2 www.jelgavasvestnesis.lvwww.jelgavasvestnesis.lvviedokļiCeturtdiena, 2012. gada 4. oktobris«Būtu jāveic pētījums, laisaprastu, ko vēlas publika»Aldis Bērzišs, boulinga unizklaides centra «Cash» valdesloceklis, bijušais direktors:«Gan īpašnieks, gan arī es kā tābrīža direktors bijām rīdzinieki,kuri ienāca Jelgavā ar ideju izveidotvienu labu atpūtas vietu. Tagad,pēc pusgada, varu atzīt, ka viss navnoticis tā, kā sākotnēji bija plānots.Nu jau pāris nedēļu esmu šķīriesno šī uzņēmuma direktora amata,jo, godīgi sakot, mans un īpašniekaredzējums par atpūtas vietas attīstībunesakrita.Tās lietas realitātē tomēr notiekmazliet citādāk. Nevar gribēt, katu vienkārši atvērsi jaunu atpūtasvietu un klients pats tevi meklēs– ir jāiegulda milzīgs darbs. Šobrīdir pilnīgi skaidrs, ka ēdināšanasjoma, manuprāt, Jelgavā ir īstamocīšanās, jo ar to nopelnīt šeit irļoti grūti – konkurence liela, betcenas, salīdzinot ar Rīgas ēstuvēm,ļoti zemas. Rezultātā ieguvumsir minimāls. Atpūta? Laikam jaucilvēki gaida, kad viņiem tiks piedāvātskaut kas cits, jo ar esošopiedāvājumu izvilināt no mājāmtos, kuri ir kūtri atpūtas vietu apmeklētāji,nevar. Es uzskatu, ka tasbūtu pētījuma vērts, lai saprastu,ko jelgavnieks vēlas – katrā vietāpublika ir atšķirīga, un tās vēlmesizzināt ir ļoti būtiski, pirms sāktbiznesu. Šķiet, ka Jelgavā to līdz šimtā īsti neviens nav darījis.Mans redzējums tomēr bija ilgtermiņaattīstība, bet īpašnieks šobrīd,pastrādājot Jelgavā, laikam ir pieņēmislēmumu neieguldīt ilgstošāattīstībā. Manuprāt, tā ir viena nolielākajām problēmām, atverotjaunas izklaides vietas, – pārliecība,ka tu zini, ko grib klients, un vēlmemērķi sasniegt ātri, bet, ja tas uzreizneizdodas, atmest ar roku. Es savukārtesmu pārliecināts, ka cilvēkspie labas atpūtas ir jāpieradina– nesanāk publika pirmajā reizē,taisi otro, trešo, līdz cilvēks pierodun var paļauties uz tavu darbu.Nedomāju, ka Jelgavā pietieklabu atpūtas iespēju – šeit noteikti irvieta jauniem spēlētājiem, taču tikaiar nosacījumu, ka viņi šeit ienāk arpietiekami nopietnu pieredzi unzināšanu bagāžu, jo jāsaprot, kapar katru klientu būs jācīnās. Man,protams, ir žēl, ka pēc tik pamatīgadarba, negulētām naktīm un stresa,atverot «Cash», neizdevās īstenotmanas idejas šajā atpūtas vietā, tačupaliek cerība, ka «Cash» izdosiesnoturēties un attīstīties, izvēlotiescitu taktiku. Galu galā šobrīd irsākusies rudens sezona – studentiatgriezušies pilsētā, piknika sezonapagājusi, bet vēlme labi atpūstiesjau nav mazinājusies!»Jelgavnieki gribspecifiskākus indiešu ēdienusSņežana Ahmeda, ēstuves«Indiešu virtuve» pavāre:«Šobrīd tas ir tāds neliels mūsu ģimenesbizness. Ideja pieder manamvīram Fasiham, kurš pēc tautībasir pakistānietis. Mēs iepazināmies,kad viņš Latvijā studēja, pirmsastoņiem gadiem apprecējāmies unsākām domāt, ar ko nodarboties.Viņš ir tas, kurš mājās gatavo ēst– visiem radiem un draugiem viņagatavotie austrumu ēdieni ļoti patīk,tos vienmēr novērtē. Tāpēc arīradās ideja veidot savu ēstuvi, kurāpiedāvātu indiešu virtuvi – tā varbūtir mazliet tuvāka un saprotamākalatviešiem nekā tīri pakistāniešu.Lai gan arī šobrīd, gatavojot šos ēdienus,mēs ņemam vērā, ka latvietimvarbūt gluži tik asi ēdieni neies piesirds, tāpēc savā piedāvājumā tosveidojam mazliet maigākus. Latvijānopirkt austrumu garšvielas navgrūti, bet tik un tā ir atsevišķas, kovīrs pasūta, piemēram, no Vācijas,kur ir ļoti plašs šo garšvielu piedāvājums,jo Vācijā ir arī