22.01.2015 Views

IEPIRKUMA NOTEIKUMI Publisko iepirkumu likuma 8. panta ...

IEPIRKUMA NOTEIKUMI Publisko iepirkumu likuma 8. panta ...

IEPIRKUMA NOTEIKUMI Publisko iepirkumu likuma 8. panta ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

darba laikā<br />

ārpus darba laika<br />

darba laikā<br />

ārpus darba laika<br />

Nr.<br />

p.k.<br />

Valoda<br />

Rakstiskās tulkošanas pakalpojumi<br />

No svešvalodas<br />

latviešu valodā<br />

Cena par<br />

1 lpp.*,<br />

tulkojot<br />

standarta<br />

apjomu<br />

dienā,<br />

LVL bez<br />

PVN<br />

Cena par<br />

katru lpp.*,<br />

kas<br />

pārsniedz<br />

standarta<br />

apjomu<br />

dienā,<br />

ņemot vērā<br />

steidzamību,<br />

LVL bez<br />

PVN<br />

No latviešu valodas<br />

svešvalodā<br />

Cena par Cena par<br />

1 lpp.*, katru lpp.*,<br />

tulkojot kas<br />

standarta pārsniedz<br />

apjomu standarta<br />

dienā, apjomu<br />

LVL bez dienā,<br />

PVN ņemot vērā<br />

steidzamību,<br />

LVL bez<br />

PVN<br />

Mutiskās tulkošanas<br />

pakalpojumi<br />

Secīgā Sinhronā<br />

tulkošana tulkošana<br />

Cena par 1<br />

stundu Ls (bez<br />

PVN)<br />

Cena par 1<br />

stundu Ls (bez<br />

PVN)<br />

Rediģēšanas<br />

pakalpojumi<br />

Cena par 1<br />

lpp.*, rediģējot<br />

standarta<br />

apjomu dienā,<br />

LVL bez PVN<br />

22. somu<br />

23. latviešu<br />

KOPĀ (Ʃ)<br />

1 2 3 4 5 1 5 2 6 1 6 2 7<br />

Ʃ1 Ʃ2 Ʃ3 Ʃ4 Ʃ5 1 Ʃ5 2 Ʃ6 1 Ʃ6 2 Ʃ7<br />

Kopējā piedāvātā cena (Ʃ1+ Ʃ2+ Ʃ3+ Ʃ4+ Ʃ5 1 + Ʃ5 2 + Ʃ6 1 + Ʃ6 2 + Ʃ7),<br />

LVL bez PVN<br />

* - lappusē ir 1800 zīmes, ieskaitot atstarpes<br />

Pretendents atsevišķi iesniedz cenrādi par tulkojumiem, ja dokuments ir iesniegts .pdf formātā.<br />

Tas netiks vērtēts, bet tiks ņemts vērā līguma izpildes laikā.<br />

Ja mūsu piedāvājums tiks akceptēts, līguma izpildi koordinējošā persona no mūsu puses būs:<br />

Vārds, uzvārds:<br />

Ieņemamais amats:<br />

Tālrunis:<br />

Mobilais tālrunis:<br />

Fakss:<br />

E-pasta adrese:<br />

Piedāvātā līgumcena par 2.daļu vārdos, latos bez PVN<br />

Ar šo mēs apstiprinām un garantējam sniegto ziņu patiesumu un precizitāti.<br />

Vārds, uzvārds:<br />

Amata nosaukums:<br />

Paraksts:<br />

Datums:<br />

z.v.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!