Broschüre downloaden - Busch-Jaeger Elektro GmbH
Broschüre downloaden - Busch-Jaeger Elektro GmbH
Broschüre downloaden - Busch-Jaeger Elektro GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gut und günstig investiert:<br />
<strong>Elektro</strong>installationstechnik<br />
im Wohnungsbau.<br />
ABB STOTZ-KONTAKT <strong>GmbH</strong><br />
Die Zukunft ist da.
Erfolg durch Kooperation.<br />
ABB STOTZ-KONTAKT<br />
STRIEBEL & JOHN<br />
BUSCH-JAEGER<br />
Gebündelte Markenkompetenz. Die erfolgreiche und enge Zusammenarbeit<br />
von ABB STOTZ-KONTAKT, STRIEBEL & JOHN und BUSCH-JAEGER schafft<br />
Mehrwerte im Wohnungsbau. Mit unseren übergreifenden innovativen Lösungen<br />
lassen sich so Kosten sparen. Effizienz durch Zusammenspiel und<br />
permanente Weiterentwicklung. So entstehen zukunftsweisende Produkte<br />
und Haussteuerungssysteme, die perfekt aufeinander abgestimmt sind.<br />
Die <strong>Elektro</strong>installationstechnik hat im modernen Wohnungsbau<br />
eine zentrale Bedeutung. So ist ein zeitgemäßer Ausstattungsstandard<br />
die Voraussetzung für eine erfolgreiche<br />
Vermietung oder den Verkauf. Darüber hinaus trägt die<br />
richtige <strong>Elektro</strong>installationstechnik zum Werterhalt bei.<br />
Gerade im Zeichen des Klimawandels, der immer knapper<br />
werdenden Ressourcen und der permanent steigenden<br />
Energiepreise sind konkrete Maßnahmen erforderlich.<br />
Die innovativen Lösungen aus den Häusern ABB STOTZ-<br />
KONTAKT, STRIEBEL & JOHN und BUSCH-JAEGER erfüllen<br />
diese Anforderungen optimal und helfen dabei dauerhaft,<br />
Ihre Betriebskosten zu senken. Und weil das Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis so gut ist, geht die Rechnung nicht nur für<br />
Investoren, sondern auch für unsere Umwelt besonders<br />
schnell auf.<br />
Wir empfehlen <strong>Elektro</strong>investitionen, die sich lohnen!<br />
ABB STOTZ-KONTAKT <strong>GmbH</strong><br />
Die Zukunft ist da.<br />
2 | Kooperationsbroschüre
Seit über 130 Jahren steht der Name <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> für beständige Leistung, Qualität und Innovation. Als Marktführer auf<br />
dem Gebiet der <strong>Elektro</strong>installation verbessern wir unsere Produkte stetig und bauen sie weiter aus. <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> Lösungen,<br />
vom Handwerk professionell installiert, sichern eine zuverlässige Qualität auf dem neusten Stand der Technik. Entdecken<br />
Sie die Möglichkeiten moderner <strong>Elektro</strong>installation für die individuelle und ausbaufähige Gestaltung im Wohnungsbau.<br />
Striebel & John, ein Unternehmen der ABB-Gruppe<br />
Striebel & John entwickelt, produziert und vertreibt maßgeschneiderte <strong>Elektro</strong>-Verteilersysteme. Dabei setzt Striebel & John<br />
konsequent auf das Erfolgsprinzip exzellenter Technik, Modularität und die umfassende Kompatibilität zu den ABB-Installationssystemen.<br />
Das Striebel & John Baukastensystem eröffnet Ihnen mit einer überschaubaren Anzahl von Produkten<br />
unendlich viele Möglichkeiten. Die Systemprodukte und die Planungssoftware erleichtern Ihrem <strong>Elektro</strong>installateur die<br />
Planung und die Bestellung sowie die Montage und Installation und ermöglichen ihm ein effizientes, schnelles Arbeiten.<br />
Stotz<br />
ABB STOTZ-KONTAKT ist einer der weltweit führenden Hersteller von Niederspannungstechnik und steht seit Jahrzehnten<br />
für Innovationen und zukunftsträchtige Entwicklungen. Allein für die <strong>Elektro</strong>installation finden Sie bei uns über 10.000<br />
Artikel im Programm – eine einmalige Vielfalt, die Ihnen die Sicherheit bietet, Ihre Kunden immer optimal zu bedienen.<br />
Technisch und wirtschaftlich die optimale Problemlösung für Schutz-, Schalt-, Steuer- und Kontrollfunktionen ist im Wohnbau<br />
das modulare Installationssystem System pro M compact®. Egal welche Funktion Sie abdecken wollen, System pro M<br />
compact® bietet für fast alle Anforderungen die richtige Lösung. Dies können z. B. sein: die Zeitschaltung des Treppenlichts,<br />