labi attīstītaindiešu virtuve.Paši esam iecavnieki, bet Iecavair pārāk maza, lai tur uzsāktu tikspecifisku biznesu, tāpēc izvēlējāmiesJelgavu. Nu jau pusgadušeit piedāvājam nobaudīt indiešuvirtuvi – lēcas, rīsus ar dārzeņiemindiešu gaumē, vistu karija mērcē,arī kebabus. Protams, pirms sākāmdarboties, šķita, ka tas viss notiksdaudz straujāk, apgriezieni būs lielāki,bet realitāte nav tik vienkārša.Un nevis tāpēc, ka mūsu gatavotaisēdiens jelgavniekiem nepatiktu,gluži pretēji – viņi prasa plašākuizvēli, specifiskākus indiešu ēdienus,bet šobrīd mēs saskaramies ar to,ka mūsu virtuve tam ir par mazu.Tieši tāpēc vīrs meklē risinājumu,lai uzsākto ģimenes biznesu varētupaplašināt. Tam, protams, ir vajadzīgasinvestīcijas, tāpēc izskatāmvariantus, kā piesaistīt, piemēram,kāda projekta līdzekļus.Pagaidām strādājam četri darbinieki– visus ir apmācījis vīrs, jo arīatrast pavāru Latvijā, kurš uzreizbūtu gatavs strādāt indiešu virtuvē,nebūt nav viegli. Jāatzīst, ka šobrīdpaši sevi vēl neatpelnām, tāpēc vīrsparalēli strādā algotu darbu. Tačuno kaut kā jau ir jāsāk, lai pamazāmveidotu kaut ko savu.»Jelgavā oktobrī durvis vērs divas jaunas atpūtas vietas – klubs un itāliešu restorāns.Abu uzņēmumu īpašnieki ir pārliecināti, ka viņu bizness mūsu pilsētā būs uz ilgulaiku. Tiesa, līdzīgi vēl pirms pusgada domāja gan «Indiešu virtuves» saimniekiLielajā ielā, gan izklaides centra «Cash» ierīkotāji, kuri jau šodien atzīst, ka darbsizklaides un ēdināšanas jomā nav tik vienkāršs, kā sākotnēji plānots. Interesanti,ka visu četru uzņēmumu īpašnieki Jelgavā ir ienācēji.«Esam gatavi gadurakt, lai izraktu»Artis Šuspāns, bāra «Mojito»īpašnieks,Andis Ožets, bāra «Mojito»direktors:«Nu jau divus gadus šāds bārsdarbojas Tukumā – un kāpēclai šāda biznesa ideja neaizietuarī Jelgavā?! Mēs esam absolūtipārliecināti, ka spēsim iekarot jelgavniekuuzticību. Jā, šī ir lielākapilsēta, lielāka konkurence, bet arīcilvēku un iespēju šeit ir vairāk. Jajau tādā mazpilsētā mums divusgadus izdevies veiksmīgi pastāvēt,tad tas ir tikai likumsakarīgs solis,ka šobrīd esam gatavi paplašinātiesun atvērt šādu bāru arī Jelgavā.Kāpēc tieši šeit? Nekā līdzīga tenav, salīdzinoši tuvu Tukumam,laba satiksme, lai abas vietas varētuveiksmīgi pārraudzīt, un, kā jaupieminējām, izaicinājums ir pamēģinātspēkus lielākā pilsētā.Ar mūziku kluba apmeklētājusšodien pārsteigt nevar – ja nuvienīgi ar Madonnas uzstāšanos,bet to mēs pat nesolām. Mums irpašiem savs biznesa modelis, parkuru esam pārliecināti, un zinām,ka mūsu klubs nebūs no tiem, kaspastrādās brīdi, līdz tiks aizvērts– meklējot telpas klubam jūsupilsētā, mums piedāvāja arī vietas,kur nupat kāda cita uzņēmumanakts dzīve ir beigusies... Mēs ļotilabi apzināmies, cik tas ir smagsun laikietilpīgs darbs, lai iegūtuapmeklētāju uzticību, tāpēc tasmūs nebaida.Pirmo gadu Tukumā klubs strādājavispār bez reklāmas. Patiesībāpat pretēji – mēs kā īpašnieki bijāmtie, kuri izvēlējās, kādu publikusavā atpūtas vietā vēlamies redzēt.Ritvars Ganulēvičs, topošārestorāna, bāra, picērijas«l’Italiano» pārstāvis:«Moreno di Sebastiani ir itālietis,kurš tagad par savu dzīvesvietuir izvēlējies Jelgavu – viņš savādzimtenē iepazinās ar jelgavnieciun šobrīd kopā ar ģimeni uzsākdzīvi mūsu pilsētā. Tā kā Morenoir itāliešu šefpavārs, tad likumsakarīgi,ka, ierodoties Latvijā, viņššeit vēlas turpināt savu darbībassfēru un Jelgavā atvērt itāliešurestorānu. Protams, ka Morenoapzinās – ēdināšanas bizness navzelta bedre, kur viegli un ātri nopelnītnaudu. Tā arī nav viņa vēlme– itāliešu virtuve vairāk ir Morenokaislība, hobijs, tāpēc arī topošaisrestorāns Jelgavā būs individuāls,ar savu garšu.