Download PDF - Busch-Jaeger Elektro GmbH

Veiligheid en comfort 

Busch-Wächter ®

02 | Busch-Wächter ® 

Altijd

een veilig 

en goed gevoel. 

Busch-Wächter ® | 03

Dag en nacht standby. 

Busch-Wächter ® . 

04 | Busch-Wächter ®

Busch-Wächter ® . Deze innovatieve en hoogwaardige optische 

bewegingsmelders van Busch-Jaeger maken het leven eenvoudig 

en comfortabel. Volautomatisch, waakzaam en efficiënt 

beheren ze vele taken in alle delen van een gebouw, zowel binnen 

als buiten. Wanneer het gaat om veiligheid weten ze precies 

wanneer u licht nodig heeft. Ook andere functies, zoals verwarming 

en airco-systeem, kunnen intelligent en betrouwbaar in de 

besturing worden opgenomen. Busch-Wächter ® staat voor de 

unieke combinatie van design, veiligheid, efficiëntie en comfort. 


Inhoudsopgave 

01 02 03 

Design Veiligheid Efficiëntie / comfort 

Busch-Wächter ® – de nieuwe look 10 

Portret: toparchitect Hadi Teherani 12 


Veiligheid voor het hele huis 16 Altijd ter plaatse wanneer men 

ze nodig heeft 20

04 05 06 

Outdoor Indoor 

Busch-MasterLight ® 24 

Busch-Wächter ® 70 / 110 MasterLINE 28 

Busch-Wächter ® 

220 / 280 MasterLINE 30 

Busch-Wächter ® 220 MasterLINE 

premium 32 

Busch-Wächter ® 220 WaveLINE 34 


220 MasterLINE KNX 36 


220 MasterLINE KNX premium 38 

Busch-comfortschakelaar 42 

Busch-comfortschakelaar – 

design en instellingen 44 

Busch-Wächter ® 180-sensoren voor 

inbouwdoosmontage 46 

Oplossingen voor 

bedrijven 

Efficiëntie op de werkplek 50 

Busch-Wächter ® Present tech 52 

Busch-Wächter ® in openbare 

gebouwen 54 

Busch-Wächter ® 220 

MasterLINE select 56 

07 

Assortiment 

Functionaliteit en montage 60 

Comfortabele bediening 62 

Assortiment 64 

Technische details 66 



01 

Design 


01 Design | Vorm en functie 

Optisch perfect. 


Wie individuele woonomgevingen stijlvol wil vormgeven, stelt 

ook hoge eisen aan de details. Vooruitstrevende techniek 

moet daarom ook overtuigen in vorm en kleur. De innovatieve 

bewegingsmelders van Busch-Jaeger zijn intelligente combinaties 

van toekomstgerichte comfortfuncties en inspirerend design. 

Ze fascineren de waarnemer met moderne, strakke vormgeving 

en verrijken ieder architecturaal concept. 


designed by 


01 Design | Extravagante stijl 

Richtinggevende techniek. 

Stijlvol geënsceneerd. 

designed by 

Innovatieve producten. Deze optisch stijlvol te ensceneren is 

een kunst op zich. Daarom zijn we blij dat we voor de vormgeving 

van de exclusieve Busch-Wächter ® een expert van 

wereldklasse konden aantrekken: Hadi Teherani. De toparchitect 

heeft van deze toekomstgerichte bewegingsmelders 

onvergelijkbare kunstwerken gemaakt. En op indrukwekkende 

wijze bewezen, dat veeleisende techniek en strak design perfect 

en harmonisch bij elkaar passen. 


Alleen het beste voor de besten. 

De internationaal gerenommeerde toparchitect Hadi Teherani 

is beroemd voor zijn innovatief en warm producten 

interieurdesign. Zijn bijzondere handelsmerk: extreem hoge 

eisen voor zichzelf en zijn ontwerpen. Zijn uniek talent voor 

spectaculaire vormgeving heeft hij steeds weer op indrukwekkende 

wijze bewezen bij de ontwikkeling van kantoormeubelen, 

sanitaire elementen, vloer- en wandbedekkingen, 

winkels, beursstands, een televisiestudio en de legendarische 

Busch-iceLight ® . Een unieke stijl die perfect en harmonisch 

bij producten zoals Busch-Wächter ® , Busch-MasterLight ® , 

ABB-Welcome en Busch-priOn ® past. 

Design op internationaal niveau. 

Dit keer heeft Hadi Teherani zijn vakmanschap en creativiteit 

gebruikt om de indrukwekkende Busch-Wächter ® te 

scheppen. Zijn concept van strakke lijnen past perfect bij de 

filosofie van Busch-Jaeger. De consequente reductie tot het 

wezenlijke heeft geleid tot een duidelijk vlakkere romp. De 

innovatieve apparaten overtuigen in de kleuren wit, antraciet, 

bruin en zilver metallic en passen harmonisch ook in het 

meest veeleisende architecturaal concept. 


02 

Veiligheid

02 Veiligheid | Alles in zicht 

Altijd waakzaam, absoluut betrouwbaar. 


Veiligheid vormt een essentieel deel van de levenskwaliteit. Of het 

nu gaat om een particuliere woning of een bedrijfspand. Busch- 

Wächter ® is de perfecte partner voor een veilig gevoel. De series 

Busch-Wächter ® 70 / 110 MasterLINE en Busch-Wächter ® 

220 / 280 MasterLINE overtuigen met intelligentie, elegantie 

en betrouwbaarheid. Er is een grote keuze aan verschillende 

modellen voor de meest uiteenlopende eisen. Voor binnen en 

buiten, voor rijwoningen of industriegebouwen – de Busch- 

Wächter ® -apparaten waken dag en nacht autonoom over uw 

veiligheid. 


01 02 

01 Busch-Wächter ® 70 MasterLINE 

02 Busch-Wächter ® 220 MasterLINE

Zo mooi kan veiligheid zijn. 

De Busch-Wächter ® ziet er niet alleen goed uit, maar overtuigt 

ook met zijn innerlijke waarden. Hoogwaardige, intelligente 

techniek geeft veiligheid een nieuwe dimensie. En geeft 

zowel binnen als buiten een veilig gevoel. De intelligente bewegingsmelders 

van Busch-Jaeger ontgaat niets. Ze reageren 

meteen wanneer dat nodig is. Ze herkennen bijvoorbeeld 

precies wanneer het licht moet worden ingeschakeld en zijn 

een betrouwbare wegwijzer in het donker. Deze hoogwaardige 

detectiesystemen garanderen een volledige bewaking op 

ieder gebied. Ze zorgen voor een goede nachtrust, verjagen 

dieven en schakelen het licht aan en uit wanneer de bewoners 

op vakantie zijn. 


03 

Efficiëntie en 

comfort

03 Efficiëntie en comfort | Huismanager 

Altijd paraat wanneer men ze nodig heeft. 

Bij laag energieverbruik. 

Alles onder controle. Met de innovatieve bewegingsmelders 

van Busch-Jaeger voor binnen bent u nooit alleen. Onzichtbaar 

staan ze altijd klaar wanneer ze nodig zijn. Betrouwbaar 

schakelen ze het licht, bijvoorbeeld als uw kinderen op ontdekkingsreis 

gaan. De Busch-Wächter ® -schakelaars voeren 

deze taken autonoom uit. Bovendien bespaart u met deze intelligente 

techniek energiekosten. Het geeft een goed gevoel dat 

er in huis nog iemand is die over u waakt. 

01 02 

Waakzaam en altijd hulpvaardig. 

De Busch-Wächter ® 180 voor inbouwdoosmontage is vrij slim, 

want hij denkt met u mee en weet wanneer u licht nodig heeft. 

Net in gebouwdelen als trappenhuis, hal en kelder waar men 

meestal niet lang verblijft, is een comfortabele, automatische 

lichtschakeling erg handig. Zo brandt het licht alleen wanneer 

het nodig is. En dat heeft weer een positief effect op de energiekosten. 

De Busch-Wächter ® 180 voor inbouwdoosmontage 

voelt de lichaamswarmte van een persoon die het vertrek 

binnenkomt en verlicht dan efficiënt zijn weg. Optioneel dimt hij 

het licht en schakelt het uit wanneer geen licht meer nodig is. 


01 Busch-Wächter ® 180 standaard voor inbouwdoosmontage 

02 Busch-Wächter ® 180 comfort voor inbouwdoosmontage 

Bovendien past hij perfect in de woonomgeving. Bewegingsmelders 

voor inbouwdoosmontage moeten harmonisch bij de 

lichtschakelaarcombinatie passen en toch alles betrouwbaar 

detecteren. Daarom is de Busch-Wächter ® niet te vlak, anders 

zou hij aan efficiëntie inboeten. Aan de andere kant steekt hij 

niet te ver uit de wand zodat hij er niet plomp en onesthetisch 

uitziet. Ondanks deze eisen biedt de Busch-Wächter ® 180 

voor inbouwdoosmontage een reikwijdte van 10 meter naar 

iedere kant en 15 meter frontaal. Dat maakt hem tot een echt 

allround-talent.


04 

Outdoor

04 Outdoor | Elegantie en efficiëntie 


» Modern design 

» Autonome wegwijzer 

» Innovatieve led-technologie 

designed by

Tekenen des tijds. 

Busch-MasterLight ® . 

Modern, veilig en elegant. De Busch-MasterLight ® is veel 

meer dan alleen een lamp bij de huisdeur. Hij biedt de moderne 

en esthetische mogelijkheid kleur te bekennen. Deze 

innovatieve armatuur onderstreept de individuele stijl van 

het huis en vormt de perfecte aanvulling op de nieuwe 

Busch-Wächter ® -apparaten. Het wijst bezoekers de weg en 

is dankzij de in no vatieve led-technologie met 16 verschillende 

kleuren flexibeler en efficiënter dan iedere andere lamp. 

Heldere, elegante optiek. 

De Busch-MasterLight ® overtuigt met een esthetisch, inspirerend 

design. Bovendien zorgen de witte translucide lampen 

met de speciaal ontwikkelde lichtgeleider voor een gelijkmatige 

lichtverdeling. Deze slanke, vlak op de wand opbouwende 

led-armatuur is slechts 33 mm diep. Daarom past het perfect 

bij de nieuwe Busch-Wächter ® -generatie en de buitenpost uit 

de ABB-Welcome productlijn. Zo is ook voor de huisdeur een 

uniform design gegarandeerd. 

De Busch-MasterLight ® is verkrijgbaar in de kleuren wit, 

antraciet, bruin en zilver metallic. Zo past deze armatuur 

zich in combinatie met de strakke vorm harmonisch aan alle 

denkbare gevelkleuren aan. Bovendien kan het dankzij de 

niveauvereffening, een speciale zachte component aan de 

achterzijde van de wandaansluitdoos, ook op een niet vlakke 

muur worden gemonteerd. 

Voorbeeldige efficiëntie. 

De Busch-MasterLight ® werkt met de innovatieve led-technologie 

en de negen leds zijn bijzonder zuinig. Zij garandeert 

een minimaal stroomverbruik bij hoge lichtsterkte. Het ledlichtvermogen 

van negen watt komt ongeveer overeen met 

een gloeilamp van 40 watt. Daarmee is een goede verlichting 

van de huisingang bij montage in de buurt van de deur gegarandeerd. 

Wanneer de schemering valt, schakelt het led-licht 

met circa vijftien procent van de maximale helderheidswaarde 

in. De helderheid kan ook automatisch op honderd procent 

schakelen, bijvoorbeeld wanneer de Busch-Wächter ® een 

persoon herkent die zich richting het huis beweegt. 


04 Outdoor | Met kleuren stileren 

Verhelderend anders. 