die Betriebsstunden-, Strom- und Spannungsmessung oder die Regelung z. B. einer Außenbeleuchtung über einen Timer.<br />
Kooperationsbroschüre | 3
Reflex SI/SI Linear<br />
<strong>Busch</strong>-Duro 2000® SI/SI Linear<br />
01 02 03 04 05 06 07<br />
08 09 10 11 12 13 14<br />
15 16 17 18 19 20<br />
21<br />
Abdeckrahmen für senkrechte und waagerechte<br />
Montage, 1-fach bis 4-fach, gibt es<br />
auch mit Beschriftungsfeld<br />
Zwei Rahmenformen sind für Reflex SI/SI<br />
Linear und <strong>Busch</strong>-Duro 2000® SI/SI Linear<br />
erhältlich: Rahmen in abgerundeter und in<br />
eckiger Form<br />
22 23 24 25<br />
26 27<br />
01 Schalter/Taster mit geschlossener Wippe<br />
16 LED-Anzeige WaveLINE<br />
02 Serienschalter/Doppeltaster<br />
03 Drehdimmer<br />
04 Tastdimmer<br />
05 <strong>Busch</strong>-Memory-Seriendimmer®<br />
06 <strong>Busch</strong>-Komfortschalter®<br />
07 Taster mit Beschrif tung und Symbol „Klingel“<br />
08 SCHUKO® USB-Steckdose<br />
09 <strong>Busch</strong>-steplight®<br />
10 <strong>Busch</strong>-Protector® SCHUKO® Steckdose mit Überspannungsschutz<br />
11 Jalousieschalter/-taster mit Drehgriff<br />
12 Jalousieschalter/-taster mit Profilhalbzylinder<br />
13 <strong>Busch</strong>-Jalousie-Komfortschalter<br />
14 Komfort-Timer-Bedienelement<br />
15 Raumtemperaturregler mit Display<br />
17 <strong>Busch</strong>-Infoline® Alarmmeldeeinsatz<br />
18 <strong>Busch</strong>-AudioWorld® UP-DigitalRadio<br />
19 Antennensteckdose Radio/TV/Sat<br />
20 Telekommunikationsan schlusseinheit (TAE)<br />
21 <strong>Busch</strong>-EnergyDisplay®<br />
Abdeckrahmen für senkrechte und waagerechte<br />
Montage, erhältlich in 1-fach bis 5-fach<br />
22 Seitenansicht: 11 mm x 81 mm<br />
23 81 mm x 81 mm<br />
24 81 mm x 152 mm<br />
25 81 mm x 223 mm<br />
26 81 mm x 294 mm<br />
27 81 mm x 365 mm<br />
4 | Kooperationsbroschüre
Reflex SI Linear/Reflex SI<br />
<strong>Busch</strong>-Duro 2000® SI Linear/<strong>Busch</strong>-Duro 2000® SI<br />
Kooperationsbroschüre | 5
<strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> Produkte<br />
Wippe für Licht, Türöffner und Klingel mit Beschriftungsfeld<br />
Optisch überzeugt das einheitliche Design – gleichzeitig können Etagenklingel<br />
und Treppenhausbeleuchtung klar unterschieden werden. Da die Wippe mit<br />
allen UP-Einsätzen aus dem Standardprogramm kompatibel ist, verringert sich<br />
zudem der Umfang der Ersatz geräte. Das bedeutet für Sie beim Hausservice<br />
weniger Aufwand und Kosten.<br />
<strong>Busch</strong> Dimmer® LED: dimmen trotz Glühlampenverbot<br />
Die LED-Dimmer von <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> sind für Philips-Retrofit-Leuchtmittel<br />
optimiert. Alternativ können konventionelle Dimmer auch mit einer passenden<br />
Halogenglühlampe betrieben werden, z. B. der Philips-Hochvolt-<br />
Halogenleuchte (EcoClassic 30). Das Ergebnis: gemüt liches Licht zum kleinen<br />
Preis. Mit dem Dimmer wird beispielsweise in Wohn- und Schlafzimmern der<br />
Komfort erhöht und der Stromver brauch reduziert.<br />
Bedienen und sich bedienen lassen<br />
Der <strong>Busch</strong>-Jalousie-Komfortschalter bietet zwei intuitive Bedienmöglichkeiten:<br />
Automatikbetrieb und manuelle Bedienung. Im Automatikbetrieb öffnet<br />
und schließt sich der Rollladen im 24-Stunden-Rhythmus. In der manuellen<br />
Bedienung fährt der Rollladen die am Drehknopf eingestellte Zwischenposition<br />
automatisch an, d. h., nach Erreichen der eingestellten Position stoppt der<br />
Rollladen von selbst.<br />
<strong>Busch</strong>-steplight®: mehr Sicherheit bei Dunkelheit<br />
Zwei in einem: <strong>Busch</strong>-steplight® ist ein SCHUKO® Steckdosen-Einsatz, der über<br />
ein integriertes Orientierungslicht verfügt. LEDs strahlen einen senkrechten<br />
Lichtkegel ab und ermöglichen in Räumen, Fluren oder Treppenhäusern eine<br />
gute Orientierung bei Dunkelheit. Ein Komfortvorteil in jedem Wohnumfeld,<br />
auch gut geeignet für seniorengerechtes Wohnen oder als Nachtlicht im<br />
Kinderzimmer.<br />
01 02 03 03<br />
Nach DIN VDE 0620105.92, Abschnitt 4.3.1, Berührungs schutz,<br />