Šefpavārs ir gatavs jelgavniekiempiedāvāt nobaudīt tradicionāluitāliešu virtuvi – lazanju,pastu dažādās mērcēs, klasiskāspicas, tiramisu, panakotu, cannoli,kā arī citus ēdienus itāliešuvariācijās, jo, kā atzīst Moreno,katrā valstī dažādus ēdienus vargatavot atšķirīgi – viena vai otragaršviela var izšķirt ēdiena garšuun piedot tam pavisam citu niansi.Viņš uzskata: ja reiz visā pasaulēmīl itāliešu virtuvi, tad Jelgavanu nekādi nevar būt izņēmumsKontrole bija ļoti stingra, jo mēsvēlamies panākt, lai bārā atpūstoscilvēki, kuri papildina to patīkamoatmosfēru, ko ar savu darbu esamcentušies radīt mēs. Jā, mēs esamgatavi pat strādāt ar tukšu bāru,kamēr atradīsim savu publiku:gadu raksim un esam pārliecināti,ka izraksim. Patiesībā gads ir minimālaislaiks, lai cilvēki tevi atpazītuun sāktu ņemt vērā.Šī filozofija sākās ar to, ka, pašibūdami trīsdesmitgadnieki, sapratām,ka mums tā īsti nemaz navkur vakarā ar savām sievām, draugiempatīkamā gaisotnē pasēdēt.Protams, pirms ienākt Jelgavā, mēsizpētījām konkurentus – vakarosdevāmies uz Jelgavu pēc patīkamasizklaides, bet jāatzīst, ka vīlāmies, jotādu īsti patīkamu vietu neatradām– ar lielu piepūli secinājām, ka sēdēšanailaba vieta varētu būt vienīgi«Chocolate & Pepper», bet padejottur nevar, un tas arī viss. Ziniet,kas mūs visvairāk uzjautrinājajūsu klubos? Smēķēšana! Lai gansmēķēšana bez atsevišķi ierādītasvietas klubos ir aizliegta, praktiskinevienā vietā no dūmu smakasizvairīties neizdevās, un, mūsuprāt,tas noteikti traucē labai atpūtai.Kas vispār ir nakts bārs? Ja tāvienkārši ņem – iedod ērtu krēslu,kur pasēdēt, uzspēlē labu mūziku,un gatavs, bet paliek jautājums:kāpēc vienam tas aiziet, bet otram– ne? Mūsu atbilde – atmosfēra, unto jau nevar ar vārdiem paskaidrot,tā ir jāizjūt. Domājam, ka īpaši šīvieta patiks draugu kompānijām,kurām netīk skaļa mūzika, betkuri grib ērti pasēdēt, parunāt unnedaudz padejot. Šobrīd paredzam,ka Jelgavā bārs darbosies pēc līdzīgaprincipa kā Tukumā – atvērtsbūs piektdienās un sestdienās,darbosies bārs, katru vakaru savaizklaides programma, ieeja – tikaino 21 gada vecuma. Tā kā virtuvešeit piedāvāta netiks, līdzi iespējamsņemt savas uzkodas. Šobrīdparedzam, ka klubs Raiņa ielā 20sāks darboties oktobra beigās.»«Jelgava taču nevar atšķirties no visaspasaules!»– Jelgava taču nevar atšķirties novisas pasaules! Tieši tas viņam liekticēt, ka bizness būs veiksmīgs.Tāpat viņa filozofija ir, ka garšīgamēdienam nav jāmaksā dārgi, tāpēcviņš nepiedāvās tradicionālo restorānuformu – milzīgi šķīvji, mazasporcijas un dārga cena. Te viss būskā mājās – tieši to vēlas panāktšefpavārs. Viņš ļoti labi apzinās, kalatvietis varbūt nav pieradis pie tā,ka viņu pie ēstuves durvīm sagaida,velta īpašu uzmanību, piesēžpie viņa un aprunājas, kā maltītegaršojusi. Bet Itālijā tā ir pierasts,un viņš to vēlas ienest arī Jelgavā– tādu personiskāku attieksmi. Varjau būt, ka jelgavnieki nebūs pie kātāda raduši, taču kuram gan nepatīkpersoniska attieksme?!Vienlaikus itālietis ir arī pārliecināts,ka cilvēks neies meklēt vienuīpašu ēstuvi kaut kur nomaļus noikdienas dzīves ritma. Tieši tāpēcviņš par sava topošā restorānavietu izvēlējās Driksas ielu – turpatnetālu ir «Chili pica», «Tomatopica». Cilvēkiem patīk, ja viss