Met de Busch-MasterLight ® kunnen zestien verschillende 

kleuren worden ingesteld. Bijvoorbeeld een kleur die past bij 

de gevel of bijzondere accenten zet. Dit is mogelijk met de 

verschillend gekleurde leds. De Busch-MasterLight ® gebruikt 

vijf witte en vier in kleur instelbare leds. Door het witte, rode, 

groene en blauwe licht te combineren kunnen nieuwe tinten 

worden verkregen. Naast energie-efficiëntie nog een extra 

voordeel van de innovatieve led-technologie. 

Inclusief huisnummer. 

Het huisnummer is al van ver goed te zien en kan eenvoudig 

worden aangebracht op het lichtvlak met zelfklevende en bij 

het design passende cijfers en letters. 


Precies recht. 

De Busch-MasterLight ® beschikt over een 3-punts achterwand 

van aluminium en kan daarmee ook op een niet vlakke 

muur worden gemonteerd. De gewenste lichtkleur kan met 

een impulsdrukker via de nevenpostingang in het huis worden 

ingesteld, die tegelijkertijd dienst doet als zogenaamde paniekschakelaar, 

waarmee de rood-witte noodoproepsignalering 

wordt geactiveerd. Bovendien kan met de impulsdrukker 

indien nodig het licht meteen op de volledige intensiteit van 

honderd procent worden geschakeld of kunnen de kleuren 

worden ingesteld.

» Modern Design 

» Instelbare lichtkleuren 

» Schemerlicht 

» Alarmsignaal 

16 

Alarmfunctie. 

Door op de extra impulsdrukker te drukken, kan de alarmfunctie 

worden geactiveerd, waardoor de lamp rood en wit gaat knipperen. 

Zo is voor buren, voorbijgangers en hulpverleners meteen 

zichtbaar dat er in huis een noodsituatie ontstaan is. Ook zonder 

dat de hulpverleners deze functie kennen, zien ze in ieder geval 

meteen het knipperlicht. Met het opgeplakte huisnummer vinden 

ze snel de juiste weg. Door nog een keer op de impulsdrukker te 

drukken, wordt de alarmfunctie uitgezet. 

Persoonlijke smaak geeft de doorslag. 

De Busch-MasterLight ® geeft impulsen om met kleuren te spelen en 

straalt desgewenst iedere keer opnieuw in een nieuwe kleur. Er zijn 

zestien verschillende kleurnuances beschikbaar die willekeurig kunnen 

worden gecombineerd. Zo kan de entree steeds weer sfeervol 

worden geënsceneerd. 


04 Outdoor | Precieze bewaking 

Ideaal voor rijwoningen. 

Busch-Wächter ® 70 / 110 MasterLINE. 

Zeker is zeker. De beide modellen Busch-Wächter ® 70 

MasterLINE en Busch-Wächter ® 110 MasterLINE zijn speciale 

bewegingsmelders met beperkt detectiebereik en daarmee 

perfect voor smalle tussenwoningen. Zo wordt voorkomen dat 

bij een korte afstand tussen huis en trottoir door langslopende 

personen of bij beweging in de tuin van de buren steeds het 

licht wordt ingeschakeld. Ze bieden een homogene reikwijdte 

van twaalf meter naar voren en vier meter naar iedere kant. Vier 

detectiegebieden zorgen voor een precieze detectie, ook bij 

frontale benadering. 


Een kleur die past bij de gevel. 

De modellen van de Busch-Wächter ® 70 / 110 MasterLINE zijn 

verkrijgbaar in eigentijdse kleuren: wit, bruin, antraciet, en 

zilver metallic. Voor een harmonisch samenspel met iedere 

architecturale stijl. 

Eenvoudige en snelle montage. 

De bewegingsschakelaar kan door eenvoudig opklikken goed 

op de aansluitdoos worden gepositioneerd en door de extra 

vastschroefmogelijkheid worden beschermd tegen demontage. 

Met de universele kabelinvoermogelijkheden zijn de 

apparaten geschikt voor alle installatiemethoden. De draden 

worden pas na het monteren van het onderste apparaatdeel 

aangesloten. 

Busch-Wächter ® 70 / 110 MasterLINE. 

» Modern design 

» Speciaal voor rijwoningen 

» Beperkt detectiebereik 

» Hoogwaardig relais 

» Op afstand bedienbaar en instelbaar 

(alleen Busch-Wächter ® 110 MasterLINE) 

Gemakkelijk instellen. 

De reikwijdte bij de Busch-Wächter ® 70 / 110 MasterLINE bedraagt 

twaalf meter naar voren en vier meter aan iedere kant. 

Belangrijke functies van de Busch-Wächter ® 110 Master- 

LINE zoals continulicht, continu uit, aanwezigheidssimulatie, 

opslag van helderheidsschakeldrempel zijn eenvoudig en 

bijzonder comfortabel met de IR-handzender te bedienen. 

Bij beide modellen kunt u de functies ook direct op het apparaat 

zelf instellen. De praktische toestandsindicatie op het 

apparaat informeert bijvoorbeeld over de continu uit-status 

van de Busch-Wächter ® . De led bevindt zich achter de lens 

en is ook van veraf goed te herkennen. Praktisch: nalooptijd 

en helderheidsschakeldrempel kunnen los van elkaar worden 

ingesteld. 

Informatie over de afstandsbediening vindt u op 

pagina 62 en 63. 

© Paul Warchol 


04 Outdoor | Innovatieve techniek 

Alles veilig onder controle. 


220 / 280 MasterLINE. 

Design en functionaliteit. Dankzij de moderne, pure optiek passen 

deze innovatieve bewegingsmelders in iedere omgeving. 

Ze zijn optimaal voor grotere percelen en vrijstaande huizen. 

Bovendien overtuigen ze met elegante, eigentijdse kleuren: 

wit, antraciet, bruin en zilver metallic. Bijzonder opmerkelijk is 

de gemakkelijke, tijdbesparende montage door eenvoudig opklikken 

op de aansluitdoos. Daarnaast zijn beide modellen op 

afstand bedienbaar met de praktische IR-handzender. 

01 02 

Rondom veilig. 

Het detectiebereik bedraagt 220°/280° en de reikwijdte 16 

meter naar alle kanten. Vier detectiegebieden, geen leemtes 

in de detectie, detectie aan twee huiszijden met behulp van 

de hoekadapter (alleen Busch-Wächter ® 280 MasterLINE). 

Inclusief bodem- en achterwaartse detectie, onderkruipbescherming 

en inschakelen van de verlichting bij het verlaten 

van het huis. In tegenstelling tot de Busch-Wächter ® 220 

MasterLINE biedt de Busch-Wächter ® 280 MasterLINE een 

bredere lens en een grotere detectiehoek van 280°. Alle 

belastingen tot maximaal 3680 W/VA kunnen worden aangesloten. 




Veelzijdige functionaliteit en eenvoudige bediening. 

De modellen zijn net als alle Busch-Wächter ® -apparaten 

eenvoudig te bedienen. Bovendien bieden ze interessante 

functies zoals bedrijfsmodus, schemerinstelling, nalooptijd en 

korte impuls. Daarnaast houdt de automatische reikwijdtestabilisatie 

in verschillende buitensituaties de reikwijdte altijd 

constant. Ze overtuigen met automatische storingsonderdrukking 

en aanwezigheidssimulatie – ideaal in de vakantietijd. 

Nog een voordeel: nog meer veiligheid door demontagebemoeilijking.

Busch-Wächter ® 220 MasterLINE, incl. IR-handzender. 

De praktische bij levering inbegrepen IR-handzender van deze veelzijdige bewegingsmelder 

maakt veiligheid nog comfortabeler. Hiermee kunnen functies als 

continulicht aan, continu uit of het voortijdig terugkeren van het continulicht naar 

de laatste actieve bedrijfsmodus worden bediend. Bovendien kan de IR-handzender 

worden gebruikt om de aanwezigheidssimulatie in of uit te schakelen en 

de momentele helderheidswaarde als helderheidsschakeldrempel op te slaan. 

Op het apparaat zelf worden functies zoals de bedrijfsmodus schemerinstelling, 

uitschakelvertraging en korte impuls bediend voor het aansturen van tijdschakelaars 

in het trappenhuis. Ook optisch is dit model, dat verrast met een extravagante 

donkere lens, een bijzondere blikvanger. 

Informatie over de afstandsbediening vindt u op pagina 62 en 63. 

Busch-Wächter ® 220 MasterLINE. 

» Voor vrijstaande woningen 

» Detectie- en bedrijfsmodusindicatie 

» Detectiebereik 220°, 16 m naar alle kanten 


» Demontagebemoeilijking 


» Voor de bewaking van twee huiszijden 


» Detectiebereik: 280°, 16 m naar alle kanten 




04 Outdoor | Voor de hoogste eisen 

Unieke veiligheid. 


220 MasterLINE premium. 

Hoogwaardige techniek. Bekroond design. De Busch-Wächter ® 

220 MasterLINE premium overtuigt met comfortabele functies. 

Continulicht aan, continu uit, aanwezigheidssimulatie en opslag 

van de helderheidsschakeldrempel kunnen eenvoudig op het 

apparaat geactiveerd of met de comfortabele IR-handzender bediend 

worden. Bovendien beschikt hij over de 2-zonemodus en 

een tweede schakeluitgang. Een eersteklas bewegingsschakelaar 

die past bij hoogwaardige architectuur. 


Geven optisch en technisch de richting aan. 

De Busch-Wächter ® 220 MasterLINE premium kan onafhankelijk 

van de beweging de tweede schakeluitgang als schemerschakelaar 

gebruiken. Zo wordt de huisdeur- of sfeerverlichting 

afhankelijk van de tijd voor zonsopgang en -ondergang bij 

schemering ingeschakeld en wanneer het ‘s ochtends weer 

licht wordt uitgeschakeld. Het systeem houdt zelfs rekening 

met het voor het seizoen ongebruikelijk vroeg of laat invallen 

van de schemering, bijvoorbeeld bij slecht weer. Bovendien 

kan de tweede schemeruitgang worden gecombineerd met 

een tijdschakelklok, om ‘s nachts bijvoorbeeld tussen 1.00 en 

5.00 uur de verlichting tijdelijk uit te schakelen. Ook kan aan 

de tweede schakeluitgang een camera worden aangesloten. 

Wanneer een voorbijganger bijzonder dicht bij het huis komt 

» Voor veeleisende architectuur 




» Extra potentiaalvrij schakelcontact 

» Geïntegreerde schemerschakelaar 

» 2-zonemodus 

Snelle en veilige installatie. 

De montage is bijzonder gemakkelijk door eenvoudig opklikken 

op de aansluitdoos. Bovendien kan het apparaat dankzij 

de extra schroefmogelijkheid worden beschermd tegen directe 

demontage. Hij past op de bevestigingsgaten van alle bestaande 

Busch-Wächter ® -modellen en biedt een wandaansluitdoos met 

niveauvereffening. Daarbij komen nog de universele kabelinvoermogelijkheden. 

Bovendien kunnen de 230V-apparaten of zwakstroomverbruikers 

(bijvoorbeeld 12 V) via het extra, potentiaalvrije 

contact zonder problemen worden aangesloten. 

Comfort met een druk op de knop. 

De praktische IR-handzender bespaart onnodig lopen. 

Hiermee kunnen alle belangrijke functies vanaf 

elke plaats binnen het bereik comfortabel worden 

ingesteld en geregeld. 

Informatie over de afstandsbediening vindt u op 

pagina 62 en 63. 

schakelt de tweede uitgang in en kan een buitencamera worden 

gestart. Een bijzonder veiligheidsaspect vormt de 2-zonemodus. 

Wanneer een persoon het huis nadert wordt eerst 

de padverlichting en daarna de entreeverlichting ingeschakeld. 

Wanneer een persoon van het huis weg loopt, werkt dat 

omgekeerd. Men kan er ook voor kiezen beide verlichtingen 

tegelijkertijd in te schakelen. 

De apparaten bieden vele instelmogelijkheden: continulicht aan, 

continu uit, aanwezigheidssimulatie of opslag van de helderheidsdrempel. 