ist Folgendes bei <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> erlaubt:<br />
• Der im Sockel integrierte Berührungsschutz ermöglicht es, z. B. TAE-Dosen<br />
mit SCHUKO® Steckdosen unter einem Abdeck rahmen zu kombinieren.<br />
• Entspricht der Postnorm<br />
Alles unter einem Abdeckrahmen<br />
Gerade im Wohnzimmer ist es wichtig, verschiedenste Geräte wie Telefon,<br />
Fernsehapparat oder Hi-Fi-Anlage flexibel nutzen und nach Bedarf weitere<br />
Verbraucher anschließen zu können. Mit den UP-Steckdosen von <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong><br />
ermöglichen Sie dies Ihren Mietern – bei geringen Installationskosten. Die<br />
jeweiligen Anschlüsse der Schalterkombinationen sind frei kombinierbar und<br />
bieten somit Gestaltungsspielräume.<br />
01 Lautsprecheranschluss Stereo zum Klemmen<br />
02 UAE-/TAE-Anschlussdose (Kombinationsmöglichkeiten<br />
links: ISDN oder LAN (109MB), rechts: TAE für Telefon oder Fax)<br />
03 SCHUKO® Steckdosen mit integriertem erhöhtem Berührungsschutz<br />
01<br />
02 03<br />
Der perfekte Platz zum Aufladen. Freiräume im ganzen Zuhause.<br />
Für den festen und perfekten Platz zum Aufladen von Mobiltelefon, Tablet-PC,<br />
MP3-Player, Digitalkamera, Navigationsgerät und anderen Geräten mit Akku<br />
und Micro-USB-Anschluss haben Sie jetzt die Wahl. Zwischen der eleganten<br />
wandintegrierten Ladestation mit flexiblem Kabelanschluss, dem in jede<br />
Unterputzdose passenden USB-Netzteil mit gleich zwei Ladeanschlüssen und<br />
der praktischen SCHUKO® USB-Steckdose – die smarte All-in-one-Lösung, bei<br />
der Sie gleichzeitig zum USB-Kabel auch ein reguläres Netzanschlusskabel<br />
benutzen können.<br />
01 SCHUKO® USB Steckdose, Schalterserie Reflex SI Linear<br />
02 USB-Netzteil-Einsatz, Schalterserie Reflex SI Linear<br />
03 USB-Ladestation-Einsatz, Schalterserie Reflex SI<br />
6 | Kooperationsbroschüre<br />
Weitere Informa tio nen erhalten Sie in unseren Sortiments- und Produktbroschüren<br />
oder über den zentralen Vertriebsservice unter 02351 956-1600.
Innovationen für mehr<br />
Wirtschaftlichkeit und Komfort<br />
SCHUKO® Steckdose mit anschraubbarem Tragrahmen<br />
Die intelligente Art, Instandhaltungskosten zu senken: Der Tragrahmen nimmt<br />
die Zugkräfte auf, die beim Herausziehen des Steckers entstehen. Dies beugt<br />
effektiv der Gefahr vor, dass Steckdosen versehentlich mit dem Stecker aus<br />
der Wand gerissen werden.<br />
SCHUKO® Doppelsteckdose: Aus eins mach zwei<br />
Noch eine gute Idee, um Kosten zu reduzieren: Die SCHUKO® Doppelsteckdose<br />
mit Steckanschluss passt auf eine handelsübliche 58er-UP-Dose. Nutzen Sie sie,<br />
um ohne Stemmarbeiten clever die Anzahl der Steckdosen zu erhöhen!<br />
Fehlerstrom-Schutzschalter FI-SCHUKOMAT® Steckdose<br />
Wenn es im Badezimmer nass wird, hilft eine Steckdose mit Fehler strom-Schutzschalter.<br />
Sie trennt den Strom, wenn es darauf an kommt, in Milli sekun den.<br />
Geeignet ist sie zudem für Küche, Hobbyraum oder Keller. Ermöglicht das <strong>Elektro</strong>installa<br />
tionsnetz eines Hau ses nicht die Anbringung eines zentralen FI-Schalters,<br />
dann bietet diese Steck dose eine ideale Lösung, da die Schutz maßnahmen erfüllt<br />
werden können, ohne die gesamte <strong>Elektro</strong>installation erneuern zu müssen.<br />
Steckdose mit integriertem erhöhtem Berührungsschutz<br />
Die SCHUKO® Steckdose mit integriertem erhöhtem Berührungsschutz bietet<br />
für Kinder mehr Sicher heit vor den Gefahren des Stroms. Im Gegensatz<br />
zu nach träg lich montierten Einsätzen besteht die Produkt garantie des<br />
VDE-Prüf zeichens. Die Steck dose ist problemlos nutzbar und das Design<br />
unbeeinträchtigt.<br />
Lösungen für den gerontotechnischen Bereich<br />
*<br />
<strong>Busch</strong>-Infoline®: das effiziente Notrufsystem<br />
Ideal für die seniorengerechte Installation, gerade im Badezimmer. Wird<br />
innen die Notruftaste gedrückt, erfolgt außen die Alarmmeldung mit permanentem<br />
Summton und einem blinkenden Signallicht. Im Schalter ist<br />
