytojq. Suteptus drabuiius pries<br />
naudodami pakartotinai ISska/bkite. Patekus j akis ar<br />
j p/otq apie jas, p/aukite dideliLf kiekiu vandens, maiiausiai<br />
15minuCiLf./Simkite kontaktinius/ftsius. jkvepus<br />
garLf,lSeikite j grynq orq. Prarijusnede/siant kreipkites<br />
j gydytojq. Gydytojui parodykite siq etiketft, pakuotft<br />
arba produkto saugos duomenLf /apq. Negalima<br />
suke/ti vemimo.<br />
Skirtas profesionaliam<br />
naudojimui.<br />
Importuotojai: UAB "Kustodija", Laisves pr. 117A,<br />
Vilnius; tel. 852301725; UAB "Litagros chemija"<br />
Savanorilf pr. 173, Vilnius, tel. 852361690.<br />
Gamif/.tojas Sy'ngenta Crop Protection AG, Bazelis,<br />
Sveicanja.<br />
@ registruotas Syngenta Group<br />
Company prekes zenklas<br />
@) Hoida lastele k/ittesaamatus kohas. Hoida eemal<br />
toiduainest, joogist ja loomasoodast. K/iitlemise ajal<br />
soomine, joomine ja suitsetamine keelatud. Mesilaste ja<br />
teiste tolmeldajate p'utukate kaitsmiseks mitte kasutaiJa<br />
kasulike putukate aktiivse lendlemise ajal.<br />
@ Sargat no berniem. Neuzglabat kopa ar partiku,<br />
dzeriemem un dzTvnieku barlbu. Nedzert, neest un nesme/fet,<br />
darbojoties ar vielu. Pec p'rofesionalu lietotaju<br />
pieprasTjuma var sa'lemt droSlbas datu lap.u.Stradajot ar<br />
preparatu jalieto mdividualie aizsardzlbas ITdzekji.<br />
Avarijas gaiJTjuma zif]ot ugunsdzeslbas un glabsanas dienesta.m,<br />
telefons - 112.<br />
@ DEMESIO! Saugoti nuo vaikll. Laikvti atokiau nuo<br />
maisto produktll, gerimll ir gyyulill pasaro. Naudojant<br />
nevalqVti, negertl ir nerOJeyti. Apsinuodijimo atveju<br />
kreieffs i Apsmuodijimll kontroles ir informacijos biuril<br />
telefonu: 852362052.<br />
52, 513,<br />
520/21<br />
@Syngenta<br />
Syngenta Alarm Centre, Huddersfield, UK telefon:<br />
/Avarijas gadi"juma zvani"t:/ Informacija teikiama<br />
Syngenta Alarm Centre, Huddersfield, UK telefonu:<br />
+44 1484 538444<br />
Crop Protection AG<br />
<strong>syn6nta</strong><br />
SA~EMTS /'11. '1/:0<br />
Valsts augu ai:sardzibas dienesta<br />
Augu aizsardzibas lidzek!u<br />
Izvertesanas un registracljas da)a<br />
200?g.IIJ-1I l1~fZ-1.L.
LXXXXXXXXXX/3E<br />
@ Aktara 25 dg. InseId:kids.<br />
Disper{;ejoSasgranulas.<br />
Darbfga vie/a: 250 glkg tiametoksams.<br />
Reg. Nr. 0167. Reg. kIase:2. Lainepakfautu<br />
riskam dlvekus un vidt izIasit un izpildit<br />
/ietdanas instrukdjas prasibas..<br />
Importetajs: "Augu<br />
AizsardzTbas Serviss",<br />
Lielvardes iela 41, RTga.Razotajs:<br />
Syngen1a Crop Protect<br />
AG, Bazele, Sveice<br />
40<br />
52, 513,<br />
520/21<br />
"' "'" .,. """,..~... .~ -<br />
,.11:~ .(1 ill .~. e r.Ji~<br />
@ Aktara 25 d.g.<br />
Reg.Nr.0167. Reg.klase:2.<br />
Dispergejo~as granulas. Pla~a spektra sistemas<br />
iedarbibas insekticTdslaputu, trip~u, siltumnTcu<br />
baltblusil')u, kartupelu lapgrauzu,<br />
dratstarpu, maijvabolu kapuru un citu<br />
kaiteklu apkaro~anai. Pielietojams graudaugu,<br />
kartupelu, kapostu, burkanu,<br />
kra~l')umaugu sejumos un stadTjumos,<br />
abelu, plOmjustadTjumos,gur~u un tomatu<br />
stadTjumos segtajas platibas, priezu, eglu,<br />
ap~u un berzu kokaudzetavas un jaunaudzes<br />
un lietojams kartupelu stadama<br />