Vier detectiegebieden zorgen in alle situaties voor 

een perfecte bewaking. Onderkruipbescherming en inschakeling 

bij het verlaten van het huis door de deur. Het detectiebereik 

bedraagt 220° en de reikwijdte 16 meter naar alle kanten. 


04 Outdoor | Draadloze bewaking 

Extra flexibel. 

Busch-Wächter ® 220 WaveLINE. 

Degelijk en intelligent. Dankzij de verdeling van de sensoren 

aktorfunctie over twee apparaten zijn met deze Busch-Wächter ® - 

apparaten volledig nieuwe toepassingen mogelijk. De sensor 

kan op iedere willekeurige plaats worden geïnstalleerd: precies 

daar waar hij het beste overzicht heeft. Hij werkt bovendien zo 

zuinig dat zijn sterke batterijen wel tot tien jaar meegaan. Bij 

een beweging stuurt hij het inschakelsignaal naar de inbouwaktor, 

die bijvoorbeeld in een diepe inbouwdoos zelfs onder een 

impulsdrukker kan worden gemonteerd. Bijzonder interessant: 

omdat deze zeer flexibele bewegingsmelder op batterijen werkt 

en daarom geen kabel nodig heeft, kan hij op ieder moment 

zonder problemen ook nog achteraf worden geïnstalleerd. 


» Voor onoverzichtelijke percelen 

» Draadloos monteren achteraf 

» Radio-overdracht voor de ideale plaatsing in het 

detectiebereik 

» Detectie- en statusindicatie 

» Batterij voor leidingsonafhankelijke montage

01 Led-display WaveLINE 

02 Inbouwontvanger WaveLINE 

01 

02 

Variabel en waakzaam. 

Het detectiebereik bedraagt 220° en de reikwijdte 16 meter 

naar alle kanten. Meerdere Busch-Wächter ® 220 WaveLINEapparaten 

kunnen worden toegewezen aan een enkele aktor. 

Zo kunnen zelfs hoekige of heuvelachtige percelen zonder 

leemtes worden bewaakt. Het apparaat werkt zonder kabels 

op batterijen, waardoor geheel nieuwe toepassingsmogelijkheden 

ontstaan. De sensor kan op iedere denkbare plaats 

worden aangebracht. 

De batterij wordt op het apparaat zelf gecontroleerd. Ook 

het versturen van een telegram bij een bijna lege batterij is 

mogelijk. Wanneer een beweging herkend wordt, stuurt hij 

een inschakelsignaal naar de inbouwaktor. Dankzij de kabelloze 

uitvoering van de Busch-Wächter ® 220 WaveLINE is niet 

alleen een optimale installatie voor complexe detectiebereiken 

mogelijk, maar ook een eenvoudige montage achteraf, wat bij 

een kabelgebonden apparaat niet kan worden gerealiseerd. 


04 Outdoor | Soevereine besturing 


» Twee bewegingskanalen voor avond/nacht 

» Op basis van KNX 

» Tot drie schakeldrempels in de schemering 

» Precieze detectie bij frontale benadering

Bijzonder comfortabel. 


220 MasterLINE KNX. 

De nieuwe standaard in veiligheid. De Busch-Wächter ® 220 

MasterLINE KNX laat zien wat bewegingsmelders allemaal 

moeten kunnen. Intelligente techniek gecombineerd met modern, 

aantrekkelijk design. Met dit technisch hoogwaardige 

opbouwapparaat kunnen licht, jaloezieën, verwarming en veel 

andere elementen van moderne gebouwentechniek met elkaar 

worden gecombineerd. 

Design en comfort. 

De Busch-Wächter ® 220 MasterLINE KNX is een component 

die wordt aangesloten op een KNX-bussysteem. Hij overtuigt 

met een comfortabele bediening en de PowerTool voor 

eenvoudige parametrering van het apparaat. Want alleen de 

belangrijkste parameters worden weergegeven; de andere 

parameters kunnen indien nodig worden geactiveerd. Goede 

detectie ook in de schemering. De schemerschakelaar wordt 

niet beïnvloed door andere verlichting. 

Hem ontgaat niets. 

Het detectiebereik bedraagt 220° en de reikwijdte 16 meter 

naar alle kanten. Een homogeen en groot detectiebereik zonder 

leemtes. Vier detectiegebieden met precieze detectie, ook 

bij frontale benadering. Extra bodem- en achterwaartse detectie. 

Ook bij verschillende omstandigheden buiten houdt de 

Busch-Wächter ® 220 MasterLINE KNX de reikwijdte constant. 

De automatische storingsonderdrukking voorkomt ongewild 

inschakelen, bijvoorbeeld wanneer een boom door de wind 

wordt bewogen en de bladeren ritselen. Een belangrijk detail 

waardoor de bewegingsschakelaar niet steeds activeert als 

het buiten stormt. 

Eenvoudige installatie en bediening. 

De Busch-Wächter ® 220 MasterLINE KNX biedt instelmogelijkheden 

voor bijvoorbeeld schemerschakelaar, onderkruipbescherming 

en inschakeling bij het verlaten van het gebouw 

door de deur, heeft twee bewegingskanalen voor ‘s avonds 

en ‘s nachts en is bovendien zeer flexibel in gebruik. De 

wandaansluitdoos beschikt over een niveaucompensatie voor 

oneffen wanden en zes kabelinvoeren. 


04 Outdoor | Nog meer comfort 

Techniek op het hoogste niveau. 


220 MasterLINE KNX premium. 

Nog meer comfort met de KNX-techniek op busbasis. Met vier 

bewegingskanalen voor overdag, avond en nacht. Schemer- en 

helderheidsschakelaar met drie schakeldrempels. Tien logische 

functies om complete scènes te realiseren. In combinatie met de 

Busch-ComfortTouch ® kan het hele huis worden bestuurd, zelfs 

met afstandsbediening. 


Overal alles onder controle. 

De praktische IR-handzender KNX 

biedt een algeheel perfect comfort. 

Hiermee heeft men vanaf iedere 

plaats autonoom alle functies in 

de hand en kunt u betrouwbaar en 

snel de optimale omstandigheden 

realiseren. Dat bespaart onnodige 

wegen en geeft de beleving van 

moderne wooncultuur op het hoogste 

niveau een nieuwe dimensie. 

Informatie over de afstandsbediening 

vindt u op pagina 62 en 63. 

ZUHAUSE 

Licht 

Beleuchtung 

Jalousie Lüftung 

Anwesenheit Sequenz 

So 15.04.12 

10:20 

Beleuchtung 

Raumansicht Kamera Türkommunikation nikation 

21,0 °C 

Büro 

21,0 °C 

2/3 Beleuchtung 

Huismanager. 

De nieuwe Busch-ComfortTouch ® 9 en 12.1 vormen de multifunctionele 

schakelcentrale voor het hele huis. Deze perfecte 

comfortbesturing maakt alles nog gemakkelijker bedienbaar 

en is tegelijkertijd de moderne video-binnenpost voor het 

ABB-Welcome-systeem. Met het grote en overzichtelijke display 

kunnen licht, warmte, airco-systeem, jaloezieën, veiligheid, 

entertainment, informatie en de intercom heel eenvoudig worden 

gecontroleerd en bestuurd, zowel in afzonderlijke vertrekken 

als in het volledige gebouw. Beschikbaar vanaf 2013.

» Vier bewegingskanalen 

» Op basis van KNX 

» Schemer- en helderheidsschakelaar 

» Tien logische functies 

» Temperatuursensor met drie schakeldrempels 

» Op afstand bedienbaar 

Informatie uit eerste hand. 

Wanneer de Busch-Wächter ® -melders in combinatie met de Busch- 

ComfortTouch ® worden gebruikt, bieden ze nog meer dagelijks 

comfort en veiligheid. Ze bewaken zowel het interieur als het 

buitenterrein van een gebouw en zelfs de kleinste beweging ontgaat 

hen niet. Wanneer bijvoorbeeld een persoon in het bewakingsbereik 

verschijnt, stuurt de Busch-Wächter ® deze informatie razendsnel 

door naar de Busch-ComfortTouch ® . Zo weet u al dat er iemand 

aankomt voordat deze persoon heeft aangebeld. 

Meer veiligheid. 

Een andere mogelijkheid om de veiligheid te optimaliseren, biedt 

een extra aanstuurbare schakeluitgang. Op het moment dat de 

veiligheidszone van het huis wordt betreden, wordt zowel het licht 

ingeschakeld als een optisch of akoestisch signaal afgegeven. Zo 

bent u altijd dubbel geïnformeerd wanneer zich iemand die daar niets 

te zoeken heeft in de buurt van het huis komt. 

Meer mobiliteit. Meer flexibiliteit. 

De Busch-ComfortTouch App, de mobiele 

afstandsbediening voor het hele huis. 

Voor smartphones en tablets beschikbaar 

vanaf april 2013 


05 

Indoor

05 Indoor | Veelzijdig in gebruik 

De perfecte ondersteuning. 

Busch-comfortschakelaar. 

Functioneel en mooi. De elegante Busch-comfortschakelaar 

kan worden bediend als een normale lichtschakelaar, zonder 

de automatische werking te beïnvloeden. Hij biedt echter 

ook interessante functies die in deze combinatie in een dergelijk 

apparaat nog niet bestonden. Hij kan zonder aanraken, 

met de hand of tijdgestuurd worden geschakeld. De Buschcomfortschakelaar 

laat zien wat techniek vandaag de dag 

allemaal moet kunnen. En dat bij een zeer goede prijs-kwaliteitsverhouding. 

Altijd een overtuigende oplossing. 

De Busch-comfortschakelaars bieden verschillende comfortniveaus 

voor iedere eis. Ze kunnen bijvoorbeeld geheel 

automatisch worden gebruikt en schakelen het licht zelf in en 

uit, wanneer ze beweging detecteren. In de halfautomatische 

uitvoering blijft het licht zolang aan totdat het met de hand 

wordt uitgeschakeld. 

Altijd op het juiste moment. 

Busch-comfortschakelaars werken ook perfect als tijdautomaat. 

In deze variant schakelen ze het licht met een druk 

op de knop in en na een geprogrammeerde tijd weer uit, 

wanneer geen beweging meer wordt gedetecteerd. Uiteraard 

kunnen ze ook als normale lichtschakelaar worden gebruikt, 

die alleen op handmatige bediening reageert. 


Informatief in aantrekkelijke vorm. 

Door de extreem vlakke bouwwijze valt de geïntegreerde 

sensor niet op. En een led in de lens laat iedereen die het 

vertrek binnenkomt weten dat de lichtschakelaar met de 

hand moet worden bediend. Praktisch. De led is tegelijkertijd 

ook oriëntatieverlichting en daarmee een veilige wegwijzer in 

het donker. Naast de technische kwaliteiten zijn de Buschcomfortschakelaars 

ook gewoon mooi. Het design overtuigt 

met een strakke, tijdloze elegantie en past in ieder woonconcept. 

In bijna alle schakelaarprogramma’s van Busch-Jaeger 

verkrijgbaar. 

Altijd alles in de gaten. 

De Busch-comfortschakelaar ziet bijna alles. En dat is geen 

wonder bij een detectiebereik van 5 meter frontaal en 3 meter 

zijdelings.

Timer-comfort. 

Met de hand inschakelen, maar automatisch 

uitschakelen. 

Voor trappenhuizen als trappenhuistijdschakelaar. 

U komt binnen en het licht brandt nog, omdat er 

net nog iemand door de gang liep. Maar na een 

paar stappen staat u plotseling in het donker, omdat 

de ingestelde tijd is verstreken. De innovatieve 

Busch-Wächter ® voorkomt betrouwbaar deze soms 

zelfs gevaarlijke situatie. Hij merkt dat er zich weer 

een nieuwe persoon in de gang bevindt en start de 

ingestelde nalooptijd weer opnieuw. 

Medium comfort. 

Automatisch inschakelen, maar met de hand 

uitschakelen. 

Voor kelders of werkkamers met hoeken. 