zusätzlich eine LED integriert, die dem Hilfebedürftigen zeigt, dass der Notruf<br />
ausgelöst wurde (Beruhigungslicht).<br />
Objektsteckdose: macht Schluss mit Stolperfallen<br />
Nicht nur bei älteren oder behinderten Menschen besteht die<br />
Gefahr des Stolperns, z. B. über ein Kabel. Die Objektsteckdose verfügt<br />
über nachgebende Seitenwände, sodass sich der Stecker im Fall der Fälle<br />
erheblich leichter aus der Dose löst. So schützen Sie Mieter vor Unfällen,<br />
Geräte bleiben öfter unversehrt, Steckdosen werden seltener heraus gerissen –<br />
und Sie sparen Instandhaltungskosten!<br />
*<br />
Servicesteckdose: Stecker einfach leichter lösen<br />
Winkelstecker in einer Dose, die oft aus gewechselt werden oder<br />
sehr fest sitzen, lassen sich durch einen leichten Druck auf den<br />
Drehhebel einfach herauslösen. Das ist praktisch bei der Hausarbeit<br />
und eine gute Lösung im Bereich des seniorengerechten Wohnens.<br />
*<br />
*Ausgezeichnet mit dem Siegel für barrierefreies Wohnen<br />
der Deutschen Gesellschaft für Gerontotechnik, Iserlohn.<br />
Kooperationsbroschüre | 7
Mit diesen Lösungen<br />
können Sie rechnen!<br />
<strong>Busch</strong>-Rauchalarm®: Sicherheit muss sein!<br />
Heimtückische Brände führen immer wieder zu tragischen Todesfällen.<br />
Daher sind Rauchmelder in einigen Bundesländern bereits Pflicht. Ob bei<br />
Tag oder Nacht: <strong>Busch</strong>-Rauchalarm® bemerkt Rauchentwicklung sofort<br />
und warnt rechtzeitig durch ein lautes Tonsignal. Er eignet sich bestens für<br />
die problemlose Installation in Wohnungen, Fluren und Treppenhäusern.<br />
<strong>Busch</strong>-Komfortschalter®: Halbautomatik für mehr Komfort<br />
Der <strong>Busch</strong>-Komfortschalter® bietet ganz neue Möglichkeiten der Bedie nung.<br />
Verschiedene Betriebsarten ermög lichen ein halbautomatisches Ein- oder<br />
Ausschalten. Im Arbeitszimmer z. B. schaltet sich das Licht automatisch ein<br />
und wird manuell ausgeschaltet. Im Flur ist die umgekehrte Funktion sinnvoll.<br />
Vorher:<br />
Lichtschalter<br />
Nachher:<br />
Komfortschalter<br />
Taster mit LED-Beleuchtungseinsatz: schnell gefunden!<br />
Ob in der Wohnung oder im Treppenhaus: Der Taster mit LED-Beleuchtungseinsatz<br />
ist auch im Dunkeln nicht zu verfehlen. Und die lange Haltbarkeit der<br />
Leuchtmittel zahlt sich für Sie nachhaltig aus – einmal installiert, verrichtet der<br />
Taster dauerhaft seinen Dienst.<br />
UP-WLAN-Accesspoint: Einfacher WLAN-Zugang<br />
Ob mit Computer, Smartphone oder Tablet – der bequeme Zugang zum<br />
Internet schafft Freiraum. Unser neuer UP-WLAN-Accesspoint ermöglicht<br />
die optimale Nutzung eines Netzwerks durch den intelligenten Einsatz<br />
drahtloser Technik.<br />
Lautsprecheranschlussdose Dolby Surround 5.1<br />
Surround-Sound gehört heute zum guten Ton. Mit den Lautsprecheranschluss<br />
dosen schaffen Sie ohne viel Aufwand die Voraussetzungen: Sie brauchen<br />
lediglich die Lautsprecheranschlüsse und eine entsprechende Leerrohrinstalla<br />
tion vorzusehen. Ihre Mieter werden es zu schätzen wissen!<br />
<strong>Busch</strong>-DigitalRadio: guter Sound fast aus der Steckdose<br />
Der genial einfache Weg, Musik und Information in Küche, Bad oder Schlafzimmer<br />
zu holen – ohne großen Platzbedarf und ohne Kabelsalat. Standardmäßig<br />
ausgestattet mit Uhrzeitanzeige und Weckfunktion, kann das Radio<br />
über einen separaten Audioeingang sogar MP3 oder CDs wiedergeben: in<br />
Mono oder Stereo (nur mit zusätzlichem Lautsprecher). Gut für den Komfortwert<br />
Ihrer Wohnun gen! Übrigens: Sie können auch lediglich entsprechende<br />
UP-Dosen setzen und Ihren Mietern den Erwerb des <strong>Busch</strong>-DigitalRadios freistellen.<br />
Das <strong>Busch</strong>-iDock ist sowohl als eigenständige Ladestation für iPhone/<br />
iPod als auch als Audioergänzung zum <strong>Busch</strong>-DigitalRadio nutzbar.<br />
8 | Kooperationsbroschüre<br />
Weitere Informa tio nen erhalten Sie in unseren Sortiments- und Produktbroschüren<br />
oder über den zentralen Vertriebsservice unter 02351 956-1600.
