Het Book of Kells Het Book of Kells - Trinity College Dublin

Het Book
of Kells
‘Licht in de Duisternis’
Tentoonstelling en Bibliotheekwinkel
zeven dagen per week geopend
Openingstijden:
maandag - zaterdag 9.30 - 17.00
zondag (oktober tot april) 12.00 - 16.30
zondag (mei tot september) 9.30 - 16.30
Trinity College Library Dublin
‘Licht in de Duisternis’
Een tentoonstelling over het Book of Kells en
andere manuscripten
Meer dan duizend
jaar geleden, toen
het Book of Kells
werd geschreven,
had Ierland een
bevolking van
nog geen half
miljoen. Deze mensen leefden in versterkte boerderijen langs
de kust en langs de rivieren in het binnenland.
De Ierse kerk was voornamelijk in kloosters
georganiseerd. De monniken leefden samen in
gemeenschappen die waren gewijd aan de studie
van het Woord van God, vasten en
handenarbeid. De boodschap van het leven
van Christus werd voornamelijk via
evangelieboeken verspreid en de
schrijvers en kunstenaars die deze
manuscripten vervaardigden,
bekleedden een eervolle plaats in de Ierse
maatschappij.
Het Book of Kells bevat een rijkelijk geïllustreerde kopie
van de vier evangeliën in het
Latijn. Het wordt sinds
lange tijd geassocieerd
met st. Colum Cille
(+521-597), die
zijn belangrijkste
klooster stichtte in
561 op het eiland
Iona, voor de kust van
West-Schotland. Het Book
of Kells werd waarschijnlijk vroeg in
de negende eeuw door monniken
van Iona gemaakt. Geheel of
gedeeltelijk op Iona zelf of in Kells
(co. Meath) waar de monniken
na 806 naar toe vluchtten toen
Iona werd aangevallen door
Vikingen die 68 monniken
doodden. Rond 1653, tijdens de
Cromwell periode, werd het
Book of Kells vanwege
veiligheidsredenen naar Dublin
gestuurd. Het manuscript kwam
naar Trinity College na
bemiddeling van Henry Jones,
die bisschop van Meath werd in
1661.
Pangur Bán
Ik en Pangur Bán, mijn kat,
volgen een vergelijkbaar pad:
zijn levensdoel is de muizenjacht,
ik jaag op woorden tot diep in de nacht.
Liever dan door mensen
geprezen te zijn,
vlij ik me neer met pen en velijn.
Pangur heeft met mij geduld,
zijn eenvoudige taak is reeds vervuld.
Van tijd tot tijd kruist een muis het pad
van de held, Pangur Bán, mijn kat.
Van tijd tot tijd, mijn gedachten gericht,
leidt tot betekenis, een nieuw inzicht.
Zijn oog is gericht op de muur,
sluw en scherp, vol van vuur.
Mijn geest is naar de kennismuur gekeerd,
mijn bescheiden kennis uitgeprobeerd.
Dagelijkse oefening, veel en vaak,
maakt Pangur perfect voor zijn taak.
Ik vergaar mijn wijsheid dag en nacht:
in duisternis wordt licht gebracht.
(Geschreven door een Ierse monnik in Sankt Gallen, Zwitserland,
in de negende eeuw)
Informatie voor Bezoekers
Trinity College Library Dublin

Trinity College Library Dublin
Trinity College Library Dublin is één van de grootste
onderzoeksbibliotheken ter wereld en heeft de grootste collectie
manuscripten en boeken in Ierland. Als copyrightbibliotheek
heeft de bibliotheek sinds 1801 het recht aanspraak te maken op
een gratis exemplaar van alle publicaties in Groot-Brittanië en
Ierland. De gehele bibliotheek omvat bijna drie miljoen banden
en is gehuisvest in acht gebouwen. De bibliotheek bestaat sinds
de stichting van Trinity College in 1592 door koningin
Elizabeth. De Old Library is het oudste, nog bestaande gebouw
en werd tussen 1712 en 1732 gebouwd naar een ontwerp van
Thomas Burgh.
Drie delen van de Old Library zijn toegankelijk voor het
publiek: de begane grond was oorspronkelijk een open
zuilengallerij die in de lengte werd verdeeld door een muur. De
zonnige zuidkant was gereserveerd voor de Fellows van de
universiteit. In 1892 werden de open bogen dichtgemetseld om
zo als opslag voor boeken te dienen. Honderd jaar later, in
1992, werd deze ruimte verbouwd tot een grote
bibliotheekwinkel en een nieuwe tentoonstellingsruimte.
