Arbeid (1942) nr. 47 - Vakbeweging in de oorlog
Arbeid (1942) nr. 47 - Vakbeweging in de oorlog
Arbeid (1942) nr. 47 - Vakbeweging in de oorlog
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
YOOE ONZE<br />
DE VROUW IN HET GEZIN<br />
Hoewel <strong>in</strong> onzen mo<strong>de</strong>rnen tijd <strong>de</strong> vrouw<br />
lieer dan vroeger <strong>in</strong> <strong>de</strong>" gelegenheid wordt<br />
festeld, <strong>in</strong> het arbeidsproces een eervolle<br />
plaats <strong>in</strong> te nemen — hoewel juist tegenwoordig<br />
er maar we<strong>in</strong>ig beroepen zijn die<br />
n iet door een vrouw kunnen wor<strong>de</strong>n uitgeoefend,<br />
ligt <strong>de</strong> natuurlijke bestemm<strong>in</strong>g<br />
van onze seksegenooten noch <strong>in</strong> fabriek<br />
of werkplaats — noch <strong>in</strong> w<strong>in</strong>kel, atelier,<br />
laboratorium of kantoor.<br />
De natuurlijke bestcmm<strong>in</strong>e <strong>de</strong>r vrouw ligt<br />
<strong>in</strong> het gez<strong>in</strong>. Méér dan <strong>de</strong> man is <strong>de</strong><br />
vrouw aangewezen als <strong>de</strong> opvoedster van<br />
haar k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren tot mannen en vrouwen<br />
Van karakter. Naar haar, naar <strong>de</strong> moe<strong>de</strong>r,<br />
zullen <strong>de</strong> k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren zich richten en het is<br />
zeker niet toevallig, dat <strong>de</strong> eerste vraag<br />
v ^n een k<strong>in</strong>d dat thuiskomt is: „waar<br />
's moe<strong>de</strong>r?"<br />
De voornaamste taak van <strong>de</strong> vrouw, <strong>in</strong> het<br />
gez<strong>in</strong> is <strong>de</strong> opvoed<strong>in</strong>g van haar k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren.<br />
Juist <strong>in</strong> het gez<strong>in</strong> komt zoo treffend tot<br />
uit<strong>in</strong>g, dat man en vrouw, va<strong>de</strong>r en moe<strong>de</strong>r,<br />
niet gelijk zijn, doch dat zij elkan<strong>de</strong>r<br />
°P gelukkige wijze aanvullen. Hoewel ook<br />
•Ie vrouw zich geestelijk en lichamelijk<br />
•tooet kunnen ontwikkelen op <strong>de</strong> wijze die<br />
Past bij haar aanleg, houdt dit tevens<br />
> n > dat bij haar ontwikkel<strong>in</strong>g men steeds<br />
*e voornaamste taak, die <strong>de</strong> vrouw later<br />
>n het gez<strong>in</strong> krijgt te vervullen» voor oogen<br />
moet hou<strong>de</strong>n.<br />
Heeft <strong>de</strong> vrouw <strong>in</strong> het gez<strong>in</strong> een grootsche<br />
taak — ook daarbuiten dient zij er zich<br />
van bewust te zijn, dat zij <strong>in</strong> <strong>de</strong> samenlev<strong>in</strong>g<br />
een belangrijke plaats <strong>in</strong>neemt<br />
Laten we erkennen, dat er nog zeer vele<br />
huisvrouwen zijn' die zichzelve verre on<strong>de</strong>rschatten.<br />
Tengevolge va^i <strong>de</strong> regelmaat<br />
waarme<strong>de</strong> <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong> huishou<strong>de</strong>lijke<br />
bezighe<strong>de</strong>n terugkeeren, zijn zij zich als<br />
huissloof gaan gevoelen. Zij beseffen<br />
n iet, dat <strong>de</strong> wereldmarkt zich <strong>in</strong> feite<br />
Baar haar <strong>in</strong>zicht richt doordien <strong>de</strong> huisvrouwen<br />
kle<strong>in</strong>e artikelen . zélf ïnkoopen<br />
en bij een groot stuk dat voor het gez<strong>in</strong><br />
noodig is, <strong>in</strong> <strong>de</strong> meeste gevallen bij <strong>de</strong>n<br />