irvienkopus. Un te nav jābaidās nokonkurences, jo abas šīs picērijas,kas jau darbojas, ir vairāk komerciālas,bet «l’Italiano» – vairākindividuāls uzņēmums. Šobrīd jaunoslēgumam tuvojas restorānaizveidošanas darbi – visticamāk, tassāks darboties oktobra beigās.»SagatavojaKristīne Langenfelde,foto Ivars VeiliņšPilsētnieks vērtēKo jūs novēlat savammīļākajam skolotājamSkolotāju dienā?Elīza, Spīdolasģimnāzijas 8.klases skolniece:– Man ļotipatīk latviešuvalodas un literatūrasskolotāja Daiga Krišāneun angļu valodas skolotāja IlonaSpridze. Viņām es novēlu lielupacietību darbā ar mūsu klasi, jo,jāatzīst, neesam no tiem klusajiemmalā stāvētājiem. Vēlu palikt tikpatsaprotošām, mīļām un uzticētiesmums. Uzticība vienmēr ir svarīga,lai veiksmīgi sastrādātos.Dāvis, Spīdolasģimnāzijas9. klases skolnieks:– Lai visas skolotājassvētdien– Skolotāju dienā– atpūšas no skolas, skolēniemun nedomā par mums! Gribasnovēlēt, lai skolotājas kļūst foršākas– kā vizuālās mākslas skolotājaDace Lejēja. Viņa vienmēr ir atvērta,smaidīga, un man ar prieku gribasiet uz viņas stundām. Tādai vēlu arīpalikt. Bet mūzikas skolotājai vēlubūt tikpat radošai kā līdz šim, lai ganmūsu klasei dažkārt viņas uzdevuminav pieņemami.Pēteris, Valstsģimnāzijas 8.klases skolnieks:– Lai skolotājasir modernākasun izdomā interesantākusuzdevumus, nevisvisu stundu nostāv priekšā, kaut kostāsta un beigās uzdod tikai mājasdarbu. Gribas atraktīvākas stundas.Lai visas skolotājas svētkos saņemziedus!Darjana, 6.vidusskolas 5.klases skolniece:– Mana mīļākāskolotāja irmūsu klasesaudzinātāja un angļu valodas skolotājaGaļina Mateikoviča, kas parmums ļoti rūpējas un mudina mūsmācīties. Viņai es gribu novēlēt vēlilgi strādāt mūsu skolā un audzinātlabus skolēnus. Lai viņai jauka Skolotājudiena!Juris, <strong>Jelgavas</strong>tehnikuma 1.kursa audzēknis:– Apritējis tikaimēnesis, kopšmācos jaunāskolā, un, šķiet, par saistošāko pedagoguman kļuvis matemātikaspasniedzējs. Viņam vēlu stundās būtatraktīvākam. Taču es noteikti gribusveikt svētkos Valsts ģimnāzijas darbmācībasskolotāju Raimondu Ciršu,kurš man atmiņā palicis kā atraktīvs,jautrs un foršs skolotājs.«<strong>Jelgavas</strong> Vēstnesis»Metiens – 28000 eks.Iznāk ceturtdienāsReģistrācijas apliecībasnr. 000703171Izdevējs: JPA «Zemgales INFO»Adrese: Pasta iela 47 – 214,Jelgava, LV – 3001Galvenā redaktore:Kristīne LangenfeldeRedakcija: tālr. 63048801,e-pasts: redakcija@info.jelgava.lvwww.jelgavasvestnesis.lv«Zemgales INFO» birojstālr./fakss: 63048800,e-pasts: birojs@info.jelgava.lvIespiests: SIA «Reneprint»© Pārpublicēšanas gadījumā atsauceuz «<strong>Jelgavas</strong> Vēstnesi» obligāta.Par sludinājumu un paziņojumu saturuatbild to iesniedzējs.
iCeturtdiena, 2012. gada 4. oktobrisStrādājošie NVA kuponusizķer divās stundās• Ilze Knusle-JankevicaNo 3. oktobra visās Nodarbinātībasvalsts aģentūras(NVA) filiālēs atsākaizsniegt kuponus strādājošajiem.<strong>Jelgavas</strong> filiāleibija atvēlēti 83 kuponi,kas tika izdalīti nepilnudivu stundu laikā. Kānorāda NVA darbinieces,cilvēki rindā sāka stāvētvēl pirms pulksten pusastoņiemrītā, un, protams,visiem gribētājiemkuponu nepietika. Tomērjāatgādina, ka kuponuvar saņemt jebkurā NVAfiliālē neatkarīgi no dzīvesvai darba vietas.