You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
22<br />
Sport<br />
Iwan Tol<br />
REYKJAVIK<br />
...<br />
Pétur Pétursson draagt een moderne<br />
broek, beetje nonchalant, en hij bekijkt<br />
de wereld vanachter een hippe<br />
bril met zwart montuur. Zijn lange<br />
witte manen hebben plaatsgemaakt<br />
voor een kort, peperachtig gekleurd<br />
kapsel. Maar zijn gelaatstrekken laten<br />
er geen twijfel over bestaan: híj is het,<br />
de man die dertig jaar terug een ranke,<br />
sierlijke spits van Feyenoord was.<br />
In <strong>De</strong> Kuip spreekt zijn naam nog<br />
altijd tot de verbeelding. Hij speelde<br />
van 1978 tot 1981 in Rotterdam en<br />
scoorde in die periode zestig doelpunten.<br />
Daarna vertrok hij naar België,<br />
eerst naar Anderlecht en daarna<br />
naar Antwerp FC. In stadion <strong>De</strong> Bosuil,<br />
de thuishaven van Antwerp FC,<br />
hing het vol met Nederlandse spandoeken<br />
voor de IJslander. Feyenoord<br />
vergat Pétursson niet, Pétursson Feyenoord<br />
evenmin, want in 1984 keerde<br />
hij terug in Rotterdam.<br />
Zijn tweede periode in Rotterdam<br />
verliep aanzienlijk minder succesvol<br />
dan zijn eerste (negentien duels, zeven<br />
goals), maar het deed aan de populariteit<br />
van de spits niets af. <strong>De</strong> gewezen<br />
linkerspits laat een brief zien<br />
van ene Henk Schuiten uit Schiedam,<br />
die hem in het Engels vraagt om een<br />
relikwie uit zijn Feyenoord-periode.<br />
‘You‘ll be for always in our hearts’, laat<br />
Schuiten weten.<br />
Pétursson, die nog steeds vloeiend<br />
Nederlands spreekt (‘Als ik op toeristische<br />
plekken Nederlands hoor, dan<br />
ga ik een praatje maken’) snapt er<br />
niets van dat hij nog steeds post krijgt<br />
uit Rotterdam. ‘Het is bijna dertig jaar<br />
geleden dat ik voor Feyenoord heb<br />
gespeeld’, zegt hij verwonderd. Maar<br />
sindsdien kon alleen Jozsef Kiprich<br />
zich in een grotere mate van populariteit<br />
verheugen.<br />
Misschien komt die belangstelling<br />
voort uit nostalgie?<br />
‘Zou kunnen, ja. Het gaat niet zo goed<br />
hè?’<br />
Hij houdt Feyenoord nog steeds bij,<br />
aan de hand van uitslagen in de krant.<br />
Hij krijgt daardoor niet alles mee. Als<br />
de naam René Notten valt, vraagt hij:<br />
‘Hoe is het met René?’<br />
Die is al dertien jaar dood.<br />
‘Dat meen je niet?’<br />
Pétursson werkt als fotograaf in Reykjavik,<br />
de hoofdstad van IJsland die<br />
bijna de helft van het aantal inwoners<br />
van het land (300.000) herbergt. Zijn<br />
studio staat in het westen van de stad,<br />
met uitzicht over de Atlantische Oceaan.<br />
Hij wijst op de berg Esja, die<br />
Reykjavik tegen de kou beschermt.<br />
Op de top ligt sneeuw, alsof er van<br />
boven af met poedersuiker is gestrooid.<br />
Volgens Pétursson de voorbode<br />
van het begin van de winter in<br />
IJsland.<br />
Aan de muur van zijn fotostudio<br />
hangen portretten. Pétursson kocht<br />
zijn eerste fototoestel toen hij bij Anderlecht<br />
voetbalde en tijd over had.<br />
Als hobby ging hij met het toestel de<br />
straat op. Toen hij op het einde van<br />
zijn carrière bij KR Reykjavik speelde,<br />
vroeg een supporter die fotograaf was<br />
of Pétursson misschien stage bij hem<br />