aankoop <strong>de</strong>n doorslag geven. De man beln<br />
°«lt zich als regel niet met het aanschaffen<br />
van huishou<strong>de</strong>lijke d<strong>in</strong>gen — hij<br />
laat die beslommer<strong>in</strong>gen maar al te graag<br />
aan moedcr-<strong>de</strong>-vrouw over.<br />
Is eenerzijds het werk <strong>de</strong>r huisvrouwen,<br />
dank zij gas en vooral dank zij <strong>de</strong> electriciteit<br />
veel vereenvoudigd, al is <strong>de</strong><br />
huisarbeid <strong>in</strong> vele opzichten gemo<strong>de</strong>rniseerd,<br />
aan <strong>de</strong>n • an<strong>de</strong>ren kant is <strong>de</strong> taak<br />
-te het gez<strong>in</strong> aanzienlijk zwaar<strong>de</strong>r gewor<strong>de</strong>n.<br />
Afgezien van <strong>de</strong> distributiemoeilijkhe<strong>de</strong>n,<br />
die van <strong>de</strong> huisvrouw ook eenigen<br />
adm<strong>in</strong>istratieven aanleg vragen, moeten<br />
*U tegenwoordig met <strong>de</strong> voed<strong>in</strong>gsleer op<br />
<strong>de</strong> hoogte zijn, om onzen huisgenooten<br />
volwaardige maaltij<strong>de</strong>n te kunnen geven;<br />
*ij moeten verstand h%bben van het <strong>in</strong>-<br />
•naken van groenten — wij moeten weten,<br />
hoe we op <strong>de</strong> beste manier een kle<strong>in</strong>en<br />
voedselvoorraad kunnen bewaren... och<br />
i»t er zijn tegenwoordig voor <strong>de</strong> huismoe<strong>de</strong>rs<br />
heel wat meer groote en kle<strong>in</strong>e zor-<br />
. Sen dan voorheen.<br />
Doch hoe moeilijk men het materieel ook<br />
hebben, hoog boven dit alles staat<br />
De matigheid , en het werk<br />
zijn <strong>de</strong> twee ware geneesmid<strong>de</strong>len<br />
voor <strong>de</strong>r» mensch.<br />
(Rousseau)<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ëele vraag: is <strong>de</strong> vrouw zich van haar<br />
roep<strong>in</strong>g <strong>in</strong> het gez<strong>in</strong> voldoen<strong>de</strong> bewust?<br />
Dat <strong>de</strong> natuurlijke plaats van <strong>de</strong> vrouw <strong>in</strong><br />
het gez<strong>in</strong> ligt — niemand zal dit willen<br />
ontkennen. Doch dat haar taak <strong>in</strong> het<br />
gez<strong>in</strong> méér omvat, dan <strong>in</strong>koopen van<br />
voedsel, het on<strong>de</strong>rhou<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> kleed<strong>in</strong>g<br />
en van <strong>de</strong> meubeltjes — dat <strong>de</strong> taak van<br />
<strong>de</strong> huisvrouw allereerst ligt <strong>in</strong> <strong>de</strong> opvoed<strong>in</strong>g<br />
van <strong>de</strong> k<strong>in</strong><strong>de</strong>ren — me<strong>de</strong> met het oog<br />
op <strong>de</strong> toekomst van ons volk — dat is een<br />
gezichtspunt, dat velen onzer nog vreemd<br />
voorkomt. Meer dan ooit is het thans<br />
noodig, dat richt<strong>in</strong>g wordt gegeven aan<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>nkwijze van ons opgroeien<strong>de</strong> geslacht.<br />
Het is <strong>in</strong> <strong>de</strong> eerste plaats <strong>de</strong> moe<strong>de</strong>r<br />
<strong>in</strong> het gez<strong>in</strong>, die dit <strong>de</strong>nken <strong>de</strong>r jeugd<br />
<strong>in</strong> <strong>de</strong> goe<strong>de</strong> richt<strong>in</strong>g' kan voeren. En<br />
daarvoor is noodig, dat moe<strong>de</strong>r zelf een<br />
open oog heeft voor <strong>de</strong>n grooten — zij<br />
het dan mocilijken — tijd waar<strong>in</strong> wij<br />
leven.<br />
Moge dé vrouw zich <strong>in</strong> het gez<strong>in</strong> van<br />