<strong>Jelgavas</strong> filiāles vadītāja Andrapieredzi, pieprasījumu, darba tirgustendences. «Jaunums ir tas, ka Labklājībasministrijas komisija izvērtējajomas un izglītības programmas,nosakot, kuras tiks atbalstītas, betkuras – ne. Bez jebkādiem ierobežojumiemstrādājošie varēs apgūtgan neformālās, gan akreditētasprofesionālās pilnveides programmas– valsts valodu, svešvalodasun digitālās prasmes. Ierobežojuminoteikti uzņēmējdarbības un pašiniciatīvasmoduļos iekļautajāmprogrammām, bet vispār atbalstītasnetiks matemātikas, dabas zinību,sociālās un pilsoniskās prasmes,kā arī kultūras izpratnes programmas,»viņa stāsta.Viena persona var saņemt finansējumu70 procentu apmērā no mācībuizmaksām, bet līdz 250 latiem– pārējās izmaksas jāsedz pašam. UzDietlava skaidro, ka tiek izsniegtiMūžizglītības programmas kuponi,kas paredzēti strādājošajiem savuprasmju pilnveidošanai. <strong>Jelgavas</strong>filiālei atvēlēti kuponi 64 personām,kā arī piešķirtas 19 rezerves vietas– ja nu kāds pārdomā vai nespējizpildīt nosacījumus. Kuponi tikaizsniegti pēc «dzīvās» rindas principa– tiesa, vispirms, pārbaudot,vai persona atbilst kritērijiem, tikaizdalīti kārtas numuri ar uzaicinājumuierasties filiālē jau konkrētālaikā, bet vēl dažas dienas personas,kuras pieteicās kuponiem, tiksreģistrētas. Vadītāja arī norāda, kalielās ažiotāžas dēļ NVA filiālēs visāLatvijā pirmajā dienā nestrādājainternets, tāpēc reģistrācija bijadaudz lēnāka.Šoreiz bija noteikti arī vairākiierobežojumi, jo Labklājības ministrijarūpīgi izanalizēja iepriekšējosimtprocentīgu atbalstu var pretendētpersonas, kas audzina divus vaivairāk nepilngadīgus bērnus, kamir trūcīgā statuss, personas ar invaliditātiun personas pirmspensijasvecumā. Tiesa, jārēķinās ar to, kamācības jāuzsāk vēl šajā gadā.Lai gan vairākās filiālēs, piemēram,Ogrē, Cēsīs, arī Jelgavā, vietastika aizpildītas jau pirmajā dienā,kuponus var saņemt jebkurā NVAfiliālē. Informācija par to, cik vietuaizpildīts, tiek publicēta NVA mājaslapas www.nva.lv sadaļas «Nodarbinātajiem»apakšsadaļā «Mūžizglītībaspasākumi nodarbinātajāmpersonām». Sīkāku informācijuiespējams saņemt arī no <strong>Jelgavas</strong>filiāles konsultantiem, zvanot patālruni 63083391, 28632186.Jāpiebilst, ka 2012. gadā kopumā<strong>Jelgavas</strong> NVA filiālei strādājošo apmācībāmpiešķirti 140 kuponi.Kuponus strādājošo apmācībām sāka izsniegt vakar – ap pulksten9 pie NVA <strong>Jelgavas</strong> filiāles bija izveidojusies pamatīga rinda, betpāris stundu laikā visas filiālei atvēlētās vietas jau bija aizpildītas.«Gribētu mācīties svešvalodu – angļu valodu,» norāda Kristīne,kura uzskata, ka svešvalodas zināšanas cels viņas konkurētspēju.Šobrīd sieviete strādā mazumtirdzniecībā. Savukārt paaugstinātkvalifikāciju vēlas grāmatvede Solvita. «Grāmatvedībā visu laikukaut kas mainās, bet kursi ir dārgi, tāpēc šo iespēju kopumā vērtējupozitīvi,» tā viņa, piebilstot, ka būtiski gan ir izraudzīties izglītībasiestādi, kas piedāvā kvalitatīvus pakalpojumus, jo, mācoties parkuponiem iepriekš, viņa vīlusies kursu nodrošinātājos. Tiesa, daudzirindā stāvētāji bija noskaņoti skeptiski un nevēlējās stāstīt parsavām iecerēm, jo šaubījās, vai maz pie kupona tiks. Jāpiebilst, kaNVA apkopotie dati liecina: līdz šim Jelgavā vispieprasītākie bijušiangļu un vācu valodas, juridiskās psiholoģijas policijas darbā, datorzinību,finanšu un nodokļu grāmatvedības un darba aizsardzībasun drošības kursi.Foto: Ivars Veiliņšwww.jelgavasvestnesis.lvziņas www.jelgavasvestnesis.lv 3Autobusos skolēni norēķināsar elektroniskajām kartēmFoto: Ivars Veiliņš<strong>Jelgavas</strong> 4. pamatskolas skolēni jauno norēķinu sistēmu pilsētas autobusos vērtē atzinīgi un kā būtiskākāspriekšrocības min to, ka, lai iegādātos biļeti, nav jātērē skaidra nauda, arī mēnešbiļete vairs jāpērk,turklāt jauno apliecību ērti var iekārt kaklā. Ar vecākiem viņi jau mājās pārrunājuši, kā elektroniskā <strong>Jelgavas</strong>pilsētas skolēna apliecība darbojas, tāpēc problēmu, šonedēļ sākot ar to norēķināties, neesot.