wilde lopen. <strong>De</strong> voetballer bleek een<br />
opvallend talent te hebben voor portretfoto’s.<br />
Wat is eigenlijk de beste portretfoto<br />
die hij heeft gemaakt? Pétursson<br />
staat op en zegt: ‘<strong>De</strong>ze!’ Het is een<br />
oude man, met een verweerd gezicht.<br />
‘Ik zag hem al een paar keer staan bij<br />
de haven. Ik zei tegen mijn vrouw:<br />
hém wil ik fotograferen. Ik pakte mijn<br />
fototoestel achter uit mijn auto en<br />
vroeg of ik foto’s van hem mocht maken.<br />
Toen zijn portret een jaar later bij<br />
een expositie hing, wilden mensen<br />
die hem kenden die foto nabestellen.<br />
Hij bleek te zijn overleden. Hij was<br />
zwerver en hielp in de haven in ruil<br />
voor eten en een dak boven zijn<br />
hoofd. Die mensen zeiden: dát was<br />
Pétur Pétursson, vlakbij Reykjavik in een lavaveld: ‘Hier in IJsland kan alles.’ ERIC VERHOEVEN<br />
hem. Dat vind ik dus mooi. Ik krijg<br />
een paar minuten om mensen neer te<br />
zetten. In die tijd moet ik hun karakter<br />
achterhalen en dat in het portret<br />
verwerken. Als ik daarin slaag, voelt<br />
dat euforisch. Dat is net zo mooi als<br />
het maken van een doelpunt.’<br />
Naast fotograaf is Pétursson ook<br />
assistent-bondscoach van de nationale<br />
ploeg, die zaterdag in zíjn Kuip<br />
tegen Oranje speelt. ‘Want hier in IJsland<br />
kan alles’, lacht hij. Hij was ook<br />
nog een tijdje radioverslaggever. Volgend<br />
seizoen verhuurt Pétursson zijn<br />
studio en gaat hij zich definitief op<br />
het trainersvak storten. Hij wordt coordinator<br />
van de jeugdopleiding van<br />
KR Reykjavik. ‘Een moeilijke club’,<br />
zegt hij. ‘Beetje zoals Feyenoord. Je<br />
moet daar altijd winnen.’<br />
Hij had zelf niet meer verwacht<br />
ooit met een gewatteerd jack langs de<br />
kant van een veld te staan. Toen<br />
bondscoach Ólafur Johannesson<br />
hem belde met de vraag of hij zijn assistent<br />
wilde worden, vroeg Pétursson:<br />
‘Ben je gek geworden?’ Maar na<br />
een paar dagen bedenktijd zei hij<br />
toch ja. ‘Het kan raar lopen. Ik was<br />
net als Mario Been: niet iemand die<br />
serieus met voetbal bezig was. Niemand<br />
die ooit had gedacht dat ik trainer<br />
zou worden, laat staan assistentbondscoach.’<br />
Nu IJsland in de WK-kwalificatiegroep<br />
van Oranje zit en de ploegen<br />
elkaar treffen, krijgt Pétursson de<br />
kans om terug te keren naar Nederland.<br />
Het eerste wat hij gaat doen is<br />
een bezoek brengen aan Ko Snijders,<br />
de vrouw bij wie hij inwoonde tijdens<br />
zijn eerste periode bij Feyenoord.<br />
‘Mijn tweede moeder’, zegt hij. Het<br />
was destijds de enige voorwaarde die<br />
zijn echte moeder stelde aan een<br />
verblijf in Nederland: haar zoon<br />
moest naar een gastgezin. Zo ging dat<br />
toen met buitenlandse aankopen.<br />
<br />
<br />
Voetbal Pétur Pétursson met IJsland terug in <strong>De</strong> Kuip<br />
‘Bij Feyenoord voelde ik me meteen<br />
Op bezoek bij voormalig Feyenoordspits<br />
Pétur Pétursson, fotograaf en<br />
assistent-bondscoach van IJsland.<br />
‘Hoe is het met René Notten?’<br />
Schaatsen<br />
STRAF VOOR<br />
FOUTE BOCHT<br />
Schaatsers dienen met ingang van<br />
het komend seizoen rekening te<br />
houden met een snellere diskwalificatie<br />