<strong>de</strong>ze hooge roep<strong>in</strong>g bewust zijn!<br />
Voor éénpansgerechten komen <strong>in</strong> <strong>de</strong><br />
allereerste plaats stoofschotels In aanmerk<strong>in</strong>g<br />
Een stoofschotel heeft een hooger vitam<strong>in</strong>egehalte<br />
dan een stamppot, daar <strong>de</strong><br />
vitam<strong>in</strong>e C tegen het langdurffee stampen<br />
niet bestand is<br />
Vele huisvrouwen zullen <strong>de</strong> stukken aardappelen<br />
en groenten misschien een m<strong>in</strong>-<br />
'<strong>de</strong>r aardig gezicht v<strong>in</strong><strong>de</strong>n Maar... daar<br />
zijn we da<strong>de</strong>lijk aan gewend. Wat smaak<br />
betreft, velen zullen een stoofschotel smakelijker<br />
v<strong>in</strong><strong>de</strong>n .dan een stamppot.<br />
Hieron<strong>de</strong>r volgen <strong>de</strong> recepten van eenige<br />
eenvoudige stoofschotels.<br />
Stoofschotel van Ch<strong>in</strong>eesehe, savoye<br />
of witte kool<br />
l kg. kool. 2 kg. aardappelen, l prei of<br />
ui. een stukje boter of vet. 150 gr. vleesch.<br />
Het vleescn <strong>in</strong> stukjes snij<strong>de</strong>n en <strong>in</strong> het<br />
vet of <strong>de</strong> boter bru<strong>in</strong> bra<strong>de</strong>n De fijn gesne<strong>de</strong>n<br />
ui of prei toevoegen en het vleescn,<br />
nog even laten smoren. De aardappelen<br />
schoonboenen en <strong>in</strong> stukken snij<strong>de</strong>n. De<br />
kool zeer fijn snij<strong>de</strong>n of schaven.<br />
De aardappelen en <strong>de</strong> kool met wat<br />
kokend water en zout bij het vleesch voe*<br />
gen. Alles ong. 30 m<strong>in</strong>. <strong>in</strong> een goed geslo-<br />
VROUWEN. EN MANNEN<br />
Een wereld, met alles wat daartoe behoort,<br />
komt neer op het bestaan van het<br />
vrouwelijke en mannelijke element. Dit<br />
moet zoo zijn en zal altijd zoo blijven.<br />
Het is hier niet <strong>de</strong> plaats en trouwens,<br />
waar is die plaats wél. ., om hierover<br />
uit te wei<strong>de</strong>n. Het is een feit, en daar<br />
blijft .het bij, hier valt niet aan te<br />
tornen.<br />
Er wordt wel eens beweerd, dat <strong>de</strong> menschen,<br />
dus <strong>de</strong> mannen en <strong>de</strong> vrouwen, <strong>de</strong><br />
wereld <strong>in</strong> stand hou<strong>de</strong>n, ook hierop zullen<br />
we niet na<strong>de</strong>r <strong>in</strong>gaan. Waar wij het<br />
hier nu over zullen hebben -is, <strong>de</strong> wezens<br />
man en vrouw eens na<strong>de</strong>r trachten te<br />
komen en te probeeren of een eenvoudige<br />
manier, bei<strong>de</strong> on<strong>de</strong>r, <strong>de</strong> loupe te nemen,<br />
om te zien of en wat <strong>de</strong> verschillen, <strong>in</strong><br />
dit geval <strong>de</strong> geestelijke verschillen, tusschen<br />
<strong>de</strong>ze wezens zijn Deze wezens, die<br />
toch zoo nauw aan elkaar verbon<strong>de</strong>n —<br />
soms zoo wijd en ver van elkaar staan.<br />
Een on<strong>de</strong>ugen<strong>de</strong> vfouw heeft eens gezegd<br />
dat er „menschen.. . en mannen<br />
op <strong>de</strong> wereld zijn" Daar gaan wij ook<br />
niet ver<strong>de</strong>r op <strong>in</strong> natuurlijk.<br />
Wij probeeren te on<strong>de</strong>rzoeken wat <strong>de</strong><br />
oorzaak is, van' iaet zoo vaak voorkomen<strong>de</strong><br />
gebrek aan waar<strong>de</strong>er<strong>in</strong>g vóór<br />
elkaar, van bei<strong>de</strong> kanten. Het is zelfs<br />