materiala kodina~anai.<br />
Lieto~anas noteikumi.<br />
KulttJra<br />
Kaiteklis<br />
Kartupe!i<br />
Kartupelu<br />
stadamais<br />
materials<br />
Ziemas un<br />
vasaras miezi,<br />
ziemas un vasaras<br />
kviesi, tritikale,<br />
auzas, rudzi<br />
Burkani<br />
laputis, cikades<br />
kartupelu lapgrauzis<br />
dratstarpi, maijvabolu<br />
kapuri, kartupelu<br />
lapgrauzis, laputis<br />
laputis, tripsi<br />
burkanu lapu blusi'las,<br />
Kaposti<br />
laputis, tripsi,<br />
siltumnTcu baltblusi'las,<br />
agra, vela kapostu musa<br />
spradzi<br />
Gur~i, tomati laputis, tripsi,<br />
(siltumnTcas) siltumnTcubaltblusi'las<br />
Abeles,<br />
abelu ziedu smecernieks,<br />
plOmes<br />
abelu lapu smecernieks,<br />
laputis<br />
Kras'lumaugi (siltumnTcasun atklata lauka):<br />
krizantemas,<br />
rozes, gerberas,<br />
primulas u.c.<br />
Priedes, egles<br />
apses, berzi<br />
kokaudzetavas<br />
Priedes, egles,<br />
apses, berzi<br />
jaunaudzes<br />
(ne vecakas ka<br />
5-7 gadi)<br />
laputis, tripsi,<br />
siltumnTcubaltblusi'las,<br />
trOdodi'ls<br />
priezu lielais smecernieks,<br />
maijvaboles, jOnijvaboles,<br />
laputis<br />
priezu lielais smecernieks,<br />
maijvaboles, jOnijvaboles,<br />
jOlijvaboles, laputis<br />
DarbTga viela:250 g/kg<br />
tiametoksams*<br />
KTmiskaklase: neonikotinoTds.<br />
.;3-(2 -Hloro- tiazo 1-5-iImeti 1)-5-meti 1-<br />
[1,3,5]oksad iazinan-4-il iden-N-nitroamTns.<br />
Fizikalas Tpa~ibas:gaisibrOnasITdzbeSasgranulas.Preparata<br />
raksturojums. Aktara 25 d.g.<br />
ir sistemas iedarbTbas insekticTds augu<br />
apsmidzinasanai pa lapam. Apkaro pamata<br />
kaiteklus ar sOcejtipa un dazus ar grauzejtipa<br />
mutes organiem. Uz apkarojamiem<br />
kaitekjiem iedarbojas pieskares cela un<br />
caur gremosanas sistemu. Aktaras darbTbas<br />
mehanisms ir kaiteklu nervu sistemas receptoru<br />
darbTbas traucesana.<br />
Deva,<br />
g/ha<br />
scr-<br />
60-80<br />
Lietosanas<br />
laiks *<br />
Nogararsanas<br />
laiks, dienas<br />
---;Li<br />
-<br />
200gft<br />
Kodinat pirms<br />
stadTSanas. Darba<br />
80 -100<br />
s~idruma pateri'ls 2-5 lIt<br />
Tripsus apkarot<br />
labTbu stiebrosanas<br />
21<br />
stadija<br />
80 -120<br />
80 - 120<br />
120 -150<br />
vai 8 9 /4 I Odens<br />
100 -150<br />
100 - 200<br />
400<br />
100 -150<br />
100 -150<br />
80- 120<br />
1) vai 2)<br />
3)<br />
-3)<br />
3) un var atsakt<br />
pec ziedesanas<br />
100 -150<br />
vai 8 9 /4 I Odens 2)<br />
8 9 /4 I Odens 2)<br />
120 -150<br />
vai 8 9 /41 Odens 1) vai 2)<br />
8 9 /4 I Odens 1) vai 2)<br />
*Aktara vienmer jalieto kaitek!u invazijas sakuma! Ja nepieciesams, apstradat atkartoti.<br />
1) lemerkt destus pirms stadTSanas.<br />
2) Apliet pec parstadTSanasvai apliet invazijas sakuma uz 100 linearajiem metriem<br />
izlietot 4 Idarba skidruma.<br />
3) Miglosanu partraukt 2 nede!as pirms ziedesanas.<br />
21<br />
21<br />
21
~<br />
v<br />
Kulturaugu izturiba. Lietojot Aktaru 25 d.g.<br />
saska'1a ar rekomendacijam, nepastav fitotoksiskuma<br />
risks. Jutlgu vai jaunu s~ir'1u<br />
gadTjuma parbaudTt kultOrauga izturTbu<br />
pirms produkta plasakas pielietosanas. KartupeJu<br />
stadama materiala kodinaSana. Kartupelu<br />