Gute Ideen<br />
zahlen sich aus!<br />
Dämmerungsschalter für die automatische Beleuchtung<br />
Der Dämmerungsschalter schaltet die Beleuchtung in Abhängigkeit von der<br />
Helligkeit. So kann z. B. die Beleuchtung des Vorbereichs eines Gebäudes bei<br />
einsetzender Dunkelheit abends automatisch ein- und am Morgen wieder<br />
ausge schaltet werden – für mehr Komfort und Trittsicherheit. Über eine Zeitschaltuhr<br />
lässt sich die Beleuchtung in den Nachtstunden (z. B. zwischen<br />
1 und 5 Uhr) übrigens einfach ausschalten. Für die Zeitsteuerung ist ein<br />
zusätzliches Gerät notwendig.<br />
SCHUKO® Steckdose mit Sicherheitsschloss – ocean®<br />
Die wassergeschützten robusten Steckdosen sind ideal u. a. für die<br />
Waschküche: Das Sicherheitsschloss verhindert, dass eine Mietpartei<br />
auf (Strom-)Kosten einer anderen wäscht. Praktisch: Ein Schlüssel passt<br />
auf zwei Dosen, z. B. für die Waschmaschine und den Trockner.<br />
ocean® Verbindungsmuffe: einfach gut kombiniert<br />
Über die Verbindungsmuffe entsteht zwischen zwei Elementen ein<br />
Tunnel für die Leitungsführung. So werden auf einfache Weise vielfältige<br />
individuelle Schaltkombinationen ähnlich dem UP-Programm möglich.<br />
Integrationsbeispiele sind Daten-Kommunikations-Systeme (DKS), Schlüssel-,<br />
Wipp- oder Dämme rungsschalter. Das gesamte Sortiment ist in Grau/<br />
Blaugrün oder Alpinweiß erhältlich.<br />
Technik, die beruhigt. <strong>Busch</strong>-Wächter® 220 MasterLINE<br />
Die hochwertigen Bewegungsmelder <strong>Busch</strong>-Wächter® 220/280 MasterLINE<br />
wachen zuverlässig über die Sicherheit freistehender Häuser und<br />
großer Grundstücke. Sie überzeugen mit vielen innovativen und praktischen<br />
Funktionen. Darüber hinaus bieten weitere Modelle interessante<br />
Zusatzfunktionen für spezielle Anwendungen.<br />
01 02<br />
01 <strong>Busch</strong>-Wächter® 220 MasterLINE<br />
02 <strong>Busch</strong>-Wächter® 70/110 MasterLINE<br />
Sicher ist sicher. <strong>Busch</strong>-Wächter® 70 MasterLINE<br />
Die beiden Modelle <strong>Busch</strong>-Wächter® 70 MasterLINE und<br />
<strong>Busch</strong>-Wächter® 110 MasterLINE sind Bewegungsmelder mit reduziertem<br />
Erfassungsbereich. Dadurch eignen sie sich perfekt für den Einsatz bei<br />
schmalen Reihenhäusern. So wird verhindert, dass sich bei einem geringen<br />
Abstand zwischen Haus und Bürgersteig durch vorbeigehende Personen<br />
ständig das Licht einschaltet.<br />
© Paul Warchol<br />
Kooperationsbroschüre | 9
<strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> Schalterprogramme.<br />
Passende Farben für jeden Einrichtungsstil<br />
Decento®<br />
pur edelstahl<br />
impuls<br />
studioweiß (84)<br />
edelstahl (866)<br />
alpinweiß*<br />
(74/74)<br />
studioweiß<br />
matt* (774/774)<br />
soft touch<br />
elfenbeinweiß*<br />
(72/72)<br />
elfenbeinweiß/<br />
solargold* (72/73)<br />
schwarz<br />
matt* (775/775)<br />
soft touch<br />
alusilber/<br />
chroma*<br />
(783/726)<br />
brombeer/<br />
chroma*<br />
(777/726)<br />
champagner<br />
metallic* (79/79)<br />
alpinweiß/<br />
chroma*<br />
(74/726)<br />
carat®<br />
solo®<br />
Edelstahl<br />
(81/860)<br />
Glas schwarz<br />
(84/825)<br />
weißglas<br />
(84/811)<br />
studioweiß<br />
(84/80)<br />
elfenbeinweiß<br />
(82/80)<br />
graumetallic<br />
(803/80G)<br />
Bronze<br />
(84/821)<br />
Gold<br />
(82/823-101)<br />
studioweiß<br />
(84/84)<br />
gelb (815/80)<br />
Chrom<br />
(84/826-101)<br />
10 | Kooperationsbroschüre<br />
*<br />
Permanente Lichtaura durch LED-Technik in Weiß, Rot und Blau<br />
für eine bessere Orientierung im Dunkeln
Die Schalterprogramme von <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> gibt es in vielen<br />
Designlinien. Sie haben die Qual der Wahl und können den für<br />
Ihren Wohn- und Einrichtungsstil passenden Schal ter wählen.<br />
Jedes Design bietet Ihnen darüber hinaus eine ganze Palette<br />
von Farben an, mit denen Sie gekonnt Akzente setzen. In ner halb<br />
dieser Farben haben Sie dann wiederum die große Auswahl<br />
an Funktionen wie Dimmen, Licht szenenschalten, Jalousiensteuern,<br />
Schalten von Steckdosen mit Stehlampen, automatischem<br />
Schalten und, und, und …<br />
<strong>Busch</strong>-axcent®<br />