vaak zoo. dat men na een onvruchtbaar<br />
<strong>de</strong>bat van elkaar gaat met een schou<strong>de</strong>rophalend:<br />
„och mannen ook", of ..vrouwenlogica".<br />
In dé ergste gevallen volgt<br />
er zelfs een scheldpartij, of nog erger.<br />
Dit is allemaal erg jammer, maar helaas<br />
waar<br />
Wat kan hiervan nu <strong>de</strong> oorzaak zijn.<br />
kunnen mannen en vrouwen elkaar niet<br />
volkomen begrijpen, of is het van weerskanten<br />
een gebrek aan ruimheid, ja zelfs<br />
een rivaliteit die ie<strong>de</strong>r voor zichzelf<br />
wenscht te hou<strong>de</strong>n?<br />
Neen, we meenen het meer te moeten<br />
zien als een niet voldoen<strong>de</strong> aandacht<br />
schenken aan elkaar, een zekere onverschilligheid,<br />
een soort gemakzucht van<br />
\yeerskanten Het komt vaak neer op het<br />
voor<strong>in</strong>genomen standpunt en <strong>de</strong> <strong>in</strong>geroeste<br />
gedachte: ..het is maar een<br />
vrouw", of: „het is een m ".n. waartegen<br />
ik sprak". .<br />
-'Een aangeboren superioriteitsgevoel van<br />
weerskanten, dat ons belet zich volkomen<br />
open te stellen voor <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>r Wij zien<br />
elkaar te veel als „verschillend", wat ons<br />
dan tevens" belet. zich, onbevooroor<strong>de</strong>eld<br />
tot luisteren te zetten.<br />
Wij spreken hier mi over het geval, dnt,<br />
mannen en wouwen elkaar niet begrijpen,<br />
en <strong>in</strong> <strong>de</strong> meen<strong>in</strong>g verkeeren, dat ze<br />
eenigsz<strong>in</strong>s eikaars vijan<strong>de</strong>n zijn Het opmerkelijke<br />
is echter, dat, wanneer dit<br />
niet het geval is, zij zich wél voor elkani<br />
openstellen en wel direct bereid zijn<br />
eikaars meen<strong>in</strong>g te waar<strong>de</strong>eren. Hierbij<br />
spelen dan, weer an<strong>de</strong>re factoren een rol,<br />
die wij nu buiten beschouw<strong>in</strong>g zullen<br />
laten.<br />
Een feit is het echter, dat het altijd<br />
door weer gebleken is, dat tot op zekei'e<br />
hoogte een vrouw en een man, één kunnen<br />
zijn <strong>in</strong> voelen en gedachten, er komt<br />
echter altijd weer een moment, dat <strong>de</strong><br />
eenheid van <strong>de</strong>nken zich splitst, en dan<br />
komt het tot een totaal uiteengaan. Dit<br />
komt natuurlijk door het feit dat <strong>de</strong> één<br />
vrouw en <strong>de</strong> an<strong>de</strong>r man is. Evengoed als<br />
er lichamelijke verschillen tusschen <strong>de</strong>ze<br />
bei<strong>de</strong>n zijn. zijn er ook geestelijke verschillen.<br />
De mannelijke geest is vluchtiger,<br />
(dit wil niet zeggen m<strong>in</strong><strong>de</strong>r diep). De<br />
man echter kan tegelijkertijd én met tiet<br />
een én met het an<strong>de</strong>r bezig zijn, terwijl<br />
daarna al- weer iets an<strong>de</strong>rs opdiept <strong>in</strong><br />
zij n. gedachten.<br />
Een vrouw echter gaat op een on<strong>de</strong>rwerp<br />
<strong>in</strong>, en houdt zich ermee bezig en<br />
pluist het zoover uit. dat ze als het ware<br />
<strong>de</strong>n bo<strong>de</strong>m te pakken neeft en daarop en<br />
daaruit haar oor<strong>de</strong>el put.. Vanzelf dat dit<br />
langer duurt en dat het iets aanhou<strong>de</strong>n<strong>de</strong>r<br />
is, dan <strong>de</strong> gedachten van <strong>de</strong>n man,<br />
zoodat hierdoor natuurlijk een verschil<br />
ontstaat, dat. vooral door ongeduld bijvoorbeeld,<br />
niet overbrugd kan wor<strong>de</strong>n.<br />
Wor<strong>de</strong>n hierbij dan nog wat stekelige" opmerk<strong>in</strong>gen<br />