Busch-comfortschakelaars zorgen automatisch 

voor licht. Ze laten het licht echter ingeschakeld 

zolang dat nodig is. Wanneer u zich niet beweegt 

of het detectiebereik voor een korte tijd verlaat, 

blijft het licht ingeschakeld. Zo kunt u in alle rust 

werken en zelf bepalen wanneer het licht weer 

moet worden uitgeschakeld. 

Max.-comfort. 

Nooit meer met de hand schakelen. 

Voor doorgangsvertrekken zoals gang, kelder of 

toilet. Het licht wordt automatisch ingeschakeld 

wanneer iemand het detectiebereik betreedt. De 

tijd dat het licht ingeschakeld blijft, kan tussen 

één tot tien minuten worden ingesteld. Bijzonder 

veilig: wanneer een persoon het detectiebereik nog 

een keer binnentreedt, begint ook de teller weer 

opnieuw te tellen. Ook de helderheidsdrempel, van 

waaraf het licht inschakelt, is instelbaar en kan aan 

de omstandigheden worden aangepast. Daarmee 

blijft u vrij en flexibel – ook als het gebruik van een 

ruimte of de lichtomstandigheden erin wijzigen. 

Bovendien kunnen de relaissokkels van de Buschcomfortschakelaar 

parallel worden geschakeld. 


05 Indoor | Toekomstgerichte techniek 

Elegantie en intelligentie. 


01 02 

03 

04 

01 

05 06 

07 

08 

Busch-comfortschakelaar schakelaarprogramma carat ® 

02 Busch-comfortschakelaar schakelaarprogramma solo ® 

03 

Busch–comfortschakelaar schakelaarprogramma Busch-axcent ® 

04 Busch-comfortschakelaar schakelaarprogramma alpha 

05 Busch-comfortschakelaar schakelaarprogramma pure stainless steel 

06 Busch-comfortschakelaar, schakelaarprogramma future ® linear 

07 Busch-comfortschakelaar, schakelaarprogramma Reflex SI Linear 

08 Busch-comfortschakelaar schakelaarprogramma Reflex SI 


Intelligente sensor. 

Een led in de lens maakt aan iedereen die het 

vertrek binnenkomt of verlaat kenbaar dat de schakelaar 

met de hand moet worden bediend. De led 

dient tegelijkertijd als oriëntatieverlichting waarmee 

de schakelaar snel en veilig kan worden gevonden 

in het donker.

2-draads sokkel zonder relais. 

Afhankelijk van de soort belasting kan de 2-draads sokkel in 

alle installatiesituaties worden gebruikt, ook wanneer er geen 

nuldraad in de inbouwdoos aanwezig is. In dat geval kunnen 

echter niet alle soorten lampen worden geschakeld. Spaarlampen, 

leds en fluorescentielampen kunnen hiermee bijvoorbeeld 

NIET worden geschakeld. De belastingsgrens van de 2-draads 

sokkel ligt bij 300 W/VA. 

Relaissokkel. 

Voor het schakelen van lasten tot 2.300 W/VA. Ook ideaal geschikt 

voor fluorescentielampen, leds en energiespaarlampen. 

Daarmee is de Busch-comfortschakelaar nu geschikt voor alle 

soorten belastingen en kan vrijwel overal worden gebruikt. 

09 10 

09 Busch-comfortschakelaar sokkel, 2-draads aansluiting 

10 Busch-comfortschakelaar sokkel, 3-draads aansluiting 

Flexibel in gebruik. 

Met de intelligente nevenpostingang kunnen ze in vrijwel alle 

wissel- en kruisschakelingen worden geïntegreerd. Alleen de 

resterende kruis- en wisselschakelaars moeten worden vervangen 

door impulsdrukkers. Voor het nevenpostbedrijf kan 

de bestaande bedrading van de kruis- of wisselschakeling 

worden gebruikt. De 2-draads sokkel is zeer geschikt voor inbouw 

in bestaande installaties. En met de relaissokkel is ook 

de aansluiting van universele belastingen mogelijk. Voorbeeldig 

ongeacht de voorkeursfunctie. De Busch-comfortschakelaars 

zien eruit als normale lichtschakelaar en zijn ook net zo 

eenvoudig te bedienen. 

lx 

Comfort is een kwestie van instelling. 

De Busch-comfortschakelaars maken het leven eenvoudiger 

en mooier. Met de vele instelmogelijkheden kan iedere wens 

naar de perfectie lichtsturing worden gerealiseerd. Zo zorgen 

ze geheel automatisch voor comfort, veiligheid en efficiëntie 

in het hele huis. 

lx 

1 

5 

10 

1 

Schakelt het licht in wanneer u dat wilt. 

Met het instelwiel stelt u in bij welke helderheidsen 

schemersituatie het apparaat moet reageren. 

Hoe verder 10 de potentiometer in de richting van de 

maan wordt gedraaid, hoe donkerder het moet 

zijn voordat de Busch-comfortschakelaar reageert. 

5 

Hoe donkerder de instelling, hoe minder vaak de 

Busch-comfortschakelaar inschakelt. Wanneer de 

Busch-comfortschakelaar helemaal niet automatisch 

moet inschakelen, ook niet bij absolute 

schemering dan draait u de schakelaar tot voorbij 

de maan. Dan kan hij alleen met de hand worden 

ingeschakeld. 

Schakelt het licht uit wanneer u dat wilt. 

Met deze potentiometer wordt de nalooptijd ofwel 

de uitschakelvertraging in minuten na de laatste 

bewegingsdetectie gedefinieerd. Wanneer de 

maximale uitschakelvertraging van tien minuten niet 

voldoende is, kan naar het handsymbool worden 

gedraaid. Dit betekent dat de verlichting vanaf dat 

moment met de hand moet worden uitgeschakeld. 


05 Indoor | Gemakkelijker leven 

De handen vrij voor wat echt belangrijk is. 

Busch-Wächter ® 180 voor 

inbouwdoosmontage. 

De praktische hulp in huis. De Busch-Wächter ® 180 voor inbouwdoosmontage 

is de ideale bewegingsschakelaar voor het 

trappenhuis, de hal en grote, onoverzichtelijke vertrekken. Ze 

reageren direct op lichaamswarmte. En laten daarbij niemand in 

het donker staan. 

01 02 

Optimaal in vorm. 

De inbouwbewegingsschakelaar moet harmonisch in de 

omgeving passen en tegelijkertijd zijn detectiefunctie betrouwbaar 

vervullen. Daarom zijn de Busch-Wächter ® 180 

standaard en de Busch-Wächter ® 180 comfort voor inbouwdoosmontage 

optimaal gebouwd. Niet te vlak en niet te hoog. 

Zo ontgaat ze niets. De Busch-Wächter ® 180 standaard is 

in het design van het schakelaarprogramma Reflex SI Linear 

verkrijgbaar. De Busch-Wächter ® 180 comfort daarentegen 

is in vrijwel alle schakelaarprogramma’s van Busch-Jaeger 

verkrijgbaar. Daarnaast beschikt hij over een comfortabele 

schuifschakelaar om de lichtsturing individueel in te stellen. 

Alles onder controle. 

De Busch-Wächter ® 180 voor inbouwdoosmontage heeft een 

groot detectiebereik, vooral bij frontale benadering. Op het 

moment dat iemand door de deur loopt wordt een schakeling 

geactiveerd. Wanneer het vertrek wordt verlaten, schakelt hij 

automatisch weer uit. De detectiehoek bedraagt 180° en reikt 

zijdelings tot de wand. Ondanks de compacte afmetingen 

wordt een reikwijdte van twaalf meter frontaal en afhankelijk 

van het model van vijf tot acht meter zijdelings bereikt. 


01 Busch-Wächter ® 180 standaard voor inbouwdoosmontage 


Afhankelijk van de vorm van het vertrek wordt aanbevolen om 

een extra bewegingsschakelaar als nevenpost aan te sluiten. 

Bijvoorbeeld als een deel van het vertrek wordt betreden dat 

niet in het detectiebereik ligt. 

Intelligente combinatie. 

De Busch-Wächter ® 180 comfort voor inbouwdoosmontage 

schakelt het licht niet plotseling uit. In combinatie met een 

Busch-Dimmer ® wordt het licht binnen 60 seconden langzaam 

gedimd. De uitschakelvertraging en de schemerwaarde 

kunnen flexibel en vrij worden ingesteld tot 30 minuten. 

Drie lenzen voor iedere bewakingssituatie. 

De Busch-Wächter ® -modellen beschikken afhankelijk van 

uitvoering en toepassing over drie verschillende lenzen: 

selectlens, multilens en combilens. Bij de selectlens worden 

bijvoorbeeld huisdieren in het onderste bereik niet gedetecteerd, 

de multilens herkent ook personen die zich op de trap 

bevinden en de combilens detecteert iedere hoek van het 

detectiebereik. 

Informatie over de lenzen vindt u op pagina 78 en 79.

Toepassing als hoofd- en nevenpost. 

Als voor de detectie meer dan één bewegingsschakelaar 

nodig is, dan kunnen nevenpostsokkels 

als extra bewegingsmelders worden aangesloten. 

Dat is een zinvolle oplossing in bijvoorbeeld kelders 

met hoeken of L-vormige gangen. 

100% 

0% 

Altijd licht. 

De Busch-Wächter ® 180 comfort voor inbouwdoosmontage schakelt het licht niet 

plotseling uit. In combinatie met een Busch-Dimmer ® wordt het licht binnen 60 seconden 

langzaam gedimd. Door deze uitschakelwaarschuwing staat u niet plotseling 

in het donker, maar wordt de gelegenheid geboden u weer binnen het detectiebereik 

te bewegen, zodat de Busch-Wächter weer op honderd procent helderheid 

schakelt. 

Uit 

Automatisch Aan 

Schuifschakelaar. 

Continulicht, helemaal geen licht of automatisch bedrijf kan met de 

schuifschakelaar van de Busch-Wächter ® 180 comfort voor inbouwdoosmontage 

geheel individueel worden geselecteerd. 


06 

Oplossingen 

voor bedrijven

06 Oplossingen voor bedrijven | Aanwezigheidsmelder 

Een goede medewerker. 

Betrouwbaar en efficiënt. 

Met innovatie kosten besparen. Niet alleen de verlichting maar 

ook verwarmings- en airco-systemen kunnen met aanwezigheidsmelders 

intelligent en effectief worden bestuurd. Daarbij is 

de keuze van het juiste model afhankelijk van de plafondhoogte, 

de grootte van het vertrek, de inbouwsituatie en het soort beweging 

dat moet worden gedetecteerd. Zo bestaat er in gangen 

die constant worden gebruikt een andere detectiesituatie dan in 

kantoren waar soms alleen de vingers op het toetsenbord bewegen. 


01 02 03 

04 

01 Busch-Wächter ® Present tech 

02 Busch-Wächter ® Present tech BasicLINE Corridor 

03 Busch-Wächter ® Present tech BasicLINE 

04 Busch-Wächter ® Present tech BasicLINE mini


06 Oplossingen voor bedrijven | Alles comfortabel regelen 

Efficiëntie op de werkplek. 

Busch-Wächter ® Present tech. 