• Sintija ČepanoneSākot ar šo nedēļu, parbraucienu ar 50 procentuatlaidi <strong>Jelgavas</strong> pilsētasmaršrutu autobusos skolēninorēķinās, izmantojotjaunās elektroniskās<strong>Jelgavas</strong> pilsētas skolēnaapliecības. Oktobrī bezskaidrasnaudas norēķinusistēma autobusosdarbosies testa režīmā,tādēļ braukšanas biļeti,uzrādot jauno skolēnaapliecību, skolēni vēl variegādāties arī par skaidrunaudu – 25 santīmiem.SIA «<strong>Jelgavas</strong> Autobusu parks»skaidru naudu, braukt varēja vientie skolēni, kuru kartēs braucienamnepieciešamā summa bija ieskaitīta.«Tieši tādēļ radās situācijas, ka,braucot mājup, daļai skolēnu biļeti,maksājot puscenu, vajadzēja pirktpar naudu,» skaidro P.Salkazanovs,piebilstot, ka vecākiem, kuri kartēnaudu nebija nodrošinājuši, nāksiesar banku norēķināties arī par bērnarīta braucienu.Jāatgādina, ka no 1. oktobra parbraucienu ar 50 procentu atlaidi<strong>Jelgavas</strong> pilsētas maršrutu autobusosskolēni var norēķināties,izmantojot jaunās elektroniskās<strong>Jelgavas</strong> pilsētas skolēna apliecības.Lai samaksātu par braucienu, skolēnamjāpieliek jaunā elektroniskāapliecība autobusā uzstādītajamvaldes loceklis Pēteris Salkazanovsvērtē, ka kritiskākās būs pirmāsdivas nedēļas – apmēram tik ilgslaiks provizoriski būtu nepieciešams,lai skolēni pierastu pie jaunāsnorēķinu sistēmas un vecāki bankaskontā nodrošinātu nepieciešamolīdzfinansējuma daļu 50 procentuapmērā. «Kopumā sagatavotas5700 kartes, un, lai gan sākotnējine visi vecāki, kuru bērni pārvietojasar autobusu, bija nodrošinājušilīdzfinansējumu, situācija straujimainās,» tā P.Salkazanovs.Lai iespēja izmēģināt, kā darbojaselektroniskā <strong>Jelgavas</strong> pilsētasskolēna apliecība, būtu visiemskolēniem, kas ikdienā pārvietojasar pilsētas autobusiem, 1. oktobrarītā autobusā uzstādītais POStermināls fiksēja visas kartes – arītās, kurās vecāku līdzfinansējumadaļa vēl nebija ieskaitīta –, taču pēcpusdienā,neiegādājoties biļeti parPOS terminālam un no autobusavadītāja jāsaņem izdrukāta biļete.Lai izmantotu braukšanas maksasatlaidi, vecākiem aktivizētajāskolēna bankas kontā noteikti irjāieskaita nauda.Uzrunātie skolēni jauno norēķinusistēmu vērtē atzinīgi un kābūtiskākās priekšrocības min to, ka,lai iegādātos biļeti, nav jātērē skaidranauda, arī mēnešbiļetes vairs navjāpērk, turklāt jauno apliecību ērtivar iekārt kaklā. «Man ir gadījies,ka ceļam iedoto naudu skolā iztērēju– reiz nopirku salmiņus, un, lai tiktumājās, naudu vajadzēja aizņemtiesno skolotājas,» saka 4. pamatskolas2. klases skolnieks Artūrs Nolmanis.Viņš zina, ka dienā ar šo kartidrīkst braukt ne vairāk kā astoņasreizes: «Bet tik daudz man nesanāk– braucu tikai uz skolu un atpakaļun divreiz nedēļā uz Mūzikas skolu.»Savukārt piektklasnieks Emīls• Sintija ČepanoneSākusies kandidātupieteikšana <strong>Jelgavas</strong>augstākajiem apbalvojumiem«Goda zīme»un «Goda raksts». Apbalvojumuspasniegts17. novembrī <strong>Jelgavas</strong>mēra Andra Rāviņa rīkotajāpieņemšanā pargodu Latvijas Republikasproklamēšanas 