studioweiß (84/284)<br />
rot (84/287)<br />
blau (84/288)<br />
chalet-weiß<br />
(896/296)<br />
maison-beige<br />
(896/299)<br />
entrée-grau<br />
(896/291)<br />
schwarz (84/281)<br />
gelb (84/285)<br />
foyer-rot<br />
(896/297)<br />
chateau-schwarz<br />
(896/295)<br />
weißglas<br />
(84/280)<br />
grün (84/286)<br />
braunglas<br />
(896/283)<br />
future® linear<br />
alpha<br />
elfenbeinweiß<br />
(82/82K)<br />
anthrazit<br />
(81/181K)<br />
weiß (22G/22G)<br />
palladium (260/260)<br />
studioweiß<br />
(84/84K)<br />
studioweiß matt<br />
(24/24)<br />
alusilber<br />
(83/183 K)<br />
schwarz matt (885/885)<br />
Softtouch-Farbe<br />
studioweiß hoch glanz<br />
(24G/24G)<br />
titan (266/266)<br />
studioweiß matt<br />
(884/884)<br />
Softtouch-Farbe<br />
platin (20/20) bronze (21/21)<br />
Kooperationsbroschüre | 11
<strong>Busch</strong>-Welcome®.<br />
Mehr Möglichkeiten in jeder Form.<br />
<strong>Busch</strong>-Welcome®<br />
Die Türsprechanlage – optional auch mit Videofunktion erhältlich – ist<br />
aufgrund der einfachen Installation über die 2-Draht-Bus-Technik schnell<br />
und fehlerfrei im Bestand wie auch im Neubau zu installieren. Sowohl<br />
die Außen- als auch die UP-Innenstation Audio sind besonders vor<br />
Vandalismus geschützt.<br />
NEU!<br />
Per App<br />
steuerbar.<br />
Die Außenstation besteht in beiden Farbvarianten aus Edelstahl (Edelstahl<br />
und Edelstahl weiß lackiert) und besitzt eine neue Art der Lautsprecher-<br />
Mikrofon-Abdeckung, die den Vandalismus aufgrund der fehlenden klassischen<br />
Lautsprecherabdeckungen ebenfalls reduziert.<br />
Selbstverständlich bietet <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> zwei verschiedene Innensprechstellen<br />
für die AP- oder UP-Montage an. Bei der UP-Variante sind die<br />
Komponenten aufgrund des geschützten Montageortes in der UP-Dose und<br />
der nicht vorhandenen Hörerschnur besonders geschützt.<br />
Ob Ein- oder Zweifamilienhaus, Wohnanlagen oder Gewerbeimmobilien.<br />
Mit bis zu 15 Wohneinheiten bei Audio-, oder 12 Wohneinheiten bei<br />
Videokommunikation – <strong>Busch</strong>-Welcome® ermöglicht die Realisierung maßgeschneiderter<br />
Lösungen für alle Aufgabenstellungen.<br />
01<br />
02<br />
Möglichkeiten mit den Einbaumodulen für<br />
Briefkastensysteme<br />
» Max. 4 Türstationen Video mit max.<br />
99 Klingeltastern<br />
» Max. 99 Wohneinheiten<br />
» In jeder Wohneinheit sind max. 4 Innensprechstellen möglich,<br />
unabhängig von Audio oder Video.<br />
Pro Videoverteiler innen können zwei Stichleitungen sowie die ankommende<br />
und weiterführende Steigleitung angeschlossen werden.<br />
03<br />
04<br />
01 Einbau-Tastenerweiterung<br />
02 Kameramodul<br />
03 Einbau-Audiomodul mit Mikrofon<br />
und Lautsprecher<br />
04 Schaltaktor Unterputz<br />
<strong>Busch</strong>-Welcome®<br />
Bus in der Wohnung<br />
*<br />
Den Eingang von überall im Blick – IP-Gateway<br />
Mit dem IP-Gateway und der kostenlosen <strong>Busch</strong>-Welcome® App für<br />
SmartPhone und Tablet kann man immer sehen, wer gerade klingelt.<br />
Besucher können so komfortabel vom Lieblingsplatz aus identifiziert,<br />
empfangen und hereingelassen werden. Das gilt für alle Bewohner der<br />
Wohnung, zu Hause und bei entsprechender Konfiguration des Routers<br />
auch unterwegs.<br />
*Der <strong>Busch</strong>-Welcome® Bus muss für diese<br />
Anwendung als Vorbereitung bis in die UV<br />
(Unterverteilung) gelegt werden. Zusätzlich wird<br />
in der UV ein Netzwerkanschluss benötigt.<br />
12 | Kooperationsbroschüre<br />
Voraussetzung ist die <strong>Busch</strong>-Welcome® Außenstation Video an der<br />
Haustür. Damit jederzeit ein Türruf signalisiert wird, auch wenn kein<br />
SmartPhone oder Tablet in der Nähe ist, sollte mindestens eine Welcome-<br />
Innensprechstelle vorhanden sein. Der Mieter kann die Anlage dann vom<br />
Fachmann entweder um ein hochwertiges <strong>Busch</strong>-WelcomePanel® oder<br />
alternativ durch das günstigere IP-Gateway erweitern lassen. Auf diese<br />
Weise sind die Kosten für die gesamte Anlage für den Errichter sehr gering<br />
(nur die Video-Außenstation), die individuelle Nutzung der Videofunktion<br />
liegt beim Nutzer der Wohnung.