Producten 

2,50 m 

3 m 

5 m 

Busch-Wächter ® Present tech 

BasicLINE mini 

De ideale manager. Voor kantoortuinen, parkeergarages of donkere 

hallen. Busch-Wächter ® Present tech bestuurt verlichtings-, 

maar ook verwarmings-, ventilatie- en airco-systemen perfect 

aan. En dat bijzonder efficiënt. Hij wordt bij de kleinste beweging 

actief. Het resultaat: de aangesloten verbruikers zijn altijd 

beschikbaar wanneer ze nodig zijn, zonder dat individuele gebruiken 

of werkprocessen vooraf hoeven te worden gedefinieerd 

2,50 m 

Artikelnummer 6811 EB 6814 U 

Gloeilampen 2.000 W 2.000 W 

3 m 

7 m 


BasicLINE 

Halogeenbelasting en fluorescentielampen max. 1.000 W/VA 3 max. 1.000 W/VA 3 

Compacte fluorescentielampen 7 W – 400 W 7 W – 400 W 

IR-afstandsbediening 4 – – 

Ingang voor externe impulsdrukker – X 

Detectie-led 1 X X 

Bedrijfsmodus 5 A A/HAA/HA 

Detectiebereik 2 5 m 7 m 11 

Max. montagehoogte 5 m 4 m 

Beschermingsklasse IP 20 IP 40 

Gevoeligheid binnenste kegel 8 hoog hoog 

Gevoeligheid buitenste kegel 8 gemiddeld gemiddeld 

Plafondmontage zonder inbouwdoos X X 

Opbouwbehuizing – – 


2,50 m 

4 m 

24 m 


BasicLINE Corridor 

01 02 

2,50 m 

8 m 

10 m 


Busch-Wächter ® Present tech DualLINE 

Beter kan niet. 

Het uit sensoren en spiegels bestaande detectiesysteem 

is veruit de meerdere van conventionele bewegingsmelders. 

Zelf de kleinste beweging wordt betrouwbaar 

gedetecteerd en activeert een reactie. 

01 Detectiesysteem conventionele bewegingsmelders 

02 Detectiesysteem Busch-Wächter ® 

1 Alleen in testmodus 

2 Detectiebereik (2,5 m montagehoogte) 

3 CFL 7 – 400 W 

4 IR-afstandsbediening apart te bestellen 

5 A = automatische modus, H = handmatige modus, TA = tijdautomaat, HA = halfautomaat 

6 Met de volgende inbouwsokkels: 6401 U-102 (2300 W/VA, 3-draads aansluittechniek) / 

6402 U (2300 W/VA, 3-draads) 6804 U-101 (60 – 420 W/VA, 2-draads aansluittechniek) / 

6593 U (60 – 420 W/VA universele dimmer) en 6550 U-101 700 W/VA, 1 – 10V DC, max. 50 mA DC voor EVSA) 

7 Afhankelijk van inbouwsokkel 6401 U-102 (2300 W/VA, 3-draads aansluittechniek) / 6402 U (2300 W/VA, 3-draads aansluittechniek) / 6812 U-101 

(700 W/VA 3-draads aansluittechniek) / 6804 U-101 (60 – 420 W/VA, 2-draads aansluittechniek) / 6593 U (60 – 420 W/VA universele dimmer) en 6550 U-101 

(700 W/VA, 1 – 10V DC, max. 50 mA DC voor EVSA) 

8 Gevoeligheid van detectie: zeer hoog = handbeweging, hoog = armbeweging, gemiddeld = loopbeweging 

9 Bij gebruik met opbouwbehuizing 6888 

10 ® Busch-Wächter Present tech DualLINE KNX 

11 Om fysieke redenen is de detectiereikwijdte kleiner bij het recht op de sensor af lopen. 

2,50 m 

8 m 

10 m 

Busch-Wächter ® Present tech KNX 

Busch-Wächter ® Present tech DualLINE KNX 

6818 U 6813-101 / 6813 / 11-xxx 6131/10-500 / 6131/11-500 

2.000 W max. 2.300 W 7 – 

max. 1.000 W/VA 3 max. 2.300 W/VA 7 – 

7 W – 400 W 7 W – 500 W / max. 20 stuks 7 – 

6843 6010-25 – / 6010-25 10 

X X 6 – 

X – – 

A A/HAA/HA A, TA, HA, H 

24 m (tangentieel) / 8 m (centraal) 11 8 m 8 m 

3 m 8 m 8 m 

IP 40 / 54 9 IP 20 IP 20 

hoog zeer hoog zeer hoog 

gemiddeld hoog hoog 

X – – 

IP 54 met opbouwbehuizing (6888) IP 20 (6885-xxx-500) IP 20 (6885-xxx-500) 


06 Oplossingen voor bedrijven | Efficiënte besturing 

Licht wanneer het nodig is. 

En omgekeerd. 

Verlichting, die meedenkt. In kantoren, hotels of openbare gebouwen 

moet het licht altijd betrouwbaar en veilig functioneren. 

Echter, alleen wanneer het echt nodig is. Onnodig ingeschakeld 

licht betekent extra energieverbruik. De intelligente 

Busch-Wächter ® -apparaten regelen deze taak overal autonoom 

en bijzonder zuinig. 


01 Busch-comfortschakelaar 


03 Busch-Wächter ® 180 All-weather voor inbouwdoosmontage 

De Busch-comfortschakelaar. 

De Busch-comfortschakelaar kan worden bediend als een 

normale lichtschakelaar. Hij biedt verschillende comfortniveaus 

en daarmee veelzijdige mogelijkheden voor de individuele 

lichtsturing. Hij kan zonder aanraken, met de hand of tijdgestuurd 

worden geschakeld. De Busch-comfortschakelaar 

kan volledig geautomatiseerd worden gebruikt. Wanneer een 

persoon wordt geregistreerd schakelt het licht automatisch in. 

Busch-Wächter ® 180 comfort voor inbouwdoosmontage. 

Permanent licht, helemaal geen licht of automatisch bedrijf 

kan met de schuifschakelaar direct op het apparaat individueel 

gekozen worden. Optioneel kan de schuifschakelaar met 

een schroef aan de achterkant op automatisch bedrijf gezet 

worden en tegen onbevoegd schakelen worden beveiligd. 

01 02 03 

Busch-Wächter ® 180 All-weather voor inbouwdoosmontage. 

Juist in vochtige ruimtes zoals industriële keukens of parkeergarages 

bieden deze apparaten praktische hulp. Ze schakelen 

het licht automatisch in en uit. En omdat het in deze 

ruimtes, bijvoorbeeld tijdens het schoonmaken, snel erg nat 

kan worden, zijn de apparaten uit de serie Busch-Wächter ® 

180 All-Weather voor inbouwdoosmontage beschermd tegen 

spatwater. Zo functioneren ze altijd en zijn niet alleen mooi, 

maar ook bijzonder veilig. 


06 Oplossingen voor bedrijven | Intelligente detectie 

Voor goedlopende zaken. 


220 MasterLINE select. 

Slim en oplettend. Dankzij de smalle, schijfvormige bewakingszone 

is de Busch-Wächter ® 220 MasterLINE select bijzonder 

interessant voor toepassingen in bedrijven. Het detectiebereik 

bedraagt 220° en de reikwijdte 16 meter naar alle kanten. 

Bij de juiste inbouwhoogte biedt hij bovendien een bereik van 

ongeveer één meter boven de bodem, waarin geen detectie 

plaatsvindt. Wanneer er echter een persoon nadert reageert 

hij meteen. Daarnaast biedt hij functies als continulicht aan, 

continu uit, aanwezigheidssimulatie of het opslaan van de helderheidsschakeldrempel, 

die met de IR-handzender kunnen 

worden gedesactiveerd of geactiveerd. Geschikt voor wanden 

plafondmontage. 

01 02 



select, zijaanzicht 


select, onderaanzicht

max. 

8m 

5° 

Precieze bewaking. 

De plafondmontage is vooral geschikt voor de precieze bewaking van magazijngangen 

en parkeerplaatsen. In deze situaties volgt het detectiebereik het 

looppad. Hij is ook ideaal voor gebouwen in landelijke gebieden waar in het wild 

lopende dieren vrij bewegen. Deze komen vaak niet zo dicht bij het huis dat ze in 

het detectiebereik lopen. Zo worden onnodige schakelingen voorkomen. 

» Voor bedrijfsgebouwen 

» Schijfvormig detectiegebied 




» Bij plafondmontage te gebruiken voor 

looppaddetectie 

1,10m 

Ziet alles, behalve kleine dieren. 

De perfecte partner voor een comfortabele bewaking van het interieur. 

Bij een installatiehoogte van 1,10 meter met horizontale afstelling 

laat de Busch-Wächter ® 180 voor inbouwdoosmontage kleine dieren 

ongemoeid. 

5° 


07 

Assortiment 


designed by

07 Assortiment | Vakkundige montage 

Overal eenvoudig te installeren. 


01 02 

01 Busch-Wächter ® 70 / 110 MasterLINE 

02 Busch-Wächter ® 220 / 280 MasterLINE 


Een Busch-Wächter ® ontgaat eenvoudig niets. Dat is mogelijk dankzij de 

precieze instelmogelijkheden voor de reikwijdte, door draaien, zwenken 

of een gedeeltelijke afdekking van de lens. Dat geldt voor alle apparaten 

van de Busch-Wächter ® 220 / 280 MasterLINE. Zo kan het detectiebeeld 

exact in de juiste richting worden afgesteld. De montagehoogte van 

2,50 meter garandeert een optimale werking van de bewegingsschakelaar. 

Eenvoudige, tijdbesparende montage op de aansluitdoos met praktische 

opkliksluiting. Precieze installatie, ook bij niet vlakke muur dankzij 

de zachte component aan de achterzijde van de wandaansluitdoos. Bevestigingsgaten 

gelijk aan alle bestaande modellen. Aansluiting met vier 

steekklemmen met bijbehorende bevestigingspunten. En bij de draadloze 

Busch-Wächter ® 220 WaveLINE hoeft u niet eens kabels te leggen.

Ieder gebouw is verschillend. 

Voor moderne woonstijlen met veel glasfronten en bouwkundige bijzonderheden 

zijn de mogelijkheden voor een vakkundige installatie vaak 

beperkt. De Busch-Wächter ® -bewegingsschakelaars van Busch-Jaeger 

zijn uiterst flexibel en kunnen ook in moeilijke situaties optimaal worden 

gemonteerd. 

Wandmontage. 

De klassieke installatie. 

De Busch-Wächter ® -bewegingsschakelaars 

kunnen eenvoudig en 

snel worden geïnstalleerd. Bijvoorbeeld 

in de klassieke positie aan de 

wand. Eén van de meest voorkomende 

montagesituaties. 

Wandmontage bij helling. 

Iedere taak autonoom opgelost. 

De Busch-Wächter ® is een multitalent. 

Zelfs in complexe situaties zoals 

bij een gebouw op een helling of 

met een stijging kan de bewegingsschakelaar 

met een hoekadapter zo 

worden aangebracht en afgesteld, 

dat hij de beste detectiemogelijkheden 

biedt. 

Plafondmontage. 

Al het goede komt van boven. 

Wanneer de Busch-Wächter ® aan het 

plafond moet worden geïnstalleerd, 

zijn er twee varianten. Van onderen 

voor een breed detectiebereik of 

met de hoekadapter waarmee het 

apparaat in de gewenste positie kan 

worden gezet. 

Hoekmontage. 

De hoek om. 

Een Busch-Wächter ® kan iedere 

uitdaging aan. Dankzij een detectiebereik 

van max. 280° zijn ook 

de moeilijkste bewakingstaken een 

kinderspel. In combinatie met een 

speciale hoekadapter kan hij snel en 

zonder problemen aan de hoeken 

van een gebouw worden geïnstalleerd. 

Eenvoudig praktisch. Het nevenpostbedrijf. 

Wanneer bijvoorbeeld een deur niet in het detectiebereik van de bewegingsschakelaar 

ligt, is een externe impulsdrukker een praktische 

oplossing. Hiermee kunt u het licht met de hand inschakelen wanneer 

u het vertrek betreedt. Personen die uit de andere richting komen, 

worden door de bewegingsschakelaar gedetecteerd, waarna de 

verlichting automatisch wordt ingeschakeld. 


07 Assortiment | Afstandsbediening en functies 

Zonder moeite schakelen en beheren. 

Waar u ook bent. 


Controle met zender. 