gevoegd, dan komt men niet<br />
tot we<strong>de</strong>rzijds begrip, maar tot het tegen-.<br />
overgestel<strong>de</strong>. De man is dan verveeld en<br />
zegt m<strong>in</strong>achtend: „vrouwenklets"; <strong>de</strong><br />
vrouw is gekwetst of verongelijkt, voelt<br />
zien ongelukkig en komt tot <strong>de</strong> conclusie<br />
dat mannen \niets" kunnen begrijpen en_<br />
alleen maar aan zichzelf <strong>de</strong>nken! Van<br />
weerszij<strong>de</strong>n is dit fout. maar is, er iets<br />
tegen te'doen? Ja en neen!<br />
Het ia is: men moet van weerskanten<br />
beg<strong>in</strong>nen met elkaar te respecteeren zoo:<br />
als we nu eenmaal zijn. elkaar te willen<br />
waar<strong>de</strong>eren, en niet zichzelf <strong>de</strong> beperk<strong>in</strong>g<br />
opleggen door <strong>de</strong> gedachte, dat je toch<br />
niet met <strong>de</strong>n an<strong>de</strong>r kunt praten<br />
Het neen is: dat we <strong>de</strong> verschillen die<br />
er zijn. niet uit <strong>de</strong>n weg kunnen ruimen<br />
en dat moet ook niet. De een is vrouw,<br />
<strong>de</strong> an<strong>de</strong>r man. er zijn verschillen, maar<br />
<strong>de</strong>ze mogen niet lei<strong>de</strong>n tot een zekere<br />
ger<strong>in</strong>gschatt<strong>in</strong>g van elkaar, <strong>in</strong>tegen<strong>de</strong>el<br />
het moet lei<strong>de</strong>n tot een dieper waar<strong>de</strong>eren<br />
en aanvaar<strong>de</strong>n van elkaar, ook al<br />
begrijpen we eikaars gedachten niet volkomen.<br />
Wij zijrt verschillerid. maar dit is- er<br />
niet om elkaar te bekampen en te passeeren,<br />
<strong>in</strong>tegen<strong>de</strong>el, juist door dit verschil<br />
kan er een samenlev<strong>in</strong>g en een<br />
groei ontstaan die zoo vruch'brar en<br />
z<strong>in</strong>svol is. dat we. als we d't. goed beseffen,<br />
dankbaar <strong>in</strong>plaats van ontstemd<br />
hierover zullen zijn.<br />
ten pan laten koken Het gerecht door<br />
elkaar roeren en <strong>in</strong> een schaal overdoen.<br />
Het vocht kan men er eventueel afgieten<br />
en er als aparte saus bij geven,<br />
Stoofschotel met erwtcn en knolsel<strong>de</strong>rtf<br />
200 gr. groene e'rwten, 4 sel<strong>de</strong>rijknollen,<br />
IJ kg. aardappelen, boter of vet, zout en<br />
wat sel<strong>de</strong>rij<br />
De erwten 24 uur laten weeken en met<br />
het weekwater aan <strong>de</strong> kook brengen tot<br />
zij bijna gaar zijn. De aardappelen schoon<br />
boenen en <strong>in</strong> stukken snij<strong>de</strong>n. De sel<strong>de</strong>rijknollen<br />
<strong>in</strong> dikke plakken snij<strong>de</strong>n, schillen<br />
en daarna <strong>in</strong> bloKjes snij<strong>de</strong>n. De aardappelen<br />
MI stukjes sel<strong>de</strong>rijknol het laatste<br />
het uur met <strong>de</strong> erwten meekoken.<br />
Niet roeren, maar <strong>de</strong> pan met het <strong>de</strong>ksel<br />
er op zoo nu en dan even omschud<strong>de</strong>n.<br />
Als alles gaar is boter of vet toevoegen en<br />
het gerecht op een schaal overdoen. De<br />
sel<strong>de</strong>rij fijn hakken en er over strooien.<br />
Kool an<strong>de</strong>rs dan gewoon<br />
Hier volgt nog een recept hoe we op een<br />
smakelijke manier kool kunnen -geven.<br />
l kg. Ch<strong>in</strong>eesehe, witte of savoijekool, 150<br />
gr. 'vermicelli. l stukje boter, l prei of<br />
ui, 2 tomaten, 100 gr. mosselen of garnalen.<br />
De kool fijn snij<strong>de</strong>n en met het aanhangend<br />
water opzetten De gebroken vermicelli<br />