94.gadadienai.Līdz 5. novembra darba dienasaugstākajiem apbalvojumiem«Goda zīme» un «Goda raksts».Pašvaldības Sabiedrisko attiecībupārvalde atgādina, ka Godazīmi piešķir fiziskām personāmpar nopelniem valsts, pašvaldības,sabiedriskajā, kultūras, izglītības,zinātnes, saimnieciskajā vai citādarbībā <strong>Jelgavas</strong> pilsētas labā. SavukārtGoda rakstu piešķir fiziskai,juridiskai personai vai kolektīvampar nopelniem un ieguldījumutautsaimniecībā, veselības aizsardzībā,kultūrā, izglītībā, zinātnē,sociālajā aprūpē, uzņēmējdarbībā,sportā un sabiedriskajā darbībā.beigām <strong>Jelgavas</strong> pilsētas domesApbalvojumu piešķiršanas komisijaaicina valsts un pašvaldībasiestādes, pilsētas uzņēmumus, uzņēmējsabiedrībasun sabiedriskāsorganizācijas pieteikt kandidātusapbalvošanai ar <strong>Jelgavas</strong> pilsētasIerosinājumus par apbalvojumupiešķiršanu var iesniegt domes deputāti,domes pastāvīgās komitejasun komisijas, juridiskās personas,valsts un pašvaldību iestādes vaiiedzīvotāji (ne mazāk kā piecaspilngadīgas personas).Vīgants novērtē, ka nav jānēsā līdzinauda: «Var taču būt, ka nauda nosomas izbirst un pazūd. No kartestā nevar izbirt,» tā viņš.Oktobrī bezskaidras naudasnorēķinu sistēma autobusos darbosiestesta režīmā, tādēļ, uzrādotjaunā parauga skolēna apliecību,biļeti ar 50 procentu atlaidi – par25 santīmiem – varēs iegādāties arīpar skaidru naudu. Arī mazturīgoģimeņu bērni varēs iegādāties bezmaksasjeb «nulles» biļeti, uzrādotjaunā parauga skolēna apliecībuun Sociālo lietu pārvaldes izsniegtoizziņu par braukšanas maksasatvieglojumiem. Tāpat kā līdz šimautobusos biļeti var iegādāties parskaidru naudu, maksājot pilnubiļetes cenu – 50 santīmus.<strong>Jelgavas</strong> pilsētas domes finansētoatlaidi 50 procentu apmērā nobraukšanas maksas pilsētas autobusumaršrutos var izmantot visi<strong>Jelgavas</strong> pilsētā deklarētie skolēni.Lai izmantotu braukšanas maksasatlaidi, vecākiem aktivizētajā skolēnabankas kontā jāieskaita nauda,kas nepieciešama braukšanas apmaksai50 procentu apmērā, otrupusi sedz pilsētas dome. Pašvaldībaparedz, ka skolēns pilsētas autobusāar 50 procentu atlaidi var brauktne vairāk kā astoņas reizes dienā.Vecāku līdzfinansējuma apmērsir atkarīgs no skolēna iespējamobraucienu skaita, un vecākiempašiem jālemj par naudas apmēru,ko ieskaitīt bērna kontā. Tas arī ļaussekot skolēna braucienu skaitam.Savukārt skolēniem, kuriem ir tiesībasar autobusu braukt bez maksas,otru finansējuma daļu segs <strong>Jelgavas</strong>pilsētas Sociālo lietu pārvalde.Aicina pieteikt kandidātus Goda zīmei un Goda rakstamPieteikumi <strong>Jelgavas</strong> pilsētas domesKlientu apkalpošanas centrājāiesniedz, norādot kandidāta vārdu,uzvārdu, darba vietu, ieņemamoamatu vai nodarbošanos, nozari,kādā apbalvojums piešķirams,kā arī pievienojot īsu dzīves, darbaun sabiedriskās darbības aprakstu,pamatojuma vēstuli, par kādiemnopelniem persona vai kolektīvsieteikts apbalvojumam.Iesniegtos ierosinājumus apkoposun izvērtēs Apbalvojumupiešķiršanas komisija, kas ir tiesīgapieprasīt un saņemt no valstsun pašvaldību iestādēm un citāmpersonām papildinformāciju parapbalvošanai izvirzītajām personām.Papildu informāciju var saņemt<strong>Jelgavas</strong> pilsētas pašvaldības Sabiedriskoattiecību pārvaldē, tālrunis63005567.