SWISSCOOL MAGNUM UX 400 - Motorex
SWISSCOOL MAGNUM UX 400 - Motorex
SWISSCOOL MAGNUM UX 400 - Motorex
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
qÉÅÜåáÅ~ä=fåÑçêã~íáçå=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
<strong>SWISSCOOL</strong> <strong>MAGNUM</strong> <strong>UX</strong> <strong>400</strong><br />
Universal purpose long-life coolant<br />
=<br />
=<br />
=<br />
aÉëÅêáéíáçå=<br />
ptfpp`lli= j^dkrj= ru= QMM= áë= ~å= ÉñíêÉãÉäó= ÜáÖÜ=<br />
éÉêÑçêãáåÖ= ÖÉåÉê~äJéìêéçëÉ= ï~íÉêJãáëÅáÄäÉ= Åççä~åíK=<br />
^ÄçîÉJ~îÉê~ÖÉ= ëí~Äáäáíó= ÅçãÄáåÉÇ= ïáíÜ= ÉñÅÉääÉåí= ïÉíJ<br />
í~Äáäáíó= éêçîáÇÉë= çéíáãìã= ÅççäáåÖ= ~åÇ= äìÄêáÅ~íáçåI= ÉîÉå=<br />
ïáíÜ=îÉêó=Ü~êÇ=ï~íÉêK==<br />
j^dkrj= ru= QMM= Ñçêãë= ~= êÉëáëí~åí= Ñáäã= íç= éêçíÉÅí=<br />
~Ö~áåëí= ÅçêêçëáçåI= éêçîáÇáåÖ= ã~ÅÜáåÉë= ~åÇ= ïçêâéáÉÅÉë=<br />
ïáíÜ=äçåÖJíÉêã=éêçíÉÅíáçå=~Ö~áåëí=ÅçêêçëáçåK=<br />
^Çî~åí~ÖÉë===<br />
• Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=áå=îÉêó=Ü~êÇ=ï~íÉê=<br />
• ÜáÖÜ=Éãìäëáçå=ëí~Äáäáíó=~åÇ=Äáçëí~Äáäáíó=<br />
• ÇçÉë=åçí=áêêáí~íÉ=íÜÉ=ëâáå=<br />
• äçï=íÉåÇÉåÅó=íç=Ñç~ã=<br />
• ÜáÖÜ=ée=ëí~Äáäáíó=<br />
• äçï=Çáëéçë~ä=Åçëíë=íÜ~åâë=íç=ìëÉ=Ñçê=äçåÖÉê=éÉêáçÇë=<br />
• ÅçãéäáÉë= ïáíÜ= qodp= SNN= íÉÅÜåáÅ~ä= êÉÖìä~íáçåë= Ñçê==<br />
Ü~ò~êÇçìë=ã~íÉêá~äë=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
qÉÅÜåáÅ~ä=Ç~í~=<br />
^êÉ~=çÑ=~ééäáÅ~íáçå==<br />
ptfpp`lli=j^dkrj= ru= QMM= áë= ëìáí~ÄäÉ= Ñçê= ÅìííáåÖ=<br />
çéÉê~íáçåë= êÉä~íÉÇ= íç= ãÉí~äïçêâáåÖ= çå= `k`= ã~ÅÜáåáåÖ=<br />
ÅÉåíêÉë= ~åÇ= k`= ä~íÜÉëI= íìêåáåÖ= ïçêâ= ~åÇ= ~äëç= ëí~åÇJ<br />
~äçåÉ=ã~ÅÜáåÉë=Ñçê=ÇêáääáåÖI=íìêåáåÖI=ãáääáåÖI=ÉíÅK=qÜ~åâë=<br />
íç= ~= éêÉÅáëÉäó= ÅÜçëÉå= ÅçãÄáå~íáçå= çÑ= bm= ~ÅíáîÉ= ëìÄJ<br />
ëí~åÅÉë= ~åÇ= çíÜÉê= ëéÉÅá~ä= ~ÇÇáíáîÉëI= íÜÉ= ÄÉëí= éçëëáÄäÉ=<br />
ëìêÑ~ÅÉ=ÑáåáëÜÉë=~êÉ=~ÅÜáÉîÉÇK=<br />
^ééäáÅ~íáçå=Ñçê=ÅçåÅÉåíê~íáçå=<br />
dÉåÉê~ä=ÅìííáåÖ=çéÉê~íáçåëW==<br />
ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=ÇÉÖêÉÉ=çÑ=ÇáÑÑáÅìäíó= R=Ó=NM=B=<br />
dêáåÇáåÖ== Å~K=P=B=<br />
póåÉêÖó=mêçàÉÅí=<br />
ÒrëáåÖ= ëóåÉêÖáÉë= ~åÇ= äÉííáåÖ= íÜÉã= áåÑäìÉåÅÉ= éêçÇìÅíë=<br />
íç= íÜÉ= ~Çî~åí~ÖÉ= çÑ= íÜÉ= ìëÉêIÒ= áë= íÜÉ= ã~ñáã= çÑ= íÜÉ=<br />
jlqlobu=póåÉêÖó=mêçàÉÅíK=<br />