<strong>Busch</strong>-IKLight® und <strong>Busch</strong>-EnergyMonitor®.<br />
Optimal für Umwelt und Budget.<br />
Anwendungsfälle<br />
»»<br />
<strong>Busch</strong>-IKLight®, die energiesparende und vandalensichere Lösung in<br />
öffentlichen Gebäuden, z. B. in Fluren, Treppenhäusern, Tiefgaragen,<br />
Justizvollzugsanstalten, Verkehrsbetrieben, Gewerbe und Industrie,<br />
Unterführungen und Durchgängen in öffentlichen Bereichen etc.<br />
»»<br />
Aufgrund der langen Lebensdauer der LEDs lohnt sich auch dort eine<br />
Anbringung, wo der Montageort schwer erreichbar ist.<br />
»»<br />
Licht steht sicher und zuverlässig zur Verfügung.<br />
Farben Sextan:<br />
anthrazit Metall<br />
alusilber Metall<br />
alpinweiß Metall<br />
edelstahl Metall<br />
alpinweiß<br />
grau<br />
Farben Option:<br />
alpinweiß<br />
schwarz<br />
<strong>Busch</strong>-IKLight® – Sextan oder Option<br />
Leuchten in öffentlich zugänglichen Bereichen sind immer Risiken durch<br />
Vandalismus ausgesetzt. Die <strong>Busch</strong>-IKLight® Sextan und <strong>Busch</strong>-IKLight®<br />
Option für Wand- und Deckenmontage bieten hier optimale Stabilität. Das<br />
Design und Material der Abdeckungen widerstehen sogar Schlägen bis<br />
20 Joule (IK10). Durch Einsatz spezieller Schrauben wird selbst Diebstahl<br />
unmöglich. Andererseits sind die Leuchten dank des mitgelieferten<br />
Spezialwerkzeugs schnell und einfach montiert. Auch verhindert das<br />
Steck- und Einrastsystem an Abdeckung, Leuchtenkörper oder Elektrik eine<br />
Beschädigung der LEDs beim Einbau.<br />
Die innovative LED-Technik mit extrem niedrigem Energieverbrauch<br />
und langer Lebensdauer von ca. 50.000 Stunden senkt CO2-Bilanz und<br />
Betriebskosten. Ebenso positiv für Umwelt und Geldbeutel ist auch die optimale<br />
Lichtausbeute durch die eigens für LEDs entwickelten Abdeckungen.<br />
Jedoch anders als bei herkömmlichen Energiesparlampen ist die Lichtverteilung<br />
durch 120 LEDs gleichmäßig und sofort zu 100 Prozent verfügbar.<br />
Das gilt auch bei niedrigsten Temperaturen, daher sind die IKLights<br />
optimal mit Bewegungsmeldern kombinierbar.<br />
Die Vorzüge beginnen bereits bei der Planung. Mit dem <strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong><br />
DIALux-PlugIn werden die <strong>Busch</strong>-IKLight® durch einen Klick in die<br />
Lichtplanungs software DIALux integriert. DIALux-PlugIn ab Anfang 2014<br />
unter Downloads auf busch-jaeger.de oder unter busch-jaeger-katalog.de<br />
bei den jeweiligen Artikeln verfügbar.<br />
www<br />
Lan / WLAN<br />
01<br />
02<br />
Lan / WLAN<br />
Sparen Sie mit der neuen Generation des<br />
Energy-Monitors<br />
Der <strong>Busch</strong>-EnergyMonitor® zeigt Ihnen ganz genau, wo<br />
und wie viel Strom in Ihrem Haushalt verbraucht wird.<br />
Mit diesem ersten unabhängigen Energiemesssystem<br />
überblicken Sie Ihren Gesamtverbrauch wie auch den<br />
Verbrauch jedes einzelnen Stromkreises. Sie sehen exakt,<br />
wo Sie sparen und Ihre Kosten senken können. Neben den<br />
aktuellen Werten erhalten Sie viele weitere interessante<br />
Informationen wie z. B. Verbrauchsstatistiken für Ihre<br />
Budgetplanung oder Details zur Einspeisung Ihrer Windoder<br />
Solaranlage. Auch das Ablesen bietet optimalen<br />
Komfort auf Ihrem PC, Mac, Tablet, iPhone und natürlich<br />
Android-Smartphone.<br />
03<br />
<strong>Busch</strong>-EnergyMonitor®<br />
01 Zentrale<br />
02 Energie-Sensor<br />
03 ABB-Sicherungsautomat<br />
Kooperationsbroschüre | 13
STOTZ-KONTAKT Produkte<br />
S 750<br />
Der selektive Haupt-Sicherungsautomat S 750 ist eine konsequente<br />
Weiterentwicklung der seit Jahren bewährten S-700-Baureihe. Seine ausgeklügelte<br />
Technik und sichere Laienbedienbarkeit gewährleisten eine<br />
hohe Anlagenverfügbarkeit. Die einfache und wirtschaftliche Montage in<br />
Verbindung mit der kompakten Bauform ist eine ideale Voraussetzung für<br />
den Einsatz in Hauptverteilungen sowie in Zählerschränken. Der S 750 erfüllt<br />
alle Anforderungen an selektive Hauptleitungsschutzschalter, wie sie in den<br />
Technischen Anschlussbedingungen TAB 2007 gefordert werden.<br />
Treppenlicht-Zeitschalter<br />
Treppenlicht-Zeitschalter werden durch Taster, meist mit Glimmlampen,<br />
angesteuert. Die Schalter sind für einen Glimmlampenstrom von bis zu<br />
150 mA ausgelegt und damit auch für den Einbau in mehrgeschossigen<br />