stadamo materialu kodina Tsipirms<br />
izstadTSanas, izmantojot atbilstosas kartupelu<br />
stadama materiala kodinamas iekartas.<br />
lerobezojumi. Ar Aktaru 25 d.g. augi apstradajami<br />
ne vairak ka divas reizes vegetacijas<br />
perioda. Apstradi ar Aktaru veikt ta, lai 2<br />
stundas pec tam nebOtu lietus.<br />
Piemerotiba integretai augu aizsardzibai.<br />
Noverojiet derTgos kukai'1us un parejo<br />
faunu. Kaitekli apkarojami, ja to daudzums<br />
parsniedz kritisko slieksni. Ja nepieciesamas<br />
vairakas apstrades pret vieniem un tiem<br />
asiem kaitekliem, izmantojiet insekticTdus<br />
ar ats~lrTglem ledarbTbas mehanismlem.<br />
Aktaru 25 d.g. var klasificet ka vaji ITdz<br />
videji bTstamu (IOBC2-3) vairumam derTgo<br />
kukai'1u; tas ir nekaitTgs marTtemtTruma. Ja<br />
lieto saska'1a ar rekomendacijam, risks putniem,<br />
zivTm, vezveidTgajiem, algem un<br />
sliekam tiek uzskatTtspar zemu ITdzloti zemu.<br />
Tam ir zems bioakumulesanas potencials.<br />
Odens pateril")s: 200 - 500 I/ha lauka<br />
kultOram, 500 -600 I/ha tomatiem, gur~iem<br />
segtas platlbas, augJu darzos ITdz1000 I/ha.<br />
Izvelieties atbilstosu darba s~idruma<br />
daudzumu, lai nodrosinatu pilnTgu kultOraugu<br />
parklasanu, bet nerastos notece no<br />
lapam.<br />
Darba s~idruma sagatavosana. Smidzinataja<br />
vai kodinasanas iekartas tvertni ITdz1/4<br />
jauzpilda ar Odeni un, nepartraukti maisot,<br />
taja<br />
-~<br />
jaieber n~'pi:c~es~r:nais~kt~ras 2~-d:g.<br />
vieno, nepartraucot maisTSanu.Sagatavotais<br />
darba s~idrums jaizlieto dazu stundu laika.<br />
Janodrosina s~idruma maisTSanaapstrades<br />
laika. Katru reizi pec darba beigam smidzinatajs<br />
vai kodinasanas iekartas rOpTgijaizmazga<br />
ar Odeni. PiezTme: Augus nedrTkst<br />
apsmidzinat, ja veja atrums ir lielaks par 4<br />
m/s ka arT, ja augi ir slapji vai drTzuma<br />
gaidams lietus.<br />
SavietojamTba. Pirms lietot bakas maisTjuma,<br />
javeic fizikalas saderTbas parbaude<br />
vai jakonsultejas firmas parstavniecTba.<br />
Drosibas pasakumi.<br />
argat no berniem. Neuzglabat kopa a<br />
partiku, dzerieniem un dzTvnieku barTbu.<br />
Nedzert, neest un nesme~et, darbojoties<br />
ar vielu. Pec profesionalu lietotaju'<br />
pieprasTjuma var sal")emt drosTbas datul<br />
,Iapu. Stradajot ar preparatu jalieto indi<br />
id 1I;j IiI> "'"hc"," r:.d.zJha Lljd.ze.k~j A v;j rJj.a<br />
gadTjuma<br />
glabsanas<br />
zil")ot ugunsdzesTbas<br />
dienestam, telefons<br />
un<br />
- 112. i<br />
Personala drosTba. Preparatu uzglabajot,<br />
transportejot un lietojot, jaievero visi vides<br />
aizsardzTbas, darba drosTbasun personiskas<br />
higienas noteikumi. Aizliegts est, dzert un<br />
sme~et darba zona. Izvairieties no preparata<br />
noklOsanas acTs,uz adas vai drebem. Pirms<br />
esanas dzersanas vai sme~esanas rOpTgijanomazga<br />
seja un rokas. Darba vieta jabOt<br />
pieejamam ziepem un tTramOdenim. Stradajot<br />
ar preparatu jalieto individualie aizsardzTbasITdzekli:aizsargbrilles,<br />
galvassega, ~Tmiski<br />
necaurlaidTgicimdi un slegti apavi. Pec<br />
darba visi individualie aizsardzTbas ITdzekli<br />
janotlra un janomazga, jaapmaina apgerbs.<br />
Pirma palTdzTba. Ja augu aizsardzTbas<br />