mêçÇìÅíë= íÜ~í= ~êÉ= áåÑäìÉåÅÉÇ= Äó= íÜÉ= êÉëìäíë= çÑ= ÉñáëíáåÖ=<br />
ëóåÉêÖáÉë= ÄÉíïÉÉå= ã~ÅÜáåÉ= ~åÇ= íççä= ã~åìÑ~ÅíìêÉêëI=<br />
ìëÉêë= ~åÇ= jlqlobu= ~êÉ= ä~ÄÉääÉÇ= ~ë= póåÉêÖó= mêçàÉÅíë=<br />
~í=jlqlobuK=<br />
=<br />
mêçéÉêíáÉë= råáí= qÉëí=~ÅÅçêÇáåÖ=íç= s~äìÉë=<br />
`çäçìê= = afk=fpl=OMQV= äáÖÜí=Äêçïå=<br />
aÉåëáíó=~í=OM=ø`= =ÖLãä= ^pqj=a=QMRO= MKVPR=<br />
sáëÅçëáíó=~í=QM=ø`= =ããLë= afk=RNRSOJN= RM=<br />
jáåÉê~ä=çáä=ÅçåíÉåí= B= afk=RNRSNJN= ST=<br />
bãìäëáçå=ïáíÜ=Ü~êÇ=ï~íÉê=OM=øÇe=EPS=øÑeF=<br />
ée=î~äìÉ=ÅçåÅÉåíê~íáçå= R=B= afk=RNPSV= UKV=<br />
ée=î~äìÉ=ÅçåÅÉåíê~íáçå= NM=B= afk=RNPSV= VKM=<br />
`çêêçëáçå=íÉëí=ìëáåÖ=ddOR=ÅÜáéë= [Q=B= afk=RNPSMJO= M=J=M=<br />
c~Åíçê=Ñçê=Ü~åÇJÜÉäÇ=êÉÑê~ÅíçãÉíÉêë= B=_êáñ= = NKM=<br />
=<br />
t~íÉê=Ü~ò~êÇ=Åä~ëëW=`çåÅÉåíê~íÉW=tdhOI=bãìäëáçåW=tdhN=<br />
aáëéçë~ä=ÅçÇÉW=bt`=NOMNMV=<br />
kçíáÅÉ=<br />
tÜÉå=åÉï=éêçÇìÅíë=~êÉ=ìëÉÇ=áå=ãçÇÉêå=éêçÇìÅíáçå=ëóëíÉãëI=áí=áë=åÉï=ÖêçìåÇ=Ñçê=ÄçíÜ=é~êíáÉëK=fí=Å~å=ÄÉ=~ëëìãÉÇI=Ä~ëÉÇ=çå=íÜÉ=êÉJ<br />
ëìäíë=~î~áä~ÄäÉI=íÜ~í=íÜÉ=éêçÇìÅí=áë=Åçãé~íáÄäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ã~íÉêá~äë=ÅìêêÉåíäó=ìëÉÇ=áå=ÉåÖáåÉÉêáåÖK=qÜÉ=ìëÉêë=~åÇ=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=çÑ=íÜÉ=<br />
éêçÇìÅí=ÄÉ~ê=Éèì~ä=êÉëéçåëáÄáäáíó=Ó=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=éêçÅÉëë=Ó=Ñçê=íÜÉ=ìëÉ=~åÇ=ëìáí~Äáäáíó=çÑ=íÜÉ=éêçÇìÅí=áå=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ=ëóëíÉãK=<br />
qÜÉ=dÉåÉê~ä=íÉêãë=çÑ=ë~äÉ=~åÇ=ÇÉäáîÉêóÒ=çÑ=jlqlobu=^d=i^kdbkqe^iI=QVMM=i~åÖÉåíÜ~äI=pïáíòÉêä~åÇ=~ééäóK=<br />
qÜÉ=~ÄçîÉ=áåÑçêã~íáçå=áë=ëìÄàÉÅí=íç=ÅÜ~åÖÉ=ïáíÜçìí=éêáçê=åçíáÅÉI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉó=~êÉ=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=ÅìêêÉåí=ëí~åÇ~êÇëK=mÉêÑçêã~åÅÉ=<br />
ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=áåÇáÅ~íÉÇ=~êÉ=Ä~ëÉÇ=çå=ìëì~ä=íçäÉê~åÅÉë=ïÜáÅÜ=çÅÅìê=ÇìêáåÖ=ãÉ~ëìêáåÖ=~åÇ=éêçÇìÅíáçå=ìëáåÖ=íÜÉ=ä~íÉëí=íÉÅÜåçäçÖóK=^=<br />
ë~ÑÉíó=Ç~í~=ëÜÉÉí=áë=~î~áä~ÄäÉK=<br />
=<br />
= = jlqlobu=^d=i^kdbkqe^i=<br />
= = fåÇìëíêáÉJpÅÜãáÉêíÉÅÜåáâ=<br />
= = mçëíÑ~ÅÜI=`eJQVMN=i~åÖÉåíÜ~äI=pÅÜïÉáò=<br />
= = qÉäK=HQN=EMF=SO=VNV=TQ=TQI=c~ñ=HQN=EMF=SO=VNV=TS=VS=<br />
= = ïïïKãçíçêÉñKÅçã=<br />
=<br />
qf=ãçíçêÉñ=ëïáëëÅççä=ã~Öåìã=ìñ=QMM=NNMT=