FRANKRIJK COLLECTIE 2011 - Maison de la France
FRANKRIJK COLLECTIE 2011 - Maison de la France
FRANKRIJK COLLECTIE 2011 - Maison de la France
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Opening van <strong>de</strong> ‘Cité <strong>de</strong> l’Océan et du Surf’ in Biarritz<br />
Alles wat u altijd al wil<strong>de</strong> weten over <strong>de</strong> oceaan!<br />
22<br />
‘On<strong>de</strong>r <strong>de</strong> hemel, on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> oceaan’, zo kan men<br />
gebouw omschrijven van Steven Holl, een architect<br />
uit New York. On<strong>de</strong>r <strong>de</strong> golf die bedacht werd door<br />
<strong>de</strong> architect, bevindt zich een ruimte van 2000 m²<br />
die gewijd is aan kennis over <strong>de</strong> oceaan.<br />
De oceaan is levend en vanuit dat standpunt zijn<br />
er geboortes, een functionering, activiteiten,<br />
grillen (stormen). Er wor<strong>de</strong>n hem mythes en<br />
legen<strong>de</strong>s toebe<strong>de</strong>eld en hij is een onschatbare bron van hulpstoffen voor <strong>de</strong> mens.<br />
Met animaties, interactieve fi lms en ludiek-wetenschappelijke zalen met <strong>de</strong> nieuwste technologie, zorgt<br />
dit centrum voor een betere kennis van <strong>de</strong> oceaan, wat meteen ook leidt tot meer respect voor <strong>de</strong> zeeën.<br />
Profi teer van uw verblijf in Biarritz om ook het ‘Musée <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mer’ te bezoeken, met zijn aquariums,<br />
verzamelingen, maquettes, zeehon<strong>de</strong>nbassin, grot met haaien… Het museum heeft zijn opperv<strong>la</strong>kte<br />
verdubbeld. Elke dag open (nocturne tot mid<strong>de</strong>rnacht in juli en augustus).<br />
Prijs individuele bezoekers van het Musée <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mer:<br />
volwassenen € 13, stu<strong>de</strong>nten en kin<strong>de</strong>ren (4 tot 16 jaar) € 9,50.<br />
Prijs individuele bezoekers van <strong>de</strong> Cité <strong>de</strong> l’Océan:<br />
volwassenen € 10,50 - stu<strong>de</strong>nten en kin<strong>de</strong>ren (4 tot 16 jaar) € 7.<br />
Pass Biarritz Océan (Musée <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mer + Cité <strong>de</strong> l’Océan): volwassenen € 16,50 en kin<strong>de</strong>ren € 12.<br />
www.musee<strong>de</strong><strong>la</strong>mer.com<br />
www.biarritzocean.fr<br />
Geen panne met mijn ezel in <strong>de</strong> Vaucluse<br />
Wan<strong>de</strong>ltocht aan <strong>de</strong> voet van <strong>de</strong> Ventoux met een ezel als reisgezel.<br />
AQUITAINE<br />
Met een ezel op stap gaan is een originele manier<br />
om <strong>de</strong> eenvoudige genoegens te ont<strong>de</strong>kken en te<br />
genieten van een unieke ervaring met het gezin.<br />
Langs weinig begane pa<strong>de</strong>n door <strong>de</strong> garrigue en<br />
<strong>la</strong>ngs boomgaar<strong>de</strong>n, trekt men van dorp tot dorp,<br />
ont<strong>de</strong>kt men fauna en fl ora, houdt men een pauze<br />
aan <strong>de</strong> fontein van een gehucht… Alleen al <strong>de</strong><br />
aanwezigheid van uw gezel op vier poten wekt<br />
VAUCLUSE<br />
sympathie op en opent <strong>de</strong>uren. In tegenstelling tot<br />
<strong>de</strong> legen<strong>de</strong> is <strong>de</strong> ezel een innemend, intelligent, slim en lief dier. U hoeft geen tassen<br />
te dragen, daar zorgt <strong>de</strong> ezel voor. Hij kan zelfs kin<strong>de</strong>ren vervoeren (maximale <strong>la</strong>ding 30 tot 40 kg).<br />
Bij het vertrek wor<strong>de</strong>n nuttige tips en routes meegegeven. Al naarge<strong>la</strong>ng het gekozen circuit, variëren<br />
<strong>de</strong> etappes van 6 tot 18 km, wat overeenkomt met 2 tot 6 uur rustig wan<strong>de</strong>len. Desgewenst wor<strong>de</strong>n<br />
een camping op <strong>de</strong> boer<strong>de</strong>rij, een etappegîte of gastenkamers bij particulieren gereserveerd. Men<br />
kan kiezen voor een vrije tocht of zich <strong>la</strong>ten vergezellen van <strong>de</strong> ezeldrijver die alle facetten kent van<br />
<strong>de</strong>ze aantrekkelijke streek.<br />
Huur van <strong>de</strong> ezel: € 45/dag; vanaf 5 dagen € 42/dag - Begeleiding: € 90/dag. Logies niet inbegrepen<br />
(prijzen volgens het type logies <strong>la</strong>ngs het circuit).<br />
La Petite Ferme<br />
Chemin Fond<br />
84570 VILLES SUR AUZON<br />
T +33(0)6 77 56 63 49.<br />
eric@<strong>la</strong>petite-ferme.fr<br />
www.<strong>la</strong>petite-ferme.fr<br />
Frankrijkcollectie <strong>2011</strong>