De IR-handzender maakt het dagverloop eenvoudig, omdat hij 

snel toegang verschaft, waar u ook bent. Bij veel modellen* voor 

buiten kunnen de praktische afstandsbedieningen van Busch- 

Jaeger als optie worden bijbesteld. Hiermee kunnen functies als 

continulicht aan, continu uit of aanwezigheidssimulatie comfortabel 

worden geactiveerd. Bovendien is het mogelijk de helderheidsschakeldrempel 

op te slaan. Zo heeft u eenvoudig alles in 

de hand. 

* De afstandsbediening is bij de Busch-Wächter ® 

220 MasterLINE en Busch-Wächter ® MasterLINE 

KNX premium bij levering inbegrepen. Voor 

andere modellen kan deze als optie worden 

bijbesteld.

OF F 

OF F 

4h 

LUX 

Memo 

Auto 

IR-handzender. 

Met de IR-handzender heeft u veiligheid en 

comfort altijd betrouwbaar onder controle. De 

functies en instellingen kunnen eenvoudig zonder 

draad of elektro-installateur worden uitgevoerd. 

4h 

ON 

ON 

Helderheidsschakeldrempel. 

Off. Wist de met de handzender opgeslagen 

helderheidsschakeldrempel en activeert de 

instelling van de helderheidspotentiometer op 

het apparaat. 

On. Slaat de momentele helderheidswaarde als 

helderheidsschakeldrempel in het apparaat op. 

Aanwezigheidssimulatie. 

Off. Desactivering van de aanwezigheidssimulatie. 

Er wordt teruggeschakeld naar 

de bedrijfsmodus die actief was voordat de 

aanwezigheidssimulatie geactiveerd werd. 

On. Activering van de aanwezigheidssimulatie. 

Inschakeling van het licht bij schemering. 

Omschakeling naar automatisch bedrijf om ca. 

22.30 uur. Zo wordt tijdens de vakantie de indruk 

gewekt dat de bewoners thuis zijn. 

Continulicht. 

Continu Uit. De bewegingsmelder wordt voor 

vier uur gedesactiveerd en schakelt automatisch 

terug naar de vorige bedrijfsmodus. Zeer comfortabel, 

bijvoorbeeld bij een tuinfeest. 

Auto. Voortijdig terugschakelen van continulicht 

naar de bedrijfsmodus die voor het 

indrukken van de Continu Uit- of Continu Aan– 

toets actief was. 

Continulicht aan. De bewegingsschakelaar 

wordt voor vier uur geactiveerd, ook wanneer 

u langer buiten het detectiebereik blijft en licht 

nodig heeft. Daarna wordt automatisch naar 

de vorige bedrijfsmodus teruggeschakeld. 

Alle handzenders zijn gecodeerd en moeten bij de eerste inbedrijfname op de 

Busch-Wächter ® worden ingesteld. Deze codering (16 bit, komt overeen met 

65.536 varianten) voorkomt een onopzettelijke of opzettelijke beïnvloeding van 

bewegingsschakelaars in de omgeving. 

IR-servicehandzender. 

De IR-servicehandzender is speciaal ontwikkeld voor de inbedrijfname 

van de Busch-Wächter ® -bewegingsschakelaar bij 

de klant. Hiermee kan de elektro-installateur alle functies, het 

testbedrijf en de instelling van het reactiegedrag eenvoudig 

op afstand bedienen en instellen. 

1 

6 

IR-handzender KNX. 

De intelligente afstandsbediening beschikt over 

zeven vrij programmeerbare toetsen. Daarmee 

kunnen willekeurige KNX-functies voor buiten eenvoudig 

via het huisnetwerk worden bediend. 

Alles in de hand. 

De IR-handzender KNX heeft zeven neutrale toetsen 

die in overleg met de opdrachtgever door de 

elektro-installateur worden geprogrammeerd. Aan 

deze toetsen kunnen melderfuncties of vrij definieerbare 

functies worden toegewezen. Bijvoorbeeld 

om bij vrijgave van de verlichting ook de fontein in 

te schakelen. Of om verschillende lichtgroepen in 

de tuin, die met de bewegingsschakelaar moeten 

worden ingeschakeld, vrij te geven (padverlichting, 

accentverlichting etc.). 


07 Assortiment | Alles is mogelijk 

Vormen en kleuren. 

Het assortimentoverzicht. 

01 02 03 

04 

05 06 07 08 

09 10 11 12 13 

14 15 16 17 


01 Busch-MasterLight ® , wit 

02 Busch-MasterLight ® , antraciet 

03 Busch-MasterLight ® , bruin 

04 Busch-MasterLight ® , zilver metallic 

05 Busch-Wächter ® 70 / 110 MasterLINE, wit 

06 Busch-Wächter ® 70 / 110 MasterLINE, antraciet 

07 Busch-Wächter ® 70 / 110 MasterLINE, bruin 

08 Busch-Wächter ® 70 / 110 MasterLINE, 

zilver metallic 

09 Busch-Wächter ® 220 MasterLINE, wit* 

10 Busch-Wächter ® 220 MasterLINE, antraciet* 

11 Busch-Wächter ® 220 MasterLINE, bruin* 

12 Busch-Wächter ® 220 MasterLINE, zilver metallic* 

13 Busch-Wächter ® 220 MasterLINE, wit, 

lens antraciet, incl. IR-handzender 

14 Busch-Wächter ® 280 MasterLINE, wit 

15 Busch-Wächter ® 280 MasterLINE, antraciet 

16 Busch-Wächter ® 280 MasterLINE, bruin 

17 Busch-Wächter ® 280 MasterLINE, zilver metallic 

* Deze kleur is verkrijgbaar in de series Busch-Wächter ® 

220 MasterLINE, Busch-Wächter ® 220 MasterLINE 

premium, Busch-Wächter ® 220 WaveLINE, 

Busch-Wächter ® 220 MasterLINE KNX, 

Busch-Wächter ® 220 MasterLINE KNX premium 

en Busch-Wächter ® 220 MasterLINE select.

18 19 

20 

21 22 23 24 25 

26 27 

28 

30 31 

32 

29 

18 Busch-comfortschakelaar** 

19 Busch-Wächter ® 180 standaard voor 

inbouwdoosmontage 

20 Busch-Wächter ® 180 comfort voor 

inbouwdoosmontage ** 

21 Busch-Wächter ® 180 All-weather voor 

inbouwdoosmontage, alpinwit 


inbouwdoosmontage, wit 


inbouwdoosmontage, antraciet 


inbouwdoosmontage, bruin 


inbouwdoosmontage, aluzilver 

26 Busch-Wächter ® Present tech 

27 Busch-Wächter ® Present tech BasicLINE Corridor 

28 Busch-Wächter ® Present tech BasicLINE 

29 Busch-Wächter ® Present tech BasicLINE mini 

30 IR-handzender 

31 IR-handzender KNX 

32 IR-servicehandzender 

** Verkrijgbaar in diverse lichtschakelaarseries. 


07 Assortiment | De voordelen in één oogopslag 

Veilig en comfortabel. 

Intelligente techniek in detail. 

Busch-MasterLight ® 

Functies 

» Design past bij de nieuwe Busch-Wächter ® -generatie en bij de 

buitenpost van de ABB-Welcome-deurcommunicatie 

» Opbouw vlakke led-wandarmatuur (opbouwhoogte 33 mm) 

» Lamp wit translucide 

» Homogene lichtverdeling met groot lichtvlak door een speciaal 

ontwikkelde lichtgeleider 

» Het eigen huisnummer kan op het lichtvlak met de meegeleverde 

en op de armatuur afgestemde, zelfklevende cijfers en 

letters worden aangebracht 

» Het huisnummer is ook goed herkenbaar voor mensen die 

niet uit de buurt komen 

» Keuze uit 16 kleuren 

» Voor iedere gevelkleur is het passende apparaat beschikbaar 

» Directe leidingaansluiting op het apparaat (schroefklemmen) 

» Schemerafhankelijk verlichting van de voordeur. Wanneer 

de schemering begint, schakelt het led-licht met circa 15% 

procent van de maximale helderheidswaarde (circa 1,2 W) in 


» Met deze basisverlichting wordt de entree van het huis 

geaccentueerd 

» Individuele instelling van de schemerwaarde waarbij het 

licht automatisch wordt ingeschakeld 

» Met een nevenpostingang, bijvoorbeeld in combinatie met een 

Busch-Wächter ® kan het licht op een helderheid van 100 % 

worden geschakeld, wanneer een persoon het huis nadert 

» Led-lichtvermogen 9 W (komt overeen met een gloeilamp van 

40 W) 

» Energiebesparing met innovatieve led-technologie met 

negen leds 

» 16 verschillende lichtkleuren en -temperaturen 

» Kleur en lichttemperatuur kunnen ook direct op het apparaat 

worden ingesteld 

» Extra nevenpostingang activeert ook de alarmfunctie 

» Alle apparaten in wit, antraciet, bruin en zilver metallic 

leverbaar


70 MasterLINE 

Functies 

» Ideaal voor tussenwoningen 

» Detectiebereik 12 meter naar voren en 4 meter naar iedere 

kant 

» Met vier detectiegebieden voor een precieze detectie, ook 

bij frontale benadering 

» Op de wand vlak opbouwende bewegingsschakelaar met 

een hoge detectiekwaliteit 

» Het apparaat kan met de extra schroefmogelijkheid worden 

beschermd tegen directe demontage 

» Wandaansluitdoos met “niveauvereffening”, wat wil zeggen: 

zachte component aan de achterzijde van de 

wandaansluitdoos 

» Toestandsindicatie van de geactiveerde bedrijfsmodus op 

het apparaat 


110 MasterLINE 

Extra functies in vergelijking met het model Busch-Wächter ® 70 MasterLINE 


» Belangrijke functies zoals continulicht, continu uit, aanwezigheidssimulatie 

en opslag van de helderheidsschakeldrempel 

kunnen zonder instelling op het apparaat met de 

IR-handzender worden gedeactiveerd en geactiveerd. 

» Energiebesparing. Het tijdstip van de gedwongen uitschakeling 

is afhankelijk van de ingestelde nalooptijd, echter 

maximaal 90 minuten 

» Nalooptijd en helderheidsschakeldrempel kunnen onafhankelijk 

van elkaar worden ingesteld. Alle belastingen kunnen 

worden aangesloten, max. 2.300 W/VA (10 AX) 

» Melding van de detectie voor een eenvoudigere inbedrijfname 

of voor diagnosedoeleinden 

» Mogelijkheid om door te schakelen naar andere verbruikers 

» Met nabijbewaking, inschakeling bij het verlaten van het 

huis door de deur 

» Automatische reikwijdtestabilisering 

» Automatische storingsonderdrukking 

» In wit, antraciet, bruin en zilver metallic 

» Alle belastingen zijn aansluitbaar max. 1.400 W/VA (6 AX) 





Functies 

» Ideaal voor vrijstaande woningen 

» Het apparaat kan met de extra schroefmogelijkheid worden 

beschermd tegen directe demontage 

» Bevestigingsgaten passen bij alle bestaande Busch- 

Wächter ® -modellen 

» Belangrijke functies zoals continulicht, continu uit, aanwezigheidssimulatie 

en opslag van de helderheidsschakeldrempel 

kunnen zonder instelling op het apparaat met de 

IR-handzender worden gedesactiveerd en geactiveerd 

» Op afstand bedienen instelbaar, verdere instellingen/functies 

kunnen nu met de IR-servicehandzender worden in- en 

uitgeschakeld 

» Energiebesparing. Het tijdstip van de gedwongen uitschakeling 

is afhankelijk van de ingestelde nalooptijd, maximaal 

90 minuten 

» Melding van de detectie voor een eenvoudigere inbedrijfname 

of voor diagnosedoeleinden 

» Eenvoudig onderbrengen van de bedrading op 

steekklemmen 


» Een homogeen en groot detectiebereik zonder leemtes 

» Met vier detectiegebieden 


» Bodem- en achterwaartse detectie 

» Als onderkruipbescherming en inschakeling bij het verlaten 

van het huis 

» Automatische reikwijdtestabilisering. Bij verschillende omstandigheden 

buiten houdt de Busch-Wächter ® de reikwijdte 

constant 

» Automatische storingsonderdrukking 

» Aanwezigheidssimulatie (bijvoorbeeld als de bewoners 

op vakantie zijn). Bij aanvang van de schemertijd wordt 

op continulicht geschakeld en ongeveer om 22.30 uur op 

bewakingsfunctie 

» Alle belastingen aansluitbaar, maximaal 3680 W/VA 

» Aantrekkelijk, eigentijds design in de kleuren wit, antraciet, bruin 

en zilver metallic, ook leverbaar met antracietkleurige lens





» Detectie van twee huiszijden met behulp van de 

hoekadapter 

» Aantrekkelijk, eigentijds design in de kleuren wit, antraciet, 

bruin en zilver metallic 


220 MasterLINE premium 


» Potentiaalvrije bedrijfsmodus (230 V of zwakstroom 

bijvoorbeeld 12 V) 