als hun bochtenwerk niet helemaal<br />
deugt. Schaatsers mogen bij<br />
het nemen van de bocht de binnenmarkering<br />
niet overschrijden met<br />
hun schaats. In het verleden volgde<br />
meestal een vermaning of deden de<br />
scheidsrechters of ze de overtreding<br />
niet hadden gezien. Komend seizoen<br />
volgt meteen diskwalificatie.<br />
‘Ik wilde bloemen<br />
in mijn haar en<br />
dansen op muziek<br />
van Led Zeppelin.’<br />
Koken met voetballers (1)<br />
Er is een nieuw boek uit waarin voetballers hun favoriete<br />
gerechten beschrijven. Zo lezen we dat Steven<br />
Gerrard zeebrasem op aromatische wijze bereidt.<br />
ANP<br />
Olympische Spelen<br />
ONDERZOEK<br />
NAAR DOPING<br />
Alle ingevroren monsters die bij de<br />
Olympische Spelen in Peking voor dopingcontroles<br />
zijn afgenomen, worden<br />
opnieuw op verboden middelen<br />
onderzocht. Dat heeft het Internationaal<br />
Olympisch Comité (IOC) laten weten.<br />
Het gaat om ruim 5000 stalen die<br />
naar het dopinglaboratorium in Lausanne<br />
zijn doorgestuurd. Bij het hernieuwde<br />
onderzoek zal vooral op<br />
CERA, de nieuwe generatie epo, worden<br />
gecontroleerd.<br />
Koken met voetballers (2)<br />
Barcelona-ster Thierry Henry houdt het bij een<br />
Cubaanse rijstschotel. Duitser Miroslav Klose<br />
maakt het liefst een ‘turbo-omelet’.<br />
‘Ik was als Mario<br />
Been: niet iemand<br />
die serieus met<br />
voetbal bezig was.’<br />
ANP<br />
Pétursson: ‘Zelfs toen mijn vriendin<br />
Dagmar overkwam, bleef ik bij de familie<br />
Snijders eten. Ze zetten gewoon<br />
een extra bord neer. Hele lieve mensen.’<br />
Dagmar is nu zijn vrouw, met<br />
wie hij drie kinderen heeft: Iris (28),<br />
Tara (24) en Pétur junior (21). Pétursson<br />
is inmiddels ook al drievoudig<br />
opa, van de meisjes Elisa en Nathalie.<br />
Zijn laatste kleinkind heeft nog<br />
geen naam. ‘In IJsland wachten we<br />
daarmee totdat we haar hebben laten<br />
dopen.’<br />
In de fotostudio hangt een grote<br />
elftalposter van Feyenoord. Het valt<br />
nu pas op hoe jong hij was toen hij<br />
kwam. Negentien jaar. Hij noemt zijn<br />
verblijf in Nederland zorgeloos. Hij<br />
vond voetballen leuk, meer niet. Liever<br />
was hij als hippie gekomen. ‘Ik<br />
ben opgegroeid in Akranes, een dorp<br />
hier niet ver vandaan. Vanuit mijn<br />
kamertje zag ik de bussen vertrekken,<br />
op weg naar popfestivals in de buurt<br />
van Reykjavik. Dat wilde ik ook, met<br />
bloemen in mijn haar feestvieren,<br />
kamperen in de natuur en dansen op<br />
Oranje<br />
VAN PERSIE<br />
HAAKT AF<br />
Bondscoach Bert van Marwijk kan zaterdagavond<br />
tijdens het thuisduel in<br />
de WK-kwalificatie met IJsland niet<br />
over Robin van <strong>Pers</strong>ie en John Heitinga<br />
beschikken. <strong>De</strong> Arsenal-aanvaller<br />
heeft last van een hamstringblessure.<br />
Hij heeft het trainingskamp van Oranje<br />
inmiddels verlaten. Heitinga is onvoldoende<br />
hersteld van een knieblessure.<br />
Het is onbekend of het duo wel<br />
op tijd fit is voor de wedstrijd tegen<br />
Noorwegen, komende woensdag.<br />
Koken met voetballers (3)<br />
Doel van het boek (titel: Eat for Goals) is<br />
jongeren te behoeden voor obesitas.<br />
Het ligt eind deze maand in de boekhandels.