ITdzeklisnonacis uz adas, to nekavejoties<br />
mazgat tekosa Odens strOkla ar ziepem 15<br />
minOtes. Ja augu aizsardzTbas ITdzeklis<br />
nonacis acTs, tas nekavejoties skalot ar<br />
tekosa Odens strOklu 15 minOtes. Ja augu<br />
aizsardzTbas ITdzeklis nonacis elposanas<br />
sistema, nogadat cietuso svaiga gaisa. Ja<br />
augu aizsardzTbas ITdzeklisnonacis gremosanas<br />
sistema, cietusajam atkartoti jadod<br />
medicTniska aktTva ogle. Nekad neizsaukt<br />
vemsanu cietusajam. Specials antidots nay<br />
zinams, simptomatiska arstesana. Jebkura<br />
nelaimes gadTjuma velama arsta konsultacija.<br />
Uzradiet arstam attiecTga augu<br />
aizsardzTbas ITdzekla mar~ejumu.<br />
Saindesanas informacijas centra talrul")anumurs:<br />
67042473.<br />
Vides aizsardzibas prasibas. Toksisks bitem.<br />
Bites un kamenes uzrada paauqstinatu<br />
Jutlbu. Nelletot Insektlcldu, kad bl'tes aktlvl<br />
lido. Preparatu nedrTkst izsmidzinat uz<br />
ziedosiem vai bisu apmekletiem augiem<br />
bisu lidosanas laika. Ja tas ir nepieciesams,<br />
bites uz apstrades laiku ir jaiesloga (pirms<br />
apstrades ir jabrTdina apkartejie biskopji -<br />
atbilstosi likumam). Nepiesar'1ot Odeni ar<br />
augu aizsardzTbas ITdzekliun ta iepakojumu,<br />
netTrTtsmidzinasanas tehniku Odenstilpju<br />
un Odenstecu tuvuma 1izsargaties no<br />
piesar'1osanas caur drenazu no pagalmiem<br />
un celiem. Uz apstradatam platTbam nogaidTSanas<br />
laika aizliegts ganTt majlopus,<br />
ievakt partiku vai 10pbarTbu.Lietojot augu<br />
aizsardzTbas ITdzekli, ieverot rekomendacijas<br />
"Labas lauksaimniecTbas prakses<br />
nosacTjumiLatvija".<br />
Preparata atlieku un iepakojuma<br />
likvidesana. Preparata iepakojums pec iztuksosa~as<br />
ir!~Iikvide~~veroJt.~pe~a ~soso<br />
kojuma izmantosana citam vajadzTbam.<br />
Neizmantoto darba skidrumu atSkaidTt ar<br />
Odeni un izsmidzinat uz apstradata lauka.<br />
Izbirusu preparatu vai saindetu augsnes<br />
slani norok, ievieto speciali mar~eta konteinera<br />
un zi'1o attiecTgajai Regionalajai<br />
vides parvaldei.<br />
Uzglabasana. Preparatu uzglabat sausa,<br />
tumsa, labi ventilejama un aizslegta glabatava.<br />
Uzglabasanas e -10° ITdz +35°C.<br />
Noliktavas preparatu nekraut augstak par 2<br />
m, lai nesabojatu ta iesai'1ojumu.<br />
DerTguma termil")s: Vismaz 2 gadi no izgatavosanas<br />
datuma, originala neatverta<br />
iepakojuma. Partijas numuru un izgatavosanas<br />
datumu skatTt uz iepakojuma.<br />
Juridiska atbildTba. Lietotajs ir atbildTgs par<br />
zaudejumiem no preparata visos gadTjumos,<br />
kas ir arpus razotaja kontroles. Visas<br />
rekomendacijas balstas uz razotaja zinasanam<br />
par prepara1u. l'\aZo1aJsgarame sava<br />
preparata kvalitati, piegadajot tos originala<br />
firmas iepakojuma. Razotajs neatbild par<br />
zaudejumiem, kuru iemesls ir preparata nepareiza<br />
uzglabasana vai lietosana, jo sie<br />
procesi ir arpus razotaja kontroles.<br />
@Syngenta Crop Protection AG<br />
@ registreta Syngenta Group Company<br />
tirdzniecTbas zTme<br />
Razotajs: Syngenta Crop Protection AG,<br />
Bazele, Sveice.<br />
IzplatTtajs:"Augu AizsardzTbasServiss" SIA,<br />
Lielvardesiela 41, RTga,talr. 67553685<br />
~
Change language