» Schemerschakelmodus: de tweede schakeluitgang kan onafhankelijk 

van bewegingen als schemerschakelaar worden 

geconfigureerd 

» Tweede detectiegebied 1 meter naar alle kanten en tweede 

schakeluitgang (eerst de padverlichting dan de entreeverlichting) 






220 WaveLINE 


» Bewaking van het gehele terrein (met en zonder bestaande 

installatie) 

» Uitbreiding bij bestaande installatie 

» Reductie van montagetijd en -kosten 

» Draadloze communicatie tussen sensor en aktor via RF 

(radio frequentie) 

» Zachte absorbercomponent voor vereffening van niet vlakke 

wanden 

» Gebruik van gangbare AAA-batterijen 

» Geen voedingsspanning in het te bewaken gebied aanwezig 

» Batterijbedrijf voor leidingsonafhankelijke montage. Kan 

ook worden gebruikt op plaatsen waar geen netspanning 

aanwezig is. 

» Busch-Wächter ® 220 WaveLINE is vanwege de lange levensduur 

van de batterij niet op afstand bedienbaar 

» 5 resp. 10 jaar levensduur van de batterij (afhankelijk van 

het gebruikte batterijtype) 


220 MasterLINE select 




» Eén detectiegebied 

» Detectie met vrije dierzone 

» Geen bodem- en achterwaartse detectie 


» Batterijcontrole mogelijk, indicatie met led op het apparaat 

» RF-telegram “Low Battery” voor uitlezing op de bijbehorende 

indicatie-/meldingseenheden 

» Radio-overdracht voor de ideale plaatsing t.o.v. 

detectiebereik 

» Bewaking van het hele terrein. Combinaties met meerdere 

sensoren zijn mogelijk. 

» Uitbreiding bij bestaande continulichtschakeling 

» Reductie van montagetijd en -kosten omdat er geen leidingen 

hoeven te worden gelegd 

» Onderkruipbescherming in detectiebereik 

» Microprocessor-gestuurd 

» Verblindingsbeveiliging 

» Testfunctie (automatische overgang naar standaard bedrijf 

na 10 min.) 

» Willekeurige belastingstypen 


bruin en zilver metallic


220 MasterLINE KNX 


» Wandaansluitdoos met “niveauvereffening” 

» Zes kabelinvoeren 

» Parametrering met PowerTool 

» Eenvoudigere parametrering van het apparaat. 

Alleen de belangrijkste parameters worden weergegeven, 

de overige moeten worden geactiveerd. 

» Twee bewegingskanalen bijvoorbeeld voor verschillende 

instellingen voor ‘s avonds en ‘s nachts 

» Dezelfde parametreermogelijkheden als de inbouw- 

Wächter KNX 

» Veel instelmogelijkheden, flexibel inzetbaar 

» Met vier detectiegebieden 

» Een schemerschakelaar met drie schakeldrempels en een 

goede detectie bij schemering 

» De schemerschakelaar wordt niet beïnvloed door andere 

verlichting binnen het systeem 

» Toestandsindicatie voor de geactiveerde bedrijfsmodus op 

het apparaat 

» Aantrekkelijk, eigentijds design in de kleuren wit en zilver 

metallic 


220 MasterLINE KNX premium 

Extra functies in vergelijking met het model Busch-Wächter ® 220 MasterLINE KNX 

» Vier bewegingskanalen bijvoorbeeld voor verschillende 

instellingen voor ‘s avonds en ‘s nachts 

» Een schemer- / helderheidsschakelaar met drie schakeldrempels 

voor een juiste reactie bij diverse lichtniveaus 

» Temperatuursensor met drie schakeldrempels 

» Tien logische functies voor realisatie van complexe functies 



» Programmeerbare, gecodeerde IR-afstandsbediening met 

zeven kanalen 

» Vanaf het terras de pomp aansturen, de verlichting inschakelen, 

het rolluik naar beneden laten of de garagedeur 

openen 



Busch-comfortschakelaar 

Functies 

» Aantrekkelijk, eigentijds design werkt als een lichtschakelaar 

» Instelbare bedrijfsmodus: halfautomatisch bedrijf = automatisch 

inschakelen, handmatig uitschakelen 

» Instelbare bedrijfsmodus: tijdautomaat = handmatig inschakelen, 

automatisch (tijd- en bewegingsgestuurd) uitschakelen 

» Instelbare bedrijfsmodus: automatisch bedrijf = automatisch 

(bewegingsgestuurd) in- en uitschakelen 

» Functie tipschakelaar ieder moment mogelijk 

» Detectie met vrije dierzone 

» Detectiebereik frontaal 5 m, zijdelings 3 m 

» Maximale openingshoek: 170° 

Busch-Wächter ® 180 

standaard /comfort voor 

inbouwdoosmontage 

Functies 

» Aantrekkelijk, eigentijds design 

» Voor het automatisch schakelen van verbruikers afhankelijk 

van beweging en helderheid 

» Voor detectie met vrije dierzone 

» Voor relaissokkel 6401 U-102, 6402 U en 

6812 U-101 

» Voor MOS-FET-sokkel 6804 U-101 

» Voor led-dimmersokkel 6524 U 

» Voor dimmersokkel 6593 U 

» Voor nevenpostsokkel 6805 U 

» Bewakingsdichtheid: 18 sectoren met 72 schakelsegmenten 

» Uitschakelvertraging: 80 s 

» Beschermingsgraad sensor: IP 20 

» Detectiebereik frontaal 12 m, zijdelings 8 m 

» Lichtwaarde-instelling: 5 lux tot dagbedrijf 


» Montagehoogte: 0,8 m – 1,2 m 


Extra functies voor de Busch-Wächter ® 

180 comfort voor inbouwdoosmontage 

» Voor het automatisch schakelen van verbruikers afhankelijk 

van beweging en helderheid 

» Voor detectie met vrije dierzone 

» Met geïntegreerde omschakelaar voor UIT-AUTOMATISCH- 

AAN (vergrendelbaar). 

» Softuitloop: in combinatie met de 6593 U 

(bedrijfsmodus: soft-uit) wordt de verlichting binnen 

60 seconden naar beneden gedimd en uitgeschakeld 

» Uitschakelvertraging: ca. 10 s – 30 min. of korte impuls 1 s 

instelbaar.

Busch-Wächter ® 180 All-weather 

voor inbouwdoosmontage 

Functies 


» Voor buiten 

» Voor het automatisch schakelen van verbruikers 

afhankelijk van beweging en helderheid 

» Met drie detectiegebieden voor de detectie tot 

aan de grond 

» IP 44 in combinatie met All-weather 44 afdekraam. 

» Detectiebereik frontaal: 15 m, zijdelings 10 m 



Functies 


» Voor het helderheidsen bewegingsafhankelijk schakelen 

en dimmen van verlichting 

» Voor constante lichtregeling in combinatie met dimmersokkel 

6593 U of 6550 U-101 

» Voor de gecombineerde regeling van verwarming, airco en 

ventilatie met standaardsokkel 6402 U 

» Voor relaissokken 6401 U-102, 6402 U en 

6812 U-101 

» Voor MOSFET-sokkel 6804 U-101 

» Voor nevenpostsokkel 6805 U 

» Op afstand bedienbaar met IR-handzender 6010-25 

» Intelligente inschakelvertraging 

» Detectiebereik (bij 2,50 m montagehoogte): cirkelvormig, 

8 m diameter 

» Bewakingsdichtheid 72 sectoren met 640 schakelsegmenten 

» Uitschakelvertraging circa 10 s – 30 min. of korte impuls 1s 

instelbaar 

» Maximale openingshoek 360° 

» Lichtwaarde-instelling: 5 lux – 1.000 lux 

» Beschermingsgraad apparaat IP 20 




BasicLINE Corridor 

Functies 



van verlichting 

» Extra in-/uitschakelmogelijkheid via impulsdrukkeringang 


maximaal 24 m (tangentieel) / 8 m (centraal) diameter * 

» Lichtonafhankelijk testbedrijf voor bepaling van het detectiebereik 

» Detectie-indicatie in testbedrijf. 

» Automatische doorgangsdetectie, aanpassing van de 

gevoeligheid 

» Montagemogelijkheid in combinatie met inbouwdozen 


BasicLINE 

Functies 




» Voor half- en volautomatisch bedrijf 

» Extra in-/uitschakelmogelijkheid met impulsdrukkeringang 


maximaal 7 m diameter 

» Het detectiebereik kan met de meegeleverde maskerelementen 

worden aangepast 


* Om fysieke redenen is de detectiereikwijdte kleiner bij recht op de sensor af lopen. 


» Plafondinbouwmontage door middel van meegeleverde 

plafondmontagekap 

» Instel-elementen aan voorzijde toegankelijk 


» Uitschakelvertraging: ca. 10 s – 30 min. of korte impuls 

instelbaar 


» Gebruik buiten door combinatie met opbouwbehuizing 

6888 


» Lichtwaarde-instelling: 10 lux – 2.000 lux 

» Detectie-indicatie in testbedrijf 

» Montagemogelijkheid in combinatie met inbouwdozen 

» Plafondinbouwmontage door middel van geïntegreerde 

veerbeugel 

» Instel-elementen aan voorzijde toegankelijk 

» Geringe opbouwhoogte (31 mm) 


» Uitschakelvertraging: ca. 5 s – 30 min. of korte impuls 

instelbaar 


» Lichtwaarde-instelling: 10 lux – 2.000 lux


BasicLINE mini 

Functies 




» Geringe opbouwhoogte door separaat sensor-aktor-concept 

» Detectiebereik (bij 3 m montagehoogte): cirkelvormig, maximaal 

6 m diameter 


» Detectie-indicatie in testbedrijf 

» Plafondinbouwmontage door middel van geïntegreerde 

veerbeugel 


» Uitschakelvertraging: ca. 1 min. – 15 min. of korte impuls 

instelbaar 


» Lichtwaarde-instelling: 10 lux – 1.000 lux, dagbedrijf 

IR-servicehandzender 

Functies 

» Speciaal ontwikkeld voor de inbedrijfname van de Busch- 

Wächter ® -bewegingsschakelaar bij de klant 

» Hiermee kan de elektro-installateur alle functies, het testbedrijf 

en de instelling van het reactiegedrag eenvoudig op 

afstand bedienen en instellen. 

» Weergeven van de in de handzender opgeslagen waarden / 

instellingen 

» Nalooptijd, helderheidsdrempel en gevoeligheid selecteerbaar 

» Dynamische gedwongen uitschakeling 


» Synchrone werking 

» Schemerschakelaarbedrijf (alleen Busch-Wächter ® 220 

MasterLINE premium). 



IR-handzender 

Functies 

» Met de IR-handzender heeft u veiligheid en comfort altijd 

onder controle 

» De functies en instellingen kunnen eenvoudig overal in huis 

worden geregeld. 

» Helderheidsschakeldrempel 

» Aanwezigheidssimulatie 

» Continulicht 

IR-handzender KNX 

Functies 

» De IR-handzender KNX heeft zeven neutrale toetsen die in 

overleg met de opdrachtgever door de elektro-installateur 

worden geprogrammeerd. 