Īsi• Nākamceturtdien, 11. oktobrī,notiks Atvērto durvju dienaslimnīcā «Ģintermuiža». SlimnīcasAmbulatorā dienesta vadītājsIgors Vasins informē, ka interesentišajā dienā varēs apskatītslimnīcu, iepazīties ar psihiatriskāsambulatorās un stacionārās aprūpesiespējām, saņemt atbildesuz interesējošiem jautājumiempar mūsdienu psihiatriju, kā arīmuzejā iepazīties ar slimnīcasvēsturi. Apmeklētāji pulksten 12gaidīti Ambulatorās nodaļas 1.stāvā (ieeja no Filozofu ielas),pulksten 12.30 – pie Uzņemšanasnodaļas slimnīcas teritorijā,pulksten 12.45 – pie muzeja slimnīcasteritorijā. Slimnīcas adrese:Filozofu iela 69. Tur var nokļūt ar4. autobusu – galapunkts «Psihiatriskāslimnīca».• Aizvadīti gada krāšņākie studentusvētki – Azemitologs, kurosLLU pirmkursnieki sacentāsmeistarībā, teatrāli parādot devīzi«Jo augstāk mērķēsi, jo tālāktiksi!», cīnoties par Lielo un Mazobalvu. Šajā gadā Lielā ceļojošābalva palika pie Tehniskās fakultātesstudentiem, kuri atainoja, kāmazs puika, kurš sapņoja par pašabūvētu auto, izveidoja ne tikaiauto ar zīmolu «MehWagen», betarī rūpnīcu. Savukārt Mazā balvatika Veterinārmedicīnas fakultātesstudentiem, kuri, apvienojot LLUspeciālistus, savā priekšnesumāattīstīja plaukstošu karaļvalsti.• <strong>Jelgavas</strong> Zinātniskā bibliotēkaun tās filiālbibliotēkasakcijas «Bibliotēka man, esbibliotēkai» pirmajos trīs mēnešoskopumā nodevušas 8000kilogramus makulatūras. Līdzar to mūsu bibliotēka nosauktastarp akcijas Zemgales reģionalīderēm. Makulatūras vākšanasakcija turpinās līdz 31. oktobrim,un makulatūra tiek pieņemta ganZinātniskajā bibliotēkā, gan tāsfiliālbibliotēkās.Ritma GaidamovičaDabas aizsardzības pārvalde izsludinakonkursu uz divām Pierīgas reģionālāsadministrācijas valsts civildienesta ierēdņa,valsts vides inspektora, amata vietām.Prasības pretendentiem:• atbilstība Valsts civildienesta likuma 7. pantaprasībām;• augstākā izglītība, vēlams vides, dabaszinību,komunikāciju vai meža zinātnēs;• zināšanas un praktiskā pieredze, kontrolējotdabas un vides aizsardzības normatīvo un tiesībuaktu ievērošanu, sagatavojot galvenajos amatapienākumos minētos dokumentus un administratīvosaktus, tiks uzskatīta par priekšrocību;• labas komunikācijas un sadarbības prasmes;• prasme strādāt ar liela apjoma informāciju,spēja patstāvīgi pieņemt lēmumus savas kompetencesrobežās;• augsta atbildības sajūta;• B kategorijas autovadītāja apliecība;• labas datora lietošanas prasmes;• svešvalodas zināšanas (vēlamas angļu unkrievu valodas zināšanas).Galvenie amata pienākumi:• īpaši aizsargājamo dabas teritoriju, sugu, biotopu,mikroliegumu un dabas aizsardzību regulējošonormatīvo aktu ievērošanas kontrole;• sabiedrības informēšana un izglītošana dabasaizsardzības jomā;• dokumentu un administratīvo aktu sagatavošanadabas aizsardzības jomā;• sugu un biotopu atpazīšanas prasmes.Piedāvājam:• interesantu un atbildīgu darbu;• vērtīgu pieredzi, profesionālās izaugsmesiespējas,• atalgojumu un sociālās garantijas atbilstošivalsts pārvaldē noteiktajam.Pārraugāmās teritorijas atrodas Jelgavā un <strong>Jelgavas</strong>novadā, Bauskas, Rundāles, Vecumnieku,Dobeles, Auces, Iecavas, Olaines un Tērvetesnovadā.Biroja adrese: «Meža māja», Ķemeri, Jūrmala,LV – 2012.Motivācijas vēstuli, CV un izglītību apliecinošadokumenta kopiju iesniegt 20 dienu laikā no sludinājumapublicēšanas dienas laikrakstā «LatvijasVēstnesis» Dabas aizsardzības pārvaldē Baznīcasielā 7, Siguldā, LV – 2150, vai Dabas aizsardzībaspārvaldes Pierīgas reģionālajā administrācijā«Meža mājā», Ķemeros, Jūrmalā, LV – 2012.Tālrunis uzziņām – 67730078, 26197314.