<strong>de</strong> laatste 20 m<strong>in</strong>. meekoken. De prei<br />
of ui fijn snij<strong>de</strong>n en <strong>in</strong> <strong>de</strong> boter fruiten.<br />
De gewasschen en <strong>in</strong> stukken gesne<strong>de</strong>n<br />
tomaten toevoegen en zachtjes mee laten<br />
bakken. De gekookte mosselen of garnalen<br />
toevoegen.<br />
De kool b<strong>in</strong><strong>de</strong>n met een geraspte rauwe<br />
aardappel (<strong>de</strong>ze ong. 10 m<strong>in</strong>. laten meekoken)<br />
en <strong>de</strong> massa <strong>in</strong> een schaal overdoen.<br />
In het mid<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> kool een kuiltje<br />
maken en hier<strong>in</strong> <strong>de</strong> gefruite prei en tomaten<br />
leggen<br />
BRIEFWISSELING -<br />
Mevr. G. v. d. Z. .te. R. Wij ra<strong>de</strong>n u<br />
aan, <strong>de</strong>n mantel te verven <strong>in</strong> een veel<br />
donker<strong>de</strong>r kleur, ornaat u dan <strong>de</strong> m<strong>in</strong>ste<br />
kans heeft, dat <strong>de</strong> verschoten plekken<br />
zichtbaar blijven. Het is zaak <strong>de</strong> gebruiksaanwijz<strong>in</strong>g<br />
<strong>de</strong>r te' gebruiken verf precies -<br />
op te volgen.<br />
Mevr. S. W. v. S. te E. Koken op een<br />
kachel heeft <strong>in</strong><strong>de</strong>rdaad het na<strong>de</strong>el, dat <strong>de</strong><br />
bo<strong>de</strong>m van <strong>de</strong> pannen, wanneer <strong>de</strong>ze onmid<strong>de</strong>llijk<br />
met fel vuur <strong>in</strong> aa<strong>nr</strong>ak<strong>in</strong>g<br />
komen, dun wor<strong>de</strong>n, zoodat <strong>de</strong> spijzen<br />
spoedig aanbran<strong>de</strong>n. Men moet daarom<br />
trachten zooveel mogelijk op een „dichte"kachet<br />
of lornuis te kokvn. Js koken op<br />
open vuur echter onvermij<strong>de</strong>lijk, dan verdient<br />
het aanbevel<strong>in</strong>g <strong>in</strong> die gevallen wat<br />
ruimer water te gebruiken ten e<strong>in</strong><strong>de</strong> het<br />
aanbran<strong>de</strong>n te voorkomen.<br />
Mej. B. G. W. te A. Het is <strong>in</strong><strong>de</strong>rdaad<br />
een zon<strong>de</strong>rl<strong>in</strong>g verschijnsel dat, terwijl<br />
er nog voortdurend nieuwe electrische<br />
kachels <strong>in</strong> <strong>de</strong>n han<strong>de</strong>l wor<strong>de</strong>n gebracht,<br />
men voor zijn ou<strong>de</strong> kachel geen nieuwe<br />
elementen kan koopen. Wij kunnen u te»<br />
<strong>de</strong>ze dan ook geen raad geven.<br />
Mevr W. V. v. B. ie V. Aangezien «W<br />
vraag van zuiver medischen aard is,<br />
moeten wij het antwoord vchuldig blijven.<br />
Het beste doet u uw huisdokter te vragen<br />
ot het geen aanbevel<strong>in</strong>g verdient u thans<br />
naar een specialist te verwijzen.<br />
De heer A. W. v. G. te R. Als u zich bij<br />
onze uitspraak neerlegt welnu dan: uw<br />
vrouw heeft gelijk, want <strong>de</strong> beste bouillon<br />
verkrijgt, men door het vleesch of <strong>de</strong><br />
been<strong>de</strong>ren langzaam te laten trekken.<br />
'Koken is <strong>in</strong><strong>de</strong>rdaad verkeerd!<br />
Mevr C. K.—M. te Z. Wanneer u er<br />
' ge..n breirjarens bijlevert, is <strong>de</strong> i<strong>nr</strong>icht<strong>in</strong>g,<br />
die een paar nieuwe voeten aan uw sportfcouse?!<br />
moet breien, natuurtijk wel verplicht<br />
ci'.-ctr texti"lw>iten voor te magen.<br />
p->e ?~n m«,7 an<strong>de</strong>rs aan <strong>de</strong> garens kunïic/i<br />
komen'.'<br />
U