Tegelijkertijd werd het oostelijke paviljoen verbouwd tot een
schatkamer voor de expositie van Lerse middeleeuwse
evangelie-handschriften: met name het Book of Kells, het Book
of Armagh en het Book of Durrow. In dit deel van het gebouw
was voorheen de faculteit Filosofie ondergebracht.
De Long Room
Het hoofdvertrek van de Old Library, de Long Room, is bijna
65 meter lang en biedt onderdak aan ongeveer 200.000 van de
oudste boeken van de bibliotheek. Toen de Long Room werd
gebouwd, had het een vlak, bepleisterd plafond, er waren alleen
boekenkasten op het vloerniveau en de galerij was open. Rond
1850 waren deze kasten overvol en in 1860 werd het dak
verhoogd naar een ontwerp van de architecten Deane en
Woodward. Het huidige tongewelf-plafond en de boekenkasten
op de galerij zijn hiervan het resultaat.
Aan beide kanten van de zaal staan marmeren bustes. Met deze
verzameling werd begonnen in 1743, toen de beeldhouwer
Peter Scheemakers opdracht kreeg om 14 bustes te maken.
Andere beeldhouwers die aan de verzameling hebben
bijgedragen zijn Simon Vierpyl, Patrick Cunningham, Johan van
Nost en Louis Francois Roubiliac. Roubiliacs buste van de
schrijver Jonathan Swift behoort tot de meest fraaie van de
verzameling.
De harp dateert waarschijnlijk uit de vijftiende eeuw en is de
oudst overgeleverde in Ierland. Hij is gemaakt uit eiken-en
wilgenhout en heeft koperen snaren. Dit is de harp die, als
symbool van de oude bardensamenleving, op de Ierse munten
staat afgebeeld. In legendes wordt deze harp toegeschreven aan
Brian Boru, de opperkoning van Ierland die in 1014 is gestorven.
DE OLD LIBRARY
Eén van de ongeveer twaalf overgebleven exemplaren van de
Proclamatie van de Ierse Republiek uit 1916 is ook
tentoongesteld. De Paasopstand begon op 24 april 1916 met het
voorlezen van deze tekst door Patrick Pearse voor het
Hoofdpostkantoor in O’Connellstreet.
Op de strook met gouden letters onder de galerij worden de
weldoeners van de 17e en 18e eeuw herdacht: James Ussher,
aartsbisschop van Armagh, Koning Charles II, William Palliser,
aartsbisschop van Cashel, Claudius Gilbert en Theopilus Butler.
In de Long Room is een regelmatig wisselende selectie van
boeken en manuscripten uit de collecties van de bibliotheek te
bezichtigen.
Vrienden van de Bibliotheek
De Vrienden van de Bibliotheek ondersteunen het werk van
Trinity College Library. Naast het regelmatig bekend maken
van de activiteiten van de bibliotheek, dragen de Vrienden bij
aan de aankoop van werken die de fondsen van de bibliotheek
overschrijden.
Het minimum bedrag voor het lidmaatschap bedraagt €25 per
jaar. Hiervoor krijgen de leden:
• het tijdschrift Long Room, waarin artikelen staan over de
collecties van de bibliotheek en andere interessante
bibliografische onderwerpen
• een nieuwsbrief die drie keer per jaar verschijnt
• gratis toegang tot de Old Library
• uitnodigingen voor de opening van nieuwe tentoonstellingen
• een programma van lezingen en rondleidingen
• speciale korting op sommige publicaties van de Vrienden
Hoe kunt u lid worden?
U kunt hier ter plaatse lid worden (informeer in de
biblitheekwinkel) of u kunt schrijven naar: The Treasurer,
Friends of the Library, Trinity College Dublin, Dublin 2. Hij
zal u verdere informatie verschaffen.
De bibliotheekwinkel
De bibliotheekwinkel is een wezenlijk onderdeel van de
bibliotheek; de opbrengst wordt gebruikt voor de aankoop van
boeken en voor andere diensten. De winkel is gespecialiseerd in
artikelen die te maken hebben met het Book of Kells, Keltische
kunst, Ierse geschiedenis, Trinity College en Dublin. Er worden
boeken, kaarten, CD’s en cassettes, sieraden, posters, T-shirts en
kunstwerken verkocht.
De bibliotheekwinkel is lid van de Museum Store Association.
Er is een postorder-dienst beschikbaar. Voor meer informatie
kunt u contact opnemen met de volgende nummers:
Tel.: (+353 1) 608 1171 Fax: (+353 1) 608 1016