» Aan deze toetsen kunnen functies voor Busch-Wächters ® of 

vrij definieerbare functies worden toegewezen. 

» Daarmee kunnen willekeurige KNX-functies voor buiten eenvoudig 

via het netwerk worden bediend. 

» Bijvoorbeeld om bij vrijgave van de verlichting ook de fontein 

in te schakelen. Of om verschillende lichtgroepen in de tuin, 

die met de bewegingsschakelaar moeten worden ingeschakeld, 

vrij te geven (padverlichting, accentverlichting etc.). 

» Modern design, passend bij de Busch-Wächter ® 220 

MasterLINE KNX premium 

» Vier bewegingskanalen 


» Schemer- / helderheidskanaal met drie schakeldrempels 

» Temperatuurkanaal met drie schakeldrempels 

» Tien logische functies 

» Schemerschakelaar 

» Kunstlichtberekening

Detectiebereik buiten. 

Altijd alles onder controle. 

Voor iedere situatie is een passende Busch-Wächter ® beschikbaar. 

Er bestaan veel verschillende bewakingssituaties. Of het nu om een rijwoning, 

een hoekig perceel, een trappenhuis of een industrieterrein gaat: 

met Busch-Wächter ® kan iedere wens naar ultieme veiligheid worden 

gerealiseerd. 


70 MasterLINE. 

8m 

12 m 


110 MasterLINE. 

8m 8 m 

12 m 

Busch-Wächter ® 220 MasterLINE, 

Busch-Wächter ® 220 WaveLINE, 

Busch-Wächter ® 220 MasterLINE KNX en 

Busch-Wächter ® 220 MasterLINE KNX premium. 

32 m 

16 m 

220° 

Busch-Wächter ® 220 MasterLINE premium. 

32 m 

16 m 

1m 

220° 


32 m 

Busch-Wächter ® 220 MasterLINE select. 

32 m 

16 m 

16 m 

280° 

220° 

Techniek die vooruit denkt. 

Busch-Wächter ® overtuigt met intelligente detectiebereiken. 

En brengt de aspecten veiligheid en comfort naar een 

nieuwe dimensie. Een typisch kenmerk voor dit comfort is 

de praktische achterwaartse detectie. Wanneer een persoon 

het huis verlaat, schakelt hij automatisch het buitenlicht aan. 

Zo stapt u niet meteen vanuit de verlichte hal het donker in, 

maar is ook de weg naar de huisdeur voorzien van rustgevend 

licht. 


07 Assortiment | In iedere situatie 

Overzicht multitalent. 

Outdoor. 

Technische gegevens. 

Producten 


70 MasterLINE 





Artikelnummer 6854 AGM-xxx 6855 AGM-xxx 6847 AGM-xxx, 6847 / 8 AGM-204, 

6847 / 11 AGM-xxx 

Detectiebereik – – 220° 280° 

Detectiegebieden 4 4 4 4 

Onderkruipbescherming in detectiebereik 

X X X X 



6867 AGM-xxx 

Reikwijdte 3 12 m frontaal, 4 m zijdelings 12 m frontaal, 4 m zijdelings 16 m frontaal, 16 m zijdelings 16 m frontaal, 16 m zijdelings 

Detectiecontrole via led X X X X 

Verlichting inschakelen 

via impulsdrukker met verbreekcontact 

(NC) 

X X X X 

Schakeluitgangen 1× potentiaalgebonden 1× potentiaalgebonden 1× potentiaalgebonden 1 × potentiaalgebonden 

Achterwaartse detectie – – X X 

Op afstand bedienbaar met 

IR-handzender, 6841-101 

Op afstand instelbaar 

IR-servicehandzender, 6842-101 

Aanwezigheidssimulatie met 

IR-handzender 

Continulichtschakeling (4 uur) 

met IR-handzender 

Continu uit (4 uur) met 

IR-handzender 

– X X X 

– X X X 

– X X X 

– X X X 

– X X – 

Uitschakelvertraging 1 / 3 / 5 min 10 s – 30 min 10 s – 30 min 10 s – 30 min 

Aanbevolen montagewijze Schroefklemmen Schroefklemmen Wago-steekklemmen Wago-steekklemmen 

Schemersensor 3 / 15 lux / ∞ (dagbedrijf) 3 lux / ∞ (dagbedrijf) 0,5 – 300 lux / ∞ (dagbedrijf) 0,5 – 300 lux / ∞ (dagbedrijf) 

Montagehoogte 2,50 m 2,50 m 2,50 m 2,50 m 

Afmetingen (h x b x d) 100 × 125 × 33 mm 100 × 125 × 33 mm 115 × 125 × 141 mm 115 × 125 × 141 mm 

Willekeurige belastingstypen X X X X 

Geschikt voor wanden 

plafondmontage 2 

X / – X / – X / X X 

Extra functies – – – – 




premium 


220 WaveLINE 


220 MasterLINE select 


220 MasterLINE KNX 


220 MasterLINE KNX premium 

6848 AGM-xxx 6747 AGM-xxx 6847 AGS-xxx 6179/01-xxx-500 6179/02-xxx-500 

220° 220° 220° 220° 220° 

4 4 1 4 4 

– X X X X 

16 m frontaal, 16 m zijdelings 16 m frontaal, 16 m zijdelings 16 m frontaal, 16 m zijdelings 16 m frontaal, 16 m zijdelings 16 m frontaal, 16 m zijdelings 

X – X – – 

X – X KNX KNX 

1 × potentiaalgebonden 

1 × potentiaalvrij 

1 Afhankelijk van de gebruikte schakelaktor. 

2 Afhankelijk van de montageplaats moet eventueel de plafondadapter 

6868-xxx worden gebruikt. 

3 Bij een montagehoogte van 2,50 m. 

– 1 1× potentiaalgebonden 2 bewegingskanalen 4 bewegingskanalen 

X X – X X 

X – X – met 6179-500 

X – X – – 

X – X – – 

X – X – – 

X – X X X 

10 s – 30 min 10 s – 30 min 1 10 s – 30 min 10 s – 18 uur 10 s – 18 uur 

Wago-steekklemmen Geïntegreerd batterijvak Wago-steekklemmen Steekklemmen voor KNX Steekklemmen voor KNX 

0,5 – 300 lux / ∞ (dagbedrijf) 0,5 – 300 lux / ∞ (dagbedrijf) 0,5 – 300 lux / ∞ (dagbedrijf) 1 – 1.000 lux 1 – 80.000 lux 

2,50 m 2,50 m 1,10 m – 1,50 m of 2,50 m 2,50 m 2,50 m 

115 × 125 × 141 mm 115 × 125 × 141 mm 115 × 125 × 141 mm 115 × 125 × 141 mm 115 × 125 × 141 mm 

X – X – – 

X X X X X 

– – – 3 × schemerdrempel 3 × schemer- / 

helderheidsdrempel 

3 × temperatuurdrempel 

10 × logische functies 


07 Assortiment | Comfortschakelaars en lenzen 

Bewaking voor elke situatie. 

Detectiegebied binnen. 

Elk vertrek is verschillend. 

Het maakt niet uit welke eisen u stelt aan de optimale en efficiënte 

bewaking van het interieur: Busch-Jaeger heeft altijd 

een oplossing. 

Alles wordt veilig en comfortabel bewaakt met bijvoorbeeld 

de Busch-comfortschakelaar of de verschillende lenzen voor 

de Busch-Wächter ® 180 voor inbouwdoosmontage. 



Werkt als een lichtschakelaar, detecteert 

echter een gebied van frontaal 

5 m en zijdelings 3 m. 

Detectiegebieden. 

0,80 m – 1,20 m 

Detectiebereiken. 

6m 

5 m 

Montagehoogte van 0,80 tot 1,20 m. 

10°

Selectlens. 

Bewaakt een bereik op bijvoorbeeld 

1,20 m hoogte. Kleine dieren worden 

niet gedetecteerd. 

0,80 m – 1,20 m 

16m 

12 m 

Montagehoogte van 0,80 tot 1,20 m. 

ca. 3° 

ca. 2° 

Multilens. 

Op grond va het detectiebereik worden 

ook personen op een trap herkend. 

0,80 m – 2,50 m 

3 

2 

10m 

1 

8m 

5m 

10m 

10m 

8m 10m 

8m 

5m 8m 

5m 

5m 

10 m 

12 m 

3 2 1 Montagehoogte van 1,20 m. 

3 2 Montagehoogte 1 

van 2 m. 

3 Montagehoogte 2 1 

van 2,50 m. 

10 m 

10 m 

12 m 

10 m 

12 m 

15 m 

12 m 

15 m 

15 m 

15 m 

5° 

25° 

5° 

5° 

Combilens. 

De grootste detectie van het volledige 

bereik dat moet worden bewaakt. 

0,80 m – 2,50 m 

3 

2 

20m 

16m 

1 

8m 

10m 

10m 

8m 10m 

8m 

5m 8m 

5m 

5m 

3 2 1 Montagehoogte van 1,20 m. 

3 2 Montagehoogte 1 

van 2 m. 

3 Montagehoogte 2 1 

van 2,50 m. 

10 m 

9 m 

12 m 

10 m 

12 m 

10 m 

12 m 

15 m 

12 m 

15 m 

15 m 

15 m 

5° 

18° 

5° 

5° 

5° 

7° 


07 Sortiment | Sensoren en Present tech 

Veelvoud van functies in één oogopslag 

Indoor. 

Technische gegevens. 

Producten 


sensor standaard 


sensor comfort 


sensor 180 All-weather 

met combilens 


Present tech 1 

Artikelnummer 6810-21x-101 6800-xxx-104(M) 6800-3x-102C 6813-xxx-101 6813 / 11-xxx 

Universele relaissokkel, 

6401 U-102 

Universele serie- 

relaissokkel, 

6402 U 

Relaissokkel, 

6812 U-101 

MOS-FET-sokkel, 

6804 U-101 

Nevenpostsokkel, 

6805 U 

Universele centraaldimmersokkel 

6593 U 

Memory-tipstuurapparaat, 

6550 U-101 

X X X 

(buiten alleen 

6401 U-102 

beschermd tegen vorst 

tot -25 °C) 

X 

(Uitgang 2 in-/ 

uitschakelvertraagd 

t.o.v. uitgang 1) 

X 

(Uitgang 2 in-/ 

uitschakelvertraagd 

t.o.v. uitgang 1) 


1, 2 

Present tech DualLINE 

X X 

(Naar keuze half-/ 

volautomatisch bedrijf) 

X 

(verwarmings-, airco-, 

ventilatiefunctie) 

X 

(Voor de besturing van 

twee onafhankelijke lichtlijnen, 

naar keuze half-/ 


X X X X 

(alleen volautomatisch 

bedrijf) 

X X X X 

(Naar keuze half-/volautomatisch 

bedrijf) 

X X X X 

X X 

(Bedrijfsmodus soft-UIT: 

omlaag dimmen/uitschakelen 

binnen de laatste 

minuut/voorwaarschuwing 

uitschakeling) 

X 

(Constantlichtregeling) 

X X X 

(Constantlichtregeling) 

1 Optioneel op afstand bedienbaar met IR-handzender 6010-25. 

2 De toepassingsmogelijkheden van de Busch-Wächter ® Present tech (DualLINE) KNX zijn afhankelijk van de 

parametrering en de gebruikte KNX-aktoren. 


X 

(Constantlichtregeling, 



X 

(Constantlichtregeling, 


volautomatisch bedrijf)

Contacteer ons 

ABB N.V. 

Hoge Wei 27 

B-1930 Zaventem 

www.abb.be 

info.lp@be.abb.com 

tech.lp@be.abb.com 

Tel : +32 (0)2-718 63 11 

Fax: +32 (0)2-718 68 31 

BJE 0001-0-1362/9.12/0502-T, dpi 406648

Download PDF - Busch-Jaeger Elektro GmbH

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?