IEPIRKUMA NOTEIKUMI Publisko iepirkumu likuma 8. panta ...
IEPIRKUMA NOTEIKUMI Publisko iepirkumu likuma 8. panta ...
IEPIRKUMA NOTEIKUMI Publisko iepirkumu likuma 8. panta ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
filoloģijā vai citā radniecīgā jomā, kas iegūta vismaz četru gadu ilgās studijās), zināšanām<br />
un tulkošanas pieredzi juridiskās terminoloģijas jomā.<br />
Ja piedāvājumu iesniedz par iepirkuma priekšmeta 2.daļu:<br />
4. Pretendenta rīcībā ir personas ar tulkotāja un tulka kvalifikāciju politiskās (t.sk. ES un<br />
NATO), ekonomiskās, juridiskās, sociālās, kultūras, vēstures terminoloģijas jomā.<br />
VII Iesniedzamie dokumenti<br />
1. Pieteikums dalībai iepirkumā, ieskaitot pretendenta apliecinājumu, ka uz to neattiecas<br />
<strong>Publisko</strong> <strong>iepirkumu</strong> <strong>likuma</strong> <strong>8.</strong> 1 <strong>panta</strong> piektajā daļā ietvertie izslēgšanas nosacījumi<br />
atbilstoši 1.pie<strong>likuma</strong>m.<br />
2. Pilnvara par pārstāvības tiesību piešķiršanu, ja piedāvājumu paraksta piegādātāja pilnvarota<br />
persona.<br />
Ja piedāvājumu iesniedz par iepirkuma priekšmeta 1.daļu:<br />
3. Tehniskais piedāvājums par iepirkuma priekšmeta 1.daļu atbilstoši 2.pie<strong>likuma</strong>m.<br />
4. Finanšu piedāvājums par iepirkuma priekšmeta 1.daļu atbilstoši 3.pie<strong>likuma</strong>m. Cenas<br />
norāda latos (LVL) ar ne vairāk kā divām zīmēm aiz komata. Piedāvājumā norādītās<br />
vienību cenas paliek nemainīgas visā līguma izpildes laikā.<br />
5. Tulkojamie materiāli tulkojuma kvalitātes vērtēšanai par iepirkuma priekšmeta 1.daļu<br />
(4.pielikums).<br />
6. Pretendenta pieredzes apraksts iepirkuma priekšmeta 1.daļai atbilstoši 5.pie<strong>likuma</strong>m.<br />
7. Vismaz 2 (divas) atsauksmes no pieredzes aprakstā minēto tulkošanas pakalpojumu<br />
saņēmējiem par pakalpojuma kvalitāti, savlaicīgumu un jomām, par kurām sniegti<br />
tulkošanas pakalpojumi.<br />
<strong>8.</strong> Pretendenta apliecinājums, ka tulkojumus veiks darbinieki ar tulkotāja, jurista vai<br />
jurilingvista kvalifikāciju (bakalaura vai maģistra grāds vai 2.līmeņa profesionālā augstākā<br />
izglītība tiesību zinātnēs vai filoloģijā vai citā radniecīgā jomā, kas iegūta vismaz četru<br />
gadu ilgās studijās), zināšanām un tulkošanas pieredzi juridiskās terminoloģijas jomā.<br />
Ja piedāvājumu iesniedz par iepirkuma priekšmeta 2.daļu:<br />
9. Tehniskais piedāvājums par iepirkuma priekšmeta 2.daļu atbilstoši 6.pie<strong>likuma</strong>m.<br />
10. Finanšu piedāvājums par iepirkuma priekšmeta 1.daļu atbilstoši 7.pie<strong>likuma</strong>m. Cenas<br />
norāda latos (LVL) ar ne vairāk kā divām zīmēm aiz komata. Piedāvājumā norādītās<br />
vienību cenas paliek nemainīgas visā līguma izpildes laikā.<br />
11. Tulkojamie materiāli tulkojuma kvalitātes vērtēšanai par iepirkuma priekšmeta 2.daļu<br />
(<strong>8.</strong>pielikums).<br />
12. Pretendenta pieredzes apraksts iepirkuma priekšmeta 1.daļai atbilstoši 9.pie<strong>likuma</strong>m.<br />
13. Vismaz 2 (divas) atsauksmes no pieredzes aprakstā minēto tulkošanas pakalpojumu<br />
saņēmējiem par pakalpojuma kvalitāti, savlaicīgumu un jomām, par kurām sniegti<br />
tulkošanas pakalpojumi.<br />
14. Pretendenta apliecinājums, ka tulkojumus veiks darbinieki ar tulkotāja un tulka<br />
kvalifikāciju politiskās (t.sk. ES un NATO), ekonomiskās, juridiskās, sociālās, kultūras,<br />
vēstures terminoloģijas jomā.<br />
VIII Piedāvājuma izvēles kritērijs un piedāvājumu vērtēšana<br />
Piedāvājuma izvēles<br />
kritērijs:<br />
Piedāvājumu<br />
vērtēšanas kritēriji<br />
un punktu<br />
piešķiršanas<br />
metodika:<br />
Saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums.<br />
Nosaukums<br />
Maksimālais<br />
punktu skaits<br />
1. Cena 25<br />
Par iepirkuma 1.daļu<br />
Punktu piešķiršanas metodika<br />
Maksimālo punktu skaitu piešķir<br />
piedāvājumam ar viszemāko cenu, bet<br />
4
Change language