Bauten geeignet.<br />
Überspannungsschutz<br />
Die Geräte aus einer kompletten Reihe von Überspannungsableitern<br />
schützen zuverlässig vor den Auswirkungen von Blitzeinschlägen und<br />
Überspannungen durch Schaltvorgänge im Stromversorgungsnetz.<br />
Sie überzeugen durch Ausstattungsmerkmale wie z. B. eine integrierte<br />
Überwachungseinrichtung sowie optische Defektanzeige.<br />
Hauptschalter<br />
Diese platzsparenden und kompakten Hauptschalter setzen neue Maßstäbe<br />
in Ihrem Verteiler und können als Eingangsschalter oder Hauptschalter in<br />
Unterverteilungen eingesetzt werden. Sie sind mit einer Schnellbefestigung<br />
für die DIN-Schienen-Montage ausgerüstet und bieten einen optimalen<br />
Anschlusskomfort. Diese Hauptschalter können auch für verschiedene andere<br />
Anwendungen eingesetzt werden.<br />
Sicherungsautomaten<br />
Als Erfinder des Sicherungsautomaten bietet ABB ein besonders breites<br />
Produktportfolio in diesem Gerätesektor. Das Programm deckt alle<br />
Einsatzbereiche bei Nennströmen von 0,5 bis 63 A ab. Die Automaten sind<br />
in allen gängigen Charakteristiken – B, C, Z, K – lieferbar und können mit<br />
Zusatzkomponenten (Hilfsschalter, Signalkontakte, Unterspannungs- und<br />
Arbeitsstromauslöser) ergänzt werden.<br />
Fehlerstrom-Schutzschalter<br />
Selektive FI-Schutzschalter werden zentral installiert und wirken zeitlich<br />
selektiv zu nachgeschalteten Fehler- und Differenzstrom-Schutzeinrichtungen<br />
höherer Empfindlichkeit. Die Folge ist höchste Versorgungssicherheit, da<br />
im Fehlerfall nur der betroffene Stromkreis abgeschaltet wird. Beim Einsatz<br />
von elektronischen Geräten mit Schaltnetzteilen bieten kurzzeitverzögerte<br />
FI-Schutzschalter den optimalen Schutz. Für frequenzgesteuerte Prozesse<br />
kommen allstromsensitive Fehlerstrom-Schutzschalter zum Einsatz. FI-/<br />
LS-Schalter bieten Kurzschluss-, Überlast- und Fehlerstromschutz in einem<br />
Gerät.<br />
14 | Kooperationsbroschüre<br />
Weitere Informa tio nen erhalten Sie in unseren Sortiments- und Produktbroschüren<br />
oder über den zentralen Vertriebsservice unter 02351 956-1600.
Striebel & John Produkte<br />
UK500 – der „Verwandlungskünstler“ unter den<br />
Stromkreisverteilern<br />
Aufbauend auf einer Basisvariante kann der Stromkreisverteiler der Serie<br />
UK500 als Unterputz-, Hohlwand- und Aufputzversion sowie für teilversenkte<br />
Montage ausgeführt werden.<br />
Zählerschränke – für alle Einsatzgebiete<br />
Regional unterschiedlich aber auch neuen technologischen Anforderungen<br />
werden die Striebel & John Zählerschränke gerecht. So sind neben den<br />
bewährten Zähler- und Verteilerfeldern auch der neue elektronische<br />
Haushaltszähler oder die immer wichtiger werdenden Telekommunikationsfelder<br />
in unserem Programm. Bestehende Zähleranlagen sind durch den<br />
eHZ-Adapter für elektronische Haushaltszähler nachrüstbar. Für große<br />
Wohnanlagen mit standardisierten Installationen kann Ihr <strong>Elektro</strong>installateur<br />
auf serienmäßig gefertigte Komplettschränke zurückgreifen, die nach den<br />
geltenden Normen und Bestimmungen des entsprechenden Verteilungsnetzbetreibers<br />
komplett bestückt und fertig verdrahtet geliefert werden.<br />
Der eHZ-Zählerschrank: weniger Platzverbrauch bei<br />
Neuanlagen<br />
Bereits vor vier Jahren führte Striebel & John neue Zählerplätze für<br />
Haushaltskunden in den Markt ein, die im Hinblick auf den neuen eHZ entwickelt<br />
worden waren. In diesen Zählerplätzen ist die Befestigungs- und<br />
Kontaktiereinrichtung (BKE-I) bereits integriert, ein Adapter ist nicht notwendig.<br />
Bedingt durch den neuen elektronischen Haushaltszähler, der wesentlich<br />
kleiner ist als ein Ferrariszähler, verringern sich auch die äußeren<br />
Abmessungen des Zählerschranks.
Lösungsbroschüre<br />
BJE 1015/11.13/0502-D, dpi 407255<br />
<strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> <strong>Elektro</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Ein Unternehmen<br />
der ABB-Gruppe<br />
Freisenbergstraße 2<br />
58513 Lüdenscheid<br />
www.BUSCH-JAEGER.de<br />
info.bje@de.abb.com<br />
Zentraler Vertriebsservice:<br />
Tel.: 02351 956-1600<br />
Fax: 02351 956-1700<br />
<strong>Busch</strong>-<strong>Jaeger</strong> Produkte gibt es beim <strong>Elektro</strong>installateur
Change language